Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 302 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Aunque Suho se estaba tomando un descanso de la escuela en ese momento, todavía se especializaba en arte. Había pasado horas de pie frente a lienzos, sosteniendo pinceles y lápices mientras se perdía en sus pensamientos. Se había pasado mucho tiempo mezclando pinturas para crear un color particular, moldeando arcilla en cerámica y contemplando el significado detrás de varias obras.
Todas esas horas a veces le daban una perspectiva única. En este mismo momento, Suho se encontró recordando una presentación de clase que una vez había dado sobre una técnica de restauración de cerámica japonesa: kintsugi.
Nada era perfecto. El proceso de romperse, destrozarse y agrietarse era parte de la vida. Era arte.
"La técnica kintsugi, o "conexión con el oro", es un método japonés para reparar cerámica rota. Las piezas están conectadas con laca y se aplica polvo de oro a lo largo de las costuras".
"¿La técnica tiene un significado filosófico?" Le había preguntado su profesor.
Suho había pasado a la siguiente diapositiva de su presentación.
_"_Kintsugi no es un método simple para reparar un objeto. Va más allá de eso. Muestra con orgullo un defecto en lugar de ocultarlo, y acepta los defectos como parte de la belleza de algo. A partir de eso, nosotros, como humanos, podemos aprender a aceptar las heridas y los defectos que forman parte de nuestras vidas y usarlos para impulsarnos aún más..."
"Correcto. Excelente trabajo", había dicho el profesor con una leve sonrisa y un asentimiento. "La técnica no restaura perfectamente lo que se rompió, sino que rellena las grietas con oro para realzar la belleza de una pieza sin ocultar el daño. La analogía es clara. Toda la cerámica se romperá en algún momento. A medida que pasa el tiempo, nos encontramos con el dolor. A veces la vida nos rompe, nos daña o nos hace desmoronarnos. Pero nada en la vida es realmente perfecto de todos modos, ¿verdad?"
Era natural que Suho recordara esa presentación ahora.
"Abrazar incluso esa imperfección, aceptar las heridas acumuladas dentro de nuestras almas como parte de nuestra belleza... Las cicatrices que nos da la vida son un registro de las batallas que hemos librado".
Conectarse con el oro, no era una mera reparación, sino una glorificación de las cicatrices. La barrera dorada que rodeaba el cuerpo de Jinchul ahora no era tan diferente.
"¡Un hechizo de tan alto nivel!" exclamó Harmakan, más sorprendido que nadie.
La Piedra Esencial de Jarvier había activado un círculo mágico que Jinwoo había dejado dentro de ella, enviando una luz dorada que se extendía a través de las grietas del cuerpo de Jinchul. Las grietas doradas se extienden como las intrincadas raíces de un árbol, las finas líneas de una telaraña o el kintsugi realizado por algún artesano en una pieza de cerámica rota. La barrera de Jinwoo estaba reparando cuidadosamente el recipiente dañado de Jinchul, cosiendo las cicatrices de su lucha con hilos de oro radiante.
\[La Piedra Esencial de Jarvier comienza "Reconstitución de habilidades".\]
\[Las habilidades se reformarán bajo un nuevo sistema.\]
Como cerámica renacida bajo las meticulosas manos de un artesano, la vasija de Jinchul comenzó a transformarse.
El cambio fue asombroso. Las habilidades que se habían inyectado en su sistema, demasiadas para que él las manejara, se estaban fusionando y tomando nuevas formas. La detección de peligros y la resistencia al veneno se unieron para convertirse en algo más profundo: "Instinto de supervivencia". Mejora de resistencia y Enfoque de maná se convirtieron en algo más fundamentalmente poderoso: "Cuerpo de hierro".
Como piezas de rompecabezas que encajan naturalmente en su lugar, las docenas de habilidades fragmentadas se convirtieron gradualmente en totalidades cohesivas como si esta fuera la forma en que debía ser todo el tiempo.
\[Reconstitución de habilidad completa.\]
\[Se ha establecido un nuevo sistema de habilidades.\]
\[Se ha restaurado el recipiente fracturado y dañado por la sobrecarga de habilidades\]
"Supongo que esto es lo que quería mi padre".
En el silencio helado que siguió, Suho habló en voz baja. El tiempo mismo parecía haberse detenido.
Se preguntó cuánto del futuro había predicho su padre ese día en que se había aparecido como una aparición. Eso era solo un fragmento de su poder, ni siquiera su verdadera forma. Jinwoo había pensado mucho en los que se quedaron atrás en la Tierra sin usar ni una sola onza de su maná. Todo lo que había hecho era utilizar el alma de un espíritu demoníaco.
