Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 264 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Sillad ya había reconocido a Suho como un chamán. Incluso había otorgado su bendición, permitiendo a Suho usar Ventisca Abrasadora.
Pero como acababa de admitir, su aceptación en ese entonces no se debió al propio Suho, sino a la madre de Suho, Haein.
Ahora las cosas eran diferentes. Con un súbito tintineo, el cambio se hizo evidente.
\[Has reclutado al "Sucesor del Frío Extremo" como compañero.\]
Sillad había reconocido sinceramente a Suho como un chamán de un Monarca muerto. Ahora creía plenamente que podía confiar a su sucesor al cazador.
Pero no fue solo Sillad quien depositó su confianza en Suho.
"¡Suho! ¿Viste eso? ¡Lo hice!"
Sirka, el futuro monarca vestido con cota de malla, sonrió triunfalmente mientras le devolvía la mirada. Mientras tanto, explosiones y lamentos llenaban el aire.
\[El espíritu ha sido derrotado.\]
\[El espíritu ha sido derrotado.\]
\[El espíritu ha sido derrotado.\]
\[…\]
Los espíritus, que se habían aferrado a sus bosques de los elfos durante tanto tiempo y trataban a los elfos como ganado, ya no veían a Sirka como una comida fácil. En cambio, se había convertido en una gobernante tiránica que podía abrumarlos con su nuevo poder.
Las enseñanzas de Suho habían cambiado las tornas por completo, y los resultados fueron asombrosos.
\[50% de los puntos de experiencia ganados por el compañero: "Sirka" se transferirán al jugador.\]
¿Es esto lo que significa la palabra "compañero"? Así que no es diferente de Gris, reflexionó Suho.
Si bien Gris fue clasificado como una "mascota" en lugar de un "compañero", la diferencia era solo semántica. El sistema de nivelación aplicó el mismo principio también a Sirka. Habiendo visto y experimentado lo suficiente, Suho ahora entendía completamente cómo funcionaba esto.
El término "puntos de experiencia" era una abreviatura conveniente, pero el término más preciso sería "nutrientes", nutrientes destinados al Árbol del Mundo. Estos nutrientes se escapaban de las bestias mágicas o espíritus tras su muerte, y el sistema de nivelación absorbía los nutrientes y se los otorgaba a Suho. El método tenía un parecido sorprendente con la forma en que las malas hierbas en el Mar del Más Allá crecían robando los nutrientes del Árbol del Mundo.
Ahora, Gris y Sirka se habían vuelto capaces de transferir algunos de los nutrientes de las criaturas vivas que mataron a Suho. Esto era lo que significaba ser un "compañero" a los ojos del sistema. En términos más familiares, eran miembros de un grupo que compartía puntos de experiencia.
Sin embargo, hubo una excepción entre el partido: Esil. Aunque se había ofrecido como voluntaria para convertirse en subordinada de Suho, no compartía puntos de experiencia con él.
Por supuesto, ella ofreció algo mucho más extraordinario.
\[El espíritu ha sido derrotado.\]
\[El espíritu ha sido derrotado.\]
\[El espíritu ha sido derrotado.\]
\[…\]
\["Bendición de la gula" aumenta los puntos de experiencia ganados.\]
\[¡Sube de nivel!\]
La Bendición de la Gula, que multiplicaba los puntos de experiencia por tres, permaneció activa incluso en ausencia de Esil.
Esto se debió a los rasgos únicos de la raza demoníaca. Los demonios habían evolucionado a partir de las malas hierbas que robaban nutrientes en el Mar del Más Allá. Con el tiempo, estas malas hierbas triviales se transformaron en Residentes de la Grieta y, finalmente, en demonios. Como monarca de estas criaturas, Esil no se limitó a ofrecer nutrientes, sino que aumentó la tasa de absorción.
Incluso si todos son "compañeros", supongo que cada raza tiene características diferentes. Gris era capaz de la Posesión Divina.
Incluso ahora, el lobo estaba cazando espíritus delante de ellos. Parecía que la habilidad también tuvo un efecto positivo en su crecimiento.
La nueva situación era una verdadera relación de ganar-ganar, una verdadera colaboración entre compañeros de grupo.
