arrow_back

Leer Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 139 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La barca flotaba sobre el agua y las luciérnagas se escondían en lo profundo del bosque. La muchacha se recostó en el hombro del joven y se quedó dormida. El barquero se levantó de la proa y estaba a punto de hablar. Xiao Jue negó levemente con la cabeza, sin que él lo notara. El barquero sabía que no la había despertado, ni tampoco había remado. Dejó que la barca flotara. Xiao Jue se quedó sentado, observando la superficie del agua. Estaba en calma, aunque de vez en cuando el viento la mecía formando pequeñas ondas. Volvió la cabeza y miró a la chica que dormía plácidamente apoyada en su hombro. No era una chica común y corriente, ni parecía dormirse. Tenía marcas de humedad cristalina en los labios, e incluso babeaba. Con cierto disgusto, no se giró y miró el agua a lo lejos, por poco tiempo, y luego inclinó la cabeza con una sonrisa impotente. No la alejó. …… He Yan rara vez dormía bien, y si tenía algún sueño hermoso, lo olvidaba al despertar. Cuando abrió los ojos, se encontró tumbada sobre el blando piso hundido del bote, cubierto con un colchón delgado. Se incorporó y vio a Xiao Jue sentado en la proa del bote y exclamó: "¡Joven amo!". Miró a Heyan y dijo: "Es hora de volver al baño". He Yan se sorprendió por un instante, solo para darse cuenta de que habían pasado toda la noche en el manantial Luoying. Todas las barcas de bomberos a su alrededor ya se habían dispersado, dejando solo una allí. He Yan bostezó y se lavó con el agua de la barca. Al peinarse, como Cuijiao y Hongqiao no estaban cerca, se hizo un moño. Ella peinó la proa de la barca y oyó al barquero decirle a Xiao Jue: “Joven amo, vaya directo al manantial y camine unos pasos. Allí hay una estación de correos. Puede alquilar un carruaje. Usted y la muchacha pueden regresar en carruaje. Durante el día, no se permite el paso de barcos de bomberos por el canal”. Xiao Jue le pagó la plata y se fue al banco. He Yan dijo: "Me voy". He Yan también dio las gracias al barquero y desembarcó rápidamente. Era temprano por la mañana, las anchas hojas de la hierba y los árboles caían cubiertas de rocío cristalino, trayendo consigo una sensación de frescor. He Yan bostezó de nuevo y le preguntó a Xiao Jue: "Gobernador, ¿dormí anoche? ¿Por qué no me despierta y se queda aquí toda la noche?". Xiao Jue se burló: "No sé quién estaba durmiendo anoche roncando tan fuerte, y no pude despertarme". “¿No es así?” He Yan, algo suspicaz,” ¿me estás mintiendo? "Yo no soy tú." Según dijo el barquero, no llegaron muy lejos. Según dijo el barquero, vieron una estación de correos. Junto a la estación de correos hay un puesto de fideos. La esposa del dueño está cocinando fideos en una gran olla de hierro. El aroma es muy fragante. Por la mañana, He Yan sintió hambre y dijo: "Comamos algo primero y luego tomamos un carruaje". Después de decir eso, sin esperar a que Xiao Jue respondiera, se adelantó con la esposa del jefe y les hizo señas: "Dos tazones de fideos, una caja de bollos al vapor". Tenía buen apetito. Tomó a Xiao Jue y se sentó a una mesa fuera del cobertizo de paja. Los bollos al vapor, recién salidos del horno, estaban humeantes y calientes. Heyan los sostuvo en la mano e infló las mejillas para refrescarse. Xiao Jue no estaba tan ansiosa como Heyan. Después de que le sirvieron los fideos, comió muy despacio. Al ver la boca de Heyan llena de aceite, le pareció gracioso. “No me miren y se rían” dijo He Yan”, como si estuviera deshonrado. El hombre tardó en responder: "Es una pena. Mira a tu alrededor y come algo tan feo como tú. ¿Cuántos hay?" Heyan mira a su alrededor con cautela. Es demasiado temprano. La mayoría de la gente que viene a comer por aquí ya se