Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 254 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
¡¿Qué?!
Los espectadores quedaron atónitos. El intercambio sonó como una conversación ordinaria entre una madre y su hijo, pero aquellos que lo escucharon se sorprendieron de inmediato.
"¿S-Sung Suho acaba de llamar a Cha Haein 'mamá'?"
"Él es... ¡¿Su hijo?!"
Las sorpresas del día parecían no tener fin.
Simplemente había demasiada información para que la multitud la procesara de una sola vez. Era bastante increíble que Haein, que creían que estaba viviendo una vida completamente normal, hubiera aparecido de repente en el lomo de un dragón negro. Ahora se reveló que era la madre del cazador más comentado de Corea del Sur.
¡Esta es una primicia!
Con noticias como esta, ¡Es por orden de llegada!
Las cámaras parpadeaban incesantemente mientras cada fotógrafo se esforzaba por capturar el momento más rápido que sus competidores. Cada uno de ellos tenía como objetivo ser el primero en dar la noticia sobre Suho y Haein, quienes estaban juntos frente al dragón gigante y agazapado.
Al mismo tiempo, los dedos de los periodistas volaban por sus teclados, publicando los titulares explosivos.
—Impactante fotografía: ¡El secreto del nacimiento de Sung Suho!
—Exclusivo: Sung Suho, hijo de Cha Haein
La información se difunde a la velocidad del rayo por Internet.
El público, que ya estaba intrigado por la aparición del dragón negro, ahora estaba completamente impresionado.
—¿Qué???
—¿Suho es su hijo?
—¡Esto es una locura! ¡Está completamente fuera de este mundo!
—Foto: Suho y Haein, comparación lado a lado
—De ninguna manera. Realmente se parecen.
—¡Cuando están juntos así, se puede ver el parecido!
—¡Tiene los rasgos faciales de Haein!
—¿Entonces esto es real? ¿Por qué nadie se dio cuenta de esto antes?
—Porque se jubiló hace veinte años, probablemente.
—Espera un segundo. Entonces, ¿Cuántos años tiene ella en este momento?
—No parece tener la edad suficiente para tener un hijo de poco más de veinte años. ¿Estamos seguros de que no es su hermana mayor?
—¿Por qué no envejece?
La foto de Suho y Haein en el lugar conmocionó aún más a la gente.
Incluso después de veinte años, Haein parecía tener poco más de treinta años. De pie junto a su hijo de poco más de veinte años, el parecido era asombroso y francamente fascinante.
—Sí, se parecen claramente.
—La barbilla y los ojos de Suho son un poco más agudos, pero aparte de eso, él es la viva imagen de ella.
—Debe tener los ojos de su padre. Tengo tanta curiosidad por saber cómo es su papá...
—Solo por los ojos, se puede adivinar que es súper guapo.
—Vamos, como si Cha Haein se hubiera casado con un hombre de aspecto promedio. ¿Crees que se enamoró de su aspecto?
—¡Por supuesto! ¡Siempre pareció extraño que se casara con un funcionario ordinario!
Las reacciones fueron acaloradas. Mientras el río más allá de la valla metálica hervía y burbujeaba, las discusiones en Internet se calentaban aún más. Los periodistas rara vez sentirían tanta satisfacción de su trabajo como lo hacen hoy.
Y el torrente de noticias exclusivas aún no había dejado de fluir.
"Haein, lamento interrumpir..."
En ese momento, un hombre se adelantó, colocándose entre Suho y Haein.
"Soy Jaehyuk, un líder de equipo de la Asociación de Cazadores."
Jaehyuk, junto con varios otros miembros del personal de la asociación, ya estaban allí para supervisar la entrega de suministros a Woo Jinchul. Había tomado prestado el dispositivo de medición de maná que guardaban las tropas estacionadas allí, y se lo entregó a Haein cortésmente.
"Revisé los registros y me di cuenta de que no estabas registrada como cazador. Si has despertado, ¿Puedo pedirte que midas tu maná?"
"Oh..."
De repente, los oídos de todos los presentes se animaron.
Jaehyuk habló con cautela, notando lo brillantes que se habían vuelto los reporteros.
