Leer Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 197 online gratis en español

No se ha sabido nada de Lin Shuanghe en casa de Heyan desde hace varios días. Desde que regresó a Shuojing, Lin Shuanghe ha estado desaparecido. He Yan no se siente con la confianza suficiente para ir a verlo. Tampoco es buena idea pedirle nada. He Yan duda de si este hombre actúa con mala intención. Xiao Jue seguía saliendo temprano y regresando tarde, sin que se supiera en qué andaba ocupado. He Yan aparecería durante el día. Desde su última visita a la familia Xu y su encuentro con Fuwang, no había vuelto a ir a su casa. Tenía que dejar en paz a Fuwang. Al ver que He Yan no aparecía, Fuwang tuvo que dejar de presionarla para no perder la gallina de los huevos de oro. Para demostrar su valía, solo iría a la familia Xu a buscar información útil. He Yan no tiene prisa. En estos días, además de reunirse en secreto con He Yunsheng, pasó varios días en la puerta de la casa de la familia He. Desconoce si se debe a la relación de He Rufei, pero el número de guardias frente a la entrada es más del doble. He Yan prefiere no llamar la atención, así que solo puede observar desde la oscuridad. He Rufei no hace nada más que ir al juzgado a diario. Casi siempre se reúne con sus colegas en restaurantes y nunca lleva a nadie a su casa. Además, una vez fue a la casa de la familia Xu con el supuesto tónico para visitar a su prima, pero ¿realmente visitó a He Xinying? He Yan no lo cree. Pero a ojos de los demás, la acción de He Rufei solo demuestra la estrecha relación que tiene con su hermana. Incluso se rumorea que He Rufei la cuidó con especial esmero debido al accidente de su bisabuela Xu. Al final, He Rufei le granjeó una buena reputación. A He Yan solo le pareció un poco gracioso, y pensó que la forma en que su familia jugaba era realmente interminable. Llegó el otoño y el calor del verano se fue. Ese día, He Yan acababa de regresar de casa y se sorprendió al encontrar el patio lleno de bullicio. Había salido temprano por la mañana. No sabía qué había pasado, pero Baiguo se acercó alegremente y dijo en voz baja: “La abuela está recibiendo visitas en el patio. Joven amo, puede refrescarse un poco y echar un vistazo”. Se acercó un poco más y dijo misteriosamente: “Hoy vienen muchas señoritas, y el segundo joven amo también está aquí”. Era tan joven que no hablaba con vergüenza, sino con inocencia infantil. Pero esas palabras, al llegar a oídos de He Yan, no son nada agradables. Bai Rongwei le había comentado antes que quería celebrar un banquete previo al Festival del Medio Otoño. Aparentemente, era un banquete en honor a la señora, pero en realidad era una especie de casamentera para Xiao Jue. No esperaba que todo se resolviera tan rápido. He Yan pensaba que Xiao Jue siempre llegaba tarde. A veces se quedaba dormida y Xiao Jue no volvía. Pero hoy, una chica había regresado tan temprano. ¡Qué casualidad! La fruta blanca ve el silencio de Yan, camino: "¿niño?" He Yan recobró el sentido y, con una sonrisa y a regañadientes, dijo: "No iré. He estado fuera todo el día. Estoy muy cansado. Quiero volver a mi habitación y descansar". Baiguo: "Puede..." Notó que Yan estaba de mal humor y sintió algo extraño por un momento. Él era de carácter apacible y nada quisquilloso. Siempre tomaba la iniciativa de recoger los platos y los palillos. A veces, cuando la veía glotona, le dejaba a escondidas algún bocadillo. Baiguo pensaba que, aparte del joven amo mayor y su esposa, el amo que había conocido