va o está descansando de camino. Sentados junto a ella había dos nietos. La anciana era canosa y bondadosa. La niña que estaba a su lado tendría unos once o doce años. Vestía una capa sucia, con la mitad del rostro oculto entre ella, y comía en silencio. La ropa de los dos hombres era muy sencilla. Quizás venían de camino. Antes de que tuvieran tiempo de arreglarse, vieron los ojos de Yan. La anciana se quedó atónita y preguntó con una sonrisa: "¿Chica?". "Está bien." He Yan sonríe. Xiao Jue arqueó las cejas: "Incluso el aspecto del duende al comer es más delicado que el tuyo". Es cierto. La niña parece sucia con la ropa descuidada, pero se ve muy recatada y elegante al comer. No parece de una familia común. He Yan se pregunta si, incluso si fuera la abuela de He Rufei o de Xu, no lo haría mejor que los demás. No es de extrañar que Xiao Jue se riera de sí misma. ¿Pero la gente del bando de Jiyang es como Tigre y Dragón? Mira, la anciana no lo ve así. Volvió a girar la cabeza, miró a la anciana y dijo con una sonrisa: “Tía, ¿es esta su nieta? Es muy guapo”. “Sí.” La anciana se sorprendió y luego se echó a reír. He Yan volvió a mirar a la niña. La pequeña no reaccionó. Simplemente bajó la cabeza para comer. La anciana explicó: “Nini sabe lo que hace. No te preocupes”. He Yan dijo con una sonrisa: "¿Cómo se compara la contabilidad? Es tan lindo. ¿Vas a la ciudad?" “No” dijo la anciana”, hay un funeral en casa. Lleva a Nini de vuelta al funeral. He Yan asintió, pronunció unas palabras para aliviar su tristeza y cambiar de actitud, y se dio la vuelta para comer. Mientras comía, sentía que algo no andaba bien. Durante un tiempo, no lograba descifrar qué era, pero tenía la sensación de que algo se le escapaba. Volviendo a mirar a Xiao Jue, ella ya había dejado los palillos y observó a los abuelos y nietos que rodeaban a Heyan. He Yan se acercó un poco a él y dijo en voz baja: "Gobernador, ¿cómo puedo sentir que algo anda mal?". Xiao Jue la miró, de repente se levantó y fue hacia los abuelos y nietos. La pregunta de Yan hizo que la anciana quedara mal parada. Tras comer deprisa, cogió a la niña y quiso marcharse. En cuanto se puso de pie, se lo impidieron. El apuesto joven se plantó frente a él, erguido y tranquilo. Mirando a la niña que se ocultaba bajo su capa, le dijo en voz baja: “Habla, niña”. La anciana tomó a la niña en brazos y dijo: "¿Qué va a hacer esta niña?" “No sé cuándo los secuestradores de Jiyang se han vuelto tan osados” dijo Xiao Jue, arqueando las cejas”. Se atreven a secuestrar gente a plena luz del día. ¿Secuestrador? He Yan quedó atónito. Sí, dijo que siempre sintió que algo andaba mal, porque parecía haber una separación total entre la niña y la anciana; no se parecían en nada. Desde el principio hasta el final, mientras la niña comía, la anciana no le hizo ni una sola pregunta. Si de verdad se tratara de una relación normal entre nietos y abuela, le preguntaría a su nieta si la comida estaba caliente o no, si le gustaba. Aunque las niñas tengan frío y se sientan solas, los mayores deberían ser más tolerantes, en lugar de mostrar una actitud de autosuficiencia. Parece amable, pero sus acciones no son amorosas. No es como una abuela, sino como una secuestradora deseosa de ocultar la verdad. “¿De qué estás hablando?” La anciana miró fijamente a Xiao Jue y dijo”: ¡Es mi nieta! ¡No seas tan cruel! “Si es una nieta, se nota” dijo Xiao Jue”. Habla, niño. La niña no se movió. "Tú La anciana está a punto de llevarse a la niña. Al instante siguiente, el látigo de Yan se mueve al oír la voz y rueda hacia la capa de la otra persona. Pero en un segundo, el látigo levanta la capa y la deja caer al suelo, dejando al descubierto la mitad del rostro de la niña. Heyan tomó en su mano el látigo de jade púrpura que Xiao Jue había