"Por supuesto, si te resulta incómodo hacerlo aquí, puedes medirlo en otro día. Podemos garantizar que los resultados permanezcan confidenciales. Sin embargo, me temo que no podemos permitirte que lleves a Suho al otro lado de la frontera gracias a este... dragón".
Cada una de sus palabras tuvo que ser elegida cuidadosamente. Solicitar información personal de un cazador no registrado frente a la prensa era inapropiado y casi ofensivo, y esta era Cha Haein, una figura que era querida por toda la población.
Sin embargo, desde el punto de vista de la Asociación, no tenían otra opción.
"Si quieres ir a Corea del Norte, debes pasar por una votación nacional como tu hijo. Dado que ni siquiera está registrada, el solo hecho de permitirle ir sería una violación del derecho internacional. Además..."
Jaehyuk se quedó callado mientras miraba nerviosamente al enorme dragón negro que bostezaba detrás de Haein.
Gestionar el acceso del público a la información era tarea de los medios de comunicación, pero era responsabilidad de la Asociación gestionar a los cazadores. Incluso si la incursión del dragón había resultado ser un evento inofensivo, no cambió el hecho de que Cha Haein había volado a través del mar en la espalda de esta criatura y aterrizó en Corea sin ningún registro oficial de viaje.
Para empezar, no había registros de que ella hubiera salido del país, pensó Jaehyuk. No sabemos cuándo se fue, dónde ha estado, ni qué ha estado haciendo...
Todas esas cosas tenían que ser investigadas por la Asociación.
Al mismo tiempo, Jaehyuk sabía que tenía que hablar con cuidado. Esta no era otra que Cha Haein. Incluso si había estado retirada durante veinte años, los innumerables ciudadanos que la recordaban de su apogeo todavía la amaban. Eso la hizo inmune a las críticas.
Si le dijera algo grosero ahora, especialmente frente a tantos reporteros, todo el país podría volverse contra él. Si usaba una expresión como "villano", los ciudadanos se levantarían contra él, y la mera idea de lo que podrían hacer lo asustaba.
Afortunadamente, Haein parecía entender la situación. Ella asintió sin ninguna resistencia.
"Sí, lo entiendo" dijo ella. "Lo mediré ahora. No me importa si los resultados se hacen públicos".
Hacía mucho tiempo que no era el centro de todas las miradas. Después de todos estos años, el escrutinio público todavía la incomodaba, pero aparte de eso, estaba acostumbrada. Desde su adolescencia hasta los veinte años, había vivido su vida en el centro de atención como atleta de pista.
Después de jubilarse, finalmente pudo vivir una vida normal, una que se adaptaba mejor a su personalidad. Sin embargo, la transición no había sido fácil.
Mi esposo me ayudó mucho.
Los soldados de la sombra de Jinwoo habían bloqueado por completo cualquier vigilancia de los paparazzi o atención no deseada, lo que le permitía vivir en paz y tranquilidad.
En realidad, mi vida no era tan tranquila, supongo. Criar a Suho estaba lejos de ser pacífico.
Haein sonrió suavemente cuando los recuerdos de esos años salieron a la superficie. El cansancio de criar a un hijo se había convertido en recuerdos preciosos. Ahora Suho había crecido y se había convertido en un joven brillante.
Con la Tierra en peligro una vez más, sabía que no podía seguir insistiendo en la vida tranquila y normal que había disfrutado durante tanto tiempo.
Sí. Veinte años fue más que suficiente. Ahora es el momento de que use mis poderes para proteger la normalidad de la vida de los demás, como antes.
Los ojos tranquilos de Haein cambiaron repentinamente y, sin dudarlo, colocó su mano sobre el dispositivo de medición de maná que sostenía Jaehyuk.
Protegeré a la gente como un cazador.
Una luz brillante brotó del dispositivo.
"Rango S..."
No hubo un giro sorprendente. Jaehyuk tragó saliva antes de anunciarlo a todos los presentes.
"Felicitaciones por tu despertar como cazador de rango S, Cha Haein."
Tan pronto como las palabras salieron de su boca, las cámaras se volvieron locas como si los reporteros estuvieran atrapados en una especie de trance hipnótico. Era como el momento veinte años atrás cuando Haein había ganado su medalla de oro olímpica.
—Exclusivo: La nueva cazadora de rango S llega a Corea del Sur
—Urgente: ¡La ex atleta nacional Cha Haein es un cazador de rango S!
