Leer Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 12 online gratis en español
🏴 Grupo: Moldon Maldin✍️ Traducción: Moldon Maldin
\[Debido a trampas, se han detectado 10 espectadores.\]
\[Estos espectadores no podrán ver vídeos durante el próximo mes.\]
\[Como castigo, se infligirán daños graves en partes de sus cuerpos.\]
\[Si es detectado una segunda vez, el espectador será expulsado permanentemente.\]
Podrían quedar paralizados y perder la vista o el gusto.
Peor aún, podrían perder permanentemente la función en partes más críticas.
El castigo por romper las reglas era igualmente severo.
—¿Qué… qué está pasando aquí?
Park Hana tartamudeó, su rostro estaba cubierto de sudor frío.
Hasta ahora, creía que era ella quien observaba y planificaba meticulosamente.
Tenía que ser ella sola.
¿Pero por qué?
¿Por qué todas sus cartas de triunfo, cuidadosamente preparadas, se leían con tanta facilidad?
—¿Qué eres realmente?
—¿Qué harías con esa información?
—Porque… ¡nada de esto tiene sentido! Es como…
Es como si estuviera leyendo mi mente.
"Como si ya lo hubiera experimentado todo."
Park Hana no pudo terminar su pensamiento.
Decir eso en voz alta parecía que destruiría todo el sentido común que conocía.
Y por supuesto.
Jinhyuk no tenía intención de responder su pregunta.
—Aunque te lo dijera no lo entenderías.
Ya sea el apodo que utilicé en \[La Torre de las Pruebas\].
O los logros que allí conseguí.
Nadie lo recordaría
Un veterano de un juego que había muerto hacía mucho tiempo.
Yo era el último jugador a la deriva en un mundo que todos los demás habían abandonado.
Fue entonces cuando ocurrió.
\[Se han cumplido las condiciones.\]
\[Has copiado con éxito la habilidad única 'Empatía (C)'\]
\[La habilidad copiada se almacena en 'Memoria del mundo'.\]
\[Empatía\]
\[Dificultad de adquisición: C\]
Puedes infundir familiaridad con otras formas de vida. Esto aplica incluso al conocerlas por primera vez. Sin embargo, si el nivel de habilidad es bajo, el efecto puede disminuir
Frente a él apareció una ventana de estado indicando la finalización de la copia.
Fue gracias a que todos los demás desaparecieron excepto Park Hana.
'Bien. Por fin lo conseguí.'
Jinhyuk asintió con satisfacción.
Una habilidad única de tipo crecimiento.
Aunque actualmente es de grado C, hay margen para crecer.
B…A, e incluso más allá de eso.
Además.
Obtener esta habilidad no fue solo cuestión de gusto propio en sí.
'La razón por la que fui especial.'
'La razón por la que pude llegar al último piso de la torre.'
No se trataba simplemente de copiar habilidades.
Fue porque pude fusionar las habilidades copiadas en habilidades nuevas de dimensiones superiores.
—Invocaré habilidades de 'Memoria del Mundo.
Jinhyuk murmuró en voz baja.
Las habilidades para invocar eran…
'Elemental de Fuego' y 'Empatía'.
Dos en total.
¡Zumbido!
Las llamas subieron por su mano izquierda.
¡Tararear!
Y una luz dorada parpadeó en su mano derecha.
'Empatía', cuando se fusiona con una habilidad de atributo agua, puede casi duplicar el efecto de la empatía.
'Nada mal.'
Es más zanahoria que palo, ¿verdad?
Permite un acercamiento natural sin crear una atmósfera hostil.
Por otro lado.
La fusión de 'Empatía' con una habilidad de atributo de fuego crea una 'Marca'.
Una marca que fuerza la subyugación total a un objetivo mentalmente roto.
¡Efervescencia!
Cuando sus manos izquierda y derecha se encontraron, estalló una chispa deslumbrante.
\[¡Has realizado una fusión exitosamente!\]
\[Has adquirido la habilidad 'Estigma del alma (A)'\]
\[Adquisición de la marca Soulfire\]
\[Dificultad: A\]
Descripción: Marcas a un objetivo con una 'Marca'. El objetivo marcado debe obedecer estrictamente las órdenes del lanzador y no puede cometer ningún acto que lo dañe. Incumplir esta orden provocará un dolor terrible y la ignición del cuerpo.
Una llama maldita que puede marcar el alma.
¡Golpe! ¡Golpe! ¡Golpe!
El corazón de Jinhyuk se aceleró.
La emoción de adquirir nuevas habilidades.
'¡Sí, esto es!'
Esta emoción y satisfacción fueron la razón por la que eligió la habilidad única 'Fusión'.
Mientras que todos los demás dependían de una única habilidad.
Podría abarcar todas las habilidades que existían en el mundo.
'Esto es sólo el comienzo.'
Todavía quedaba una montaña de habilidades por reunir si quería llegar a la cima de la torre.
—…¿Hmm?
Fue entonces cuando algo llamó su atención.
Inmediatamente.
