Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 255 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Una sombra oscura partía el aire. Corriendo a través de la espesa niebla a una velocidad extrema estaba Kaisel, el wyvern de las sombras, llevando tres figuras en su espalda: Suho, Haein y Sirka.
Debajo de ellos, el burbujeante río de la muerte se retorcía y se agitaba. Pero antes de que el calor abrasador del río pudiera alcanzarlos, ya estaba muy atrás.
Crucé el río con tanta facilidad gracias a mi madre... Debería pensar en añadir un wyvern a mi ejército. Son mucho más eficientes que el torpe dragón que tengo ahora mismo. O tal vez debería hacer que Ragna crezca de alguna manera...
\[Antares escucha atentamente mientras finge estar desinteresado\]
Aunque el Monarca trató de actuar indiferente, estaba claro que estaba prestando atención a las reflexiones de Suho.
"Suho," dijo Haein, volteándose para mirar a su hijo, "Ya que estamos en Corea del Norte, ¿Por qué no te llevo directamente a Woo Jinchul?"
Su tono casual hizo reír a Suho. Parecía como si lo hubiera dejado en la clase extraescolar de camino a hacer la compra. Por otro lado, su vehículo —si es que así se le podía llamar al wyvern— era tan impresionante que le había impedido cualquier sensación de normalidad.
La llegada de Haein a lomos de Kaisel ya había captado la atención de todo el país. Pensar en las expresiones de sorpresa de los reporteros hizo que Suho recordara los días de gloria de su madre.
Sabía que era una atleta nacional en el pasado, pero supongo que era más famosa de lo que pensaba.
Había escuchado historias sobre su impresionante carrera muchas veces antes, pero como su hijo, nunca las había asimilado del todo. Eran todas cosas que habían sucedido antes de que él naciera. Desde la perspectiva de Suho, esas historias de hace veinte años, al igual que las de sus padres antes de casarse, cuando se conocieron y comenzaron a salir, no eran más que historias antiguas vagas y lejanas.
"¿Y dónde está Jinchul?" preguntó Haein.
Suho le dijo que la Asociación de Cazadores le había dado las coordenadas más recientes que habían recibido.
Sirka, que había permanecido en silencio desde que cruzaron a Corea del Norte, finalmente habló.
"Cha Cha..."
Haein miró por encima del hombro a la elfa.
"¿Qué es?"
"Algo anda mal en este lugar" murmuró Sirka, visiblemente incómoda.
Mirando hacia abajo a la tierra, se frotó los brazos como si se sacudiera un escalofrío.
"Los espíritus que viven aquí no parecen estar en su sano juicio".
El rostro de Haein se endureció. "¿Es lo mismo aquí?"
Habían visto a los espíritus perder el control una vez antes. Los espíritus de hielo del Bosque del Eco, que una vez habían vivido pacíficamente dentro del santuario de los elfos de hielo en la Isla Facade, habían perdido la cabeza y se habían lanzado a un violento alboroto.
Beru apretó la mandíbula mientras sus ojos entrecerrados recorrían su entorno.
"Joven Monarca... Siento la energía de los Itarim en todas partes de este lugar".
Tal como dijo la hormiga de las sombras, una niebla azul densa y de otro mundo llenó el paisaje norcoreano desde que cruzaron el río abrasador. Era más espesa y concentrada que cualquiera que hubieran visto antes, incluso en comparación con la niebla del campo de Loktak.
Al menos en la India, el gobierno seguía en pie, pensó Suho. Pero Corea del Norte ni siquiera tiene eso.
"Si no se controla," continuó Beru, "Todo este territorio podría convertirse en una colosal puerta del vacío. Ese es el peor de los casos, pero... Quizás ya haya comenzado".
Suho se dio cuenta de la gravedad de la situación.
"Madre, creo que primero vamos a tener que lidiar con los problemas que tenemos entre manos".
Haein frunció el ceño mientras asentía con la cabeza.
"Muy bien. Ocupémonos de este campo antes de ir a Jinchul."
Tenían las coordenadas, por lo que encontrar a Jinchul no llevaría mucho tiempo.