"Oh, por cierto" dijo Haein, haciendo una pausa. Ella no había terminado aquí.
En su juventud, todo lo que había querido era vencer a su novio en una carrera, pero había terminado estableciendo accidentalmente un récord mundial. Ese logro la había dejado sintiéndose avergonzada y humillada.
Pero esto era diferente. Ya no era la medallista de oro Cha Haein que vivía en un mundo pacífico, sino una vez más una cazadora de rango S. Sabía exactamente lo que tenía que hacer.
Se volvió hacia los reporteros, mirando con confianza a sus cámaras. Su tono era un poco turbado, pero habló sin vergüenza.
"Sé que estoy infringiendo el derecho internacional, pero tengo que llevar a mi hijo".
"¿Qué...?"
Nadie, ni Jaehyuk, ni los otros cazadores, ni los reporteros, entendió lo que acababan de escuchar.
"¿Kaisel? Vamos", dijo Haein.
El dragón rugió y los espectadores observaron, estupefactos, cómo desplegaba sus alas.
Haein se subió a la espalda de Kaisel con practicada facilidad y se acercó a Suho.
Entonces la multitud se dio cuenta.
"¡E-Espera!"
"¡Haein! ¡Espera!"
"¡Esto es una violación del derecho internacional!"
"Necesitamos celebrar una votación nacional..."
Algunos de ellos salieron de su aturdimiento y corrieron hacia adelante, tratando de detenerla, pero Haein simplemente sonrió.
"No te preocupes. Simplemente lo dejaré y volveré de inmediato. Entonces aceptaré cualquier castigo o multa que me den".
"¡No! ¡Espera! ¡Espera!"
"No puedes simplemente..."
"¿Hijo? ¿No te va bien?", le preguntó.
Suho, sin embargo, permaneció donde estaba, mirando a su madre en silencio.
Para los espectadores, esto parecía algo razonable. Se sintieron muy aliviados.
¡Sí! Así es, ¡No te subas!
Podían entender el deseo de una madre de ayudar a su hijo, pero las leyes estaban destinadas a ser obedecidas. Afortunadamente, Suho parecía haber tomado la decisión lógica, tal vez porque había estado activo durante tanto tiempo como cazador.
Por supuesto, todas sus suposiciones estaban equivocadas.
"Oh, mamá, solo un momento".
Suho corrió en la dirección opuesta, hacia donde estaba Miho.
"¿Eh? ¿Qué?"
Yoonho, que llevaba un tiempo plantado frente a su hija, se estremeció a su pesar cuando Suho se acercó a ellos.
"¿Q-Qué? ¡¿Por qué viene para acá?!"
"¿Suho?"
Miho, nerviosa, también se quedó quieta en su lugar, sin saber qué hacer.
"¡Oh, debes ser la hija de Yoonho!" exclamó Haein. Sus ojos brillaban desde su posición en Kaisel mientras observaba cómo se desarrollaba la escena.
Sin embargo, el objetivo de Suho no era Miho ni Yoonho. Era lo que había detrás de ellos: el camión cargado de suministros que Miho había escoltado personalmente hasta allí esa mañana.
Este camión proporcionado por el gobierno estaba destinado a transportar suministros para apoyar a Jinchul en Corea del Norte. El plan original era cargar todo el camión en un helicóptero militar y cruzar el río hirviente. Después de eso, Suho lo conduciría el resto del camino hasta la ubicación de Jinchul.
Al menos, ese era el plan acordado por el Gobierno y la Asociación de Cazadores. El plan de Suho era ligeramente diferente.
"¿Beru?"
"Sí, Joven Monarca"
Suho sacó la llave de la Mazmorra de las Sombras, y su sombra se extendió para envolver todo el camión.
"Pongamos todo dentro de mi sombra".
En ese momento, el camión desapareció mientras la sombra se lo tragaba entero. Luego, sin dudarlo, Suho se dio la vuelta y se subió a la espalda de Kaisel.
"Vamos, mamá".
Otro acontecimiento de última hora acababa de añadirse a los titulares del día.

Continúa leyendo
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)
Capítulo 255
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 254
Estás leyendo el capítulo 254 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 25 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.