Por fin, la barrera dorada se disipó y Jinchul volvió a aparecer por completo.
"¿Estás bien?" Preguntó Suho.
Jinchul levantó lentamente las manos para inspeccionarlos. Sus palmas previamente agrietadas y fracturadas ahora eran lisas e impecables. En lo profundo de la superficie de su piel, una red de venas doradas brillaba débilmente. Eran hermosas, como hilos de oro tejidos en cerámica envejecida.
"Me siento... mucho mejor", murmuró. El dolor implacable y palpitante que lo había atormentado desde que adquirió sus muchas habilidades se había desvanecido por completo. "Me siento... como si me hubieran dado un nuevo cuerpo".
La oleada caótica de habilidades que había estado destrozando su cuerpo ahora se había armonizado en un solo flujo cohesivo. Una cacofonía inconexa de ruido que había rugido dentro de él durante tanto tiempo finalmente se había convertido en una sinfonía suave.
Era evidente para todos que esta barrera dorada era un regalo que Jinwoo le había dejado a Jinchul. Aunque Jinwoo a menudo parecía frío a los demás, Jinchul lo conocía lo suficiente como para comprender la bondad detrás de sus acciones. Por eso se aventuró a adivinar, tal vez incluso ahora, en algún lugar de los confines del universo, Jinwoo era consciente.
"En caso de que alguna vez estés fuera por mucho tiempo..."
Tal vez sabía que Jinchul estaba haciendo todo lo posible para cumplir su promesa.
"También protegeré a tu familia".
Jinchul había fundado la asociación, se había convertido en su presidente y había trabajado duro durante los últimos años. Había una motivación fundamental que impulsaba todas sus acciones.
"¿Eh? ¿Estás seguro de eso? Va en contra de las regulaciones que el jefe de policía use a sus oficiales para asuntos personales, ¿No es así?"
Jinchul sonrió, recordando la conversación que habían tenido ese día.
Mirando hacia atrás, todo tenía sentido. Había trabajado muy duro para solidificar su autoridad como presidente y se había esforzado tan desesperadamente en su segunda vida. En el centro de todo ese esfuerzo había un propósito profundamente personal: protegería a la familia de Jinwoo tal como había prometido borracho.
Fue por esa promesa que de todas las figuras y conglomerados poderosos con los que podría haberse alineado, había elegido unir fuerzas con Jinho. Esta promesa también lo había llevado a enviar a Kim Chul, el cazador más confiable de la asociación, a Yangpyeong.
"¡No bajes la guardia! Esto es solo una solución temporal", dijo la voz de Beru, irrumpiendo en los pensamientos de Jinchul.
La hormiga de las sombras había estado con Jinwoo durante el tiempo suficiente para saber qué era esto.
"Mi señor desarrolló esta barrera hace mucho tiempo con muchos espíritus demoníacos. Su propósito es mantener unido a la fuerza un recipiente a punto de romperse. Originalmente, comenzó esta tarea para no volver a sentirse tan indefenso como cuando vio morir al señor Ilhwan".
Pero esa investigación finalmente se aplicó a una situación completamente diferente.
"Cuando Lady Haein estaba embarazada del Joven Monarca, su dolor aumentó a medida que su presencia crecía dentro de su cuerpo. Finalmente, su recipiente amenazó con romperse".
"¿Qué? ¿Estás hablando de mí?" Preguntó Suho, con los ojos muy abiertos. No había esperado escuchar un secreto sobre su nacimiento ahora de todos los tiempos.
"De hecho. Su recipiente fue empujado más allá de sus límites simplemente llevándote. Después de todo, era una humana común. Esa fue la primera vez que puso en práctica el círculo mágico".
El hechizo estaba destinado a reparar cualquier recipiente que estuviera en su límite.
"El resultado fue un éxito rotundo", dijo Beru.
Había sido un milagro. En el momento en que el hechizo envolvió a Haein, su dolor se desvaneció como si nunca hubiera existido, y su recipiente fue restaurado. Así fue como Suho nació sano y salvo.
Pero la situación era diferente ahora.
"En aquel entonces, mi señor se negó a separarse de Lady Haein, suministrando maná continuamente a la barrera" continuó Beru. "Ese no es el caso ahora. Sin ese apoyo, esta barrera es solo temporal. Puede que estés a salvo por el momento, pero si te esfuerzas demasiado de nuevo, tu recipiente comenzará a romperse una vez más".
Temporal.
El tono de Beru era frío, pero su preocupación por Jinchul era evidente.
"De ahora en adelante, no debes adquirir más habilidades. No si valoras tu vida", dijo la hormiga de las sombras.
"Gracias por el consejo, comandante Beru", respondió Jinchul.
