arrow_back

Leer Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 174 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Por la noche comenzó a lloviznar y el viento se levantó de repente. La lluvia cayó sobre el vasto desierto con un toque de frío. Las antorchas cerca del campamento se apagaron varias veces, y los soldados de Uto los regañaron. Cuando se apostaron afuera, el clima mejoró, dejando atrás la lluvia. Por un momento, al observar la ciudad, la mirada se tornó un poco más despiadada y codiciosa. Esa gente de Rundu puede vivir en casas protegidas del viento y la lluvia. Se dice que en Jinling hay innumerables bellezas de Ling Luo. Cuando lleguen a Shuojing, tendrán aún más comodidades. La comida y la ropa de una concubina común en el palacio de Shuojing son mejores que las de los ministros de Uto. Poco después, cuando Lord Huhyatt ordenó un ataque general, el señor de la ciudad sería suyo. Uthor miró la puerta cerrada como un perro gordo, y sus ojos estaban llenos de saliva. En ese momento, una cuerda colgaba. Por la noche, una figura pendía de ella. No hace mucho, aparecieron muchas cuerdas a la vez, y varias figuras caían de cada una. El soldado uto que patrullaba dijo: "¡Ve y dile al general que esa gente de Rundu ha vuelto a defraudar a los hombres de hierba!" Huyate estaba bebiendo en el campamento. Al oír las noticias de sus subordinados, se burló: "¡Claro, si les enviamos flechas de plumas todos los días! Que los demás disparen unas cuantas flechas. Si hay más, ¡no les darán ni a los huesos blandos de ese grandullón de Wei!". Sus hombres recibieron la orden de marcharse. La cuerda se balanceó ligeramente. Heyan fue la primera del grupo en bajar de la torre. Se movió muy rápido, pero en un instante, sus pies tocaron el suelo y aún no se había estabilizado. Oyó varios silbidos de flechas sobre su cabeza. Sintió un vuelco en el corazón, y los uto soltaron sus flechas. En realidad, esto era lo que esperaba. Antes de eso, ya había soltado al hombre de hierba dos veces. Sin embargo, los vigilantes uto lanzaban de vez en cuando algunas flechas para probar. Estas flechas podían dispararse sin agua, o podían alcanzar a algunos soldados, pero sin hacer ruido. No se oía nada más que la lluvia y el viento. Como ella misma dijo, aunque doliera, tenía que soportarlo. Solo cuando se vio a sí misma como un “hombre de hierba”, pudo creer que había un “hombre de hierba” atado a la cuerda que colgaba de la torre. A un lado del cuerpo, hay gente alrededor que los sigue, y los quinientos soldados de élite caerán sobre esta tierra. El tiempo se agota. Por suerte, tras unas cuantas flechas, los utos no volvieron a moverse. Lo mejor de todo es que no oí ningún ruido. Hoy, como antes, se trataba de la treta de Li Kuang de pedir prestadas flechas, y no volvería a caer en la trampa. Al cabo de un cuarto de hora, todos habían llegado. De los quinientos, tres resultaron heridos por las flechas de los utoes, pero ninguna herida en un órgano vital. Heyan ordenó a los tres hombres que tomaran la cuerda y regresaran a la ciudad. El resto se infiltró con ella en el campamento hutuo. La lluvia nocturna se convirtió en el mejor refugio. La lluvia lo cubrió todo, y todo quedó envuelto en oscuridad. Cerca del campamento, los soldados patrullaban con una antorcha tambaleante. Las tropas y los caballos del pueblo uto están muy despreocupados. La mayoría cree que la guerra es inevitable. No confían en los soldados de Yirundu. Incluso los soldados de patrulla no se lo toman muy en serio. La llanura es abierta y no hay sombra de árboles. Solo hay arbustos bajos y piedras. Es un lugar muy propicio para que acampen los uto. Hay poca gente en un sitio así. Pero, de nuevo, es fácil encontrar lugares como este, donde se ubican sus campamentos de forrajeo. Heyan hizo un gesto a la gente que estaba detrás de ella, y todos los soldados de élite se lanzaron al campamento cercano según su declaración anterior. Primero tenemos que