era el mejor. Pero hoy su rostro reflejaba claramente su disgusto. Al menos, en estos tiempos, pensó Baiguo, ¿acaso no se sentía agraviado? Antes de darse cuenta, vio a Yan caminando por el pasillo. Así pensaba He Yan. No podía ver sus ojos. Sin embargo, había un pabellón fuera del corredor. Bai Rongwei lo vio y lo llamó: "¡He Gongzi!" Si fingía no oír, o si además lo hacía con demasiada intención, Yan tuvo que darse la vuelta, miró a Rong de blanco y dijo con una sonrisa: "Abuela Xiao". Bai Rong Wei se levantó y se dirigió a su cabeza. "Le estaba preguntando a Huaijin cuándo regresarás. Me temo que no llegarás a tiempo para el banquete de otoño de hoy. Llegas justo cuando todavía no hemos empezado." La anfitriona es muy amable. No es muy educado irse a estas horas. He Yan tuvo que acercarse y saludarla: "La abuela tiene un gran corazón". La casa de Xiao fue renovada según las preferencias de su esposa cuando él vivía. Y como la abuela de Xiao Jue era de Suzhou, el patio de la casa familiar de Xiao en Shuojing luce muy elegante y distinguido. Bai Rong Wei no tuvo muchos invitados en el banquete; solo cuatro o cinco. Desconozco si eran amigas o algo así. Sin embargo, las cuatro jóvenes allí sentadas eran hermosas y encantadoras. Xiao Jue se sienta junto a Xiao Jing. Sus dos hermanos fueron los hombres más apuestos y famosos de la gran dinastía Wei. Su presencia en el patio evoca un mundo de fantasía. Durante la dinastía Wei, hombres y mujeres debían protegerse mutuamente, y la norma que les obligaba a sentarse en lugares distintos a partir de los siete años fue abolida poco después de que el emperador Wen Xuan ascendiera al trono. El emperador Wen Xuan añoraba la libertad y la espontaneidad de los hombres ilustres del pasado y consideraba que no estaba sujeto a las estrictas normas de etiqueta. Por lo tanto, la dinastía Wei no fue tan estricta con los solteros como antes. Bai Rong explicó con una sonrisa al resto de los comensales: “Este es el señor He, un buen amigo de Huaijin. Su majestad le concedió Wu'an Lang cuando era joven”. Les indicó a sus sirvientes que le pusieran un tazón y palillos a Heyan, pero por alguna razón terminaron junto a Xiao Jing. Bai Rongwei se sentó junto a una señora de rostro redondo y le dijo a Heyan: “Hoy hemos invitado a algunos amigos a probar el pastel de crisantemo recién hecho. Tratémoslo como una cena familiar cualquiera. No te preocupes por las formalidades, actúa con naturalidad”. A pesar de esto, además de la pareja Xiao Jing y las esposas mayores, también está Xiao Jue, quien se muestra indiferente. El resto no se muestra precisamente indiferente. Heyan se sienta junto a Xiao Jing y observa a Xiao Jue. Xiao Jue se sienta al otro lado de Xiao Jing. Apenas mueve los palillos; casi siempre se queda sentado. Aunque aparenta ser muy discreto, observa con atención, y se percibe una impaciencia oculta entre sus cejas. Aquellas chicas eran distintas. Se sentaron en la mesa larga frente a Xiao Jue. Eran más tímidas. Apenas miraban a Xiao Jue y a Yu Guang, si es que los veían, y su afecto era innegable. Incluso, con más audacia, miraban fijamente a Xiao Jue, con una admiración que les helaba la sangre. Buen compañero, pensó Yan, Bai Rongwei sabía que a Xiao Jue no le caía bien Shen Muxue. Sin embargo, las cuatro chicas que encontraron no eran tan frías ni arrogantes como ella. Aun así, se parecían. Shen Muxue ya estaba deseando marcharse. Si hubiera nevado al atardecer, se habría enfadado mucho. Sin embargo, aunque sus