Leer Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 35 online gratis en español
🏴 Grupo: Moldon Maldin✍️ Traducción: Moldon Maldin
Sensaciones de hormigueo.
Como si hubieran sido pinchados con agujas, las dos personas retrocedieron varios pasos debido a la intención asesina.
—Esto es realmente algo… Me esforcé mucho preparando esta etapa, y ahora está completamente arruinada.
El hombre que había tomado la apariencia de Han Sang-jin dejó escapar una risa amarga. Su voz estaba teñida de desilusión.
—En serio. ¿Cómo lo descubriste?
La irritación también se notaba en la voz de la empleada. Habían extendido una barrera de 'Distorsión Dimensional' por todo el edificio de la Asociación de Despertados y usaban magia de 'Duplicación de Personal' para incluso replicar apariencias. Además, analizaron las estadísticas y habilidades únicas de cada individuo para reconfigurar todo el sistema. Esto era para garantizar que incluso aquellos que poseían 'percepción', 'lectura de la mente' o incluso 'ojos' no representaran un problema. Sin embargo, por alguna razón inexplicable, su plan supuestamente perfecto había sido expuesto.Y de una manera muy anticlimática.
No habían previsto que Jinhyuk usara la "Marca del Alma" para silenciar al responsable. Quizás habían asumido que, como mínimo, incluso si su identidad hubiera sido ocultada, habría llegado a un acuerdo secreto con el presidente de la asociación. No había razón para que él insistiera en un rango inferior renunciando a una posición ventajosa a través de esos tratos secretos.Además, lo que no habían considerado fue que los 'Ojos' de Jinhyuk eran una excepción a sus estándares.
La barrera que habían creado no logró replicar las 'Condiciones de Copia' del sistema, lo que le permitió a Jinhyuk sentir una extraña sensación de discordia desde el principio.
\[La barrera de 'Distorsión dimensional' de 3 estrellas se está debilitando.\]
\[Tiempo restante: 0h : 2m : 59s\]
La barrera, dañada por una daga, comenzó a tambalearse. Se debió a la destrucción de su parte central.
'Una barrera de distorsión dimensional de 3 estrellas…'
Era algo digno de ser implementado por un monstruo jefe en una mazmorra de nivel inferior. Fue realmente lamentable. Las monedas y el maná gastados en crear un escenario así superarían fácilmente el presupuesto mensual de un gremio de tamaño mediano.
Jinhyuk ladeó la cabeza hacia ellos dos.
—Parece que este pequeño espectáculo de extravagancia ha terminado. Ahora dime, ¿por qué te acercaste a mí?
—Hmm, ¿no sería mejor preguntar por nuestra identidad antes que por nuestro motivo?
—¿Por qué preguntas eso? Ya sé quién eres —respondió Jinhyuk con indiferencia.
Ante esto, las cejas de ambos se crisparon.
—¿Ah, sí? ¿Dices que conoces nuestras identidades?
—Solo estás fanfarroneando. Estás buscando respuestas.
—¿Un farol?
Con la información ya a mano, adivinar su identidad no fue difícil. Ricos, con redes de inteligencia excepcionales y sin escrúpulos en sus medios, sólo había una organización desesperada por reclutar talentos que aún no había aparecido.
—"Sois humanos demoníacos, recién habéis terminado vuestras misiones de trabajo, a juzgar por vuestros niveles de maná.
—……!”
—……!
Sus pupilas temblaron como si las hubiera golpeado un terremoto. El hombre y la mujer no pudieron controlar sus expresiones por un momento.
—Ja... No es un tipo cualquiera. Esto me impacta un poco.
—Tiene sentido que los altos mandos estuvieran tan interesados en reclutarlo. Me preguntaba por qué la asociación gastaba tantos recursos en reclutar a una sola persona, y ahora lo entiendo.
Ya habían entrado en contacto con varias personas prometedoras anteriormente. Había habido un ranker que se hizo un nombre en la \[Torre de Pruebas\] en el pasado. Incluso los novatos que recién comenzaban a hacerse un nombre en la nueva realidad. Pero entre todos ellos, nadie los había identificado en el primer encuentro.
—Dejemos de lado el asombro y vayamos al grano.
