arrow_back

Leer Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 146 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Al llegar al palacio Mengji, He Yan y Xiao Jue descendieron del carruaje y una doncella los condujo al interior. Instintivamente, se colocó detrás de Xiao Jue, intentando evitar la mirada de Chu Zhao. Sabía que, si no se daba la vuelta de inmediato y se marchaba, Chu Zhao la descubriría tarde o temprano. Xiao Jue pareció tener sentido común, ladeó ligeramente la cabeza, miró a su único ojo y siseó: "¿Qué miedo?". He Yan estaba a punto de hablar cuando Chu Zhao saludó a Xiao Jue y dijo con una sonrisa: "Comandante Xiao, señorita He". Vamos, seguro que lo vio. No tenía por qué taparse la cara ni mirarse al espejo. He Yan sabía que su cara debía de estar muy fea en ese momento. Xiao Jue dijo: "el cuarto maestro de Chu". “Parece que son viejos conocidos” dijo Mu Hongjin con una sonrisa”. Siéntense. El cuarto maestro de Chu es un distinguido invitado de Shuojing. Xiao Jue y Heyan se sientan frente a la mesa baja que tienen al lado. La doncella que estaba a su lado se acercó a servir el té. Mu Hongjin levantó la mano e indicó al músico que aún tocaba el guqin que se apartara. Cuando el salón de banquetes quedó en silencio, Heyan observó las hojas de té que flotaban en la taza. La enfermedad y la desgracia vienen de la boca. Si la dieta no causa enfermedad, no hay problema en elegir las palabras. En este caso, es mejor hablar menos. Xiao Jue miró a Chu Zhao y le dijo: "¿Qué puedo hacer por ti cuando vengas a Jiyang?" Chuzhao escuchó el discurso, inclinó la cabeza y sonrió. Luego respondió: "Vengo a Jiyang por el bien del pueblo uto". ¿Uto? Heyan aguzó el oído y escuchó a Chu Zhao decir de nuevo: "Ahora hay utópicos en la ciudad de Jiyang. Me temo que habrá disturbios en la ciudad. Vine aquí para ayudar a su alteza y evitar que más personas sufran esta catástrofe". Miró a la hija de Meng Ji Wang. Xiao Jue, con su pequeño gancho labial y cuerno, dijo: "¿No sabes que los cuatro hijos de Chu, por lo tanto, saben que Wu Tuo se ha mezclado con Jiyang?" "La ciudad de Shuojing capturó a los wutuo que conspiraban para formar un ejército. El hombre que se reunió con ellos ahora está en Jiyang. Mi padre y yo nos enteramos, a través de cartas secretas, de que los uto planeaban declarar la guerra en Jiyang. Una vez cortado el canal, sería un gran problema para toda la dinastía Wei. Mi padre me ordenó que fuera a Jiyang de inmediato, le informara a su alteza y me preparara para lo que pudiera suceder." Xiao Jue arqueó las cejas y, con voz sarcástica, dijo: “Por lo que sé, Shi Jinbo hace tiempo que descuidó los asuntos de la mansión. Me temo que no está al mando del cuarto joven amo”. Lin Shuanghe también le dijo a Heyan que a Shi Jinbo no le importaban los asuntos de gobierno, ni grandes ni pequeños, salvo causar problemas a diario. La señora Shi Jinbo se encargaba de la casa de atrás, mientras que el resto de la propiedad había sido residencia de Chu Zhao desde hacía tiempo, gracias al apoyo de Xu Jingfu. “Son solo rumores de alguien ajeno a la familia” respondió Chu Zhao con buen humor”. No me atrevo a hacer caso a las palabras de mi padre. Mu Hongjin parece comprender el misterio que emana de estas dos personas. No tiene prisa por hablar; simplemente bebe té con calma y observa en silencio. “Si quieres decírselo a su alteza, una carta secreta bastará” siseó Xiao Jue”, ¿por qué debería ir allí en persona el cuarto