Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 281 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Para los villanos, la elección era obvia.
"¡Dame fruta!"
"¡Compraré algo de fruta ahora!"
"¡Fruta!"
Incluso si mataban a este "Beru" fuera del banco y robaban su dinero, comenzarían a pelear entre sí por las monedas. Sería imposible evitar lesiones en el proceso, por lo que al final, terminarían cojeando de regreso al banco, sangrando, para comprar fruta.
¿De qué serviría eso? Al final, solo ganaría el banco.
Por otro lado, había otra opción: podían convertirse en propietarios de la inmensa pila de dinero en efectivo que brillaba a la vista de todos. Todo lo que tenían que hacer era comprar fruta a precio de mercado y revenderla por cinco veces la ganancia. No podían permitirse el lujo de dejar pasar esta oportunidad.
Gritos ansiosos llenaban el aire.
"¡Fruta!"
"¡Dame esas cosas!"
Fue un completo motín. Los villanos parecían casi locos, abriéndose paso a empujones y exigiendo a los cajeros del banco que les entregaran la fruta.
Eran ciudadanos consumidos por las deudas y la necesidad de monedas desde el momento en que pusieron un pie en esta ciudad. Literalmente mataban por la oportunidad de saldar sus deudas, y el asesinato no significaba nada para ellos. Al fin y al cabo, esta era una ciudad de villanos.
Los que llevaban gargantillas en el cuello no se molestaron en ocultar su malicia mientras agarraban a los empleados por el cuello y los amenazaban con saña.
"¿Qué estás haciendo? ¡Sácala ahora mismo!"
"Estoy pagando por la fruta, ¿Cuál es el problema?"
"¿Cuánto más puedo sacar en préstamos?"
"¡Sí! ¡Bien podría pedir un préstamo mientras estoy en ello!"
"¡Dámelo! ¡Ahora!"
Algunos incluso estaban dispuestos a pedir préstamos solo para comprar más fruta. No habría problema en hacerlo, ya que su dinero se multiplicaría por cinco una vez que vendieran la fruta de vuelta. ¿Quién no pediría un préstamo para obtener ese tipo de rendimiento garantizado?
"¡E-Espera!"
"¡Espere un momento, señor!"
La ferocidad de la muchedumbre dejó a los cajeros del banco completamente desconcertados e incapaces de reaccionar.
No había forma de evitar darles a los villanos lo que querían. Por supuesto, podrían tratar de rechazar las transacciones en nombre de preservar el equilibrio de la ciudad, pero restringir el acceso a la fruta esencial en este mundo postapocalíptico casi con certeza desencadenaría una revuelta a gran escala entre los villanos de la ciudad.
Ya no solo se enfrentaban al recién llegado. Si todos los villanos de la ciudad se levantaran a la vez, el banco no tendría forma de reprimirlos.
Ese lunático...
El vicepresidente palideció con una mirada de desesperación mientras se volvía hacia "Beru", que observaba el caos con perfecta facilidad.
\*\*\*
Al escuchar todo lo que había sucedido, el presidente del banco le rompió el cuello al vicepresidente. El hombre murió sin ni siquiera gritar.
Entonces sucedió algo horrible. El brazo del presidente, que ya no era de carne, sino una masa retorcida de corteza endurecida y raíces retorcidas, se hundió profundamente en el cadáver. Comenzó a absorber la energía carmesí en su interior.
La cáscara marchita de lo que una vez fue el vicepresidente se desplomó sin vida en el suelo, quebradiza como un árbol viejo y seco. El presidente lo aplastó bajo su pie. Sorprendentemente, había una inquietante mirada de satisfacción en su rostro.
El presidente eructó y dijo: "Maldito bastardo realmente se atiborró, ¿eh? Has estado robando fruta a mis espaldas, ¿verdad?"
Alguien dio un pequeño e involuntario hipo de terror.
Los empleados del banco, muchos de los cuales también habían comido en secreto fruta del almacén, se pusieron mortalmente pálidos. Hasta donde ellos sabían, el presidente era solo de rango B, pero también era la única persona en esta ciudad que había consumido más fruta. No tenían idea de lo que pasaría si comían tanta o qué tan fuertes se volverían.
Para empezar, Álfheimr no era bien comprendido. No había forma de saber lo que sucedería hasta que uno comía esa cantidad y lo experimentaba de primera mano. Sin embargo, había una cosa que sabían con certeza: el presidente nunca toleraría que nadie consumiera más fruta que él.
Su brazo en forma de rama se retorció y se encogió hasta alcanzar su forma humana. Acarició distraídamente el brazo con la otra mano mientras hablaba con los empleados, que temblaban de miedo.
"¿Y dónde está?"
"Bueno... Ha vuelto a desaparecer sin dejar rastro", dijo uno de los empleados. "Desapareció en el momento en que salió por la puerta".
"¿Y los otros que estaban aquí?"
"Le vendieron su fruta y se dispersaron".
