arrow_back

Leer Solo leveling (Novela) Capítulo 7 online gratis en español

🏴 Grupo: Ramirez✍️ Traducción: Ramirez
¡Tiring…! [La Misión Diaria ya está disponible] Los ojos de Jin-Woo se abrieron de golpe. Se levantó rápidamente y lo primero que hizo fue revisar la hora. Las agujas del reloj acababan de pasar de las 16:30. Lo que significaba que había un margen de siete horas y treinta minutos antes de la medianoche. 'Bien'. Jin-Woo abrió el buzón. ¡Tiring…! Misión Diaria: [Preparativos para volverse fuerte] [Flexiones de pecho, 100 veces: Incompleto (0/100)] [Abdominales, 100 veces: Incompleto (0/100)] [Sentadillas, 100 veces: Incompleto (0/100)] [Carrera, 10 km: Incompleto (0/10)] ※Advertencia: No completar las Misiones Diarias resultará en niveles apropiados de castigo. "¡¿Es la misma cosa, otra vez?!" Gimió casi por reflejo. No, tal vez esto era para mejor. En lugar de una misión con objetivos imposibles o difíciles de entender, esto era mucho más preferible, en su lugar. Bueno, mientras tuviera suficiente tiempo, sería capaz de completar esta misión después de todo, aunque su cuerpo pudiera sufrir un poco. Jin-Woo bajó al suelo esta vez y comenzó las flexiones de pecho. "Uno". Obviamente, no tenía planes de ser arrastrado a otro lugar sospechoso y casi morir allí. "Dos". Tuvo suerte la noche anterior y sobrevivió, pero no había garantía de que eso sucediera también esta noche. "Tres". Levantó un poco la cabeza y confirmó el contenido de la misión, y notó que cada vez que realizaba una flexión de pecho, también se registraba en tiempo real. ¡Tiring…! [Ha completado una flexión de pecho] [Flexiones de pecho 100 veces: Incompleto (7/100)] ¡Tiring…! [Ha completado una flexión de pecho] [Flexiones de pecho 100 veces: Incompleto (8/100)] Quería estar seguro, así que solo bajó hasta la mitad y volvió a subir, pero como era de esperarse, eso no contó. Ahora finalmente se dio cuenta de por qué las llamadas flexiones de pecho de ayer no contaron. Tenía que realizar las flexiones de pecho adecuadas o no se contarían en absoluto. 'Huh… Dame un descanso'. Jin-Woo estaba atónito, pero no detuvo el ejercicio. Todavía le quedaban 50 flexiones de pecho más por hacer. Después de eso, los abdominales, las sentadillas y la carrera lo estaban esperando. …Y, tres horas después. [Flexiones de pecho, 100 veces: Completo (100/100)] [Abdominales, 100 veces: Completo (100/100)] [Sentadillas, 100 veces: Completo (100/100)] [Carrera, 10 km: Incompleto (9/10)] Jadeo, jadeo, jadeo, jadeo… Jin-Woo le dio una vuelta al perímetro exterior del hospital una vez y llegó de nuevo frente a su habitación. Actualmente estaba inclinado y jadeando pesadamente. Su corazón sentía que podría explotar en cualquier segundo, pero aún no podía rendirse. 'Trabajé tan jodidamente duro hasta ahora, así que de ninguna manera voy a…' De alguna manera se las arregló para abrir la puerta y dio un paso adelante. Cuando hizo eso… ¡Tiring…! [Distancia total recorrida: 10 km] [Ha completado Carrera, 10 km] Finalmente había terminado. Jadeo… Jadeo… Jin-Woo cayó de rodillas. Su aliento apestaba a algo dulce y amargo. Su rostro y su espalda estaban empapados de sudor. Jadeo… Jadeo… Mientras Jin-Woo intentaba regular su respiración pesada y áspera mientras gruesas gotas de sudor goteaban continuamente, un mensaje familiar apareció frente a sus ojos. ¡Tiring…! [Ha completado la 'Misión Diaria: Preparativos para volverse fuerte'] [Han llegado las recompensas de finalización] [¿Desea confirmar?] (S/N) Jin-Woo pensó momentáneamente en olvidarse de todo y simplemente acostarse derrotado, pero cambió de opinión rápidamente. Al menos por ahora, quería confirmar con sus propios ojos qué podrían ser realmente estas cosas de las recompensas primero. "Confirmar". ¡Tiring…! [Las siguientes recompensas están disponibles] Recompensa 1. Recuperación completa del estado físico actual Recompensa 2. Tres puntos de Estadística adicionales Recompensa 3. Una caja al azar [¿Desea recogerlas todas?] '¿Por qué hay tantas?' Ese fue el primer pensamiento que entró en su mente aturdida después de echar un vistazo al contenido de sus recompensas. Pero, cuando lo pensó un poco más a fondo, una de esas recompensas parecía bastante útil en este momento, y también había una que le daba curiosidad por lo que realmente podría significar. Por ahora, necesitaba con urgencia la primera recompensa disponible. Estaba al borde del colapso aquí. Dado que realmente había una penalización por fallar, las probabilidades de que las recompensas por completar fueran reales también eran bastante altas. Bueno, intentarlo no le haría daño de todos modos, ¿verdad? En serio, esta 'cosa' no lo arrojaría de nuevo a la zona de penalización después de decir que le daría las recompensas, ¿o sí? Tan pronto como murmuró eso, una suave aura azul lo envolvió. "Uh… ¿no es esta sensación… esa?" De inmediato, recordó el rostro de Yi Ju-Hui. Cuando ella lo estaba curando, sintió una sensación similar a la que estaba experimentando en este momento. Si tuviera que poner este sentimiento en palabras, sería como una ráfaga refrescante de aire entrando a sus pulmones antes de salir de nuevo, ¿algo como eso? ¡Shu…! Sintió que el aura azul se disipaba lentamente. Por alguna razón, se sintió un poco deprimido. Jin-Woo se levantó del suelo y saltó ligeramente en el lugar mientras estiraba su cuerpo de un lado a otro. "¡¿Cómo puede ser esto?!" Su corazón, que sentía que podría explotar, ahora latía con calma, y su respiración pesada también se había estabilizado. Ni siquiera sentía una pizca de fatiga. Su cuerpo, que estaba al borde del colapso, se sentía refrescado como si acabara de levantarse tras una noche de buen descanso. El efecto, en otras palabras, era de primera clase. "¿No es esto realmente increíble?" Los ojos de Jin-Woo ahora parecían dos círculos. No estaba seguro de si esto era algún tipo de magia o no, pero sin duda este fenómeno podía cambiarlo de la manera más asombrosa. En ese caso, ¿serían iguales esos 'puntos de Estadística'? Cuando Jin-Woo movió su mirada alrededor, divisó una pequeña caja descansando sobre la cama, así como su propia Ventana de Estatus flotando en el aire. "Supongo que esa cosa de allá es la caja al azar…" Sin embargo, lo importante era su Ventana de Estatus. Esta ventana mostraba información simple sobre sí mismo. [ESTATUS] [Nombre: Sung Jin-Woo] | [Nivel: 1] [Clase: Ninguna] | [Título: Ninguno] [HP: 100] | [MP: 10] [Fatiga: 0] | [Fuerza: 10] [Agilidad: 10] | [Resistencia: 10] [Inteligencia: 10] | [Percepción: 10] [Puntos disponibles para distribuir: 3] [HABILIDADES] [Habilidades pasivas:] [(Desconocido) Lv. Max][Tenacidad Lv. 1] [Habilidades activas:] [Carrera Lv. 1] Las estadísticas que vio eran bastante similares a las de un personaje inicial de un juego en línea que solía jugar hace muchos años. "¿Es este mi valor de Estadística actual?" Su nivel actual era 1. Todas sus estadísticas también estaban en lo más bajo del montón. Si pensaba en la realidad actual de cómo era, donde estaba clasificado como el más débil incluso entre los Cazadores de rango E, entonces no había nada de qué sorprenderse. A lo que le prestó atención fue a la columna de 'Habilidades'. Una habilidad pasiva llamada 'Tenacidad' y una activa llamada 'Carrera'. Por alguna razón, se sentía bastante familiarizado con ellas. "Ah. Ahora lo recuerdo. Ayer…". Ayer, o para ser más precisos, temprano esta mañana, recordó haber escuchado esas palabras mientras era perseguido por los ciempiés en la zona de penalización. Sucedió probablemente después de tres horas de correr constantemente por su vida. De repente fue recibido por un par de mensajes nuevos. [Ha aprendido la ‘Habilidad: Carrera Lv. 1'] [Ha aprendido la 'Habilidad: Tenacidad Lv. 1'] En ese entonces, estaba demasiado ocupado corriendo como para pensar en lo que podían significar, pero ahora era una historia diferente. Jin-Woo confirmó las explicaciones