maestro de Chu? "Porque hay cosas más importantes que entregar a su alteza." Mu Hongjin soltó una risita: "El cuarto maestro de Chu trajo el mapa de defensa militar del pueblo Wutuo". Xiao Jue y Heyan miran a Mu Hongjin al mismo tiempo. Con el plan defensivo del enemigo, la guerra ya está ganada a medias. Pero ¿cómo consiguió Chu Zhao algo tan importante? He Yan no pudo evitar preguntar: "¿De dónde sacó el cuarto maestro de Chu esta imagen? ¿Cómo podemos determinar si es auténtica o falsa?" “Cómo conseguirlo depende de la suerte” dijo Chu Zhao con una sonrisa amable”. En cuanto a si es cierto o no, no estoy seguro. Así que solo se le puede entregar a Su Alteza Real.” Tras una pausa, miró a Xiao Jue”. Pero me tranquiliza ver al gobernador Xiao. Con el comandante Xiao al mando, sea cierto o no el plan de defensa militar, la ciudad de Jiyang podrá conservarlo. Al fin y al cabo, en el ataque con agua, entre los grandes generales y magos de Wei, solo Xiao Dudu ha logrado hazañas sobresalientes en la historia. Al oír esas palabras, el corazón de He Yan dio un vuelco y no pudo evitar mirar a Xiao Jue. El ataque de agua en la primera batalla de Changgu en Ciudad Guo había sido un duro golpe para Xiao Jue. Las palabras de Chu Zilan fueron como una puñalada en su herida. Xiao Jue, con aire sereno y una sonrisa burlona, volvió a mirar a Chu Zhao: “El cuarto maestro de Chu vino hasta Jiyang con un mapa de defensa militar del que no sé si es auténtico. ¿Será un alboroto? ¿O...?” Hizo una pausa, con la mirada significativa” ¿acaso hay otros asuntos importantes entre manos?”. “Se trata del estado de la dinastía Wei. ¿Por qué armar tanto alboroto?” Chu Zhao negó con la cabeza”. Si me quedo en Jiyang, puedo avanzar y replegarme contigo. Si el pueblo uto es realmente diferente, lucharé contra el enemigo junto al gobernador Xiao. Si las noticias son falsas, será una falsa alarma y todos estarán contentos. “¿Resistir juntos al enemigo?” dijo Xiao Jue con desgana”. Cuando el cuarto maestro de Chu está en apuros, nadie puede salvarte. Chu Zhao sonríe y no dice nada. La habilidad del segundo joven maestro Xiao para burlarse de la gente es inigualable. Además, Chu Zilan es realmente débil. Si algo sucede, quedará rezagado. “Comandante Xiao” Mu Hongjin observó la escena con atención. También comprendía bien la relación entre ellos. Miró a Xiao Jue”. En este salón se copiará el mapa de defensa militar que le trajo el cuarto maestro de Chu. Todos los soldados fuera de la ciudad de Jiyang suman 20 000, y usted estará al mando. Escuche la carta secreta que trajo el cuarto maestro de Chu. Dentro de diez días, el pueblo uto causará problemas. En esos diez días, nosotros…” reflexionó” nos aseguraremos de pacificar a la gente de Jiyang. Xiao Jue arqueó una ceja”. Su Alteza es considerada. Mu Hongjin miró a Chu Zhao con una sonrisa: "El cuarto maestro de Chu vino de muy lejos. Son viejos conocidos. En estos días, el cuarto maestro de Chu también vive en casa de Cui. Si tienes algo importante que tratar, te conviene hablar con él". "Su Alteza, Chu, tiene la generosidad de devolver el favor." Él Yan dijo: Mu Hongjin es realmente amable. Cuando llega, logra que dos enemigos se conozcan. He Yan reflexiona sobre lo difícil que les resultará pasar diez días tranquilos y seguros. Tras intercambiar algunas palabras más de cortesía, Mu Hongjin se levantó y pidió que acompañaran a Heyan y a su grupo de vuelta a casa de Cui. Cuando no quedó nadie más en el salón de