Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 12 online gratis en español

Un regresor también es un ser humano. Humano. Estoy muy lejos de ser un Dios omnipotente o un ser omnisciente. Basta con mirar el caso de Shim A-ryeon para darse cuenta. ¿Cómo iba yo a saber que se desarrollaría una trama digna de una novela ligera japonesa titulada: «\[Comienza la serialización del manga\] Pensaba que era una Despertada mediocre, pero en esta vida resulta que soy una sanadora legendaria ~Salvé a los pacientes de una crisis mortal y ahora me llaman Ángel, pero oye, oye, todos los que me trataron como una idiota, ¿cómo se sienten ahora?~ \[A la venta el 11/11\]»? Lo repito: ser un regresor no significa conocer todos los secretos. De vez en cuando, me topo con misterios sin resolver o incidentes que bien podrían llamarse "historias de fantasmas". Eventos que, mientras bebo el café au lait del Viejo Scho, me hacen pensar: "Por cierto... ¿qué demonios fue aquello?". Hoy me gustaría presentarles uno de esos enigmas. 2 ¿Creen que existe el equilibrio en el mundo? Por ejemplo, si hay basura entre los humanos, también hay ángeles. En una comunidad de internet, si aparece un villano, en el polo opuesto surge una estrella popular con la que todo el mundo quiere entablar amistad. — \[Satisfacción\] Rey de la Cocina: ¿Busca paz mental? ¡Únase al gremio Satisfacción! ¡Nuestra base principal está en Daejeon! En SG-Net, el Rey de la Cocina siempre fue popular. Solo recuerdo haber escuchado cosas buenas sobre esa persona. — ¿Se refiere al Rey de la Cocina? No lo he observado por mucho tiempo, pero no parece una mala persona. Cuida bien de sus subordinados e incluso hace voluntariado todos los domingos. Personalmente, creo que no hay una persona más confiable y ejemplar entre los Despertados. (Testigo 1: La Santa). — Ah, el Rey de la Cocina. Lo conozco. Es un miembro excelente. He visto de todo gestionando SG-Net, pero nunca he visto al Rey de la Cocina causar un solo problema. ¿Y es aburrido? Para nada. Escribe posts muy graciosos y no es un engreído. Cielos... si todos los miembros fueran como él, yo no tendría que sufrir tanto... (Testigo 2: Seo Gyu). — \[Satisfacción\] Rey de la Cocina: Goryeojang. Creo en la bondad sembrada como una semilla en tu corazón. ¿Por qué sigues lastimándote a ti misma con estas acciones? Si tienes algún problema, por favor, cuéntamelo. — Goryeojang: Por favor... basta... me equivoqué. Soy una basura y una mala persona, así que no me hables así... (Testigo 3: Shim A-ryeon). Despertados con personalidades totalmente distintas daban el mismo testimonio unánime: el Rey de la Cocina poseía una nobleza de espíritu poco común en estos tiempos. Incluso la Santa, famosa por ser estricta al evaluar a los demás, no escatimaba en elogios. Siendo el testimonio de alguien capaz de observar directamente a los Despertados mediante la \[Clarividencia\], su credibilidad era absoluta. Por supuesto, yo, el Undertaker, el único e inigualable regresor infinito (ya que el otro está de vacaciones permanentes), también tenía una buena impresión de esa persona. — Chica Literaria: Ese ZeroSugar... tiene un olfato terrible para estas cosas. └ \[Satisfacción\] Rey de la Cocina: Difamar a otros es, en realidad, rebajarse a uno mismo. Cada ser humano es un espejo que me refleja, y yo soy el espejo de todos los demás. Respetémonos y cuidémonos mutuamente. Cuando esos tipos despreciables que se esconden en las sombras me calumniaban, solo el Rey de la Cocina salió en mi defensa. Yo sabía mejor que nadie lo difícil que es mantener la bondad cuando todos los demás eligen el mal. Así, en la regresión 89... Motivado por el éxito de haber "rascado la lotería" con Seo Gyu, decidí reclutar a un nuevo Despertado como compañero en cada vida. El Rey de la Cocina, que había demostrado su entereza y rectitud en vidas pasadas, era uno de mis objetivos. Y no, no fue solo porque se puso de mi lado en internet. — Hola. — Ah, hola. Reclutar al Rey de la Cocina no fue difícil. Al igual que Seo Gyu, estaba muy