disponibles para las habilidades. [Habilidad: Carrera Lv. 1] [Habilidad activa.] [Mana requerido para activar: 5] [El correr constantemente fortaleció sus piernas. Cuando esta habilidad se activa, su velocidad de movimiento aumentará en un 30%. Durante su activación, se consumirá 1 de Mana cada minuto.] [Habilidad: Tenacidad Lv. 1] [Habilidad pasiva.] [Mana requerido para activar: Ninguno] [Posee una tenacidad incansable. Cuando su resistencia cae por debajo del 30%, esta habilidad se activará automáticamente y reducirá todo el daño recibido en un 50%.] "¿Aprendí 'Carrera' y 'Tenacidad' porque corrí tercamente como si no hubiera un mañana?" Eso parecía ser correcto. En otras palabras, si continuaba repitiendo una cierta acción una y otra vez, y llegaba a cumplir con los requisitos, sería capaz de aprender nuevas habilidades. "¡Santo cielo!" ¿No era esta una ventaja increíble? El asunto era que las habilidades que los Cazadores individuales usaban se adquirían cuando pasaban por el proceso de Despertar, o se aprendían a través de los objetos llamados Piedras 'Rúnicas' que caían muy raras veces de monstruos de rango A o superior. Como era de esperarse, los precios de estas Piedras Rúnicas comenzaban desde lo más bajo de varios cientos de miles de Wons hasta decenas de miles de millones de Wons en el extremo superior. En la última subasta, la Piedra Rúnica más cara se vendió por alrededor de ₩70,000,000,000. Al parecer, esta Piedra Rúnica contenía una habilidad que podía devolver a muchas personas heridas a sus condiciones originales de una sola vez, y fue comprada por un Sanador de rango S extranjero anónimo que, según se decía, había vaciado los ahorros de toda su vida. El corazón de Jin-Woo comenzó a latir más rápido. Una habilidad que aumentaba su velocidad de movimiento, así como otra que disminuía la cantidad de daño recibido. Claro, no eran tan buenas como esas habilidades que se vendían por miles de millones de Wons, pero aun así eran increíbles para él. ¡Y llegó a aprenderlas gratis, además! Su valor general de energía mágica era demasiado bajo, por lo que sería difícil usarlas adecuadamente, pero aun así, era mejor que no conocerlas, ¿verdad? "Además, la habilidad Tenacidad ni siquiera necesita Mana para activarse…". Parecía que esta cosa del Mana era su energía mágica. Si ese era el caso, a pesar de no tener mucha energía mágica, sería capaz de usar libremente la habilidad Tenacidad. Solo eso ya era una gran ganancia. "Por cierto… ¿qué podría ser esta cosa 'desconocida'?" [HABILIDADES] [Habilidades pasivas:] [(Desconocido) Lv. Max] El 'Desconocido' que ocupaba una ranura entera de la columna de habilidades pasivas. Dado que estaba ubicado en la columna pasiva, eso significaba que se activaba automáticamente, pero no había ni una sola explicación ni información al respecto. "Ni siquiera una sola pista" La cantidad de información que podía aprender era demasiado limitada. Incluso si se devanaba los sesos tratando de resolverlo, sabía que no habría respuestas. Así que Jin-Woo movió su mirada hacia otra parte. "Puntos de Estadística, ¿eh…?" Tres puntos adicionales de Estadística que obtuvo como recompensa permanecían allí, aún por distribuir. [ESTATUS] [Fuerza: 10] | [Agilidad: 10] [Resistencia: 10] | [Inteligencia: 10] [Percepción: 10] [Puntos disponibles para distribuir: 3] "Estoy seguro de que esto significa que puedo aumentar cualquiera de mis Estadísticas en tres puntos, ¿verdad?" Había cinco categorías en la lista de Estadísticas. Tal vez porque era un mero nivel 1, los valores de cada estadística eran 'simples', por decir lo menos. Sin embargo, si consideraba cómo funcionaba la realidad, no podía tomarse estas estadísticas a la ligera en absoluto. Si sus habilidades cambiaran de verdad con la decisión de un momento, ¿quién en este mundo sería capaz de tomar tales elecciones descuidadamente? La expresión de Jin-Woo se volvió seria. "La Fuerza sin duda habla de mi poder físico…". Más