ganado con su "ataque de viento". Por suerte, siempre lo llevaba consigo, lo cual le resultaba muy útil. La chica bajo la capa, con el rostro limpio y hermoso, lleno de lágrimas, la boca en silencio, en realidad está muda. “Parece que no tratas muy bien a tu nieta” dijo Xiao Jue con desdén. La anciana, al ver que la situación no era buena, exclamó con un silbido agudo: "¡Métete en tus asuntos!". Pero al ver a su alrededor a la multitud que pastaba en los comederos de caballos, desayunaba, se lavaba la cara y descansaba, de repente sacó unas figuras, desenvainó sus espadas y apuñaló a Heyan y Xiao Jue. ¡Hay asesinos!” exclamó He Yan Dao. Le costaba disimular su sorpresa al ver que no había tantos secuestradores. Para que un secuestro fuera discreto, el único temor era ser descubierto. Si alguien se enteraba, la primera reacción era huir. La anciana no solo no huía, sino que además tenía muchos cómplices. Era obvio que no tenía miedo. O quizás había visto a la niña, a la que le habían dado un pinchazo en un punto de acupuntura, o la habían drogado. ¿Qué había pasado con esa niña? ¿Por qué tenía que luchar así? Cuando Xiao Jue salió, no llevaba espada. Al ver que el grupo ya había atacado, tomó la taza de té que estaba sobre la mesa como arma oculta y derribó uno a uno los espadazos que golpeaban la puerta principal. He Yan le arrojó el látigo: "¡Usa esto!". Recogí una barra de hierro del suelo. La esposa del dueño del puesto de fideos en la estación de correos ya estaba tan asustada que se escondía debajo de la mesa. Por un rato, el sonido de las campanas resonaba sin cesar. En cuanto se enfrentó a ellos, supo que no se trataba de simples secuestradores. De otro modo, ¿cómo podían tener tanta destreza? La crueldad de sus ataques claramente indicaba que iban a matar. La niña seguía inmóvil. Al ver que He Yan y Xiao Jue estaban siendo acorralados por otros, la anciana la miró y la agarró directamente. La dirigió hacia un caballo en la puerta de la estación de correos. No era tan ágil como el anciano. Con un látigo, el caballo galopó hacia adelante. ¡No es bueno!” dijo He Yan”. ¡Quiere correr! Volvió la cabeza para ver a Xiao Jue. Vio que estaba rodeado de gente. Era un hombre de gran destreza. Por un momento, todos ignoraron a Heyan. He Yan dijo: “Joven amo, ¡usted llévelos, yo los persigo!”. Lo más importante en la estación de correos es el caballo. He Yan también se dio la vuelta y corrió tras la anciana en dirección a la fuga. La salida de la ciudad era la carretera principal, pero la anciana no la tomó. En cambio, optó por un sendero accidentado. He Yan la persiguió, pensando para sí mismo. La pelea había sido muy feroz, pero la niña no se movió. Parece que la drogaron o le presionaron puntos de acupuntura. Aunque arrastren a Xiao Jue, se llevarán a la niña. Parece que la niña es muy importante para ese grupo. Era muy buena montando a caballo. Aunque la anciana conocía el camino, no pudo librarse de Heyan. Lo siguió todo el trayecto. Por un momento, tuvo prisa y le dijo: “¡Niña maloliente, no busques la muerte!”. "Acaba con la gente, aún puedo perdonarte la vida", Heyan no tenía miedo, pero eras tú. ¡No brindes, ni comas, ni castigues al vino! La anciana resopló y azotó el látigo, y el caballo galopó. He Yan vio que le ponía el pie en el lomo y le daba una palmada en las nalgas. El caballo dio un brinco y casi alcanzó a la montura de la anciana. Los ojos de He Yan eran rápidos y su mano también. Le envolvió la cabeza al caballo con el látigo. El caballo, asustado, dio una coz. He Yan saltó y le arrebató la niña de la mano a la anciana, y rodaron juntos por el suelo. En cuanto se tranquilizó, He Yan se dio cuenta de que la niña había tomado medicina y apenas podía moverse. No era de extrañar que no respondiera a nada de lo que le había dicho hacía un rato en el puesto de fideos. He Yan solo vino a desatarle el punto de acupuntura. Antes de que pudiera preguntarle su nombre y procedencia, la mujer sonrió con frialdad, sacó una espada de su cintura y le dijo con voz gélida: “¡No te metas en lo que no te importa!”