cerca. En el punto donde siempre comienza mi regresión: la sala de espera de la estación de Busan. Entre los 399 convocados, se encontraba la identidad real del Rey de la Cocina. — He pensado que movernos en grupo es más seguro. Estoy formando un equipo. Si no le importa, ¿qué le parece si me acompaña al menos hasta que salgamos de la estación? — Ah, sí. Claro. Era una mujer de cabello teñido de rosa. El color era llamativo, pero contrastaba con su aura serena. Poseía la calma de alguien que ha vivido muchas experiencias pero que, en última instancia, no se ha perdido a sí misma. Había un desequilibrio entre su tono de pelo y su expresión, pero esa extrañeza no resultaba rara, sino que formaba parte de su encanto personal. — Gracias. Puede llamarme Undertaker o simplemente Doctor. ¿Cuál es su nombre? — Go Yo-ri. La mujer que en vidas pasadas usaría el nombre de "Rey de la Cocina" en SG-Net sonrió de forma radiante, calmada y educada. — Puede llamarme simplemente Yo-ri, Doctor. 3 Para ir directo al grano: Go Yo-ri no tenía ninguna habilidad de combate. Es más, no se le detectó ninguna habilidad realmente útil. Como mucho, despertó \[Ocultamiento de Presencia\]. Si hubiera tenido talento como francotiradora o asesina, habría sido una gran ayuda, pero Yo-ri no tenía el más mínimo talento para la lucha. — ¡Ah! ¡Ay! ¡Lo siento! ¡Lo siento! Yo-ri ponía cara de llanto mientras los Slimes, los monstruos más débiles, la golpeaban suavemente. Shim A-ryeon (a quien también recluté desde la vida 51) se acercó y despedazó a los Slimes con saña. — Hermana... en serio es una completa inútil... — Lo sé. Parece que no tengo talento. — ¡N-no pasa nada! ¡Yo la protegeré! — Gracias, A-ryeon... Daba gusto ver el compañerismo entre ellas. Excepto por el hecho de que Shim A-ryeon, que decía eso, también tenía un poder de combate nulo. Aun así, no expulsamos a Yo-ri del grupo. Y no fue por miedo a que el género de la historia cambiara a una de #Traición o #Venganza; había razones puramente racionales. — Ah, Líder. Eran las 5 de la mañana. La hora azul, cuando todo está en calma antes de que empiece el día. Mientras bebía un café au lait en la cocina del refugio del gremio, Yo-ri bajó las escaleras apresuradamente. Llevaba mucho tiempo como regresor, pero todavía me costaba acostumbrarme al título de "Líder". Para mí, ese rango era especial. Sin embargo, no lo demostré y devolví el saludo con naturalidad. — ¿Te has levantado temprano? — Sí. A esta hora se me abren los ojos solos. —Yo-ri se rascó la mejilla con timidez. Más 10 puntos. Para un ser humano, acostarse y levantarse temprano es la base de una vida sana y equilibrada. Mi opinión al respecto no ha cambiado ni en la regresión 100 ni en la 1000. Yo-ri husmeó un poco en la cocina. — Líder, siempre prepara su propio café por la mañana, ¿verdad? Incluso el nombre de nuestro gremio tiene una cafetería. ¿Es su pasatiempo? — Sí. No lo era originalmente, pero un viejo amigo sabía mucho del tema. Acabé iniciándome yo también. — ¡Qué maravilla! Yo-ri juntó sus manos formando un triángulo y ladeó la cabeza sonriendo. — Creo que seguir una rutina fija a primera hora de la mañana es una prueba de diligencia. ¿Cómo decirlo? Es una declaración de voluntad de no dejar que el tiempo simplemente fluya. Y además, toma café caliente. Eso relaja el cuerpo y la mente. ¡Es un patrón excelente! Una sonrisa se dibujó en mi rostro. Aunque yo tenía mis propias razones para amar la madrugada, lo que decía Yo-ri no estaba equivocado. — Parece que nos entendemos bien. ¿Vas a regar el jardín ahora? — ¡Sí! ¡Las hortensias han florecido preciosas! Me preocupaba si se adaptarían bien al suelo, ¡pero el azul ha salido tan brillante que me hace muy feliz! Más 30 puntos. Un humano perezoso esparce el virus de la desidia, mientras que uno diligente irradia vitaminas de esfuerzo. Era admirable que cuidara el jardín sin que nadie se lo pidiera. Hablaba con tanta elocuencia y dulzura que verla te alegraba el corazón. Aunque, cuando decía cosas así frente a otros miembros del grupo, la reacción