El verdadero problema era la densa niebla azul que se arremolinaba delante, tan espesa que parecía formar nubes sólidas. Pero dado que Jinchul había llegado a Corea del Norte para corregir este fenómeno de todos modos, el orden en el que se ocupaban de las cosas apenas importaba.
"Kaisel, bajemos" ordenó Haein.
En el momento en que el wyvern comenzó a bajar su altitud, los espíritus que vagaban en el aire atacaron instantáneamente, chillando.
\[Águila real llameante\]
\[Águila real llameante\]
\[…\]
\[Grajilla del viento mordaz\]
\[…\]
"¡Estos animales salvajes han sido devorados por los espíritus!" gritó Sirka con urgencia. "¡Son como los Golems de Hielo de nuestro santuario! Lo sabía, este lugar es..."
Antes de que pudiera terminar, su visión se llenó de innumerables pájaros.
Sirka parecía tener razón. Las águilas que fueron capturadas por los espíritus del fuego cargaron hacia adelante imprudentemente, envueltas en llamas ardientes, sus alas ardientes las hacían parecer fénix. Las grajillas, que habían sido presas de los espíritus del viento, lanzaban ráfagas afiladas que rasgaban el aire con cada aleteo de sus alas.
"Deben estar locos. ¡Son intrépidos!" gritó Beru, burlándose abiertamente de ellos.
Para él, estas criaturas poseídas no eran más que tonterías. No había forma de que pudieran luchar contra un wyvern. Ni siquiera era necesario usar maná contra ellas.
Kaisel abrió las mandíbulas y rugió. Una enorme ráfaga de aire comprimido salió disparada de su boca, desgarrando la bandada como un cañón, y los pájaros poseídos estallaron como globos.
Haein, sin embargo, lo reprendió.
"Kaisel, no deberías hacer eso. Si los matas, Suho no obtendrá ningún punto de experiencia".
"Grrraw..."
Kaisel estaba a punto de abrir las mandíbulas para desatar otro ataque vicioso, pero su rostro se inclinó de inmediato, luciendo abatido.
Aun así, Haein se mantuvo firme. Se tomaba en serio la formación de su hijo.
"¿Suho?"
"¿S-Sí, madre?" Suho respondió, sus ojos se abrieron de par en par al reconocer su tono amable.
Conozco este tono... Es la misma voz que usó la noche antes de un examen...
"Ve y haz lo mejor que puedas".
Con eso, Haein empujó a Suho de la espalda del wyvern sin pensarlo dos veces. Cayó en picado por el cielo, directo a la bandada de pájaros poseídos.
"¡Espera, mamá...!" ¡¿Cómo pudiste simplemente...?!
Suho cayó impotente, la sonrisa de su madre y su suave ola se desvanecieron de su vista. De repente recordó a alguien que afirmaba que los leones dejaban caer a sus cachorros de los acantilados para hacerlos más fuertes.
¡Pero esto es demasiado alto!
Ya sea que esa historia fuera cierta o no, incluso un león sacudiría la cabeza a esta altura.
Pero para sobrevivir, no podía limitarse a quejarse. Necesitaba moverse.
¡Autoridad del gobernante!
Aunque se había sorprendido por un momento, pronto dio un paso hábil en el aire y frenó su caída. Al mismo tiempo, las Iras de Kamish se formaron en sus manos.
\[Habilidad: "Tormenta de llama oscura" se ha activado.\]
Hubo un estallido de llamas y los pájaros a su alrededor chillaron bruscamente.
\[Águila Dorada Llameante ha sido derrotada.\]
\[Águila Dorada Llameante ha sido derrotada.\]
\[…\]
\[Grajilla del Viento Mordaz ha sido derrotado.\]
\[Grajilla del Viento Mordaz ha sido derrotado.\]
\[…\]
Los pájaros poseídos se desintegraron en cenizas bajo las cuchillas abrasadoras de Suho. Incluso las águilas, a pesar de haberse convertido en criaturas elementales de fuego, no eran inmunes a las llamas de la destrucción.
Probablemente no me darán muchos puntos de experiencia, para ser honesto, pero al menos hay muchos de ellos.