. He Yan fue apuñalado con la mano. Heyan aparta a la niña y se enfrenta a ella. Está desarmada. Hace un momento, la barra de hierro se perdió en el caos. Debe confiar en su agilidad para esquivar la espada larga del enemigo. "¿Quién eres tú?", preguntó He Yan esquivando la pregunta, secretamente sorprendido por la habilidad de la mujer. "¿Por qué has vuelto a agarrar a esta niña?" La piel de la mujer sonríe, pero su carne no. Ella blande su espada. "¡Cuánta tontería! ¡Vete al infierno y pregúntale a Yan Wang Ye!" He Yan arqueó las cejas: “Este Kung Fu solo quiere mandarme al infierno. Es demasiado poderoso”. De repente, se levantó del suelo, agachándose para ocultar la espada larga sobre su cabeza, y en el simple movimiento de pies, ya había alcanzado la espalda de la mujer. La golpeó de nuevo y le arrebató la espada de la mano. ¡Maldita sea!” dijo la mujer enfadada. Aunque la espada estaba en su mano y no se comparaba con la de Qinglang, apenas podía usarla. En ese momento, no había nadie más. Además de organizar las tropas, He Yan era hábil con la espada. Sin embargo, en un instante, la mujer fue derrotada y desapareció. He Yan dijo: "Si te atrapan en este momento, todavía hay una posibilidad de sobrevivir". “¡Es un horror!” exclamó la mujer, que había bebido bastante. De repente, sacó una horquilla plateada del moño que llevaba en la nuca. Desconocía el mecanismo. Al sentir el viento, la horquilla creció siete centímetros y medio. Era una daga. No la usó contra Heyan, sino que se la arrojó a la chica que yacía en el suelo. La niña estaba drogada e inmóvil. Vio cómo la daga se clavaba en su pecho. ¡He Yan llegó demasiado tarde para recuperar la espada y salvarla! Se oye una explosión. La daga, aunque apenas rozó el corazón de la muchacha, golpeó la daga, golpeó el mango del cuchillo, y al instante perdió su feroz fuerza, rodando lentamente hacia un lado del suelo. La espada que Heyan empuñaba atravesó el pecho de la anciana al mismo tiempo. Los ojos de la anciana se abrieron desmesuradamente, como si no pudiera creer que alguien le hubiera clavado la daga de lado, escupiendo un chorro de sangre turbia y tragando aire. En lo profundo del bosque, emergió alguien. Era un hombre delgado, de unos cuarenta años, pero de una elegancia y brillantez excepcionales. Vestía de blanco y llevaba el cabello largo recogido con seda blanca. Parecía un espadachín y un virtuoso del cítara. Sus cejas eran magníficas y su larga barba, cuidada con esmero, realzaba la imagen de libertad y exuberancia de quienes habitaban el lago. He Yan se quedó atónita al ver al hombre. El hombre de blanco se acercó y alzó a la temblorosa niña que yacía en el suelo. Luego miró a He Yan. He Yan murmuró: "Lo siento, Maestro". No había sorpresa en su rostro, pero sí algo inesperado: "¿Ah, Ho?"
Renacimiento de un General Estrella (Novela)

Continúa leyendo

Renacimiento de un General Estrella (Novela)

Capítulo 140

Siguiente Capítulo ›

Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 139

Estás leyendo el capítulo 139 de Renacimiento de un General Estrella (Novela), un novela. El antiguo refrán dice: La mayoría de los generales vienen de Guan Xi, mientras que los ministros vienen de Guan Dong. He Yan nació para ser un General Estrella. Ella no era más que un peldaño para su familia, y fue… Este capítulo tiene publicado el 26 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Renacimiento de un General Estrella (Novela) tiene 271 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.