solía ser fría. — Esto... hermano. — ¿Qué pasa, Seo Gyu? — Usted no es mucho mayor que yo, pero cuando habla suena exactamente como el jefe de departamento de una empresa... Ejem. Fruncí el ceño y Seo Gyu apartó la mirada. La Santa, que acababa de recibir el café que yo preparé (una obra maestra que imitaba el sabor del café de sobre), asintió: — Creo que la opinión del Undertaker es correcta. Todas las virtudes nacen del hábito, y el hábito nace de la diligencia. Cualquier virtud, en el momento en que falta la diligencia, corre el riesgo de convertirse en una mera autoexhibición diletante. — ¿Lo ves? Exacto. Seo Gyu, deberías aprender de Yo-ri o de la Santa. Seo Gyu puso una expresión extraña. — Qué raro... el promedio de edad de nuestro gremio es de los más bajos del sector, ¿por qué el ambiente es así...? A pesar de sus quejas, el afecto por Go Yo-ri no era solo cosa mía, sino de todo el grupo. — ¡Señorita Yo-ri! ¡Vayamos a tomar una cerveza cuando termine el entrenamiento! ¡El local al que vamos recibió suministros esta semana! — Esto, hermana Yo-ri, sobre la gestión de SG-Net... — H-hermana Yo-ri... ¿quieres almorzar conmigo hoy...? Incluso los miembros con personalidades más difíciles y salvajes se volvían mansos como corderos frente a ella. De hecho, fue por esto que decidí mantenerla en el equipo. A decir verdad, los Despertados suelen tener mal carácter. No es una ley absoluta, pero a veces, cuanto más retorcida es la mente, más fuerte es la habilidad. Nuestro gremio estaba lleno de talentos de rango S y A. Eso significaba que la inestabilidad emocional era enorme. Incluso Seo Gyu, que es un ángel frente a mí, fue el loco que le gritó "¡Hijo de puta!" al hada del tutorial. La Santa... confío en ella hasta el punto de confiarle mi vida, pero no diría que tiene una personalidad normal. Apenas habla con Seo Gyu sobre SG-Net; ha enviado más mensajes que nadie, pero paradójicamente odia comunicarse con la gente. En un gremio lleno de gente problemática, llevarse bien con todos no es una hazaña pequeña. "La estabilidad mental del grupo es mucho mayor que en vidas anteriores". Más 200 puntos. Nivel de simpatía: Lv. 7 superado. No me importaba si Yo-ri solo tenía \[Ocultamiento de Presencia\] y era básicamente una civil con un pelo de Despertada. Lo he dicho mil veces: para un humano, pocas cosas son tan importantes como la salud mental. ¿De qué sirve tener el máximo poder de combate? Si tu mente colapsa como la del Viejo Scho, pasas de ser un Maestro a ser una baja en combate. — Claro, chicos. Almorcemos todos juntos. Yo-ri actuaba como el puente que unía a todos los miembros. Al mediar incluso entre Despertados que en otras vidas se habrían arrancado la garganta, mi carga de trabajo disminuyó drásticamente. Observando la escena desde lejos, le susurré a la Santa: — Yo-ri es como un plato de sopa caliente para el alma. La gestión de la organización se ha vuelto increíblemente fácil. ¿Conoce a Ha-yul? El chico que no habla. Hasta él sigue a Yo-ri. Creo que, aunque forzamos un poco, podríamos aumentar el tamaño del gremio a 20 o 30 personas sin problemas. — ... — ¿Hum? Al no recibir respuesta, me giré. La expresión de la Santa era extrañamente ausente. Sus pupilas, siempre nítidas, estaban algo nubladas. — ¿Santa? — Ah. Sí. Lo siento. ¿Qué decía? — Nada importante. ¿Se encuentra bien? ¿Le traigo agua fría? — ... No, estoy bien —murmuró la Santa—. Solo... me parece fascinante que alguien pueda ser tan cercano con todo el mundo. Como sabe, yo estoy muy lejos de ser así. — Cada personalidad tiene sus pros y sus contras. Quizás Yo-ri también tiene un estrés que no le cuenta a nadie. — Tiene razón. Es muy posible. En muchos sentidos, la regresión 89 se sentía bien. La gestión de SG-Net iba viento en popa. Shim A-ryeon, la villana de Goryeojang, se había convertido en una sanadora de rango A que "absorbía" el odio. El apoyo de la Santa era perfecto y, gracias al carisma máximo de Yo-ri, la cohesión interna del gremio era más fuerte que nunca. Incluso capturamos a todas las hadas