Esto planteó una pregunta en la mente de Suho: si la Égida de Sillad y la Ventisca Abrasadora estaban destinadas a su madre, ¿Qué había cambiado ahora? ¿Cómo era Sirka ahora que era compañera?
En ese momento, el área a su alrededor se quedó en silencio.
Los espíritus que giraban alrededor de Sirka se habían congelado, atrapados en pleno movimiento mientras huían de ella. La visión de los seres congelados en un caos desorganizado era casi lamentable.
Sirka empezó a clavar su lanza en los trozos de hielo dentados, como para asegurarse de que estaban realmente muertos. Sorprendentemente, el hielo se aferró a la punta de su tridente, acumulándose y remodelando el arma. Se había convertido en algo tan tosco y difícil de manejar que parecía más apropiado llamarlo "Martillo del Árbol de Hielo".
"¡Eh!"
Sirka se echó al hombro el enorme martillo de hielo.
Su pose hizo reír a Suho. Parecía más como si estuviera dentro de la armadura gigante que como si la llevara puesta.
Era difícil para él ignorar la expresión en el rostro del elfo. Levantó la cabeza y posó orgullosa como si estuviera esperando elogios.
Aprende incluso mejor de lo que esperaba. Supongo que ser el sucesor de un monarca marca la diferencia.
"¡Ejem!"
Sirka se aclaró la garganta y subió los hombros.
Sillad parecía estar reprimiendo una sonrisa mientras le advertía con severidad: "Todavía tienes un largo camino por recorrer. En este momento, solo puedes dominar a los espíritus que tocas..."
"Abuelo".
"¿Q-Qué?"
Sillad se estremeció. Por primera vez, Sirka se dirigía a él directamente, cara a cara. Hasta ahora, su comunicación se había limitado a sus oraciones.
Ella aprovechó la oportunidad para preguntar con confianza: "Es verdad, ¿no? Eres mi abuelo, ¿verdad?"
La mirada audaz de sus ojos dejó a Sillad sin palabras.
"Solo vi a mi padre una vez cuando era muy pequeña", continuó Sirka. "Antes de irse al campo de batalla, me dijo que tenía la sangre del Monarca de la Escarcha en mí... Que yo era la nieta del Monarca"
Sillad seguía sin responder. Sirka observó su rostro mientras él evitaba su mirada.
"Mi padre me dijo que tenía que crecer lo más rápido posible para poder proteger el pueblo. Me dijo que me convirtiera en guardián".
Aunque era muy joven en ese momento, lo recordaba claramente.
"Eso fue lo primero y lo último que me dijo mi padre".
Recordó sus ojos decididos mientras pronunciaba las palabras. Su tono carecía incluso de una pizca de calidez. En ese momento, no lo había entendido, pero ahora había crecido lo suficiente como para reconocer ese escalofrío.
Finalmente, Sillad habló, con voz pesada.
"No se lo reproches a tu padre. Para mí, no era más que una herramienta para la guerra. Era tal y como me enseñaron a ser".
Suspiró y una niebla fría escapó de sus labios.
"Todos nacimos para luchar en el campo de batalla hasta nuestro último aliento. Ése era el único propósito de nuestra existencia como elfos..."
"Mal" interrumpió Sirka.
"¿Qué...?"
"Dije que estás equivocado".
Su respuesta desafiante hizo que Sillad girara la cabeza para mirarla. Sus ojos se abrieron de par en par.
"Cha Cha nunca nos enseñó eso", dijo.
En este momento, Sirka no tenía el aspecto de un elfo de hielo en absoluto.
"Nos dijo que no corriéramos demasiado porque nos lastimaríamos si nos caíamos. Nos dijo que durmiéramos debajo de las mantas y que nos abrigaramos por el frío".
Ella sonrió al recordar las interminables quejas de Haein. Su amable voz resonó en los recuerdos de la elfa.
"Nos enseñó a luchar cuando era necesario, pero a disfrutar de la vida en otros momentos".
Su sonrisa se hizo más amplia y cálida.
"¿Y sabes lo que me contó? Dijo que me veo hermosa cuando sonrío".
Por un momento, Sillad no dijo nada.
"¿Qué te parece, abuelo?" preguntó Sirka.
Después de una larga pausa, el Monarca respondió: "Sí, es una bonita sonrisa".