Jinhyuk sólo tenía una razón para involucrarse en esta conversación sin sentido. Tenía curiosidad por saber qué tipo de oferta interesante presentarían estos individuos reservados.
Miró brevemente el techo.
Quedaban aproximadamente 2 minutos.
—El momento en que la daga caiga, habiendo interrumpido la barrera, marcará el final de esta discusión.
—No me mires así. Parece que tienes algunas ideas equivocadas sobre los magos, pero no todas son ciertas.
—Mmm. ¿Los mismos que fundaron granjas de monedas ahora intentan limpiar su imagen?
—Llámalo pragmatismo. Claro, si eres de esos idiotas que creen que no se puede cambiar la vida humana por nada... entonces esta conversación no tendrá sentido.
—Interesante. Continúa.
—En primer lugar, si te unes a nosotros, en lugar de un bono de inscripción, te daremos esto.
El hombre sacó de su bolsillo una joya que emitía un brillo carmesí.
¿Podría ser esto posible…?
Jinhyuk frunció el ceño.
Reconoció el artículo.
'Rocío del Crepúsculo.'
Un tesoro perteneciente a 'Queisha', un espíritu mitad bestia, mitad pájaro y uno de los seres soberanos.
Curación, regeneración, mejora, desintoxicación y mucho más.
Por debajo del décimo piso de la torre, se consideraba casi una herramienta milagrosa,
Incluso podría usarse para descongelar las 'Lágrimas Congeladas'.
Pero.
—¿Vas a regalar esto?"
Si se pusiera a subasta, no pasaría una hora antes de que alguien ofreciera intercambiar un artefacto sagrado por él.
—Personalmente, me parece una lástima, pero los altos mandos opinan que los recursos deben utilizarse cuando sea necesario. Estoy seguro de que, si te unes oficialmente a nosotros, recibirás beneficios mucho mayores.
El hombre se encogió de hombros e inmediatamente arrojó el Rocío Crepuscular hacia Jinhyuk.
¡Golpear!
La sensación sólida se transfirió a su palma. Jinhyuk apretó firmemente la joya del tamaño de un puño.
Guau.
Son realmente generosos. Con una oferta tan interesante, esperó con ansias la segunda condición.
—Entonces, ¿cuál es la siguiente condición?”
—En segundo lugar, nos encargaremos de una persona de su elección.
—¿Cualquiera servirá?
Sí. Siempre que el objetivo sea humano… cualquiera. Su tono estaba lleno de confianza.
De hecho, aunque no se refleja en las clasificaciones oficiales porque eran magos, sus habilidades estaban a la par con las de los mejores clasificados.
—Eso significa que realmente se desharían del objetivo.
—En esencia, un cheque en blanco que garantiza el éxito.
En ese momento.
¿Eh?
Espera un minuto…
Un destello de relámpago golpeó la mente de Jinhyuk.
—¿Qué pasa si no logras matar al objetivo?
—¿Qué?
—Quiero decir, ¿qué pasaría si…?
—No se producirá tal suceso.
—Cierto. El Escuadrón de Asesinato está compuesto por jugadores mucho más fuertes que nosotros.
Ambos se mantuvieron firmes, como si estuvieran clavando un clavo en la madera.
—Está claro que lo habéis dicho vosotros mismos.
Éxito garantizado.
—Entonces, si fallas, este contrato queda anulado, ¿verdad?
—¡Eso, eso es…!
— ¿Por qué? ¿Has perdido la confianza? La segunda condición en sí misma demuestra el poder absoluto de la Asociación de humanos demoniacos. Si fallas, ¿no sería una contradicción?
Jinhyuk los provocó juguetonamente, y su sonrisa fue un toque adicional.
El hombre se mordió el labio con fuerza.
—De acuerdo. Pero si la solicitud tiene éxito, debe acompañarnos inmediatamente a conocer a los ejecutivos.
—Hagámoslo.
Mientras Jinhyuk asintió, sacó su teléfono inteligente. Hizo clic en la lista de contactos, donde estaban almacenadas las fotos y los nombres, y se la mostró a las dos personas.
—Este tipo es el objetivo.
—Nunca lo había visto antes.
—Yo tampoco. ¿De verdad es tan difícil de manejar?