encontrar un lugar donde apilar el grano y la hierba. Heyan saluda con la mano. Jiang Jiao y Wang Ba la siguen. Liangzhou Wei sale. Se conocen y saben cómo cooperar. Era la mejor manera de encontrar el lugar donde estaban el grano y la hierba para quemarlos. Un soldado uto estaba sentado frente a la tienda bebiendo vino. Los uto eran rudos y les gustaba beber licores fuertes. Por un lado, les disgustaba el vino de Rundu, demasiado dulce y sin apariencia de vino. Por otro lado, se resistían a dejarlo. El vino de la exquisita jarra se les vertía en la boca y se les arrojaba a los pies sin remordimiento alguno. Aunque el vino era dulce, seguía siendo vino. Al rato, les produjo una leve embriaguez. Se levantó con dificultad y caminó hacia el arbusto que bordeaba el campo. Cuando se desató los pantalones, estaba a punto de orinar. A mitad de camino, sintió de repente que alguien le daba una palmada en el hombro. Pensó que eran los demás soldados que lo seguían. Al volverse con impaciencia, vio el rostro de un fantasma detrás de él que se reía. Cuando la gente tiene mucho miedo, ni siquiera puede emitir un sonido. Lo mismo ocurre con el utópico. Tras un instante de silencio, sintió frío en todo el cuerpo y notó una corriente de aire gélido frente a él. Con un leve golpe, su cabeza cayó al suelo. El enmascarado se agachó y arrastró el cuerpo del hombre hacia la espesa maleza. Al cabo de un rato, no quedó rastro del uto en el exterior, y una sombra oscura se deslizó silenciosamente hacia el campamento. Al mismo tiempo, numerosos espíritus malignos aparecieron y, en silencio, se llevaron la vida de muchos uto. Antes de morir, desconocían quién les había arrebatado la vida; solo recordaban las muecas que surgieron repentinamente en la oscuridad, algo realmente aterrador. Otro uto cayó al suelo y fue arrastrado a un campamento desierto, con la cabeza gacha como si durmiera. Los dos enmascarados asintieron con una mirada de satisfacción. Quinientas personas, además de Heyan, quinientas máscaras fantasmales. El joven de negro les dijo: “Los uto creen en fantasmas y dioses, y en la reencarnación. Quieren hacer sacrificios por la familia. Si atacamos de noche, todos se pondrán estas máscaras fantasmales de rostro negro y colmillos y aparecerán de repente en la oscuridad. Hay fantasmas en los corazones de los uto, y se asustarán. En un estado de shock, la moral se desploma fácilmente. Este es nuestro momento”. Ahora parece que sí. No esperaba que los otomanos, que siempre presumían de coraje y valentía, tuvieran miedo de estos fantasmas y dioses. La idea de He Yan proviene de la máscara de "mentira del castor" que se usaba durante el festival del dios del agua en Jiyang. Una máscara de "mentira" era simplemente fea, lo que provocaba el odio y el rechazo de los habitantes de Jiyang. Para el pueblo uto, el terror a los espíritus malignos era suficiente para quebrar la moral del ejército. Los barracones de los hutuos no estaban cerca unos de otros. También había distancia entre los barracones de los soldados rasos y los que estaban bajo el mando de los subgenerales. He Yan pasaba junto a una gran tienda que parecía muy espaciosa y lujosa. Oyó los gritos de dolor de una mujer provenientes del interior. Las tenues luces del campamento reflejaban las sombras en su interior, permitiendo vislumbrar vagamente a mujeres forcejeando y a hombres feroces. Los comentarios lascivos y el llanto de las mujeres del pueblo uto aterrorizaban a los presentes. He Yan se detuvo involuntariamente y examinó el relato. Jiang Jiao se sorprendió. No han encontrado dónde conseguir comida ni pasto. Si He Yan no se atreve a empezar ahora, todo fracasará. En ese caso, no solo las mujeres Rundu capturadas habrán muerto en vano, sino también los vanguardias que hoy vienen a morir. Aunque siente compasión por estas mujeres, en tiempos difíciles, las mujeres no tienen capacidad para protegerse. Una vez capturadas, no son más que peones del enemigo. Stone también