sentimientos fueran así, no lo demostraba abiertamente. He Yan inclinó la cabeza para comer. En ese momento, no habló de comida ni de sueño. Simplemente, tenía delante a cuatro hermosas chicas. La comida fue muy vergonzosa. No solo He Yan se siente avergonzada y come hasta el final, sino que incluso Xiao Jing y Bai Rong Wei no pueden resistirse. Después de todo, aunque el carácter de Xiao Jue no es tan dulce como el de Xiao Jing, su rostro sigue siendo muy atractivo. Xiao Jing está casada, y las cuatro chicas la miran con deseo. Todas son jóvenes nobles criadas en el Shuojing y conocen muy bien las normas de etiqueta. Sin embargo, además de comprenderlas, las cuatro encontrarán algo que decirle a Xiao Jue, como "¿Le gustan los días de otoño al joven maestro Xiao Er?", "¿Qué hace entre semana?", "¿Ha estado viviendo en el Shuojing desde entonces?", etc. No es una palabra que responda. Muchas veces, son Bai Rongwei y Xiao Jing quienes salen a complementar la información. He Yan estaba muy feliz en su interior, pero creía estar aburrido. Le encantaba este tipo de cosas. ¿Acaso estaba obrando mal? Cae la noche. Xi Bi, las damas y el matrimonio Xiao Jing se despiden. Heyan y Xiao Jue se quedan a un lado. Las cuatro chicas miran a Xiao Jue con recelo. Una joven más atrevida mira a Xiao Jue y pregunta con una sonrisa: “Cuando el joven maestro Xiao Er estaba en el coto de caza, su porte era inigualable. Ahora, en su tiempo libre, ¿podrá competir con mi hija en tiro con arco?”. Xiao Jue la miró sin expresión durante un largo rato, esbozó una comisura de los labios y dijo: "Tengo la costumbre de estudiar". La chica tiene algunas expectativas. "No hables de la vida y la muerte." “¡Cof, cof!” Xiao Jing interrumpió a tiempo y dijo con una sonrisa”: Huaijin está bromeando. Le gusta reír. Sin embargo, en cuanto se pronunciaron esas palabras, el rostro de la madre de la niña cambió drásticamente y se llevó a su hija. Bai Rongwei estaba muy enojado y a la vez divertido. Después de irse, le dijo a Xiao Jue: "Niña, ¿cómo puedes seguir siendo la misma de antes? Si no te gusta, no te gusta. ¿Por qué asustar a los demás a propósito? La señorita Tian también ha aprendido artes marciales. Tiene un carácter alegre y natural. Se nota perfectamente". Al ver que Xiao Jue no hablaba, Bai Rongwei repitió:” ¿Y la señorita Li? Es la que estaba sentada frente a usted. Es dulce y delicada. Escribe bien y es muy callada y amable. Xiao Jue no habló. Cuando Bai Rongwei alzó la vista y vio a Heyan, le preguntó: "Señor, hoy también ha visto a cuatro señoritas. ¿Desea hacer algún comentario?". Él Yan dijo: ¿Qué tiene que ver esto con ella? Es un desastre natural. Sin embargo, frente a varias personas, He Yan se preguntó a sí mismo y lentamente abrió la boca: “Las cuatro damas son todas muy buenas, y su temperamento y apariencia son excepcionales. Si alguien se casa con ellas, será una bendición de la vida pasada...” Sobre todo, los amigos de Xiao Jue lo apoyaron. Bai Rongwei sintió que había recibido la mitad del apoyo de Xiao Jue. Dijo: "Huaijin, ¿ves?, hasta el señor He se siente bien..." Xiao Jue habló de repente, y su voz era suave: "Mi cuñada piensa que está bien. ¿Por qué no vuelves y se lo das a mi hermano mayor? Así no se sentirán ofendidos por el temperamento y la apariencia de su hermano mayor." ¡Qué cruel! Xiao Jing, siempre tan amable, no pudo evitar lanzar una advertencia: "¡Xiao Huaijin!" Xiao Jue no se movió. Miró a Xiao Jing y le dijo: “Hermano, piensa en lo que hiciste cuando tu