"Entonces eso significa que piensas que soy hermosa, ¿verdad?"
Ella sonrió ampliamente, satisfecha con su respuesta reacia.
Mientras tanto, la expresión de Sillad se retorció torpemente. Nunca había dicho esas palabras, ni siquiera se había imaginado a sí mismo diciéndolas.
Pero mientras miraba a su nieta de pie con confianza frente a él, su compostura finalmente se desmoronó. Tal vez no podía soportarlo más, o tal vez el tiempo que se le había dado se había acabado.
La ventisca se arremolinó y Sillad le dio la espalda y se retiró a la tormenta de nieve. Su voz tranquila fluía en el viento frío.
"Gracias... por convertirte en un adulto tan bueno".
Con esas palabras de despedida, las conciencias de Suho y Sirka comenzaron a fluir de vuelta a la realidad.
Suho podía oír la voz de Sillad en su oído.
"Prepárense para la batalla. En el momento en que te vayas, el Bosque de los Elfos y todo lo que hay en el bosque se volverán contra ti."
"Ya lo suponía" respondió Suho. "¿Qué tal si me das una bendición o habilidad útil para equilibrar las cosas?"
Incluso en este momento, estaba tratando de negociar.
Sillad se burló.
"¿No eres gracioso? Todavía no has respondido a mi solicitud".
"¿A esa búsqueda, te refieres? Muy bien. ¡Acepto!"
"Entonces se sella el contrato. Cuida bien a mi nieta".
A medida que la presencia de Sillad se desvanecía, Sirka saludó con entusiasmo, su expresión aún brillante.
"¡Abuelo! ¡Nos vemos más tarde! ¡Te rezaré!"
"Bueno... No te detendré".
\*\*\*
El tiempo congelado comenzó a fluir de nuevo.
"¡Joven elfo!"
"Te daremos una oportunidad".
"¡Conviértete en uno con nosotros!"
En un instante, el entorno de Suho y Sirka cambió.
El rostro decidido de Haein apareció cerca de allí. Un número abrumador de elfos nobles, ramas de árboles y espíritus surgían de todas las direcciones, acercándose a ellos.
Pero ya no había lugar para el pánico. Sin dudarlo, entraron en acción, listos para contraatacar todo el bosque.
"¡Malla espiritual!" gritó Sirka.
Clavó su tridente en el suelo y una cascada de carámbanos brotó de él, formando una armadura helada que envolvió su cuerpo.
Delante de ella, Suho dio un paso adelante.
\[Bendición: "Ventisca abrasadora" ha sido activada.\]
El invierno descendió sobre el Bosque de los Elfos.
"¡Esto no puede ser...!"
"¿Cómo ha llegado el poder de un monarca muerto a esta tierra?"
Los rostros de los elfos nobles se contorsionaron en estado de shock e incredulidad. Nunca podrían haber imaginado que el Monarca de la Escarcha, muerto hace mucho tiempo después de perder la guerra, aún podría ejercer influencia en este mundo.
Tan pronto como Suho aceptó la misión de Sillad, le enseñó al cazador cómo usar su bendición tal como se la había enseñado a Sirka.
\[Se ha formado una "Habilidad de vínculo" debido a tu conexión con el "Sucesor del Frío Extremo".\]
Los labios de Suho se curvaron en una sonrisa mientras examinaba su recién adquirida habilidad.
"¡Soldados sin alas, levantaos!", gritó.
De repente, decenas de soldados surgieron de su sombra. Volviéndose hacia ellos, activó su nueva habilidad.
"¡Armamento espiritual!"
\[Habilidad: Armamento espiritual - Nivel 1\]
\[Maná requerido: 1 por segundo.
Puedes ofrecer espíritus como sacrificio para mejorar temporalmente a los soldados de las sombras.
El tipo y la cantidad de espíritus ofrecidos determina los atributos de los soldados y el nivel de mejora.\]
Los soldados de la sombra rugieron. Comenzaron a hincharse y crecer a medida que cada espíritu derrotado por Sirka era absorbido por sus formas, imbuyéndolas de un nuevo poder.

Continúa leyendo
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)
Capítulo 265
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 264
Estás leyendo el capítulo 264 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 21 de junio de 2025, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.