estaba preocupado, tiró con cuidado de la esquina de su ropa, él movió los ojos, un gesto con la mano, indicando que continuaran avanzando. Jiang Jiao se sintió aliviado. Temía que Yan irrumpiera y se expusiera. El grito de la mujer se fue apagando poco a poco, pero parecía no estar muy lejos, resonando en los oídos de todos. Todos sabían que si no quemábamos la comida y la hierba del pueblo uto esa noche, no podríamos tomarlos por sorpresa. Pronto, la ciudad de Rundu caería y se oirían gritos como los de esta noche. La guerra es tan cruel. Cuando volvieron a colarse, había más utos patrullando los alrededores, con antorchas en mano. También había una gran carpa con decenas de carruajes estacionados afuera. He Yan y Wang Ba se detuvieron y se escondieron en los arbustos que tenían detrás. Aquí es donde los utos almacenaban su comida. Tanta cantidad de grano y hierba, si se trasladara de vuelta para alimentar a todos, podría solucionar muchas necesidades urgentes. Estos soldados no pasarían hambre, y la gente de la ciudad no tendría que buscar ratones ni hierbas para comer. Sin embargo, He Yan también sabía que no podían acaparar la comida y la hierba. Si eran codiciosos, nadie podría sobrevivir. Si no podían tomar una parte, cientos de personas perderían la vida. La guerra también es sinónimo de rendición. Si quieres ganar, tienes que rendirte. Los soldados uto que custodiaban la comida y la hierba estaban muy atentos. De vez en cuando, alzaban la vista y observaban el entorno. Las antorchas eran tan brillantes que no podían acercarse sigilosamente y prenderles fuego como antes. "¿Qué hacer?", preguntó la piedra. He Yan reflexionó sobre esto durante un largo rato. Señaló hacia adelante y luego hacia sí misma, apuntando al lugar donde se colocaba el grano. Este es el segundo método que discutieron antes de partir. Pero este método es demasiado peligroso para Heyan. La piedra seguía indecisa. Heyan rió y le pidió que extendiera la mano y el dedo índice para escribir en la palma. La gente miró con atención y vio dónde escribía. En vez de eso, dibujó una colina y plantó una bandera. Esto es para recordarles la lucha por la bandera. Durante la defensa de Liangzhou, los cinco luchaban por la bandera en la montaña Baiyue. En aquel entonces, ni siquiera sabían qué era un uto ni conocían el verdadero campo de batalla. En esa montaña, reunieron las veinte banderas. El robo tendrá la apariencia de robo, pero ahora el objetivo ha cambiado: ya no son los camaradas de Liangzhouwei, sino el odioso y cruel pueblo uto. No luchan por veinte banderas insignificantes, sino por comida y pasto, que el pueblo uto considera tesoros. No buscan la gloria de una pequeña guarnición, ni ser los primeros en envanecerse, sino ser quienes guíen a toda la ciudad y la vitalidad de su gente. Cinco personas, siempre que trabajen juntas, podrían hacer lo mismo, y de hecho lo están haciendo. Sonriendo con los ojos tras la máscara, Heyan les dio una palmada muy leve a cada uno y desapareció en la noche. …… El viento arreciaba con más fuerza que antes, la lluvia oblicua golpeaba el cuerpo y una sensación de frío invadía el ambiente. “¿Has oído algo hace un momento?” preguntó un uto que patrullaba a su compañero. “El viento” respondió el compañero con indiferencia, riéndose de él”. ¿Cómo es posible que, después de estar tanto tiempo fuera de la ciudad de Rundu, incluso tú te hayas vuelto tan tímido como el pueblo Wei? Utobing no respondió, sino que miró a lo lejos con duda. Justo entonces, le pareció oír un débil grito. Volvió a mirar a su alrededor y preguntó: "¿Hay menos patrulleros con antorchas?". Los soldados uto dormían en los barracones, mientras que los patrulleros vigilaban afuera. Aunque la lluvia nocturna había apagado algunas antorchas, no era suficiente para apagar ni siquiera a la gente. Al pasar, se topó con un campamento. El viento hacía crujir la maleza en las afueras y traía consigo un olor extraño. No le era desconocido, incluso