o menos podía deducir qué podían significar 'Fuerza', 'Resistencia' y 'Agilidad'. Después de todo, esos eran el tipo de 'Estadísticas' que uno a menudo encontraría en los videojuegos. La pregunta era con las últimas dos Estadísticas, 'Inteligencia' y 'Percepción', entonces. Y al igual que antes, el Sistema antipático no proporcionó ninguna respuesta en absoluto. Si aumentaba 'Inteligencia', ¿se volvería realmente más inteligente, por ejemplo? Y, si aumentaba 'Percepción', ¿se volvería más sensible? Cualquiera que fuera el caso, sintió que esas dos Estadísticas realmente no parecían tan útiles para él en este momento. Él era un Cazador de tipo cuerpo a cuerpo, para empezar. Lo que necesitaba era poder, velocidad o incluso resistencia. "Si me pidieras que eligiera entre las tres, inevitablemente iría con la Fuerza". Si se volvía físicamente más fuerte, muchas cosas se volverían mucho más fáciles para él. Además, quería descubrir qué tipo de cambio tendría lugar en su cuerpo una vez que los valores de Estadística hubieran aumentado. Dado que pensó que este cambio sería mucho más prominente con el aumento en la estadística de Fuerza, terminó invirtiendo los tres puntos en ella. "Los tres puntos a la estadística de Fuerza". ¡Tiring…! [ESTATUS] [Fuerza: 13] | [Agilidad: 10] [Resistencia: 10] | [Inteligencia: 10] [Percepción: 10] [Puntos disponibles para distribuir: 0] "¿Eso es… todo?" En efecto, parecía que sí. El único cambio que podía notar era el valor de la estadística de Fuerza flotando frente a sus ojos como una proyección de holograma cambiando de 10 a 13. A diferencia de cómo era en los dibujos animados o en las películas, su cuerpo no sentía que estuviera desbordando con un poder incontrolable ni nada por el estilo. "¿Realmente cambió algo o no?" Decidió usar sus músculos para averiguarlo. Jin-Woo se paró junto a la cama y la levantó. Sintió un poco de peso, pero pudo levantarla más fácil de lo que pensaba. Sin embargo, le resultó imposible saber si esto se debía a que la cama era ligera o a que su Fuerza había mejorado. "Debería haber levantado la cama primero antes de gastar los malditos puntos…". Como ya había gastado todos los puntos antes de confirmar, era difícil notar la diferencia entre el 'antes' y el 'después'. "Ojalá tuviera algunos puntos más para gastar…". Jin-Woo se lamió los labios con arrepentimiento solo para que un cierto recuerdo saltara hacia él. "¡Las recompensas de la Misión de Penalización!" Hoy no fue la única vez que pudo 'completar' las Misiones Diarias. Puede que casi hubiera muerto, pero sin duda completó la Misión de Penalización, y recordaba haber visto el mensaje sobre las recompensas estando disponibles también. Jin-Woo abrió apresuradamente el buzón. [Las recompensas por completar la Misión de Penalización ya están disponibles] [¿Desea confirmar las recompensas? (S/N)] "¡Lo sabía!" Jin-Woo apretó los puños fuertemente. Por supuesto, ¡es un rotundo "Sí"! [Las siguientes recompensas están disponibles:] [Recompensa 1: Tres puntos de Estadística adicionales] [Recompensa 2: Una caja al azar] [¿Desea recogerlas todas?] A diferencia de las recompensas de la Misión Diaria, la opción de la recuperación completa del estado estaba ausente, pero bueno, lo que necesitaba en este momento eran los puntos de Estadística adicionales de todos modos. Estaba momentáneamente preocupado de que hubiera una gran diferencia en las recompensas dado que eran de una Misión de Penalización y todo eso, pero se alivió al encontrar tres puntos esperándolo. Jin-Woo tarareó alegremente para sí mismo. "Añadir todos los tres puntos a la estadística de Fuerza". ¡Tiring…! [ESTATUS] [Fuerza: 16] | [Agilidad: 10] [Resistencia: 10] | [Inteligencia: 10] [Percepción: 10] [Puntos disponibles para distribuir: 0] Su Fuerza saltó de 13 a 16. Jin-Woo se paró junto a la cama nuevamente y puso algo de fuerza en sus brazos. Y pudo levantar la cama mucho más fácil que antes. Definitivamente podía notar la