Leer Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 182 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
De vuelta en su habitación, Yan se tumba en la cama, dando vueltas y vueltas.
La ventana estaba abierta y entró una ráfaga de viento que la desorientó. La conversación anterior con Xiao Jue aún resonaba en su cabeza.
Resultó que la noche en que Heyan dejó a su familia para unirse al ejército, Xiao Jue acudió a la cita. Simplemente, el destino quiso que no se la encontraran. Una vez perdida, no habría vuelta atrás. Así como Heyan ignoraba que era Xiao Jue quien la instruía en secreto sobre esgrima, ahora Xiao Jue ignora que la persona a la que ayudó en secreto durante años ha cambiado.
Cuánto se esforzó por ocultar su identidad, cuánto deseaba agradecerle como compañero de clase. Resulta que Xiao Jue y ella habían tenido un destino muy extraño tanto en vidas pasadas como en esta, pero el destino es efímero, y ahora...
He Yan se incorporó y reflexionó un instante, luego se recostó con determinación. Se acercó a la mesa y encendió la lámpara de aceite con una vela. Zhao Shiming era una literata. En la habitación había cuatro tesoros de estudio. Preparó la tinta, buscó el papel, se sentó a la mesa y escribió lentamente.
……
Todos los asuntos relacionados con Rundu quedaron resueltos en tres días. Es hora de que Xiao Jue y su grupo se marchen.
He Yan encontró a Zhao Shiming antes de que se marchara.
Tras el incidente del qiluo, Heyan no le dirigió la palabra a Li Kuang. Cada vez que lo veía, recordaba a aquella dulce niña de hoyuelos en las mejillas. Li Kuang, por su parte, siempre evitaba mirarla cuando se la encontraba.
Así que no quería hablar con Li Kuang sobre ciertas cosas.
Zhao Shiming está sentado en su habitación leyendo documentos oficiales. Rundu está sitiada por el pueblo uto. En estos días, los comerciantes de la ciudad se han declarado en huelga en el mercado y reina el caos. Ahora que los uto han sido derrotados y Rundu ha recuperado la paz, llevará tiempo restaurar la tranquilidad del pasado.
"Señor Zhao." He Yan se acercó a la casa y lo llamó.
Zhao Shiming levantó la vista del documento oficial. Al ver que era Heyan, se quedó atónito por un instante. Luego se puso de pie y dijo con una cálida sonrisa: "¿Cómo es que has podido venir a verme hoy teniendo tiempo libre?".
Zhao Shiming aprecia mucho a Heyan. Es un intelectual y no puede relacionarse con un hombre tan grosero como Li Kuang. En cambio, Xiao Jue y Yan He son indiferentes y arrogantes, y los mira con temor. He Yan es diferente: joven, inteligente, valiente, bondadoso y justo. Además, es guapo y apuesto. A primera vista, es elegante y encantador. Si su nieta no fuera tan pequeña, Zhao Shiming lo habría elegido como yerno.
He Yan dijo con una sonrisa: "Señor Zhao, bienvenido. Estoy aquí para despedirme del señor Zhao. Mañana regresaré a Shuojing con el gobernador. Estos días estoy en Rundu. Gracias por su atención."
Zhao Shiming sentía simpatía por aquel joven, y al despedirse de él, se mostró muy cortés. Respondió con una sonrisa: “Señor Xiaohe, no se moleste en decir eso. Usted es el benefactor que salvó a Rundu. Esta vez que vine a Rundu, no había nada que hacer, pero Xiaohe sufrió mucho. En el futuro, si Xiaohe regresa a Rundu, Zhao será un buen anfitrión. Espero que no le moleste mi descortesía de esta vez”.
He Yan levantó la mano de Zhao Shiming para saludar y dijo: "No me atrevo".
¿Cómo puedes competir con la generación más joven? Zhao Shiming se quedó atónito y no pudo reaccionar. Antes de reunirse, el joven se miró a sí mismo y su expresión se tornó seria: "En realidad, hoy tengo otra cosa que pedirle al Sr. Zhao: que me ayude".