"Bueno, por supuesto. Gracias a él, probablemente cada uno de ellos hizo una fortuna. Supongo que vivirán escondidos durante un tiempo, desconfiando el uno del otro. ¡Qué dolor de cabeza!".
El presidente recuperó la compostura, tal vez porque ya había desahogado su ira o porque ahora se sentía lleno. Se tomó un momento para ordenar sus pensamientos.
"Mmm. Lo primero que hay que hacer es rellenar nuestro almacén vacío. Si corre el rumor de que no tenemos fruta para vender, los deudores serán los primeros en atacarnos".
Los empleados del banco tragaron saliva, luciendo decididos.
La única razón por la que el banco tenía poder en este páramo sin ley era porque controlaban el suministro de fruta. No importaba cuán desesperado se volviera un deudor, y no importaba cuán esclavizado estuviera a su creciente deuda, sus gargantillas manipuladas con bombas y las amenazas diarias a sus vidas, nunca se atrevieron a desafiar al banco. Este controlaba la fruta.
La clave para curar cualquier herida estaba en abundancia aquí. Nadie estaría lo suficientemente desquiciado como para intentar robarle por un poco de dinero. Se suponía que todo el mundo tenía una sola vida, pero los banqueros que tenían la fruta bien podrían haber tenido una bóveda completa de vidas extra.
Pero ahora la situación había cambiado por completo.
Nos hemos quedado sin fruta.
Y en su lugar tenemos una montaña de dinero en efectivo.
Ahora eran un banco sin fruta y con mucho dinero. Este era el peor escenario posible, y entusiasmaría a los deudores hasta el extremo.
"Todos, estén alerta. Prepárense para ataques. Quienes nos deben podrían intentar robarnos si se corre el rumor", dijo el presidente del banco.
Una mirada de sombría resolución se apoderó de los asustados empleados.
No era una broma. Justo antes, habían sido estrangulados y sacudidos por villanos que exigían fruta. Incluso eso había sido insignificante en comparación con lo que estaba por venir.
Solo se trataba de ganar dinero, no de pagar deudas. ¿Cuántos deudores habían desangrado, exprimiendo sus propias almas hasta la última moneda usando su deuda como cebo? Si todos los habitantes de la ciudad que debían dinero se enteraran de esto, se convertirían en ladrones de bancos de la noche a la mañana.
"Difunde rumores falsos de inmediato. Dile a la ciudad que todavía tenemos una reserva de fruta escondida".
"Sí, señor".
"Debemos detenerlos el mayor tiempo posible. Necesitamos tiempo para reabastecernos".
Las órdenes tajantes del presidente hicieron que los empleados se apresuraran a entrar en acción.
"Y llamen a los segadores. Sean lo más discretos posible", dijo. "Ofréceles el doble de su tarifa habitual por unos días. Dios sabe que tenemos muchas monedas gracias a ese bastardo".
"¡E-Entendido!"
"Entonces, ¿Qué están esperando? ¡Muevanse!"
"¡Sí, sí, señor!"
"Esperen. Aguanten".
El presidente del banco se detuvo en seco cuando una súbita sensación de hundimiento se apoderó de él. Se volvió bruscamente hacia la ventana. Se oyó un estruendo lejano y sintió una leve vibración bajo sus pies.
"No... Todavía no".
Esto no era bueno. Su expresión se volvió sombría.
Esto no podía estar sucediendo, era demasiado pronto. Teniendo en cuenta el tamaño de la ciudad, los rumores no podrían haberse propagado tan rápidamente.
Incluso si se corrió un rumor, no ha sido lo suficientemente largo como para llegar a todos. Todavía debería pasar un tiempo hasta que reúnan sus fuerzas y marchen, así que...
Pero las premoniciones ominosas rara vez eran erróneas.
"Mierda. ¡Todos, dejen lo que están haciendo y tomen sus armas!", gritó el presidente.
Los empleados del banco, sorprendidos por la repentina orden, hicieron lo que se les dijo.
Fue entonces cuando se dieron cuenta de lo que tenía el presidente, aunque ya era un poco tarde. Cuando miraron por las ventanas, vieron que a lo lejos, una enorme turba de deudores ya se dirigía hacia el banco, con gargantillas alrededor del cuello.
"¡¿Cómo diablos se enteraron tan rápido?!"
No tenía sentido. Había habido muchos villanos en el banco que habían quintuplicado su dinero antes, pero esto fue demasiado rápido.
Los empleados no tenían idea de que a los pies de los alborotadores armados que corrían hacia el banco, había voces que susurraban desde las sombras, difundiendo las noticias en tiempo real.
"¿Escuchaste? ¡El banco se ha quedado sin fruta!"
"De ninguna manera. Eso no puede estar bien".
"¡No, de verdad! ¡Es cierto! El villano de la panadería del mercado de antes acaba de comprar toda la fruta dentro del banco".
"Espera, ¿En serio? Así que en este momento, hay..."
"Así es. ¡A todos se les acabó la fruta!"