diferencia ahora. "¡Es de verdad…!" Su fuerza física realmente había mejorado. Si tuviera que considerar el cambio puramente a través de las Estadísticas por sí solas, entonces el valor inicial de 10 había aumentado en un 60%, así que ¿cómo podría no notar la mejora? Ahora sintiéndose completamente eufórico, fue por la habitación y comenzó a levantar no solo la cama, sino todo lo que podía poner en sus manos, y generalmente hizo un desastre adentro. Solo después de que la enfermera jefe que pasaba por allí escuchó el alboroto y lo regañó, detuvo sus tonterías. "…Lo siento mucho". Tan pronto como la enfermera jefe salió de su habitación, Jin-Woo soltó un suspiro de alivio. "Uf". Sin embargo, no podía calmarse en absoluto. Su corazón estaba latiendo como loco. ¡Pum, pum! ¡Pum, pum! De hecho, su pecho realmente le dolía. ¡La Misión Diaria que continuaría apareciendo todos los días, y los puntos de Estadística como recompensa! Mientras este fenómeno inexplicable no llegara a un fin repentino, sería capaz de vivir una vida completamente diferente a la que había estado llevando hasta ahora. Esta era una oportunidad increíble para él. Aparte de eso, la Ventana de Estatus también mostraba su 'nivel'. "¿Significa esto que también puedo aumentar mi nivel?" Eventualmente, sin embargo, Jin-Woo sacudió la cabeza. "Eiii, no hay forma". Ahora eso sería demasiado bueno para ser verdad. No estaba esperando llegar tan lejos, de todos modos. Las recompensas de las misiones por sí solas eran más que suficientes para él. Usaría los puntos de Estadística para aumentar sus habilidades. Cada día crecería para ser más fuerte: en comparación con ayer, sería más fuerte hoy; en comparación con hoy, sería más fuerte mañana. "¿Yo, volviéndome más fuerte? ¿El Cazador de rango E, y además, siempre burlado como el arma más débil?" Ni siquiera pensó en subir tan lejos como el rango S o A. Incluso la idea de llegar al rango C o D, como esos Cazadores con los que había estado trabajando, seguramente sería vista como algo de risa. En efecto, le señalarían despectivamente con el dedo y se reirían a carcajadas. ¿Sung Jin-Woo volviéndose más fuerte? ¿Ese Sung Jin-Woo, el único en este planeta? Sin embargo, no le importaba si se reían de él. No, ya estaba acostumbrado a ser el centro de muchas bromas. Solo estaba feliz de que una oportunidad hubiera caído en su regazo, eso era todo. De repente, un signo de interrogación flotó sobre su cabeza. "¿Podría ser este el proceso de mi segundo Despertar?" Aunque extremadamente raros, los casos de Cazadores de nivel inferior que subían hasta la cima a través del segundo Despertar habían sucedido antes, de seguro. Si es así, ¿podrían esos Cazadores que se volvieron más fuertes a través del segundo Despertar experimentar un tipo de situación similar a la que él estaba pasando? "Vamos a averiguarlo". Sintiéndose genuinamente curioso ahora, Jin-Woo se acomodó frente a una computadora ubicada en una esquina de la habitación del hospital. Dado que se alojaba en una habitación VIP proporcionada de forma gratuita por la Asociación de Cazadores, esta computadora no era el único elemento de conveniencia que se encontraba aquí. ¡Taptaptaptap…! Los dedos de Jin-Woo tecleaban rápidamente en el teclado. Buscando, buscando, y luego, más búsqueda… Visitó innumerables sitios web. Incluso ingresó a esos sitios web a los que ni siquiera se podía acercar sin una licencia de Cazador. Incluso recurrió a pagar por información y continuó hurgando en cada documento y artículo que encontró. Sin embargo, en lugar de encontrar eventos similares al suyo, ni siquiera pudo encontrar una sola mención de un antecedente. "Es diferente…". Su segundo Despertar era completamente diferente de los normales, según resultó. La mayoría de los otros Cazadores que pasaron por el proceso de segundo Despertar ganaron su nuevo poder a través de un proceso aproximadamente similar al de su primer Despertar como Cazador. Ni uno solo de ellos