arrow_back

Leer Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 131 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Hay mucho ruido. He terminado de dibujar las cejas. He Yan le arrebató Luozi Dai de la mano y dijo: "Está bien, está bien, ya puedes irte". Xiao Jue se rasca la ceja: "¿No te mires en el espejo?" “¡Lo veré juntos después de cambiarlo!” He Yan pensó que su rostro siempre se ponía muy rojo cuando esa persona se sentaba allí. Era mejor que se fuera. Empujándolo y sacándolo por la puerta, Cuijiao y Hongqiao se quedaron afuera, sobresaltándola. He Yan preguntó:” ¿Qué hacen aquí? Cui Jiao estaba algo nerviosa: “Las criadas tomaron los bocadillos y vinieron a ver que el joven amo estaba trabajando para la señorita Tordo, así que no se atrevieron a entrar para molestar”. Él Yan dijo: Xiao Jue no se sintió incómodo en absoluto, solo dijo: "Cámbiate despacio, iré a buscar a la ama de llaves Lin". Dos criadas siguieron a Heyan a la habitación, Qiao, de cabello rojo, lo siguió detrás con aire envidioso: "El joven amo es muy amable con la señorita". He Yan: "¿Qué?" "Yo misma le estoy maquillando las cejas a la señorita". Ahora Xu siente menos miedo de Heyan, y las dos chicas se muestran más seguras de sí mismas. Cuijiao comenta: "Si vieran a esas parejas enamoradas, no podrían hacer lo mismo". Bueno, la ilusión de un par de dioses y hadas ahora está en pie. He Yan dijo con una sonrisa: "¿Puedes maquillarte y peinarte?" Le resulta un poco difícil. No sabe hacer peinados de mujer, y mucho menos los más sencillos. Me temo que no está a la altura del título de "esposa de un rico comerciante". “La criada sabe maquillarse. Es muy guapa y tiene mucha maña. Su cabello es precioso” dijo Cui Jiao”. ¿Qué tipo de peinado quieres hoy? ¿Lo quieres rubio o brillante? He Yan, con expresión de desconcierto, dijo: “Quiero ir al banquete, siempre y cuando no sea una fiesta descortés”. Señaló la caja que le había enviado Xiao Jue: “Toda la ropa que quiero ponerme hoy está ahí dentro. Solo tienes que elegir una para mí”. Cui Jiao se acercó a la caja, cogió la "seda llorosa" y exclamó sorprendida: "¡Qué tela tan hermosa! Señora, ¿son estas las telas de la caballa?". He Yan dijo: “No llevan ropa. ¿Por qué? ¿Acaso está escrita la palabra "tiburón" en este vestido? Todo el mundo puede verlo, menos ella”. He Yan dijo: "Hoy no me pongo este. Por favor, escojan otro para mí". Cien monedas de oro, al menos para las ocasiones más importantes, para poder permitirse ese precio. En cualquier caso, el físico y la apariencia de los padres, el tipo de persona que uno tiene, depende del tipo de padres que se tengan. No importa cómo te vistas, así será. Es solo que hace mucho que no es mujer. En su serenidad, incluso alberga algunas preocupaciones. Espero que no sea demasiado humillante. …… En la habitación contigua, Lin Shuanghe bebe té tras el derrumbe. Xiao Jue se sentó a la mesa y limpió la partitura. Lin Shuanghe la miró y recordó que antes le había enseñado a Heyan a tocar el piano, y que la poca habilidad de Heyan con el piano le había venido a la mente. Xiao Jue también es una persona elegante. Domina el piano, el ajedrez, la caligrafía y la pintura. Pero, ¿cómo puede una chica de la casa de Heyan hacer semejante ruido? Si esta noche vas a casa de Cui y le pides consejo a Heyan, haciéndose pasar por "Wen Yuyan", te lo vas a pasar en grande. Pero cuando Xiao Jue esté allí, debería ser capaz de cambiar las cosas. “Me ves con frecuencia” dijo Xiao con voz aguda y feroz”. ¿Algo? “No, no” Lin Shuanghe le mostró un abanico”. ¿Por qué sospechas tanto? Solo quiero