arrow_back

Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 319 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Como Suho había ordenado, Arsha había esparcido sus abejas obreras por todo el mundo. A pesar de estar tan ocupada, su verdadero cuerpo continuó paseando tranquilamente por la Mazmorra de las Sombras de Suho. Incluso tarareaba para sí misma mientras caminaba. Aunque Arsha estaba esencialmente encarcelada allí, no encontró el arreglo incómodo en lo más mínimo. Después de todo, las abejas reinas no estaban destinadas a volar ocupadas como las obreras. Prefería quedarse en la acogedora Mazmorra de las Sombras, donde nadie podía entrometerse sin el permiso de Suho, en lugar de dirigirse a lo desconocido con los peligros que pudiera deparar. En el interior, el único ser del que tenía que preocuparse era Suho. Eso solo la hizo sentir completamente segura. Y así, ajena a la seria actividad que se estaba gestando afuera, deambuló pacíficamente por la Mazmorra de las Sombras. "¿Eh?" Miró hacia la enorme pirámide que se elevaba sobre ella. Era el centro de entrenamiento de la técnica del Cuerpo de Hierro donde se encontraba Ammut. Arsha se consideraba bastante cercana a Ammut en estos días. No se sabía lo que podría pensar el áspero cocodrilo, pero Arsha creía que estaba justificada al considerarlos amigos rápidos. Eran esencialmente compañeros que servían al mismo señor. No veía ninguna razón para no llevarse bien. Podían ser de diferentes razas, pero a su modo de ver, tenían mucho en común. Tomemos la pirámide, por ejemplo. Ammut, el humanoide todopoderoso y monstruoso, también estaba básicamente encerrado en lo que podría considerarse una colmena masiva propia. De alguna manera, Ammut también parecía una abeja reina, comandando esas momias vendadas como si fueran sus abejas obreras. Por supuesto, Ammut probablemente se ofendería por tal comparación, por lo que Arsha se guardó el pensamiento para sí misma. Poseía algo de tacto, al menos. Al mismo tiempo, sin embargo, albergaba un pensamiento bastante peligroso. Creo que Ammut se vería bastante impresionante cuando está enojado. No podía explicar por qué, pero imaginarse esa imponente figura furiosa hacía que su corazón se acelerara. Quizás sea porque estamos en una situación similar. Sonriendo para sí misma, Arsha miró hacia la pirámide que servía como jaula de Ammut. Su mirada se desvió aún más alto, hacia el oscuro pilar de energía que se elevaba constantemente desde la cima de la pirámide. Era un torrente sombrío que atravesaba el mundo de las sombras, surgiendo sin cesar. Ammut le había dicho una vez que el misterioso pilar había aparecido cuando la aparición del Monarca de las Sombras se manifestó ante él. Desde ese día, la pirámide había crecido en tamaño, junto con el propio Ammut. "Me pregunto qué es realmente ese pilar...?" En estos días, la curiosidad de Arsha se había fijado en ese objeto. Aún así, no importaba cuán curiosa fuera, no tenía intención de acercarse a ella. Había sido creado por el Monarca de las Sombras, y sus instintos le gritaban que mantuviera la distancia. No tenía ningún interés en averiguar qué podría pasar si se acercaba demasiado. Le gustaba la Mazmorra de las Sombras precisamente porque se sentía más segura que el mundo exterior, y no iba a desperdiciarla por curiosidad. Estaba ocupada, esforzándose por complacer a Suho. Por si fuera poco, un peligroso huevo de dragón había eclosionado allí recientemente. Ragna dejó escapar un alegre chirrido. "¡Ack!" ¡Habla del diablo! El reptil de escamas rojas se acercó a ella, abriendo sus fauces de par en par. Una larga lengua salió y se envolvió alrededor de su cuerpo, atrayéndola hacia su boca y tragándola entera. "¡Oh, por favor! ¡Córtalo ya!" Se la habían comido de nuevo. Afortunadamente, su cuerpo real se había retirado a tiempo y reapareció a una distancia considerable. Se estremeció cuando Ragna la miró inocentemente, chasqueando los labios. De repente, los ojos redondos y brillantes de Ragna se pusieron serios. Entonces el reptil sonrió a sabiendas. "¿Tienes curiosidad por ese pilar?" Un escalofrío se deslizó por su columna vertebral. La pequeña y adorable forma de Ragna acababa de ser poseída por Antares, el Rey de los Dragones. Aún más aterrorizada, Arsha dio un paso atrás temblorosa. "Ah. No tengas miedo. Ragna no se fortalecerá comiendo algunos insectos como tú", dijo Antares, chasqueando la lengua por el comportamiento poco digno de Arsha. Luego le dio otra sonrisa