¡Bum! ¡Bum! ¡Bum! ¡Bum!
Un ruido atronador sacudió el suelo.
—¡RUGIDO!
Se escuchó el rugido familiar de una bestia.
—Cierto. Esa cosa estaba aquí.
Se había acostumbrado tanto que lo había olvidado.
Sobre la otra presencia con la que convivía incómodamente en este laberinto.
***
—¡No, otra vez no! ¡Ese monstruo viene!
Park Hana dio un paso atrás y el terror se filtró hasta sus huesos.
Para ella, el Minotauro era parecido a un desastre.
Ella tuvo que correr.
Ahora mismo.
¿Pero dónde?
Jinhyuk, que conocía la única salida del laberinto, se quedó allí parado, sonriendo a la nada.
'¿Qué tiene de gracioso esta situación?'
Las maldiciones le subieron a la garganta, pero escapar de esta situación era la prioridad inmediata.
—Si vas a pelear, me haré a un lado, así que ¿podrías al menos decirme qué camino tomar?
Hasta ahora, Jinhyuk siempre había indicado a sus compañeros dónde moverse durante las batallas para evitar quedar atrapados en la refriega.
Se desconoce el motivo.
Quizás le resultaba molesto tenerlos bajo sus pies.
Sea cual sea el caso.
Lo importante era que ella no se dejara arrastrar a esa pelea.
Pero entonces.
—¿Por qué debería decirte eso?
Jinhyuk se encogió de hombros.
—Porque… hasta ahora…
—Hasta ahora era porque tenías algo que necesitaba, así que te protegí?
Ya no.
Se habían cumplido las condiciones para la copia y su propósito se había logrado.
Si ella se moría de hambre mientras vagaba por el laberinto.
O cayó en una trampa.
Ya no había ningún motivo para ayudar.
—¿Me estás abandonando aquí?
—No te veas tan a. Nuestra relación siempre se trató de matarnos, ¿no?
Cualquiera pensaría que eran camaradas que habían compartido dificultades, dada la forma en que ella reaccionaba ante cada oportunidad con traición.
Cuando Jinhyuk trazó fríamente la línea, el rostro de Park Hana se oscureció rápidamente.
—Espera! Te arrepentirás. Cuando mi hermano se entere...
—Tu hermano, ¿eh…?
Me pregunté cuándo surgiría eso.
La amenaza de represalias del Gremio Cuervo Negro al que pertenecía Park Hana.
¡Silbido!
Jinhyuk sacó su daga.
Tssss.
Mientras el poder mágico lo atravesaba, un aura cegadora emanó de la espada.
—Parece que me han subestimado.
Hasta ahora, se había centrado en esquivar, aumentando su estadística de evasión.
Desde la perspectiva de un observador, podría haber parecido como si estuviera evitando una confrontación directa, esquivando como una anguila cada paso.
Entonces…
Observa con atención. Entre tu estúpido gremio y yo, averigua a quién deberías temerle de verdad.
—¿Qué quieres decir?
Park Hana preguntó, pero Jinhyuk ya había desaparecido de su lugar.
¡Ruido sordo!
Reapareció por encima del Minotauro que lo cargaba.
Desde arriba.
¡Abajo!
La daga apuntó directamente al occipucio del enorme toro.
¡Auge!
“¡Aargh!”
Un bramido doloroso.
Aunque se decía que era inmune a cualquier cosa que no fuera un artefacto sagrado, el dolor no estaba ausente.
Con un arma reforzada a +10 y apuntando a un punto preciso…
Fue suficiente para darle la vuelta a la bestia.
'Todos esos días que pasé buscando evadirme dieron sus frutos'.
El primer encuentro había sido bastante precario.
El Minotauro era increíblemente rápido, con un amplio rango de ataque, y había limitaciones físicas de su parte.
En el mejor de los casos, sólo pudo mantener unos veinte minutos de confrontación.
Pero ahora.
Después de innumerables batallas reales y mejoras de estadísticas durante diez días, la situación había cambiado por completo.
¡Vroom!
Una ligera inclinación de la cabeza de Jinhyuk fue suficiente para esquivar el hacha.
Al mismo tiempo.
\[¡El elemento elemental de fuego nivel 1 está activado!\]
Tres hebras de fuego impactaron en el rostro del Minotauro.
¡Auge!
Una explosión ensordecedora y un olor a quemado llenaron el aire.
Un impacto directo.
"¡RUGIDO!"
Asombroso.
El cuerpo del Minotauro se sacudió violentamente.
Este no fue el final.
Los ojos de Jinhyuk se entrecerraron.
'Sigue atacando para que no recupere el sentido.'
Matarlo no era una opción.
Entonces…
La siguiente mejor opción fue crear un estado similar de impotencia.
¡Crack! ¡Crack! ¡Crack!
La daga atravesó las articulaciones, desde los tobillos hasta las rodillas.
Apuntando a los pilares que sostenían su cuerpo.
“¡RAAARGH!”