banquetes, la doncella mayor preguntó: "¿Por qué su alteza permitió que el cuarto maestro de Chu viviera en la mansión Zhongqi? Parece que a Xiao Dudu no le agrada el cuarto maestro de Chu". “No hay armonía entre ellos” dijo Mu Hongjin en voz baja”. Si no la hay, pueden controlarse mutuamente. Xiao Huaijin manejaba la guerra como un dios, pero no puede controlar la ciudad de Jiyang solo. Al fin y al cabo, nadie sabe si lo que dice es cierto o no. "Estas dos personas hablan, cinco puntos son ciertos, cinco son falsos; al escucharlas, siempre se puede captar alguna pista. Además” suspiró, se levantó y miró al cielo”, el tiempo se agota." Si el pueblo uto realmente quiere trasladar Jiyang, organizarán la evacuación de sus habitantes a partir de mañana, y su padre le entregará la ciudad. Durante tantos años, ella ha protegido Jiyang con gran dedicación. No puede fallar. Y Mu Xiaolou. Se dio la vuelta, con los ojos pintados de un rojo intenso y una mirada fría y profunda: "Ve y llama al edificio pequeño". …… He Yan y Xiao Jue salieron juntos del palacio. Chu Zhao los acompañaba. Al salir de la mansión, no dijeron nada. Sin embargo, He Yan pensaba en cómo perfeccionar la mentira. Es mejor insistir en que es un hombre. Xiao Jue no tiene más remedio que presentarse ante Jiyang como mujer esta vez. En cuanto a por qué actúa así, se dice que son un chico y una mujer. Chiwu los ha estado siguiendo durante tanto tiempo, ¿no se ha dado cuenta? Con esto en mente, me siento un poco más tranquilo. “Señorita He” dijo He Yan, volviendo la mirada. Chu Zhao se detuvo y la miró con una sonrisa. Xiao Jue también se quedó quieto y no se alejó mucho. He Yan se sintió algo reconfortado al tener un jefe cerca. Miró a Chu Zhao y dijo con una sonrisa: “El cuarto joven maestro no tiene por qué llamarme así. De hecho, soy...” “No esperaba que, después de ver a la señorita He con maquillaje rojo la última vez, aún la viera como una mujer” dijo el joven con una sonrisa muy dulce, y su elogio, sincero. La asistente de Bi Xiuluofang y Lin Shuanghe, con los ojos cerrados, fingieron sinceridad”. Este vestido le sienta de maravilla. Le queda muy bien a la señorita He. A He Yan se le interrumpió de repente la idea de decirle algo bonito. ¿Qué era eso de "la última vez que te vi"? Desde que entró al campamento militar, era la primera vez que se vestía de chica. ¿Dónde la había visto Chu Zhao? He Yan miró inconscientemente a Xiao Jue, quien arqueó ligeramente las cejas, como esperando a que hablara. Un momento. ¿Xiao Jue no cree que ella y Chu Zhao ya estén juntos? He Yan dijo: "No entiendo muy bien el significado de las palabras del hermano Chu. ¿Cuándo aparecerá yo con maquillaje rojo delante del hermano Chu?" “Cuando estaba en el hipódromo de Shuojing” dijo Chuzhao con una sonrisa”, para proteger a su padre y a su hermano menor, la señorita fue personalmente a la batalla para darle una lección al señor Zhao. Fue valiente e impresionante. En ese momento, el viento le despeinó el rostro con un hilo blanco.” Bajó la mirada y rió”. Vi por casualidad el rostro de la joven. Para entonces, ya se conocía su identidad. ¿El hipódromo de Shuojing? Esto es lo que Chen recuerda de su afición al sésamo y al mijo podrido. Chu Zhao, inesperadamente, aún lo recordaba. ¿Acaso Chu Zhao sabía que ella era una mujer? He Yan se sorprendió: "¿Así que el hermano Chu me reconoció la última vez que estuvo en Liangzhou?" En aquel momento, parecía que la señorita He no quería que la