Zhao Shiming ya conocía esa mirada. He Yan pidió a su gente que le ayudara a enviar un mensaje a Yan He. ¿Era eso lo que quería? Zhao Shiming estaba muy contento. He Yan lo buscaba a él en lugar de a Li Kuang. Se notaba que lo consideraba como a uno de los suyos. Wu An Lang solía pedirle poca ayuda, así que era un gran honor para él poder ayudar. Pensando en esto, Zhao Shiming dijo con una sonrisa: “Señor Xiaohe, no se preocupe. Zhao hará todo lo posible”.
En cuanto terminó de hablar, Zhao Shiming vio al hombre que tenía delante y se arrodilló ante él.
“Tú…” Se sobresaltó.
"Bueno, muchas gracias."
……
El sirviente de afuera no entendía de qué hablaba el hombre de adentro. Un instante después, cuando Yan salió por la puerta, entró para servir el té. Solo entonces vio a Zhao Shiming sentado a la mesa, absorto en sus pensamientos, con la mirada perdida.
“¿Amo?” le llamó el criado.
Zhao Shiming, que acababa de regresar a Dios, tragó saliva y dijo: "Nada, nada".
Apretó la carta en su mano.
Al otro lado, Heyan salió por la puerta y respiró hondo. No sabía si su decisión era correcta o incorrecta, pero en ese momento, era la mejor manera de sacar a Xiao Jue de allí.
Al encontrarse cara a cara, una persona, como una flor, es simplemente Yingxiang. Yingxiang vio a Heyan y se inclinó ante él: "Señor, él".
Ahora, ella no llama a Heyan "he Gongzi", sino "he Lord".
“Señorita Yingxiang” dijo He Yan al regresar. Al ver que sostenía una prenda de vestir en la mano, no pudo evitar mirar con asombro.
Yingxiang notó su mirada y dijo con una sonrisa: "El cuarto joven amo le pidió a la criada que ordenara. Mañana regresará a Shuojing. El sol en Rundu es muy bueno y la ropa se secará pronto".
“¿De vuelta a Shuojing?” He Yan frunció ligeramente el ceño”. ¿Saldrás mañana? Chu Zhao originalmente regresaba a Shuojing porque el pueblo Uto había sitiado la ciudad y no podía salir. Ahora que el pueblo Uto se había ido, también debían marcharse. Simplemente no esperaba ir con Xiao Jue un día.
“Sí” respondió Ying Xiang con una sonrisa”, el cuarto joven maestro viene con nosotros, y el gobernador Xiao lo sabe. Hay otros utoes en el camino, así que muchos de ellos pueden cuidarlos.
Xiao Jue no es quien quiere cuidar de Chu Zhao, pero como ya lo sabe, es inútil que diga nada más. Aquel día, cuando Li Kuang quiso matar a las mujeres capturadas, Chu Zhao también intervino. Independientemente de su propósito, Heyan debería darle las gracias.
"Gracias por mí ese día, frente al comandante en jefe, el cuarto joven maestro estuvo junto a las mujeres capturadas." He Yan Dao.
Ying Xiang frunce el ceño y entrecierra los ojos: "De acuerdo, señor He".
Tras la marcha de He Yan, Ying Xiang regresó a la habitación con su ropa en las manos. Chu Zhaozheng estaba de pie frente a la ventana. Ying Xiang metió la ropa en la bolsa. Se movió con rapidez, pero en un instante, lo tuvo todo guardado.
“Cuarto joven amo” dijo Ying Xiang en voz baja acercándose a Chu Zhao”, justo en el camino me encontré con la señorita He. Ella le pidió a la criada que intercediera por ella. Ante el señor Li, le agradezco que haya hablado en favor de las mujeres cautivas.
Chu Zhao sonríe y no está de acuerdo.
Tras un momento de silencio, Yingxiang dijo: "El cuarto joven maestro no debería hacer eso".
Chu Zhao: "¿Oh?"
"Puede que haya alguien en la ciudad a quien no le haga gracia ver al cuarto joven maestro así..."
Xu Jingfu es una persona que detesta que otros tomen sus propias decisiones. Como Rundu no tenía nada que ver con él, Chu Zhao no solo habló, sino que también mencionó a Xu Jingfu. En cuanto Xu Jingfu se enteró, no le cayó bien Chu Zhao.