madre quiso elegir esposa. No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti. Tu hermano mayor debería saberlo mejor que yo. Además, no importa la reacción de Xiao Jing y Bai Rong Wei, no les hagas caso”. He Yan permaneció allí, inexplicablemente avergonzado. Le explicó en voz baja a Xiao Jue: "Puede que el gobernador esté de mal humor hoy. No te preocupes por eso". “No me importaba” dijo Bai Rong, atónito por un momento, como si acabara de regresar a la divinidad, mirando a su esposo”. ¿Pero Huaijin estaba enojado? Aunque circulan rumores sobre la crueldad e inhumanidad del comandante en jefe del ejército derecho durante el entrenamiento militar, pocos han visto a Xiao Jue perder los estribos en la mansión. Por lo general, le da igual. De hecho, parece que hace años que no se le ve la expresión de enfado en el rostro. "Ya lo he hecho antes. ¿Por qué esta vez tan enfadada?" Ella no lo entendía. … Alguien llamó a la puerta. De vez en cuando, con una intensidad y constancia admirables. Aunque quienes están dentro no presten atención, quienes están fuera no se desaniman. Hay una fuerte sensación de que, si no abres la puerta, estarás llamando al fin del mundo. En todo el patio, solo la heroína podía tener semejante valentía en ese momento. Xiao Jue hizo una pausa y dijo: "Pasen". La cabeza de He Yan asoma por detrás de la puerta. Ella también sabía que Xiao Jue estaba de mal humor. Tenía una sonrisa halagadora en el rostro. Cerró la puerta tras ella y se acercó: "Gobernador, ¿se encuentra bien?". Xiao Jue se sentó en la silla y dijo: "Muy bien". Su rostro no tenía muy buen aspecto. Lo que le dijo a Bai Rongwei hace un momento fue excesivo. Sin embargo, He Yan se alegró mucho al oírlo. Se recriminó en silencio. ¿Cómo pudo hacer esto? Había un conflicto entre sus familiares. Ella, una extraña, los animaba por un poco de egoísmo. ¿Qué la diferenciaba de esos villanos? Últimamente, Bai Rongwei la cuidaba mucho. Debería haber ayudado a reconciliarla en lugar de echar leña al fuego. He Yan Ran se giró hacia el lado opuesto, con medio cuerpo recostado sobre la mesa, mirándolo: "Gobernador, la abuela Xiao también es bondadosa, usted solo hizo eso, lastimó un poco a la gente". Xiao Jue la miró a la cara. Su mirada era fría. "Señorita Heta, ¿qué cree que debo hacer?" La llamó "señorita Heta" muchas veces. A veces en broma, a veces con mala intención. Pero ahora, esa frase sonaba fría e incluso un poco airada. He Yan meditó cuidadosamente la frase: "al menos, deberías usar un eufemismo". Xiao Jue se burló: "¿Por qué?". Él Yan se atragantó. "¿Sería un eufemismo decir señorita Heta?", preguntó bruscamente. He Yan no entendió: "Soy una mujer". “Si tu padre y tu hermano, tal como están hoy, encontraran a algunos jóvenes maestros con una apariencia y un temperamento excepcionales para que vinieran a ti” dijo sarcásticamente”, ¿no los rechazarías directamente? He Yan pensó que, si hubiera sido como antes, habría sido cortés para no herir las apariencias de nadie. Pero ahora, tenía sus favoritos, y a regañadientes, no podía acercarse a algunos. Lo que pasa es que no se le puede decir eso a Xiao Jue, pero la persona que está frente a ella no presta atención a sus evasivas, la mira fijamente y vuelve a preguntar: "Señorita Heta, ¿qué debe hacer?". En sus ojos, Yan no podía hablar sin remordimientos. Se contuvo un buen rato y palmeó la mesa: “Lo pensé un momento. Si fuera yo, haría lo mismo que el gobernador. Quizá sería peor hablar. Gobernador, tiene razón. ¡Tiene razón! Si no le gusta, que se niegue. No hay necesidad de dar indirectas. A veces, la cortesía se vuelve provocativa, y la gente provocativa no puede dormir por las noches, pero no tienen esa intención en absoluto, ¿acaso no es eso engañar?”