descubrieran, y además era una chica de la estación Wei. Estaba rodeada de gente, así que no dijo la verdad” dijo Chu Zhao”. Pero ya que nos hemos encontrado aquí hoy, no tenemos que ocultarlo. Chu Zhao miró a Heyan y dijo con voz amable:” No digo esto con segundas intenciones. Solo espero que la señorita He se sienta más tranquila. No revelé la identidad de la chica de Liangzhou antes. Ahora en Jiyang, no se lo diré a nadie. Después de Jiyang, Chu Zhao no volverá a ver a la señorita He. Ella aún puede regresar a Liangzhou para hacer sus contribuciones. No hay necesidad de preocuparse por ser demasiado habladora. Probablemente percibió los escrúpulos de Heyan cuando estaban en el salón de banquetes. Le dijo esas palabras para tranquilizarlo. Independientemente del estatus de Chu Zhao y de su relación con Xu Jingfu, a juzgar por la naturalidad de su forma de hablar, He Yan dijo con una sonrisa: "Primero te doy las gracias". “Entre tú y yo, no hace falta que me des las gracias” dijo Chu Zhao con una sonrisa”. No quiero preocupar a la señorita He por su aspecto. En cuanto al informante, Chu Zhao no es ese tipo de persona. Xiao Jue permanecía de pie junto al cuerpo de Heyan, escuchándolo con frialdad. Una leve sonrisa sarcástica se dibujaba en la comisura de sus labios. “Lo que dijo el cuarto maestro de Chu es cierto. ¿Acaso viniste hasta Jiyang solo para informar?”. "Cuando se trata de denunciar irregularidades, podemos distinguir entre enemigos y amigos." "Los soldados de Nanfu no molestarán al cuarto joven maestro de Chu." Alzó las cejas y dijo: "Incluso si algún día se descubre su identidad, puedo proteger a la gente." Chu Zhao a Leng, mira a He Yan: "¿La chica se unió a los soldados de Nanfu?" Él Yan dijo que sí Xiao Jue le prometió enseñarle a ingresar al ejército Nanfu si fingían ser marido y mujer para resolver el problema de Jiyang. Aunque el asunto aún no se ha resuelto del todo, es imposible que él ingrese; es decir, si él dice “ingresar”, ingresará. Los ojos de Chu Zhao se movieron ligeramente. Después de un momento, comenzó a sonreír: "Entonces felicitaré primero a la señorita He. No, es el hermano He." He Yan asintió con la cabeza. Xiao Jue lo miró con calma: "Nada más, por favor, vaya y busque un carruaje usted mismo. No es apropiado que un matrimonio comparta el viaje con extraños. Por favor, sírvase usted mismo, cuarto maestro de Chu." He Yan no ocultó su antipatía hacia Chu Zhao, y Chu Zhao tampoco se enfadó. Simplemente dijo con una sonrisa: “Comandante Xiao, vamos a reunirnos con Cui Fu”. He Yan volvió a sonreír. La sonrisa avergonzada de He Yan. Chiwu conduce el carruaje hasta donde están. Heyan y Xiao Jue suben al carruaje y se sientan. La voz fría de Xiao Jue resuena: "¿Eres tú quien va con Zhao en el hipódromo de Shuojing?" El corazón de He Yan se llena de amargura. Cuando Chu Zhao cuenta la historia de la granja de caballos, casi olvida que Xiao Jue también está allí. Es más, Xiao Jue le regaló un caballo, al que He Yunsheng llamó "Xiangxiang". “…Sí, He Yan no esperó a que abriera la boca, así que dijo: “¡El caballo que el gobernador le regaló a mi cuñado es tan maravilloso que le corto el pasto y lo alimento todos los días! No tuve tiempo de agradecerle al gobernador. Si el gobernador no hubiera acudido al rescate, no sé cómo nuestra familia habría quedado en ridículo ante Zhao. He Yan no le devolvió la gran amabilidad al gobernador.”