El Minotauro agitó los brazos salvajemente en respuesta al implacable ataque.
Por supuesto, Jinhyuk no estaba dispuesto a ser golpeado por ataques tan ciegos.
Después de recuperar su daga, rápidamente creó distancia.
¡Vroom!
Una vez más, el hacha no cortó nada más que el aire.
—No te alteres demasiado. Los músculos se endurecen cuando están tensos.
¿No sabía que el marmoleado era vital para la carne de res?
Jinhyuk se burló.
¡RUGIDO! ¡RUGIDO!
Era natural que el Minotauro se enfureciera.
Sólo un golpe…
Si pudiera asestar un solo golpe, podría terminar con esto.
Pero por alguna razón, ese golpe fue increíblemente difícil de lograr.
Al ver al Minotauro resoplar de furia, los labios de Jinhyuk se curvaron.
«Un poco más de provocación debería bastar».
Casi llegamos.
Se acercaba el momento en el que la bestia jugaría su última carta.
Y como era de esperar.
Llevado al límite por las burlas continuas, el Minotauro activó su habilidad única.
\[El Guardián del Laberinto activa 'Berserk' nivel 10\]
\[Durante los siguientes 5 minutos, el poder de ataque, la velocidad de ataque y la velocidad de movimiento del Minotauro aumentan en un 30%.\]
\[La inteligencia aumenta temporalmente.\]
\[Se adquiere la capacidad de utilizar el lenguaje.\]
Los músculos se hincharon como si estuvieran a punto de estallar y sus ojos se enrojecieron de furia.
Su tamaño parecía triplicarse.
El enorme hacha ahora no parecía más grande que un hachuela en sus manos, la intimidación que presentaba era indescriptible.
—¿Cómo se supone que vamos a superar eso?
Park Hana se desplomó en el suelo y sus piernas cedieron por el miedo.
Fue una completa pérdida de esperanza.
«Esta vez ni siquiera él lo logrará. No hay ninguna posibilidad».
Ella lo sabía instintivamente.
Por más que lucharan sería inútil.
***
Sensaciones de hormigueo recorrieron la piel de Jinhyuk.
Poder mágico abrumador.
Bueno, era de esperarse.
Originalmente, este monstruo pertenecía al quinto piso o más alto de la torre.
Frente a todo su poder, un jugador de nivel 1 no tenía ninguna posibilidad.
Incluso si cientos de jugadores estuvieran aquí.
O incluso se reunieron decenas de veteranos.
—¡Humano! Te haré trizas y te dispersaré en la entrada del laberinto. ¡Para asegurarme de que nadie tan imprudente como tú se atreva a invadir este lugar otra vez!
El Minotauro gruñó amenazadoramente.
¡Sonido metálico!
Su hacha avanzó, desatando una energía mágica tangible que comenzó a consumir el laberinto.
La tierra se quemó y la humedad del aire se secó.
Pero…
—Mmm. Bastante bien. Tu control sobre la magia parece haber mejorado. Aunque, ¿no sería más eficiente usar atributos de tierra en lugar de rayos? Desde una perspectiva de eficiencia, sería mejor.
Jinhyuk incluso disfrutó de la presión.
No importaba cuán fuertes o rápidos fueran los ataques, evitarlos era todo lo que importaba.
Y Jinhyuk tenía la experiencia para hacerlo posible.
Eso no es confianza, humano. Es imprudencia y arrogancia.
Imprudencia… ¿y arrogancia?
Viniendo de un ternero, esas fueron palabras bastante fuertes.
¿Australiano, quizás?
—Bueno, creo que la verdadera arrogancia aquí es tuya, no mía.
—¿Ah, sí? ¿Y eso por qué?
—Berserk. Sabes que no deberías usar eso, ¿verdad?
Había una razón por la que la bestia había estado conservando su poder.
Si bien Berserk otorgaba un poder inmenso durante cinco minutos, venía acompañado de un período de inmovilidad de 24 horas como penalización.
—…Sabes más de lo que esperaba.
El Minotauro pareció sorprendentemente desconcertado, aunque brevemente.
—¿Pero crees que podrás correr por ahí tanto tiempo?
Cinco minutos es mucho tiempo.
Especialmente en estos pasillos estrechos.
—¿Quién dijo que simplemente iba a correr?
Las llamas danzaron a lo largo de la hoja mientras hablaba.
Llamas vacilantes.
Desde su punta…
¡Zumbido!
Jinhyuk comenzó a amplificar su poder mágico.

Continúa leyendo
Sólo Max-Level Newbie (Novela)
Capítulo 13
Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 12
Estás leyendo el capítulo 12 de Sólo Max-Level Newbie (Novela), un novela. Kang Jinhyuk, un streamer de juegos y creador de contenido, es la única persona que ha superado el juego, \[Torre de las Pruebas\]. Sin embargo, a medida que la popularidad del juego disminuye, le resulta cada vez más… Este capítulo tiene publicado el 12 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Moldon Maldin. Sólo Max-Level Newbie (Novela) tiene 154 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.