de complicidad y señaló el pilar que Arsha había estado mirando, repitiendo su pregunta. "Respóndeme. ¿Quieres saber sobre ese pilar?" "No..." "Mentir no es bueno para ti. Me dan ganas de acabar contigo". "¡Sí, lo hago!" "Bien. Eso es más parecido". Tan pronto como vio el brillo de locura en los ojos de Antares, Arsha no pudo evitar responder con sinceridad. No tenía otra opción. Desde los albores de los tiempos, los dragones siempre habían sido los enemigos naturales de los insectos. No había necesidad de mirar tan lejos como Antares, el Monarca de la Destrucción y el Rey de los Dragones. Los dragones eran una raza que se alimentaba de insectos como si fueran bocadillos desde el momento en que nacieron. Aunque los insectos ni siquiera satisfacían su hambre, los dragones los consumían tan fácil e irreflexivamente como respirar. Eran una especie abominable para su especie. De alguna manera, Arsha temía a Antares incluso más que a Suho. "¿Te parece extraño que tengas miedo de ese pilar, pero aún así encuentras que tu mirada se siente atraída por él?" "Sí... Lo admito". Arsha dijo la verdad, sintiendo que Antares ya sabía lo que sentía. La sonrisa de Antares se hizo más amplia. "Si tienes tanta curiosidad, ¿Por qué no vas a verlo tú misma?" "Estoy demasiado asustada..." "El miedo es un sentimiento natural. Ese pilar, después de todo, es un truco que dejó atrás". Antares chasqueó la lengua, claramente irritado solo por pensar en Sung Jinwoo. Pero lo que realmente lo molestó fueron las muchas capas de magia escondidas dentro de ese pilar. "Tsk. Un Monarca de las Sombras no debe rebajarse a los trucos de los hechiceros del mundo arcano. Por eso perdí la guerra..." Antares claramente no pudo llegar a simpatizar con aquel hombre. El poder de las sombras rompía completamente el equilibrio con su control sobre los muertos. Ashborn, el primer Monarca de las Sombras, lo había usado para recoger a los enemigos que mató y hacer crecer lentamente su ejército imperecedero. Eso solo lo había empoderado lo suficiente como para luchar contra muchos Monarcas por sí mismo. El segundo Monarca de las Sombras, que había recibido ese poder, era diferente. Quizás la idea solo era posible porque era un humano, una raza naturalmente débil. No solo había ejercido sus habilidades para formar un ejército. En cambio, había estudiado las habilidades de sus soldados y se había transformado en un ejército de uno. "Ya era lo suficientemente fuerte. No tenía que aprender trucos tan baratos. Los humanos son realmente imposibles de entender". "¿Trucos baratos...?" Arsha preguntó con cautela. "¿No los ves? ¿Los hechizos del mundo arcano empaquetados en ese pilar?" "Puedo verlos, sí, pero no puedo entender para qué sirven..." Arsha respondió con sumo cuidado, tratando de no provocar el temperamento de Antares. Una vez más, levantó los ojos hacia el pilar negro que se elevaba desde la pirámide. Con el conocimiento vino una visión más clara. Lo que una vez pareció ser una columna indiferenciada de energía sombría que se extendía hacia el cielo estaba en realidad llena de capa sobre capa de círculos mágicos interconectados. Eso fue lo que más la inquietó. "Hay tantos de ellos, y todos están conectados entre sí... Ni siquiera puedo comenzar a imaginar qué función cumplen", dijo Arsha. "¡Tsk! Entonces eres una tonta. Es absurdo pensar que alguien como tú aspira a convertirse en la sucesora de Querehsha". "¿No me ofrecerías, tal vez, tu opinión? Sé lo poco que entiendo. Estoy más que dispuesta a escuchar". Aunque Antares se burlaba de ella abiertamente, Arsha no protestó. Inclinarse ante los fuertes era natural. No había vergüenza en suplicar a quienes eran más poderosos que ella, al menos según ella. "Mmm." Antares pareció suavizarse, aparentemente le gustaba su actitud. Se acarició la barbilla y se volvió hacia el pilar negro que Jinwoo había creado antes de su partida. "Los espíritus demoníacos del mundo arcano siempre se han burlado de las almas de los demás, vagando de dimensión en dimensión para entregarse a sus engaños". Los espíritus demoníacos eran hechiceros que reunían varios tipos de almas a través de brechas dimensionales, entregándose a experimentos retorcidos e investigaciones oscuras. Su rey y monarca, Yogumunt, había sido especialmente útil en las muchas persecuciones que involucraban al Monarca de las Sombras. Yogumunt a veces había sido capaz de evadir la detección del Monarca de las Sombras, incluso a veces reclamando el terreno elevado