“Hazlo. No te preocupes” dijo Chu Zhao sonriendo”. En cuanto a Xiangye, te lo explicaré.
“¿Por qué hiciste eso?” preguntó Ying Xiang en voz baja”. Aunque el joven maestro no haga ningún movimiento, nadie puede avergonzarla con su habilidad.
Chu Zhao no respondió, sino que miró por la ventana hacia el cielo.
¿Por qué?
Sobre todo, la forma en que ella se plantó frente a esas mujeres le recordó a la forma en que Ye Runmei se plantó frente a él cuando era niño, cuando lo acosaban y humillaban en la casa de las flores. Tuvo pocos momentos de protección en su vida; aparte de Ye Runmei, solo él Yan.
Ella protegía a las mujeres como lo protegía a él en Jiyang. Una persona protege a otra, sin egoísmo, lazos de sangre ni siquiera intimidad, simplemente porque cree que debe hacerse.
Es envidiable ser famoso y envidiable ser íntegro. Es como un rayo de luz. Incluso quienes están cerca se ven iluminados. Así que se puso de pie en ese momento y se creyó un hombre justo y valiente.
Es simplemente
Después de todo, él no es luz, sino una sombra.
……
Es hora de abandonar Rundu.
Li Kuang y Zhao Shiming salieron de la ciudad para despedirlos. Los soldados y caballos de Nanfu y Liangzhouwei no siguieron a Xiao Jue. Regresaron apresuradamente a Pekín y solo se llevaron a los soldados y caballos de Yanhe.
La ciudad estaba desolada. Aunque había luz solar, parecía estar cubierta por una tenue penumbra. He Yan sintió profundamente que la última vez que se marchó de Rundu, todavía era su subdirectora general y había charlado y reído con Li Kuang. Ahora, al marcharse de Rundu, las cosas no eran como antes.
El tiempo vuela, y las vides de la ciudad de Rundu ya han echado nuevos brotes. Un grupo de personas estaba apostado a la entrada de la ciudad, y He Yan se disponía a montar a caballo. En ese instante, oyó una voz a sus espaldas: “¡Señor Xiaohe!”.
He Yan giró la cabeza y lo miró.
Frente a la puerta de la ciudad de Rundu, no sé cuándo se congregó mucha gente. No se atrevían a avanzar, sino que permanecían a ambos lados de la calle, observándolos en silencio. Del fondo de la multitud salió un grupo de mujeres; a ella la llamaron simplemente “la que encabezaba la fila”.
Vestían ropas pulcras y tenían cicatrices en el rostro. Fue el día del ataque nocturno al campamento enemigo cuando He Yan rescató a los prisioneros del pueblo uto y a las mujeres que estaban bajo la protección de Li Kuang Jian. He Yan, la mujer que habló, aún recuerda que fue ella quien, con lágrimas en los ojos, se abstuvo de luchar contra Li Kuang y se sacrificó voluntariamente.
Sin embargo, He Yan también supo por Zhao Shiming que la mujer originalmente vivía en Chuang Tzu, a las afueras de la ciudad. Tras la llegada de los uto, asesinaron a su esposo e hijo, dejándola sola con su familia. Ella creía que los uto la habían arruinado. Temía las extrañas visiones del exterior y, al no estar su familia allí, ya se sentía desesperada por morir. Cuando Li Kuang fue a buscarla, ella aceptó su destino con rapidez.
Ese día, si He Yan no se hubiera presentado y Xiao Jue no hubiera llegado, tal vez esas mujeres ya habrían muerto bajo la espada de Li Kuang.
Li Kuang sintió cierta incomodidad. No percibía casi nada en el ambiente actual. Al mirar atrás, se daría cuenta de lo loco que había estado.
Las mujeres se acercaron a Heyan, se arrodillaron una tras otra, sin decir palabra, y se postraron ante Heyan.
He Yan se quedó atónito: "tú..."
"Muchas gracias", dijeron.