y obtuvimos el apoyo nacional de los Despertados. Era una vida en la que nuestro poder se consolidaba tanto en las sombras como a la luz pública. "Tal vez... ¿esta vez sí podamos evitar el fin del mundo?" Mirando atrás, era una idea estúpida, pero en ese momento lo creía de verdad. Con esa satisfacción, me fui a dormir. Al día siguiente, me desperté e intenté levantarme. Mi regla de oro era no holgazanear en la cama y ponerme en marcha nada más abrir los ojos. — ¿...? Sin embargo, ese día me quedé paralizado. Y no fue porque de repente hubiera descubierto el placer de la pereza. Me quedé mirando fijamente hacia arriba. Al techo que, antes de dormir, estaba perfectamente limpio. \[No confíes en la del pelo rosa.\] En mi techo familiar, había grabado una frase desconocida. 4 La regresión infinita me ha dado muchas lecciones. El nombre de uno de esos regalos es la "sospecha". El Viejo Scho, que era un regresor como yo, era igual. ¿Acaso no lo dijo él una vez? — No confíes demasiado en esos tipos que se llaman a sí mismos Constelaciones. Todo el mundo creía ciegamente en ellas, pero el viejo sospechó hasta el final, señalando que las Constelaciones "favorecían a los coreanos". Al final, tuvo razón: las Constelaciones eran una farsa orquestada por la Santa. "Alemán". Mientras desayunaba con el grupo, pensaba en la frase del techo. "No usaron un bolígrafo, sino la punta de una hoja para grabarla. Entonces..." Saqué la daga que llevaba guardada y la observé. Es mi arma de defensa personal, nunca me separo de ella, ni siquiera para dormir. Al revisar el filo, encontré polvo y partículas microscópicas. Tendría que pedirle a Uehara Shino que analizara los componentes, pero a simple vista, el material coincidía con el del techo. Es decir: "Alguien sacó la daga de mi ropa mientras dormía y grabó un mensaje en el techo en alemán, un idioma que solo yo entiendo. Y lo hizo sin que me diera cuenta y burlando toda la seguridad de mi habitación". ¿Es eso posible? "Es imposible". Además, pedí al "Titiritero", un experto en fortificaciones, que llenara el techo del refugio con hilos de seda casi invisibles. A menos que fuera el tren del gremio de Dang Seo-rin, no había base con un nivel de seguridad más alto. Al menos, entre mis compañeros no había nadie capaz de burlar esa seguridad. El Viejo Scho podría haberlo hecho... pero es imposible. Confirmé su cadáver nada más empezar la vida 89. Al final, solo quedaba un sospechoso. "Fui yo". Yo mismo. Miré mi reflejo en el vaso de agua. Si yo fuera el culpable, podría ignorar todas las medidas de seguridad y cometer el acto fácilmente. El problema es que... por más que busco en mi memoria, no recuerdo haber grabado semejante frase en el techo. "¿Lavado de cerebro? ¿Sonambulismo? ¿Trastorno de identidad? ¿Amnesia? ¿Hipnosis?" Mil posibilidades cruzaron mi mente. En cualquier caso, solo había dos opciones: "O alguien intenta crear cizaña entre Yo-ri y yo, o realmente es una advertencia genuina sobre ella". Giré la cabeza ligeramente. Mis ojos se cruzaron con los de Go Yo-ri, que estaba comiendo un sándwich con ambas manos. — ¿...? Yo-ri sonrió radiante y siguió comiendo. Mi corazón se calmó. Yo también seguí comiendo como si nada hubiera pasado. "No puedo creer que en la vida 89, que parecía la mejor de todas, ocurra un evento tan retorcido". En una situación de emergencia como esta, la única aliada con la que podía consultar era la Santa. Ella sabía que yo era un regresor y era capaz de observar la situación de la forma más objetiva posible. — Por cierto, ¿no les parece que las Constelaciones han dejado de hablar últimamente? — ¿Eh? ¿A ti también? A mí no me salen mensajes desde ayer. — Se siente raro que siempre estén hablando y de pronto se queden calladas, ¿no les da un poco de miedo? Me quedé helado. Escuchando la charla de los miembros en la mesa, pregunté instintivamente: — ¿Dicen que no aparecen los mensajes de las Constelaciones? — Ah, sí, Líder. — Creo que ya se está hablando del tema en SG-Net. Tuve un mal presagio. \- El Identidad Desconocida.