saber lo encantadora que se ve mi hermana cuando se viste de mujer. Xiao Jue limpió el piano un momento y preguntó lentamente: "¿Qué les pasa a tus ojos?". ¿No lo crees? "No precisamente." Lin Shuanghe no estaba contento. "Puedes cuestionar mis habilidades médicas, pero no puedes cuestionar mi ojo para las mujeres. Vi a la hermana He a primera vista, absolutamente hermosa. En Liangzhou Wei, viste de forma descuidada, y es imposible que alguien la reconozca. Pero sus rasgos faciales, si se disfrazara de mujer, ¡sería absolutamente hermosa! Además, ¿acaso no te gusta mucho a pesar de tu dureza?" Xiao Jue se burló: "¿En qué ojo ves que me gusta?" “Lo vi en sus propios ojos. Xiao Huaijin, si de verdad la odias, ¿por qué hiciste todo lo posible por proteger a la bella de Xiuluofang hoy? ¡No puedo soportar que la molesten!” Lin Shuanghe suspiró de nuevo y dijo”: Pero no te culpo. Creo que siempre se pone un poco débil cuando está con otras mujeres. No se puede permitir que muestres celos tan obvios. Esta noche vamos a casa de los Cui. Ya sabes que estas familias importantes están llenas de gente. Si alguien tiene algún problema, deberías cuidar bien de la hermana He. ¿Qué tengo yo que ver con eso? "Ahora es tu esposa, señor Qiao. Es más, si alguien de la familia Cui tiene problemas con la hermana He, lo más probable es que sea por tu culpa. Tu reputación es tal que podría servirle a Estados Unidos para cometer un asesinato, y nuestra hermana Wo tiene mala suerte. Sabes que la chica no tiene ambiciones en la vida, así que tú eres diferente. Deberías cuidarla más, mucho más." No paraba de hablar. No sé cuánto tiempo más estará oscuro. Lin Shuanghe se bebió una tetera de té, se estiró, se incorporó y miró por la ventana: "¿Ya ha pasado tanto tiempo? ¿Mi hermana ya se ha cambiado?". Xiao Jue ya había limpiado el piano, estaba recostada en la mesa, dormida, oyó que le hablaba, abrió los ojos y dijo con voz suave: "Voy a llamar a la gente". No es temprano. Es hora de que llegue la gente de Cui Yuezhi. “Sí” respondió Lin Shuanghe, poniéndose de pie. Desde fuera, Chiwu y Feinu observaban. Varias personas miraban hacia la habitación de Heyan. Lin Shuanghe tosió y llamó a la puerta:” ¿Cómo está, señorita? Dentro se oía un murmullo de voces, y oyó a Hong Qiao decir apresuradamente: “¡Espere! Señora, olvidó ponerse la horquilla”. Entonces llegó el recordatorio de Cui Jiao: "¡PENDIENTES! ¡No llevo pendientes!" El crujido es el sonido de algo que se cae. La gente de afuera está sin palabras. Xiao Jue arqueó ligeramente las cejas y le susurró a Fei Nu: "¿Alguna vez has visto a un hombre pintar? Es terrible solo pensarlo." Feinu: "No, ten cuidado." Al rato, la puerta se abrió. Cui Jiao y Qiao la Roja se secaron el sudor de la frente y dijeron: "De acuerdo". El hombre que estaba detrás de la puerta salió. El mismo rostro, de adolescente a niña, es tan diferente. Se trata de una chica de dieciséis o diecisiete años. Es delgada y esbelta. Su cintura está ceñida por una falda Luo verde con forma de media luna y cola de fénix. Lleva una blusa de seda de nubes del mismo color. Su cabello está recogido en un moño de zoysia, adornado con una horquilla de jaspe de lado. Dos mechones sueltos caen sobre su oreja, que es aún más delicada. Sostiene dos colgantes de jade blanco y los mueve con la mano. Su piel es muy blanca, fina con una capa de polvos, delgada como la grasa, ojos demasiado claros, siempre con una pequeña sonrisa, cejas como una luna creciente, hermosos ojos que brillan, un poco de color de labios Zhu Ying, Ying Ying Ying en movimiento. La chica tiene un