—Simplemente mediocre… pero no sale mucho a la calle, así que probablemente no te resulte familiar.
Probablemente no sean muchos los que lo conocen.
¿Quizás sólo Jinhyuk, Yun Yuhwa, Lee Tae-min… y no más que un puñado más?
—Entiendo.
—La próxima vez que nos veamos, será como colegas. Que te vaya bien hasta entonces, guapo.
Algo oportuno pasó.
¡Tintinar!
La daga incrustada en la barrera cayó al suelo.
El tiempo había transcurrido completamente.
Mientras Jinhyuk recuperaba la daga, examinó sus alrededores.
'Ya se fueron.'
Las dos personas ya no estaban a la vista.
La escena original de la Asociación Despertados, que había sido desconectada, comenzó a revelarse entre los zumbidos. Ahora por fin fue posible recibir el certificado de finalización de la segunda prueba.
¡Ah! Pero antes de eso. Había una cosa más que hacer.
Jinhyuk abrió rápidamente la ventana de chat.
\[Se ha activado la función Susurro.\]
\- Oye, ¿tienes un momento?
Esperó después de enviar el mensaje.
Luego vino una respuesta.
\- ¿Qué es?
Se escuchó una voz seca y molesta.
La persona a la que Jinhyuk se había acercado no era otra que Chun Yuseong.
Como era de esperar, frío como siempre.
– Dijiste que querías volverte más fuerte, ¿verdad?
\-¿Qué pasa con esta tontería de repente?
—Simplemente responde. ¿Lo hiciste o no?
—…Podría haber dicho eso, sí.
—Entonces, te contaré un secreto para hacerte más fuerte. Necesitas adquirir la mayor experiencia posible en combate real con enemigos poderosos.
\- ¿Qué?(Nt: Esto bullying a niveles estratosféricos)
\-Lucha, lucha un poco más y sigue luchando. Necesitas enfrentarte a peligros mortales para hacerte más fuerte. Este es un método de entrenamiento secreto que solo yo conozco, pero lo compartiré contigo porque me importas.
\-¿Te has vuelto loco? ¿Qué comiste que estaba tan mal?
\-Te quiero, futuro Santo de la Espada. Creo en ti, hermano. Pero no busques venganza si resultas gravemente herido, ¿de acuerdo?
\- Eh, tú…!
Jinhyuk interrumpió la conversación unilateral.
Uf.
Había dado una advertencia justa, por lo que el resto dependía de Chun Yuseong.
Pero ahora.
'¿Qué pasaría si el Santo de la Espada y los Magos pelearan entre sí?'
Para ser honesto, valió la pena el precio de la entrada…
Fue una pena que no pudiera presenciarlo.
***
¿Pasó aproximadamente una hora?
Después de obtener su segundo certificado de finalización de la prueba, Jinhyuk salió del edificio de la asociación.
Pero luego vio a otra persona junto a Lee Tae-min y Yun Yuhwa.
Fueron Kim Heewoong y Alice quienes le pidieron que tratara con el Gremio Cuervo Negro.
—¡Guau! Hermana, ¿dices que esta gente conoce a mi hermano?
—Hermano, ¿no es esa persona el secretario jefe del Gremio Cuervo Negro?
Lee Tae-min y Yun Yuhwa preguntaron con expresiones ansiosas. Para ellos, el Gremio del Cuervo Negro no tenía nada más que recuerdos desagradables. Entendió que sin el contexto completo, era natural que reaccionaran de esa manera.
—No te preocupes. Los conozco.
Ahora que las cosas habían llegado a este punto, era una oportunidad para conocernos. También era necesario hablar sobre los planes futuros.
Jinhyuk presentó rápidamente a todos. Por supuesto, cierta información fue seleccionada cuidadosamente. Por ejemplo, dijeron que Alice era una jugadora que había venido del norte de Europa, ocultando su verdadera identidad.
‘Si se supiera la verdad sobre Alice, causaría un gran revuelo’.
Inicialmente escépticos, Lee Tae-min y Yun Yuhwa parecieron adaptarse con el paso del tiempo, asintiendo con la cabeza.
—Los asuntos del gremio estarán a cargo de este amigo, Heewoong. Yun Yuhwa y Tae-min, contáctenlo cuando estén libres. Él puede ayudar con las reservas de mazmorras y otras necesidades.