De un vistazo, parecía haber miles. Era difícil incluso hacer un recuento aproximado. El cielo estaba lleno de "pájaros", que ahora se dirigían hacia él como si hubieran sentido que un animal extraño se entrometía en su territorio.
"¡Joven Monarca!"
Beru, después de haber volado hacia el lado del Suho que caía, entregó un mensaje de Haein.
"¡Tu madre te ha ordenado que los mates a todos antes de que caigas al suelo!"
Suho lo miró sin entusiasmo.
"¡Y si tienes éxito, ella te recompensará con huesos de dragón en lugar de una mesada!" Añadió Beru.
"¡Oh, vamos!" Suho se echó a reír. "De todos modos, ella vino aquí para darme esos huesos".
A pesar de sus palabras, la mirada de sus ojos había cambiado.
Las insensatas águilas se abalanzaron sobre Suho sin miedo, y sus dagas las atravesaron sin piedad. Luego, sin detenerse, pronunció una orden familiar.
"¡Surge!"
\[La Extracción de Sombras fue un éxito.\]
\[Águila de las Sombras - Nivel 1 - Grado de Caballero\]
Suho agarró las patas de una sombría ave de rapiña. Inmediatamente desplegó sus alas, liberando vapor negro mientras levantaba el vuelo.
Suho se elevó hacia una bandada aún más grande de pájaros poseídos por espíritus y gritó a su ejército: "¡Cualquiera de ustedes que tenga alas, salga de aquí ahora mismo!"
Los soldados de la sombra aparecieron en un instante como si hubieran estado esperando este momento exacto para ser convocados.
"Soy en quien hay que confiar en momentos importantes como estos", declaró Lee Minsung, o más bien Que, el lancero de la sombra.
Sonrió con orgullo y levantó su lanza triunfalmente en el aire.
"¡Todos, conmigo!", gritó.
Con Que a la cabeza, innumerables caballeros de las sombras dispararon hacia los pájaros poseídos como flechas.
Los dragonantes de las sombras también habían emergido y, liderados por Sita, comenzaron a masacrar a los pájaros con una eficiencia brutal.
En el centro de la batalla, Suho se deslizó tranquilamente. Al águila que lo llevaba, le ordenó: "Llévame a la puerta donde están emergiendo los espíritus".
El águila de las sombras chilló e inmediatamente cambió de dirección siguiendo la orden de Suho.
Los ojos de Haein brillaron al observar la escena que se desarrollaba debajo de ella.
"Oh, Dios mío. Se ha vuelto muy hábil en la batalla".
"¿Bastante habilidoso? ¡Se ha vuelto mucho más fuerte que antes!" exclamó Sirka, mirando a Haein confundida.
Sin embargo, en una vida diferente, Haein se había desempeñado como vicemaestra del Gremio de Cazadores, el gremio número uno en Corea del Sur. También había sido la mejor cazadora de rango S entre aquellos que eran "meramente" humanos, por así decirlo.
Además, había visto a Jinwoo, el verdadero Monarca de las Sombras, luchar de cerca más de una vez. No era de extrañar que sus estándares fueran tan altos.
"Kaisel, sigámoslo," instruyó ella, y el wyvern se colocó detrás de Suho.
Mientras tanto, la expresión de Sirka se endureció. "La energía de los espíritus es cada vez más fuerte", señaló.
Haein estuvo de acuerdo. "Sí. Ciertamente parece que nos dirigimos al lugar correcto".
El águila de las sombras atravesó la niebla azul ondulante. Había una extraña visión al final de su camino.
"¿Qué... Es eso?"murmuró Suho.
Se dirigían hacia una vasta ciudad rodeada por la niebla azul. Por extraño que parezca, la arquitectura y la imagen general no parecían coincidir con nada de lo que debería haber sido en Corea del Norte.
"¿Ya estamos en Corea del Norte?", murmuró.
El águila de las sombras chilló mientras planeaba sobre la ciudad.
Suho tenía una posición estratégica para observar su entorno. Sus ojos brillaban intensamente.
Una barrera, ¿eh?
Una barrera translúcida en forma de cúpula encerraba toda la ciudad.

Continúa leyendo
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)
Capítulo 256
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 255
Estás leyendo el capítulo 255 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 25 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.