. Al final del discurso, el tono se tornó un poco quejoso, y no supe a quién se refería. Xiao Jue vio su expresión indignada; su rostro se relajó por unos minutos, frunció los labios y dijo: "Calculo que tienes un poco de conciencia". He Yan vio que estaba de mejor humor, así que sacó una bolsita de su manga y se la dio, "esto es para ti". Xiao Jue tomó el relevo, levantó la vista y preguntó: "¿Lo hiciste tú?". “¿Cómo es posible?” He Yan no quería volver”. ¿Dónde puedo encontrar esto? Es de la abuela Xiao. También me hice uno. Olvidé dártelo.” Sacó de nuevo su bolsita con forma de nube”. Oí que contenía hierbas y amuletos concentrados. Vio a Xiao Jue sosteniendo la bolsita y no dijo nada, luego se acercó: “No esperaba que la abuela Xiao se hubiera preparado para mí. Gobernador, la abuela Xiao es amable y atenta, y se preocupa por usted. Aunque su forma de actuar no sea del todo de su agrado, debería hablarlo con ella. No hay necesidad de dañar su amistad. ¿Por qué debería importarle tanto a la familia...?” Ella no paraba de hablar, acercando cada vez más la cabeza. Xiao Jue se rió, le puso los dedos en la cabeza y la empujó hacia atrás: “Para, no estoy enfadada”. Al principio, estaba enojado, pero no porque Bai Rongwei... Esta persona tampoco sabe qué, tiene cierta impotencia en su corazón, está enojado con una persona que no conoce, esta ira, está destinada a no poder ser desahogada. “¿En serio?” He Yan lo miró. “De verdad” dijo, bajando la mirada y pensativo. Al cabo de un rato, añadió”: Saldré de la ciudad estos días. ¿Puedes quedarte aquí sola? He Yan dijo: "¿Necesito ayuda?" Últimamente, Xiao Jue sale temprano y regresa tarde. Heyan intuye que tiene algo urgente que hacer. Creo que se trata de Xu Jingfu y Xiao Zhongwu. Aunque también está ocupada con los asuntos de ambas familias, si Xiao Jue la necesita, Heyan no se negará. "No, puedo hacerlo yo mismo." He Yan asintió, "¿cuándo volverás?" “No lo sé” dijo Xiao Jue mirando la mecha encendida”, lo antes posible antes del Festival del Medio Otoño. …… En la residencia de Xu Xiang en la capital, las luces están brillantes en este momento. Xu Xiang era un literato. Solía celebrar banquetes en casa y no le gustaba que las mujeres bailaran. A lo sumo, contrataba a dos intérpretes de cítara. Hace unos días, Chu Zhao se arrodilló y contempló la taza de té frente a él. El calor que emanaba de la taza era como una gasa que ocultaba su expresión, dándole un aire inexpresivo. A Xu Jingfu no le gustaba beber alcohol; solo bebía té. Quienes acudían a la familia Xu con regalos sabían perfectamente lo que les gustaba. Incluso el té que se ofrecía a los sirvientes se vendía a buen precio. La gente se mantuvo respetuosa a ambos lados. Xu Jingfu no tenía hijos varones, y todos en su familia sabían que consideraba a este estudiante como tal. Xu Pingting, su única hija, sentía un profundo cariño por Chu Zilan. Tarde o temprano, profesores y alumnos se convertirían en yernos de Weng. “Esta vez fuiste a Jiyang y todo salió bien” dijo Xu Jingfu con una sonrisa. De joven, era guapo y gentil; de mayor, bondadoso. Con solo verlo, daba la impresión de ser un anciano al que era fácil querer. Dio un sorbo de té y luego preguntó:” ¿Pero por qué te quedas unos días más en Rundu? Chu Zhao respondió con