El ánimo de las mujeres ha mejorado mucho respecto a los últimos días. Quizás sea el grano que trajo Yanhe lo que les permite tener suficiente para comer. Quizás sean las palabras de Yan aquel día las que les dieron el valor para seguir adelante. Zhao Shiming se acercó a Heyan y le dijo en voz baja: “Señor Xiaohe, estas mujeres, que tienen familia, ya han regresado a sus hogares. El gobierno está alojando a las personas sin hogar. Trabajarán y tejerán, y en el futuro no se presentará la situación que preocupa a Xiaohe”.
Él le aseguró solemnemente a Heyan: "Zhao los cuidará bien".
El corazón de He Yan se sintió un poco aliviado, y Zhao Shiming pronunció unas palabras solemnes: "Gracias, Zhao".
Zhao Shiming se acarició la barba y rió: "Sí, soy del pueblo Rundu. Como padres de Rundu, debemos cuidarlos bien".
Heyan también se rió. Muchas cosas en el mundo están mejorando. Mientras alguien se esfuerce, el cambio ocurrirá, por pequeño que sea.
Ayudó a levantarse a la mujer que encabezaba el grupo y le dijo en voz baja: “Que se levanten y tengan una buena vida en el futuro. Recuerda, yo te salvé la vida. Nunca te rindas a la ligera”.
La mujer asintió.
De pie bajo la puerta de la ciudad, Yanhe se llevó la mano al pecho y dijo: "¿Cómo es posible que este muchacho, al que llaman así, viva y tenga más apoyo popular que tú?". Miró con recelo a Xiao Jue: "¿Acaso no es tu subordinado? ¿Por qué te consideras inferior a él?".
Lin Shuanghe dijo con una sonrisa: "Mi hermano es amable y bondadoso. Claro, a todos les cae bien. No hay mucha gente en el mundo que piense en los demás, y muy pocos son capaces de desenvainar la espada por la seguridad ajena."
Yan Heji no estaba acostumbrado a la apariencia despreocupada de Lin Shuanghe y se burló: "¿Qué le pasa al hermano He? ¿Están todos tan confundidos en Liangzhou Wei Li?"
“¿Caos?” Lin Shuanghe asintió”. Hay más confusión, pero tú no lo sabes.
Ying Xiang permanecía junto a Chu Zhao, observando en silencio cómo la joven se despedía de las mujeres rescatadas y subía al carruaje. Los habitantes de Rundu siguieron a los soldados. Aunque no dijeron nada, acompañaron a Heyan con gratitud.
Es una chica realmente encantadora, tanto en Jiyang como en Rundu.
“Vámonos.” Chu Zhao se da la vuelta y lo sigue hasta su propio carruaje.
Cuando se abre la puerta de la ciudad y el ejército y los caballos están en camino, el sol brilla a lo lejos al final del largo recorrido, como un camino luminoso que conduce al futuro.
……
Desde Rundu, se tarda diez días en llegar a Jinling. Tras pasar Jinling, se puede ir directamente a Shuojing.
Entre los árboles, los soldados y caballos que iban de camino se sentaron a descansar un rato. Lin Shuanghe observaba los huevos de ave asados de Heyan. Era un joven maestro que no tocaba el agua del manantial; un joven maestro acostumbrado a mantener las manos limpias. Naturalmente, no podía realizar trabajos tan duros. Aunque Yanhe sí podía, vio el pescado que asó antes y estaba demasiado oscuro para comer. Más tarde, simplemente vino solo.
Xiao Jue está hablando con Chiwu al otro lado de la línea. Heyan y Lin Shuanghe están sentados juntos. Lin Shuanghe observa sus hábiles movimientos y suspira: "Hermano He, de verdad que subiste al salón, bajaste a la cocina, saltaste el muro y derrotaste a los gamberros. He visto a tantas...", bajó la voz, "mujer, nadie te iguala. De verdad, hermana, cuando llegues a Shuojing, seguirás siendo la primera en mi corazón".
Heyan le arrojó los huevos de pájaro asados a los brazos. Me siento halagado.
Lin Shuanghe le preguntó con voz ronca: "¿Qué quieres hacer cuando llegues a Shuojing? En Liangzhou no hay nada que hacer. Shuojing es próspero. Si tienes tiempo, te llevaré a Fangshi todos los días."