había experimentado escuchar voces extrañas al borde de la muerte, ni pudieron aumentar su fuerza a través de valores de Estadística y cosas por el estilo. "Aún así, no puedo estar seguro, así que…" Para estar 100% seguro, Sung Jin-Woo abrió de forma anónima un hilo en el foro de internet exclusivo para Cazadores con licencia. [Título: Me ha pasado algo raro.] [Descripción: De repente puedo ver mis Estadísticas en números como en un videojuego, e incluso puedo aumentar sus valores también. ¿Hay alguien que haya experimentado algo similar a lo mío?] Debajo de esa publicación original, los comentarios figurativamente explotaron. "LOL Por qué no dejas de joder, amigo." "¿No es solo un chiflado?" "Perdió la maldita cabeza." "Tal vez has jugado demasiados juegos…." "Por casualidad, ¿eres un dibujante de cómics?" "Ve a visitar el hospital más cercano, ¿vale?" "Me gustaría escuchar los detalles primero." "Dejen de aceptar todo tipo de basura solo porque tienen la licencia de Cazador; este foro necesita pasar por una limpieza, en serio, ahora…." Decenas de comentarios, todos con contenidos aproximadamente similares, se inundaron. "Eh-whew…." Jin-Woo escupió un gemido. Había pasado mucho tiempo buscando, pero no tenía nada que mostrar por sus problemas. Lo llamaron chiflado en el foro y la gente lo denigró. Hizo todo esto, pero al ver que no había información que recolectar… "Supongo que mi caso es realmente único". Él era el único bajo los cielos. ¡El Cazador más único de todo el mundo! Aún necesitaba algo de tiempo para deducir cuánta ayuda le proporcionaría este extraño fenómeno, y qué tan lejos podría realmente crecer a través de él, pero al menos, tenía un buen presentimiento sobre todo esto. Cuando echó una mirada afuera, la noche se había profundizado bastante. "¿Cuándo se hizo tan tarde…?" Jin-Woo frunció el ceño profundamente. Sus ojos le dolían un poco después de estar mirando el monitor de la computadora durante tanto tiempo. Jin-Woo se masajeó la frente y se levantó de la silla para aflojar su cuerpo con una sesión de estiramientos ligeros. Molió su cuerpo de un lado a otro por un tiempo. Dobló su cuerpo 90 grados y fue entonces cuando descubrió dos pequeñas cajas olvidadas en el suelo. "…Ah". Las 'cajas al azar'. Dos cajas envueltas en papel de regalo monótono y rematadas con una cinta, exactamente como las de los videojuegos. "Deben haberse caído de la cama cuando hice un desastre en la habitación antes". Se había olvidado por completo de ellas después de recibirlas como sus recompensas. Jin-Woo recogió la caja más cercana y abrió su tapa. "…¡¿Una curita?!" Miró atónito la 'cosa' que se parecía exactamente a una curita regular durante un tiempo, solo para que la información sobre ella flotara arriba en letras verdes. [Objeto: Curita] [Una curita regular. Útil para curar pequeñas heridas. Puede guardarse dentro de su Inventario.] "Es una curita…" Tenía la esperanza de que esta cosa pudiera poseer algún tipo de atributo especial como los tesoros encontrados dentro de las mazmorras, pero no tuvo tanta suerte hoy. "Por supuesto, no he oído hablar de alguien que encuentre curitas dentro de una mazmorra, para empezar…" Con su mente mitad en decepción y la otra mitad en anticipación, abrió la caja restante. Y obtuvo un bolígrafo completamente nuevo. Lo estudió desde todo tipo de ángulos e incluso hizo clic en la punta para que saliera la bolilla, pero aún era un bolígrafo promedio. [Objeto: Bolígrafo] [Un bolígrafo promedio. Puede guardarse dentro de su Inventario.] Era bastante probable que, como su nombre indicaba, todo tipo de basura al azar saliera de las cajas al azar. "Hmm…" Bueno, no era como si se hubiera quedado con las manos vacías de todos modos. Claro, realmente no tenía ninguna necesidad ni de la curita ni del bolígrafo en este momento, pero gracias a ellos, llegó a aprender sobre la existencia de la cosa llamada 'Inventario'. Además, al ver que la información sobre otros objetos