voz cálida: “La gente de Rundu está pasando hambre y sufriendo. Zi Lan no podía soportar irse solo. Quería quedarse en Rundu para ayudar. Quería pedir refuerzos. Inesperadamente, el general Yan dirigió a sus tropas para ayudar a Rundu y solucionó la urgente necesidad de Rundu”. Una breve investigación sobre estos asuntos demuestra que no mintió. Xu Jingfu seguía sonriendo amablemente. No afirmó tener razón, ni tampoco negó estar equivocado. El ambiente era algo estancado. En medio del enfrentamiento, de repente se oyó la voz de una mujer: "¡Papá! ¿Por qué no me llamas cuando el hermano Zilan está aquí?" Al instante siguiente, una chica con falda amarilla entró volando como una flor y se sentó junto a Chu Zilan. La muchacha nació muy hermosa. Era tan delicada como una muñeca de porcelana blanca. Sin embargo, tenía diecisiete o dieciocho años, y sus ropas y joyas eran suntuosas y costosas. La horquilla de rubí y oro que adornaba su moño la hacía aún más bella, como una rosa. Esta es la única hija de Xu Jingfu, Xu Pingting. Xu Jingfu tenía una mirada tan dulce cuando era mayor. Casi la malcrió. La princesa de hoy no es tan exigente como Xu Pingting. En cuanto Xu Pingting llegó al salón de banquetes, el ambiente se relajó de repente. Xu Jingfu negó con la cabeza y se rió. "Cuando llegas al salón de banquetes, empiezas a investigar crímenes como si fueras una maestra. Ni siquiera te preocupas por ser una madre. Dicen que las chicas son muy sociables. ¡Qué va!" Al oír esto, Xu Pingting, en lugar de avergonzarse, arqueó las cejas y dijo: “Veo a mi padre todos los días, pero hace mucho que no veo a mi hermano Zilan. Papá, ¿podrías, por favor, evitar que mi hermano Zilan se aleje mucho de Pekín la próxima vez?”. Tomó del brazo a Chu Zhao, lo miró y dijo: “Hermano Zilan, Pingting se asustó muchísimo cuando supo que ibas a Jiyang. ¿Cómo pudo papá hacer esto? Por suerte, estás bien. Cuando no estás aquí, Pingting reza todos los días ante el Bodhisattva por tu regreso sano y salvo. Parece que el Bodhisattva ha escuchado tu plegaria y te protege”. Xu Jingfu dijo con amargura: "No te he visto rezar por mi padre". "Papá “Muy bien, pequeño antepasado, ¿puedo dejar de hablar?” dijo Xu Jingfu mirando a Chu Zhao”. Sin embargo, Zi Lan llegó justo a tiempo. Solo tengo algo que decir. Chu Zilan miró a Xu Jingfu y le dijo: "Maestro, por favor hable". He oído que la esposa de Xiao Rubi invitó hoy a unas jóvenes de la casa de sus colegas a visitar la casa de Xiao. Dijo que era una invitada, pero en realidad estaba buscando esposa para Xiao Huaijin. Tú y Xiao Huaijin tienen casi la misma edad. Como tu maestro, debería preocuparme por estas cosas. Xu Pingting se quedó atónita. Su rostro se puso rojo y dijo: "Papá, tú eres..." “¿Ahora sabes lo tímido que eres?” Xu Jingfu rió y bromeó, y luego dijo”: Zilan, eres mi mejor alumno. Creciste junto a Ping Ting y pasasteis la infancia juntos. Planeaba casarte con Ping Ting cuando fueras mayor. Ahora ha llegado el momento. ¿Qué te parece? Todos los sirvientes del salón agacharon la cabeza y se cubrieron el corazón. Aunque sabían que llegaría ese día, al enterarse, la sorpresa fue inevitable. Al fin y al cabo, Chu Zhao se había casado con la hija de Xu Xiang. Chu Zhao se puso de pie, levantó la esquina de su túnica, se arrodilló ante Xu Jingfu y se inclinó ante él. Los alumnos agradecen a sus profesores el cariño que les demuestran. Para ellos, casarse con Ping Ting es una bendición. La decisión final sobre el matrimonio recae en el profesor.