—Sí. Déjamelo a mí. Si es para conocidos del Sr. Kang, me encargaré de ayudarles.
Kim Heewoong apretó el puño con convicción. Después de haber trabajado demasiado y haber sido subestimado bajo el mando de Shin Gunsoo, parecía mucho más feliz ahora que estaba libre de esa vida.
—Vaya... Entonces, ¿mi hermano es en realidad el amo del Gremio del Cuervo Negro?
—Técnicamente, es este tipo. Pero soy yo quien lo dirige.
—Ni hablar, hermano… En tan solo unos días has conquistado reliquias y te has hecho con el control de un gremio. ¿Acaso eres humano? ¿Cómo…?
Lee Tae-min se quedó en silencio, sin palabras.
Él ya sabía que Jinhyuk era extraordinario. Pero esto sobrepasaba continuamente cualquier límite imaginable ¿no es así? No había nada más que decir excepto que era realmente una locura.Al mismo tiempo, su corazón empezó a latir con fuerza al pensar en conocer realmente a un veterano tan monstruoso.
¡Bum! ¡Bum! ¡Bum!
'Conocer a mi hermano fue un golpe de suerte único en la vida'.
Mientras los principales gremios y rankers de todo el mundo se pavoneaban, pensando muy bien de sí mismos,
En comparación con Jinhyuk, eran un hazmerreír.
'Pase lo que pase, confiaré en él y lo seguiré hasta el final.'
Lee Tae-min había decidido firmemente hacerlo.
***
Mientras Kim Heewoong conversaba con los dos,
La mirada de Jinhyuk se volvió hacia Alice.
—Y hablando de ti…
Era difícil no suspirar al verla haciendo pucheros.
—No importa. Mejor no hablemos de eso.
—¡¿Por qué?! ¡Qué! No pensaba llegar tan lejos. ¡Pero me provocaron!
—¿Llamarte niña justifica demoler un edificio?
Cuando escuchó la historia completa de Kim Heewoong, dudó de lo que oía.
Todo eso por una razón tan insignificante…
Maldita sea. Si todos los coreanos tuvieran un temperamento como el suyo, el Milagro del río Han sería un chiste, y la península de Corea retrocedería a la Edad de Piedra en un año.
—¿Cómo es posible que después de haber vivido miles de años no puedas soportar semejante provocación?”
—Bueno, eso es porque… nadie me había provocado antes.
—...Me he quedado sin palabras. En serio.
Ya sea la reina desobediente o los subordinados cariñosos. No es casualidad que los vampiros sean conocidos por ser orgullosos y propensos al síndrome del príncipe y al síndrome de la princesa.
Negando con la cabeza, Jinhyuk se preparó para moverse.
—¡Entra el anillo! ¡Vamos a cazar!
—¿Eh? No deberías tener problemas cazando solo, ¿verdad?
—Esta vez, necesito ayuda para encontrar la unidad. Y no te preocupes. Si me ayudas esta vez, te dejaré tranquila un rato.
Esta vez necesitaba la eficiencia de Alice, pero después de eso, podría manejar las cosas solo.
—En ese caso, claro. ¿Pero de verdad queda algún sitio para la cazar decentemente? He oído que todos los gremios han ocupado el tercer piso.
Se sabía que la Torre de los Juicios tenía 50 pisos. Sin la apertura del cuarto piso, no debería existir ningún terreno de caza desconocido para los demás. Todo el mundo pensó eso. Pero la verdad era que la Torre de las Pruebas tenía más de 50 pisos.
Las comisuras de la boca de Jinhyuk se levantaron.
—Te mostraré por qué los veteranos son veteranos.

Continúa leyendo
Sólo Max-Level Newbie (Novela)
Capítulo 36
Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 35
Estás leyendo el capítulo 35 de Sólo Max-Level Newbie (Novela), un novela. Kang Jinhyuk, un streamer de juegos y creador de contenido, es la única persona que ha superado el juego, \[Torre de las Pruebas\]. Sin embargo, a medida que la popularidad del juego disminuye, le resulta cada vez más… Este capítulo tiene publicado el 12 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Moldon Maldin. Sólo Max-Level Newbie (Novela) tiene 154 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.