"¿Qué? ¡Eso significa que esta es nuestra oportunidad!"
"¿A qué esperas? Los demás ya han comenzado. ¡Esta es nuestra oportunidad de vengarnos!"
"¿Cuánto tiempo más vamos a vivir como sus esclavos?"
"Así es. Llegamos hasta Corea del Norte. ¡No está bien que volvamos a ser esclavos del capitalismo!".
Las voces pertenecían nada menos que a los soldados de la sombra que Suho había plantado en las sombras de todos los que habían estado en el mercado. Incluso ahora, los rumores pasaban de sombra en sombra, extendiéndose por toda la ciudad.
"¡Mierda! ¿Qué demonios está pasando?"
El presidente del banco no lo podía creer. En un solo día, la frágil paz de la ciudad se había desmoronado.
Se vio obligado a recurrir a un último recurso. Si las cosas estaban tan mal, solo había una cosa por hacer.
"¡Haz lo que sea necesario para mantenerlos a raya! Encontraré una manera de lidiar con esto. ¡Detenganlos todo lo que puedan!", ladró con severidad.
"¡Sí, sí, señor!", respondieron los empleados del banco.
Desaparecida su vacilación, comenzaron a extraer la energía que habían absorbido de los frutos que habían comido. Su piel comenzó a transformarse, volviéndose dura como la corteza de un árbol.
No fue tan potente como la propia transformación del presidente, pero los empleados seguían siendo los ciudadanos que habían consumido más fruta que la mayoría. Y hace un momento, acababan de aprender del presidente cómo ejercer ese poder.
Probablemente podrían retener a los deudores por un tiempo, tal como él había ordenado. Su piel endurecida les daba una capa extra de defensa.
Ninguno de ellos, sin embargo, podría haber predicho lo que el presidente estaba a punto de hacer a continuación. Con un súbito y violento crujido, rompió las tablas del suelo ante sus ojos. Debajo había una caja fuerte escondida.
¿Una caja fuerte secreta?
¿Hay una bóveda que no conocíamos?
¿Hay frutas en su interior? ¿O armas?
Lo primero que les vino a la mente fue fruta, pero lo que el presidente recuperó fue algo completamente diferente.
¿Una tablilla de piedra?
Era pequeña, vieja y estaba grabada con un extraño patrón.
Mientras los empleados del banco miraban confundidos, el presidente del banco rechinó los dientes y la agarró con fuerza. "Solo manténganlos a raya por un poco más de tiempo. Mientras tanto, compraré fruta en otra ciudad".
Los ojos de los empleados se abrieron de par en par.
El Paraíso fue el último refugio en Corea del Norte para los villanos supervivientes. Sin embargo, Corea del Norte no era el único lugar donde los forajidos se habían labrado una ciudad. Había rumores de que había otras ciudades en China y Rusia donde los villanos habían huido para escapar de las asociaciones de su propio país.
"Uf. Preferiría morir antes que acudir a ellos en busca de ayuda, pero tenemos prisa. No tenemos otra opción. Compraré varios cientos de China o Rusia, el que los venda más baratos".
Como había dicho antes el presidente del banco, tenían mucho dinero, por lo menos.
Con un suspiro exasperado, activó la tableta. Una oleada de energía roja brotó de la palma de su mano. La tableta brilló con luz, el espacio frente a él se contorsionó y se abrió una puerta.
\*\*\*
A la misma hora, Woo Jinchul se detuvo encima de una pila de bestias mágicas muertas para recuperar el aliento.
"Señor, tenemos una transmisión entrante".
"¿Cómo?"
Un subordinado se había acercado a él. El cazador le entregó a Jinchul una radio y una botella de agua.
"Gracias. Tenía sed, como suele suceder", dijo Jinchul.
Tomó un largo sorbo antes de encender la radio. Parecía una pieza de hardware antigua, pero en realidad era un dispositivo de última generación que podía mantener una conexión incluso en una tierra brumosa y apocalíptica.
Se oyó un silbido de estática, luego una voz tranquila se filtró por el altavoz.
"Informe de situación. Esto es Sombra del Paraíso. Ha habido un incidente. Ha estallado un motín en la ciudad. La causa es un villano llamado Beru que llegó a la ciudad ayer".
Jinchul, que había estado escuchando ociosamente, estaba tan nervioso que escupió su agua.
El subordinado de Jinchul se tensó de inmediato ante la expresión de pura sorpresa que brilló en el rostro del presidente. El hombre, siempre sereno y controlado, parecía completamente desprevenido.
¡Esto debe ser gravísimo!, pensó el subordinado. No, espera. ¿Está... sonriendo?
El cazador sintió una progresiva sensación de confusión mientras Jinchul se ajustaba las gafas de sol negras.
"¿Beru está ahí, dices?" preguntó.
Él estaba sonriendo, cualquier rastro de su expresión anterior había desaparecido.

Continúa leyendo
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)
Capítulo 282
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 281
Estás leyendo el capítulo 281 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 22 de julio de 2025, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.