“ Los ojos de Xiao Jue eran fríos: "¿Así que me reconociste temprano en la mañana, verdad?" He Yan no tiene nada que decir. No solo es temprano por la mañana, sino que nos conocemos de mi vida pasada. "Usted es el comandante en jefe del ejército correcto, general Fengyun. ¿Quién podría ser más heroico que usted? Lo conozco bien. Pero en aquel entonces usted era una figura imponente, y yo una insignificante a sus pies. Aunque yo lo conocía, usted no me conocía. Después, cuando entré al campamento militar, supongo que el gobernador ya se había olvidado de mí. Al fin y al cabo, el gobernador tenía tantos problemas que no podía acordarse de una simple hormiga." He Yan se acercó a él: "¿Cómo sé que el gobernador aún lo recuerda?" Sabiendo que ese tipo solo abría la boca con mentiras y halagos, pero al ver sus ojos brillantes y su sonrisa radiante sentada a su alrededor, su esfuerzo, incluso con cierta infelicidad, resultaba hasta gracioso. Chu Zhao incluso descubrió la identidad femenina de ese hombre antes que él mismo. Parecía como si lo hubieran dejado a oscuras. Xiao Jue movió los ojos y dijo: "¿Lo has visto alguna vez?" “No, no” respondió He Yan rápidamente”. Lo vi dos veces en el hipódromo.” Luego se quejó”: ¿Cómo iba a saber que él también estaba allí y me vio? Si lo hubiera sabido, me habría tapado la cara con fuerza y me habría puesto una máscara. No sé quién soy cuando lo miro. ¿No quieres que vea tu cara? “Claro que no quiero” dijo He Yan inexplicablemente”. Que se filtre la información a otro. Quién sabe si pasará algo. Xiao Jue soltó una risita: "No es demasiado estúpido". “Dudu” preguntó Heyan”, ¿crees que el cuarto maestro de Chu revelará mi identidad? Aunque Chu Zhao lo afirmó, Heyan no pudo creerle fácilmente, sobre todo porque su identidad era tan sutil que ahora era desconocida tanto para enemigos como para amigos. "¿Ahora sabes que tienes miedo?" “No tengo miedo” dijo He Yan”. Si quiere decirlo, haré las maletas y me iré antes de tiempo.” Pero llevo tanto tiempo en Liangzhou Wei que no puedo soportar separarme del gobernador. Debe ser muy difícil para mí irme. “Lo que no puedes dejar escapar es la oportunidad de entrar en el ejército Nanfu” dijo Xiao Jue, permaneciendo impasible. “¿Cómo puedes pensar eso de mí?” preguntó He Yan Zhengse”. Cualquier general puede aprovechar esta habilidad. No es porque los soldados de Nanfu estén al mando del gobernador. Xiao Jue solía adularme. Inconscientemente, He Yan se sonrojó y contuvo el aliento. “Gobernador, ¿lo que acaba de decir todavía tiene validez?” "¿Qué palabras?" "¿Incluso si mi identidad queda al descubierto y todo el mundo sabe que soy mujer, puedes protegerme?" Xiao Jue se burló: "No te preocupes. Por mucho que la familia Chu se esfuerce, no podrán alcanzar a los soldados de Nanfu". Sin embargo, sus hermosos ojos se encontraron con los de Heyan y dijo: "Señorita Heda, ¿por qué debería molestarme tanto y correr tantos riesgos por usted?". “Es porque hemos visto la película juntos. Es una relación muy especial” respondió He Yan con calma. El rostro sereno de Xiao Jue se quebró de repente. ¿Qué dices? “No te preocupes” dijo He Yan, levantando el índice frente a sus labios en un gesto silencioso”. Nunca le contaré a nadie que el gobernador vio la foto conmigo el primer día que vino a Jiyang. El carruaje se detuvo ante la puerta de la mansión de Cui. He Yan y Xiao Jue acababan de entrar. Antes de llegar al patio, vieron a Lin Shuanghe acercarse apresuradamente. Al verlos, Lin Shuanghe cerró su abanico y dijo: “Ha vuelto. ¿Lo