le resultaba familiar. Lo habían percibido innumerables veces al día en el campo de prisioneros y en Chuang Tzu, a las afueras de la ciudad de Rundu. Es sangriento. Wu Tuobing quedó atónito. Se detuvo frente a la tienda con una antorcha, dudó un instante y luego entró. Sin embargo, vio que la sangre dentro de la tienda era más abundante y que todos yacían en el suelo, como si durmieran profundamente. Si ignoras las manchas de sangre en el suelo. “¡Vamos, hay un ataque enemigo! ¡Gente de la dinastía Wei se está infiltrando en el cuartel!” exclamó el soldado de patrulla, pero de repente un destello cegador iluminó la penumbra. Un escalofrío le recorrió la nuca y cayó al suelo. Cuando la antorcha cayó al suelo, él fijó la vista con fuerza. Hasta donde alcanzaba la vista, vio un rostro fantasmal con la cara verde y colmillos, que lo miraba fijamente. …… El cuerno resonó por los campos a las afueras de la ciudad de Rundu, e incontables soldados uto despertaron de sus sueños. ¡El pueblo Wei atacó el campamento por la noche! La noche, el viento y la lluvia ocultaron el olor a sangre. Al levantarse para comprobar qué había pasado, descubrieron que muchos soldados hutu habían muerto mientras dormían. La sangre se extendió desde la tienda hasta la tierra del campo. Junto con la lluvia, irrigó las tierras de la gran dinastía Wei. Huyate sacó su largo cuchillo y, con furia, apretó los dientes: "¡El gran pueblo de Wei se atreve a atacar de noche! ¡Los guerreros Uto los dejarán ir para siempre y mataré a todo el pueblo de Wei por mí!" De repente, un espíritu asesino se apoderó de todos los bandos, y desde el campamento se oía el sonido de una feroz lucha. "¡Fantasmas, fantasmas!" Este es el terrible grito del pueblo uto. ¿Dónde está el fantasma? Es de la gran dinastía Wei. No, es un fantasma Los seres vestidos de negro, con rostros feroces y feroces, aparecieron sigilosamente alrededor del pueblo uto y les arrebataron la vida con facilidad. El pueblo uto era feroz y sanguinario, pero al ver a los feroces fantasmas en la noche, primero se desanimaron y luego se sumieron en la confusión. Huyate, enfurecido, exclamó: “¡Qué feroces fantasmas! ¡Todo esto es una conspiración del pueblo Wei! ¡Demostremos a este general que llevan máscaras! ¡Quien no luche contra el enemigo con todas sus fuerzas, será castigado según la ley militar y todos sus decapitados serán ejecutados!”. Las palabras de Kuyt fueron tan impactantes que el resto de los soldados uto no se atrevieron a retroceder. El temor no se disipó por completo con una sola palabra. Estas máscaras, obra de los artesanos de Rundu, irradian horror y oscuridad. No hablan. Quien las contempla siente temor. Los soldados uto tardaron un tiempo en recuperarse. En el otro extremo, fuera del campamento donde se encontraba Yan, se oían voces de caos por doquier. Sin embargo, los soldados uto que custodiaban la comida y los víveres solo tenían un aspecto diferente y permanecían inmóviles. Al contrario, estaban más alerta y concentrados en su entorno. En ese instante, de repente, una figura apareció fugazmente, moviéndose muy rápido como una línea de sombra, intentando acercarse a la comida y la hierba. Los soldados de Uto gritaron inmediatamente: "¡Alguien viene!". Los choques de espadas se entremezclaron, y los soldados en Uto pudieron ver claramente que el visitante era un hombre de negro con una máscara. ¿Pero solo había una persona? “¡Un hombre se atreve a quemar comida y hierba!”, dijo Wu Tuobing con una sonrisa. “El señor Huyat tiene razón. Esta gente de Wei no solo es cobarde, sino también muy estúpida”. "Los utos no solo son salvajes, sino que además tienen la boca muy rota." El hombre de negro con máscara se burló. "¡Archer, prepáralo y conviértelo en un erizo para mí!" Una lluvia innumerable de flechas cayó desde atrás, y la mayoría de los utos custodiaban el granero. Sin importar lo que sucediera afuera, no se retirarían. En cierto modo, la comida y el pasto eran la clave