encontrados en la habitación no se mostraba, dedujo que solo la información sobre los objetos de la caja al azar se podía leer. "Inventario". Tan pronto como llamó a su Inventario, una representación gráfica de una unidad de almacenamiento con docenas de ranuras apareció en el aire. Como correspondía a la unidad de almacenamiento de un usuario de nivel 1, no estaba tan vacía como pensaba. Pensó que no habría nada allí, pero dentro de la primera ranura, encontró un objeto bastante familiar. "¿No es eso acaso…?" Jin-Woo sacó eso de inmediato. ¡Tiring…! [Objeto: Espada larga de acero de Kim Sang-Sik] [Ataque +10] Era precisamente la espada del Señor Kim que Jin-Woo recogió allá en el templo subterráneo. Asumió que se había quedado atrás dentro de la Puerta, sin embargo. "Oye, qué gusto verte a ti también". Una sonrisa se formó en el rostro de Jin-Woo. Se sintió feliz de ver esta cosa de nuevo, habiendo sobrevivido ambos a esa trampa de muerte infernal. Además, era demasiado desperdicio simplemente abandonarla en una dimensión diferente, ¿no es así? "¿No dijo el tío Señor Kim que compró esto por alrededor de ₩3,000,000?" Las armas de los Cazadores por fuera parecían bastante simples, pero la verdad era todo lo contrario. Los monstruos no podían ser dañados con armas que no llevaran la energía mágica del portador. Por lo tanto, las armas creadas especialmente con el propósito de lidiar con esos bastardos siempre serían bastante caras. "Parece que tendré que confiar en este chico por un tiempo". Había estado luchando con sus manos desnudas hasta ahora porque no podía permitirse comprar un arma adecuada. Aunque era una espada barata, todavía estaba bastante agradecido por ella. "Ahora eres mía". Si el Señor Kim viera esta espada en sus manos en el futuro, podría empezar a echar espuma por la boca y exigir con rabia su devolución. Bueno, era un hombre egoísta que fácilmente descartó al salvador de su vida, por lo que era una posibilidad bastante buena. Sin embargo, tanto esta espada como esta 'oportunidad' le fueron dadas a cambio de sacrificar su vida. Por lo tanto, no planeaba devolverla tan fácilmente. Los ojos de Jin-Woo se agudizaron considerablemente. Había aprendido dos cosas sobre la realidad allá en ese templo. En primer lugar, necesitaba volverse mucho, mucho más fuerte. Era débil y casi muere varias veces como resultado. Eso no era todo. Sabía cuáles serían los resultados, pero no pudo evitar que ese Cazador monaguillo diera un paso al frente, y también, sabía que el Señor Kim estaba equivocado, pero no pudo ayudar al Señor Song en absoluto. Porque quería sobrevivir, apartó la mirada a pesar de que sabía lo que era correcto. Si no quería volverse a avergonzar de sí mismo, entonces simplemente tenía que volverse más fuerte. Y finalmente… "No hay lugar para la amabilidad innecesaria". Lo que obtuvo después de sus actos de amabilidad fue la traición de sus compañeros. Tres de ellos lo abandonaron a él, que ni siquiera podía moverse adecuadamente, y huyeron. Él los llamó desesperadamente, pero ninguno regresó para ayudarlo. Ninguno de ellos podía recordar quién había salvado sus vidas solo unos momentos antes. "…Dar y recibir". Juró no asumir ningún riesgo innecesario por algún acto incondicional de amabilidad. La cosa más importante al final del día era su propia vida, después de todo. Esas fueron dos lecciones de vida importantes que Jin-Woo llegó a grabar en su corazón después de experimentar un evento cercano a la muerte. Volverse más fuerte que antes, y volverse más egoísta que antes. "Puedo hacer esto". Jin-Woo era uno de ese tipo de personas que nunca olvidaría lo que le habían enseñado. *** Dentro de un cierto 'pojangmacha'. La enfermera Choi Yu-Rah estaba ocupada charlando con una amiga a la que no había visto en mucho tiempo a medida que la noche avanzaba. "Ahh, casi lo olvido". Yu-Rah recordó tardíamente que su amiga era una empleada de la Asociación de Cazadores. La razón por la que