sabían...?” “El cuarto maestro de Chu ha llegado a Jiyang” dijo Yan sin esperar a que terminara. “¿Ya lo sabes?” Lin Shuanghe se quedó atónita”. Hace un momento oí que lo había planeado la hija de Meng Ji Wang. Ahora vive en casa de Cui. ¿Qué está pasando?” Miró al vacío y susurró”: No habrá ninguna conspiración, ¿verdad? Y tú, hermana...” Lin Shuanghe, ¡qué dolor de cabeza! No podemos dejar que Chu Zilan te vea así. ¿Y si descubren quién eres? “Nos acabamos de encontrar en el palacio” dijo He Yan aliviado”. El cuarto maestro de Chu también nos prometió que, por el momento, no se lo contaría a nadie. Puedes estar tranquilo. "¿Ya la conoces?" Cuando vuelvas a ver a la esposa de Wang Xiaohe, no podrás volver a verla. Él Yan asiente. “¿Por qué vino Chu Zilan a Jiyang?” preguntó Lin Shuanghe con extrañeza”. El joven maestro de Shuojing no corrió tan lejos para hacer turismo. ¿Por qué no llegó antes o después? Cuando usted llegó a Jiyang con las patas delanteras, él llegó con las traseras. ¿Es eso una coincidencia? Él no sabía nada del uto. He Yan dijo: "Es una larga historia. ¿Dónde está mi maestro?" “El señor Liu acaba de regresar” preguntó Lin Shuanghe. Heyan miró a Xiao Jue: “Cuando rescaté a su alteza, mi maestro también mencionó que había venido a la ciudad de Jiyang para dar con un grupo de uto. Dado que las noticias que trajo el cuarto maestro de Chu están relacionadas con los uto, podríamos llamar a mi maestro. Al comparar las noticias, quizá encontremos algo más”. Tras una pausa, temiendo que Xiao Jue desconfiara de Liu Buforget, añadió: “Mi maestro no es mala persona. El gobernador puede estar tranquilo”. Xiao Jue asintió levemente, "llama al señor Liu, vayan juntos a la habitación para hablar". …… En el patio, el muchacho llevó a la casa todas las cosas descargadas del carruaje: ropa, comida, incluso un colchón e incienso. La señorita Xu lo había preparado todo antes de que Chu Zhao llegara a Jiyang. Chu Zhao se sentó en la habitación y miró el espacio vacío sobre la mesa; no vio ninguna ola. Yingxiang se acercó. Debido a la topografía y los ríos, las mujeres de Jiyang tienen cejas profundas y hermosas. Aun así, Yingxiang destaca entre todas. Se acercó a Chu Zhao con una bandeja de té, dejó la tetera, le sirvió una taza y le dijo con voz suave: “Niño, la habitación ya está limpia”. Chu Zhao asintió y miró hacia el patio. La habitación que preparó Cui Yuezhi no está muy lejos de la de Xiao Jue. “El comandante Xiao acaba de regresar a su residencia” dijo Ying Xiang”. Ahora entró en la casa con el espadachín de blanco y el señor Lin. Están conversando. En cuanto a qué decir, debe tener algo que ver con él. Sin embargo, no se tomará este asunto a pecho. Chu Zhao tomó un sorbo de té y preguntó: "¿Se sabe dónde está Chai Anxi?"
Renacimiento de un General Estrella (Novela)

Continúa leyendo

Renacimiento de un General Estrella (Novela)

Capítulo 147

Siguiente Capítulo ›

Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 146

Estás leyendo el capítulo 146 de Renacimiento de un General Estrella (Novela), un novela. El antiguo refrán dice: La mayoría de los generales vienen de Guan Xi, mientras que los ministros vienen de Guan Dong. He Yan nació para ser un General Estrella. Ella no era más que un peldaño para su familia, y fue… Este capítulo tiene publicado el 26 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Renacimiento de un General Estrella (Novela) tiene 271 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.