"Eso fue una advertencia, no un consejo".
"Entonces gracias por la advertencia".
Jinchul, conociendo las intenciones de Beru, simplemente sonrió. Luego, mirando a Suho y a todos los demás reunidos ante él, se levantó las gafas de sol negras que Jinwoo le había dado como regalo de cumpleaños.
"Ahora que estoy sano de nuevo, ¿Nos ponemos manos a la obra?"
\*\*\*
Suho pasó algún tiempo con Jinchul, compartiendo información y entregando los suministros que habían traído de Corea del Sur.
El grupo de Jinchul, que se había visto obligado a buscar sus suministros, se sorprendió por el gran volumen que había traído. Incluso Jinchul, que rara vez se sorprendía por nada, se sorprendió. Los suministros incluían no solo lo que el gobierno coreano y la asociación habían enviado, sino también una cantidad considerable de recursos militares que Jinho había logrado extraer de los almacenes de los grandes gremios.
Por supuesto, las armas más útiles estaban ahora en manos de los soldados de las sombras de Suho, pero para Jinchul y los demás, incluso los artículos de menor calidad eran preciosos. Para los cazadores, las armas eran en última instancia consumibles. No importa cuán resistente fuera una espada o un escudo, cortar constantemente las pieles duras y los huesos rígidos de las bestias mágicas eventualmente desafilaba una hoja o desgastaba los materiales de un arma.
Tampoco había herreros ni herrerías en un lugar apocalíptico como Corea del Norte. La situación había sido tan grave que, al final, todos se habían visto obligados a luchar contra bestias con nada más que puñetazos y patadas.
"Muchas gracias. Por favor, informe a Jinho que le pagaré generosamente por esto más tarde", dijo Jinchul.
"No es necesario. Solo díselo tú mismo".
"¿Qué?"
Una vez más, Jinchul se quedó sin palabras. Observó con incredulidad cómo una puerta se materializaba sobre la sombra de Suho. Un poco más allá, Corea del Sur era visible.
"¿Por qué no se toman un descanso?" Suho sugirió.
El equipo de Jinchul todavía estaba en estado de shock cuando fueron transportados a un hospital en Yangpyeong para recuperarse.
Si alguien en Corea del Sur hubiera presenciado la escena, habría causado un gran alboroto. Afortunadamente, todos regresaron a Corea del Norte temprano a la mañana siguiente y la situación transcurrió sin incidentes.
En esa sola noche, Suho logró cortar todos los Bosques de los Elfos de los alrededores y enviarlos al Mar del Más Allá.
Al ver esto, Jinchul asintió y tomó su decisión. "Ahora que todos han descansado, nos ocuparemos de los Bosques de los Elfos restantes en Corea del Norte. Debería pasar a Rusia, Sr. Sung. De todos modos, hay muchos más árboles allí".
También confió a Haseul a Suho.
"Llévala contigo. Seguro que será útil. Esta guadaña, hecha de las Piedras de los Dioses Exteriores, en particular... Es un arma que recibimos de un 'Doctor' que viajó fuera de Rusia. Estoy seguro de que una reunión con él también le resultará beneficiosa".
"¿Un arma hecha por un médico? ¿Es un científico?" Preguntó Suho, su cabeza inclinada por la perplejidad.
Sin embargo, ni siquiera Jinchul parecía saber mucho sobre él. "En realidad, no sabemos quién es el Doctor. Se presentó a nosotros, pero no estábamos en condiciones en ese momento de verificar sus afirmaciones. Ni siquiera sabíamos sobre la Iglesia de los Dioses Exteriores en ese momento. Pero si lo conoces, es posible que puedas descubrir su verdadera identidad".
"Está bien. Iré a verlo, entonces.
Esa reunión llegó antes de lo esperado. En el mismo instante en que Suho cruzó la frontera rusa, una feroz ráfaga de nieve comenzó a caer del cielo. Sin embargo, en realidad no era nieve: los copos parecían ser células vivas de algún tipo.
"¡Cuidado, Joven Monarca!" Beru advirtió con urgencia.
Las pequeñas células convergieron, tomando la forma de una mujer que estaba frente a Suho y Haseul. Su piel era pálida y su cabello era de un llamativo tono rosado. Su belleza era tan impecable que rayaba en lo inquietante.
La mujer miró la guadaña en la mano de Haseul, luego saludó a Suho en un tono frío pero educado.
"Soy la muñeca número 47 del Doctor. Es un honor conocerte, Sung Suho".
Casi parecía como si hubiera estado esperando esta reunión durante mucho tiempo.

Continúa leyendo
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)
Capítulo 303
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 302
Estás leyendo el capítulo 302 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 12 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.