¿Cuándo es el momento en que el hombre todavía quiere jugar? Heyan se queda sin palabras por un momento, pero piensa en otra cosa. Le pregunta a Lin Shuanghe: "Por cierto, ¿por qué viniste a Rundu esta vez, pero Shen Yinu no vino contigo? Ella... Yo también debería volver a Shuojing."
Cuando Yan abandonó Liangzhou Wei, ordenó que se refugiaran en la cueva de Shen Muxue. Aunque deseaba protegerla, desconocía su paradero posterior. En esta ocasión, Xiao Jue, Yan y Lin Shuanghe llegaron, pero no encontraron a Shen Muxue. Xiao Jue debía regresar a Shuojing, por lo que Shen Muxue no tenía motivos para permanecer sola en Liangzhou Wei.
“¿Doctora Shen?” respondió Lin Shuanghe con naturalidad”. Es una chica. Cuando Huaijin y yo llegamos a Rundu, estuvieron trabajando día y noche, ¿cómo iba a soportarlo? Me temo que retrasaríamos nuestro viaje. Así que prefiero no llevarla. Oficial médico, yo me encargo. Huaijin le pidió a Shen Han que la llevara de vuelta más tarde.
He Yan asintió. Al instante siguiente, Lin Shuanghe se acercó de repente y la miró fijamente: "¿Por qué mencionas solo a la hija del doctor Shen? ¿Estás celosa?".
"¿Qué tipo de vinagre comes?" He Yan estaba tan asustado que casi se clava un tenedor en la cabeza. Simplemente se enderezó y dijo con calma: "Le señalé su punto de acupuntura antes de irme. Me siento culpable".
“¿Es cierto?” Lin Shuanghe alargó deliberadamente su voz”. En ese caso, nuestros esfuerzos serán en vano…
He Yan: "¿Qué tipo de atención?"
Lin Shuanghe se metió un huevo de pájaro en la boca y dijo lentamente: "No te preocupes por eso. Mejor no digas nada".
He Yan está ansioso por agarrar la cabeza de Lin Shuanghe y sacudirla con fuerza para ver qué sale a la luz. El problema es que Lin Shuanghe es un completo desconocido en asuntos del corazón, y además es muy cercano a Xiao Jue. Si de verdad quiere obtener información concreta, debería acudir a Xiao Jue, pero ni siquiera tiene que consultar con sus amigos, lo que lo avergüenza enormemente.
No le quedó más remedio que sentarse con aire reservado. Aunque por dentro estaba furiosa, su rostro se mostró sereno y tranquilo: “Entonces, en realidad no me importa. No digas nada”. Lin Shuanghe la observó, fingiendo una sonrisa. Solo quería ver cuánto tiempo podría soportarlo.
¡Ay, joven!
……
En Liangzhou, a miles de kilómetros de distancia, Weisuli está muy ocupada en estos momentos.
Liang Ping está ayudando a comprobar que no falte nada en la habitación. Pronto partirán hacia Shuojing. Algunos soldados y caballos se han quedado en Liangzhou Weili, y otros irán a Pekín. Shen Han quiere ir con él. Liang Ping, Ma Damei y los demás líderes deben permanecer en Liangzhou Weili.
Es natural que tenga que irse.
Hace apenas unos días, cuando Xiao Jue y Lin Shuanghe se dirigían a Rundu, Shen Muxue propuso ir con ellos, pero Xiao Jue se negó. Simplemente se negó, sin dar explicaciones. Lin Shuanghe, al ver la expresión de disgusto de Shen Muxue, dijo con una sonrisa: “Señorita Shen, Rundu está en una situación crítica. Huaijin y yo iremos juntos. ¿Cómo podría acompañarnos? Si se pone nerviosa, aunque no le importe, no lo soportaré”.
"De todos modos, Shen Jiaotou y los demás se irán en el futuro. Cuando regresen, Shen los cuidará. Los soldados y los caballos son lentos, y hay mucha gente. Para protegerlos, Huaijin y yo también estamos tranquilos. ¿Verdad?"
Shen Muxue no dice nada. Lin Shuanghe simplemente asiente y se da la vuelta para irse. Shen Muxue mira su espalda y pregunta: "Señor Lin, Xiao Er va a gobernar la capital por el bien de Heyan".