de la victoria del pueblo uto, sin esfuerzo alguno. Claro que atacar una ciudad es más difícil que defenderla. Si luchamos con ahínco, podemos vencer, pero al final habrá bajas. Es mejor consumir Rundu poco a poco. Cuando la población de la ciudad esté casi muerta de hambre, cuando los soldados y caballos de Rundu no tengan fuerzas para luchar, será fácil tomar la ciudad, como cortar tofu con un cuchillo. Por lo tanto, Huyat también sabía que no había margen de error en lo que respecta a los granos y el forraje. La lluvia de flechas era densa, pero el hombre de negro las bloqueó con su espada. Su destreza con la espada era tal que, bajo la lluvia nocturna y el reflejo de la antorcha, apenas podía ver con claridad. Solo alcanzaba a distinguir la sombra negra que luchaba. Pero en un instante, los cadáveres de los uto se extendieron ante él y a sus espaldas. Huang Xiong, que estaba escondido entre la hierba, se quedó impactado. Cuando He Yan estaba en Liangzhou Wei, sabían que era diestro con todo tipo de espadas, caballos, arcos y flechas, así como con el látigo y la lanza. Solo que nunca lo habían visto usar una espada. Jiang Jiao le preguntó una vez al respecto. He Yan solo respondió: “Mi espada no es buena. No es fácil de usar, así que no me hagan quedar en ridículo. Con las armas, claro, usen la que mejor dominen”. He Yan tomó la espada de Li Kuang esta noche. Todos creían que era porque quería disfrazarse del general Feihong y no le quedaba otra opción. Sin embargo, su manejo de la espada es ahora exquisito. Me temo que no puede compararse con el verdadero general Feihong. Antes, era demasiado modesto como para mostrar sus verdaderas habilidades. No es de extrañar que se atreva a atacar sola el campamento enemigo de noche, quemando grano y hierba. Ni siquiera la lluvia de flechas a su alrededor puede ayudarla. “¡General! ¡Alguien está haciendo algo cerca del granero!” exclamó el confidente a su lado. Huyate apuñaló con un cuchillo a un hombre enmascarado que tenía delante. Lo sacó y lo recuperó ensangrentado. El hombre cayó al suelo y la máscara se le cayó. La pisó y la aplastó contra el piso. Se volvió hacia el granero y dijo con desdén:” ¡No puedo evitarlo! Cuando Fang llegó al campamento cerca del granero, vio que había soldados uto por todas partes, rodeados por un hombre vestido de negro con una espada. Su espada brillaba como un arcoíris, pero él estaba solo. Había aniquilado a diez mil soldados. Una lluvia de flechas negras caía a su alrededor, pero ni siquiera rozaba su ropa. Bajo la punta de su espada, los utos caían uno a uno. De repente, Hyatt se detuvo. Varios uto se abalanzaron sobre ella, pero la espada del hombre de negro la rozó como una serpiente. Con un giro y un movimiento, varios cayeron a sus pies. La sangre salpicó su máscara plateada y la lluvia nocturna lavó. Era tan afilada y abrasadora que resultaba indestructible. "¿Quién eres?", dijo. El hombre enmascarado vio que sus ojos eran hermosos y brillantes, lo que provocaba escalofríos en todo el cuerpo, pero su voz era tranquila e incluso suave. El hombre de jade caminaba ligero sobre la nieve, y el vuelo de sus alas sobresaltaba libremente a las nubes. El hombre de negro lo miró y dijo: “Creía que todo el mundo conocía mi nombre”.
Renacimiento de un General Estrella (Novela)

Continúa leyendo

Renacimiento de un General Estrella (Novela)

Capítulo 175

Siguiente Capítulo ›

Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 174

Estás leyendo el capítulo 174 de Renacimiento de un General Estrella (Novela), un novela. El antiguo refrán dice: La mayoría de los generales vienen de Guan Xi, mientras que los ministros vienen de Guan Dong. He Yan nació para ser un General Estrella. Ella no era más que un peldaño para su familia, y fue… Este capítulo tiene publicado el 26 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Renacimiento de un General Estrella (Novela) tiene 271 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.