estratégico. Eso solo fue suficiente para demostrar cuán poderosa había sido su hechicería. Sin embargo, el Monarca de las Sombras también podía atravesar dimensiones. Podía usar el poder de las sombras para viajar a través de las puertas a voluntad. "Y al final, perdimos. Los espíritus demoníacos que una vez sirvieron a Yogumunt se convirtieron en parte de su ejército. Ese pilar es el resultado". Esos hechiceros, reducidos a espíritus demoníacos de las sombras, le habían ofrecido a Jinwoo sus hechizos más potentes, muchos de los cuales podían activarse con solo un puñado de magia. La fusión de todos esos hechizos había dado lugar al pilar oscuro. "Entonces, ¿Por qué contiene tantos hechizos?" Arsha preguntó cortésmente. "Je. ¿No es obvio? Siempre lucha con el objetivo de proteger a todos. Ese es su mayor defecto". La guerra, por su naturaleza, se libró para aniquilar a los enemigos y lograr la victoria. Jinwoo, sin embargo, siempre se había centrado en proteger a los demás más que en matar, y por lo tanto siempre estaba solo. "Él no es un rey". Un rey estaba destinado a gobernar. Nadie que se sacrificara por el bien de los demás podía llamarse rey, al menos en lo que respecta a Antares. "Es por eso que me resulta aún más difícil reconocerlo. Ese pilar... es la máxima salvaguarda que dejó atrás para proteger a todos". Antares rechinó los dientes mientras miraba el monolito oscuro que perforaba el cielo. "Si realmente buscas convertirte en la sucesora de Querehsha, entonces sigue ese pilar hacia arriba. Te advierto, tendrás que arriesgar tu vida para hacerlo. Si tienes éxito, obtendrás lo que buscas. Pero si no lo haces..." Arsha tragó saliva nerviosamente. La mirada abrumadora de Antares se clavó en ella, desafiándola a aceptar el desafío. "¿Apostarás tu alma por el camino de esa oscuridad?" Para Arsha, que siempre había operado dentro de la seguridad de su verdadero cuerpo oculto, esas palabras le infundieron miedo en los huesos. Luego, la voz de otra persona cortó la tensión. "Bueno, creo que lo intentaré primero, si no te importa". "¿Eh?" Antares se volvió, desconcertado por la voz baja. Alguien estaba sentado casualmente a lo largo del borde de la pared piramidal, escuchando. Era Ammut. Ammut levantó la mirada hacia el oscuro pilar. "Yo mismo me he estado preguntando sobre eso". En el momento en que las palabras salieron de su boca y antes de que Arsha pudiera decidirse, Ammut se levantó y saltó hacia la cima de la pirámide. Su alma, como la pirámide misma, había sido mejorada desde que la aparición de Jinwoo había hecho su aparición. Aun así, nunca había entendido completamente qué era el pilar y simplemente lo había observado desde lejos. Es decir, hasta que un recuerdo particular volvió a él: las palabras de despedida de Jinwoo. "Ammut, he sincronizado tu alma, que está atrapada aquí, con tu contraparte real en el Mar del Más Allá, tal como está la mía". "¿Qué significa eso?" "Significa que puedes convertirte en un soldado de la sombra en cualquier momento, si lo deseas". Ammut sonrió. "Yo también he comenzado a tener ganas de dejar este lugar", murmuró. En el pináculo de la pirámide, justo en el pico puntiagudo, el pilar negro vertical se elevó, atravesando las paredes dimensionales y extendiéndose directamente hacia el cosmos distante. Recordó la conversación que había tenido con Jinwoo mientras se hacía esa escalofriante estructura. "¿Qué estás haciendo?" "Una medida de seguridad, por así decirlo. No tiene nada que ver contigo, así que no te preocupes por eso". "Lo veré por mí mismo... si realmente no tiene nada que ver conmigo". Determinaría por sí mismo si las palabras de Jinwoo eran sinceras o simplemente una provocación críptica. Sin pensarlo dos veces, Ammut extendió la mano hacia la columna de energía negra. En un instante, un destello de luz lo envolvió. "¡E-Espérame!" Gritó Arsha, elevándose rápidamente en el aire. Ella también desapareció en un estallido de luz. Antares, mirando desde abajo con divertida indiferencia, sonrió para sí mismo. Luego, con un chirrido, la neblina volvió a los ojos del reptil. Ragna comenzó a llorar. Tenía hambre.
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)

Continúa leyendo

Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)

Capítulo 320

Siguiente Capítulo ›

Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 319

Estás leyendo el capítulo 319 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 15 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.