encontró trabajo en el hospital de Cazadores se debió en gran parte a esta amiga. "Sabes mucho sobre Cazadores, ¿verdad?" "Bueno, más que la mayoría de la gente, claro. ¿Qué pasa?" "¿Existe un Cazador con la habilidad de curar sus propias heridas realmente rápido?" "¿No son esos Cazadores de tipo Sanador? ¡Un hechizo de curación después y cada herida se va bye-bye~!" "No, no, no como magia y esas cosas. Quiero decir, como, inconscientemente". "¿Como, inconscientemente?" "Por ejemplo, cuando la persona ha perdido el conocimiento, o cuando… está en medio del sueño". La amiga de Yu-Rah sacudió la cabeza. "Eii~. No hay forma. Eso sería algo como regeneración, y esa es una habilidad increíble, ¿sabes? Ese es un rasgo único que solo poseen los monstruos más raros de nivel superior que superan los rangos 'A'." "¿No hay ningún humano que la posea, sin embargo?" "Nop. Nunca he oído hablar de un Cazador que tenga tal habilidad". "¿De-de verdad?" ¿Podría haber cometido un error, entonces? Yu-Rah asintió lentamente con la cabeza. Fue en este punto que su amiga habló de nuevo. "Pero, por otra parte… no lo sé. Tal vez sea posible si estás hablando de Cazadores de rango S". Al escuchar las palabras de su amiga, Yu-Rah levantó la cabeza. "¿Rangos S?" "Hay bastantes monstruos extravagantes dentro de los Cazadores de rango S, y además, no se sabe mucho sobre ellos, ¿verdad? ¿Qué estaban diciendo? Cierto, el Cazador Baek Yun-Ho del Gremio Tigre Blanco aparentemente puede transformarse en un monstruo real". Sin embargo, se suponía que Sung Jin-Woo era un Cazador clasificado como E. Los rangos de los Cazadores se podían ver públicamente en el sitio web de la Asociación, por lo que si alguien estaba interesado, podía echar un vistazo. Yu-Rah sintió curiosidad por el incidente de la mañana y buscó la información de Sung Jin-Woo. "Su rango es demasiado bajo para que posea tal habilidad única… ¡Ah!" ¡El Segundo Despertar de un Cazador! Entonces recordó haber escuchado susurros silenciosos de 'Segundo Despertar' provenientes de la habitación de Jin-Woo cuando pasó caminando ayer. "¿Podría ser que pasó por un segundo Despertar?" Para la mayoría de las personas regulares, era realmente imposible entablar amistad con un Cazador de rango S, y mucho menos encontrarse con uno. No solo había muy pocos de ellos, sino que también resultaba que estaban locamente ocupados la mayor parte del tiempo. Entonces, ¿qué tipo de situación era esta? Alguien tan increíble como ese era un paciente al que estaba cuidando. Un tipo que acababa de entrar al rango S habiéndose movido desde el bajo E. "Si solo hay unas pocas personas que se dan cuenta de su verdadero valor, entonces…". Si anotaba algunos puntos con él ahora, ¿no sería más probable que se le concedieran más oportunidades más adelante? Una oportunidad de hacerse amiga de un Cazador de rango S no ocurría todos los días, después de todo. Eran una existencia que la gente no podía conocer fácilmente incluso si estuvieran dispuestos a desembolsar mucho dinero. A medida que su imaginación volaba, una brillante sonrisa floreció lentamente en el rostro de Yu-Rah. "¡¿Oh Dios mío?! Oye tú, ¿pasó algo bueno? ¿Por qué estás de repente sonriendo así de la nada?" "Oh, uh, no es nada, sabes. No es gran cosa". Yu-Rah continuó sacudiendo la cabeza, pero la sonrisa en sus labios no quería desaparecer tan fácilmente.
Solo leveling (Novela)

Continúa leyendo

Solo leveling (Novela)

Capítulo 8

Siguiente Capítulo ›

Solo leveling (Novela) Capítulo 7

Estás leyendo el capítulo 7 de Solo leveling (Novela), un novela. Hace 10 años, después de que la _Puerta_ conectara el mundo real con un mundo lleno de monstruos, algunas de las personas comunes recibieron el poder para poder pelear dentro de las Puertas, son conocidos como… Este capítulo tiene publicado el 2 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Ramirez. Solo leveling (Novela) tiene 11 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.