Lin Shuanghe se detuvo y la miró. Sus ojos reflejaban verdadera perplejidad: "¿Cómo puedes pensar eso?"
Shen Muxue frunció los labios y no dijo nada. Sabía que era ridículo decir eso. Xiao Jue no era una persona que cambiara fácilmente por nadie, pero aun así, siempre se sentía incómoda.
Fuera del sonido que pretendía interrumpir su memoria, Liang Ping la llamó: "Shen, la chica de medicina, ¿pero hay otras cosas que llevar en el carruaje?"
Shen Han recobró el sentido y salió por la puerta al mismo tiempo. Liang Ping se quedó afuera, con el rostro enrojecido por el sol y sudando. Llevaba una pila de cajas en la mano y se tambaleaba hacia el carruaje. Xiao Jue tenía prisa al irse. No recogió nada de la habitación. Antes de marcharse, le dijo a Shen Han que se llevara todas sus cosas cuando volviera a Shuojing.
Afortunadamente, Xiao Jue no tiene muchas pertenencias, aparte de algunos libros y ropa, no tiene nada más.
Shen Evening Snow vio a Liang Ping caminar con dificultad y se acercó: "Vengo a ayudarte".
El rostro de Liang Ping se puso aún más rojo: "No hace falta. El entrenador jefe me dijo que estos son asuntos del gobernador. Déjenme que los resuelva yo mismo. ¿Cómo voy a molestar al doctor Shen?"
Suspiró para sus adentros al pensar que la señorita Shen era realmente bondadosa y nada pretenciosa. Como jovencita, no me desagradan.
Shen Muxue no sabía qué estaba pensando Liang Ping en ese momento. Solo escuchó lo que Xiao Jue decía y comentó: "Si tomas tanto de golpe, inevitablemente lo perderás. No te preocupes. Yo te ayudaré".
Luego, junto con Liang Ping, ayudó a levantar la tapa de una caja, que no era grande.
Era demasiado tarde para que Liang Ping lo detuviera. Al ver que Shen Muxue no se esforzaba mucho, se relajó un poco. “Muchas gracias”, dijo ella con una sonrisa.
Fueron juntos al carruaje. Liang Ping le pidió a Shen Muxue que subiera primero y luego él lo puso en marcha. Hacía calor afuera. Shen Muxue asintió. Se sentó en silencio con la caja en la mano y observó a los soldados a lo lejos. Su mirada se posó en la caja que sostenía entre sus brazos.
Esta caja parece normal. No sé qué hay dentro. Las cosas de Xiao Jue no son suficientes. Es muy importante llevar a Shen Han de vuelta a Shuojing. Sin embargo, tomó la caja y la pesó. La caja era demasiado ligera, como si no tuviera nada dentro. ¿Estaría vacía?
Ella sentía mucha curiosidad. No debían ser documentos oficiales ni cartas de Xiao Jue, que él solo llevaría consigo. Si los abría y los miraba, ¿no le estorbaría?
Shen Muxue puso los dedos sobre la caja y miró hacia afuera del carruaje. Los soldados estaban lejos. Nadie vio su movimiento.
Con un clic, se abrió la caja.
Había algunas plumas, tinteros, pisapapeles y demás. Eran objetos pequeños. Estaba a punto de cerrarlos cuando, de repente, se quedó paralizada. Al cabo de un rato, extendió la mano y sacó dos cosas.
Una de las figuras es una masa seca, de color gris, con forma de mujer, Qiao Xiao Qian Xi, que parece moverse. La otra es una talla de madera. Sobre la pintura, un barco de guerra zozobra y arde con furia. El general, de pie en la proa, luce valiente y familiar.
Era una generala.

Continúa leyendo
Renacimiento de un General Estrella (Novela)
Capítulo 183
Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 182
Estás leyendo el capítulo 182 de Renacimiento de un General Estrella (Novela), un novela. El antiguo refrán dice: La mayoría de los generales vienen de Guan Xi, mientras que los ministros vienen de Guan Dong. He Yan nació para ser un General Estrella. Ella no era más que un peldaño para su familia, y fue… Este capítulo tiene publicado el 26 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Renacimiento de un General Estrella (Novela) tiene 271 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.