cuerpo menudo y hermoso, pero un dejo de rebeldía en sus cejas y ojos le resta encanto. Es realmente generosa, fresca e intrigante. Como mujer, es un poco inmadura, pero como niña, es fresca, radiante y especial, lo que atrae todas las miradas. Todas las personas que estaban fuera de la puerta se quedaron atónitas y no hablaron durante un largo rato. He Yan se siente un poco incómodo, se presiona la mano contra el labio y tose levemente: "¿Eso no es adecuado para mí? No suelo limpiar estas cosas..." “¡Qué guapa!” Lin Shuanghe comenzó a aplaudir”. Señorita, eres una mujer hermosa con un toque de maquillaje. En cuanto abrí la puerta, me preguntaba qué hada había bajado de la tierra. En cuanto abriste la boca, supe que eras tú. Él Yan dijo: Los halagos de Lin Shuanghe son tan buenos como los de un vendedor ambulante de ropa. Solo sopla con los ojos cerrados, sin importarle si el oyente lo acepta o no. Ella mira a Xiao Jue. Este hermano debería ser más práctico. Si sus palabras coinciden con las de Lin Shuanghe, probablemente reflejen la realidad. He Yan le pregunta a Xiao Jue: "¿Cómo estoy?". Los ojos de Xiao Jue, iluminados por una luz clara, la recorrieron: "De acuerdo". He Yan bajó la cabeza y dijo: "Cui, ¿ya llegó la familia del tío? ¡Vayamos si es así!" “Ya están esperando abajo” dijo Chiwu”. El equipaje ya está en el carruaje. En Jiyang, el joven amo y la joven viven en casa de Cui. Qiao Huanqing y su esposa Wen Yuyan vinieron a conocer a sus parientes. Al llegar a Jiyang, no tuvieron motivo para alojarse en la posada. Varias personas recogieron sus pertenencias de la habitación y bajaron juntas del vagón. Dos carruajes lo esperan: uno para Xiao Jue y Heyan, y otro para el ama de llaves. Cui Yuezhi se muestra amable con su sobrino y le da órdenes con mucha consideración. He Yan y Xiao Jue subieron al carruaje y se sentaron una frente a la otra. Xiao Jue parecía tranquila, pero He Yan se sentía algo incómoda. Se pellizcaba el borde de la ropa y se acomodaba el cabello de vez en cuando. Xiao Jue no pudo soportarlo. La miró y le dijo: "¿No puedes quedarte quieta?". "Oh." He Yan debería haber... no se movió más, su cerebro estaba un poco caótico. “¿Nervioso?” preguntó. “Joven maestro” dijo He Yan acercándose y con seriedad”, le haré una pregunta. "Dilo." "¿Acaso parezco una mujer? ¿No vas a esperar a que llegue a casa de Cui Lu?" He Yan se veía muy abrigada, quizás recién lavada y bañada, y su cuerpo desprendía una fragancia juvenil. Sus ojos claros la miraban fijamente; su rostro era pequeño, como si acabara de recibir una fuerte bofetada. Su expresión de desconcierto, con ese vestido juvenil, quizás algo tosco, contrastaba con la delicadeza que le sentaba. Xiao Jue alzó una mirada con calma: "¿Eres un hombre que juega más, ¿acaso tienes el cerebro roto?" Tras una pausa, "eres una mujer". “Sé que soy mujer” explicó He Yan”, pero en Liangzhou Wei estoy acostumbrada a ser hombre y a veces me resulta fácil. Si hay algún problema, por favor, avísame. “No te preocupes” dijo, esbozando una sonrisa”. Nadie reconocerá este rostro como el de un hombre. He Yan dijo: "Entonces no me encontraste una mujer en Liangzhou antes". Xiao Jue la ignoró. Al cabo de un rato, Heyan reaccionó, lo miró y le dijo: "¿Quieres decir que no parezco un hombre en absoluto? ¿Que soy especial y hermosa?". Xiao Jue se burló: "Las mujeres no suelen hacer preguntas tan profundas". "¿Entonces soy una mujer?" "No …… Después de quemar unas tres varillas de incienso, el carruaje se detuvo y el cochero de la casa de Cui dijo: "Señor Qiao, señora Qiao, aquí estamos". Cuijiao y Hongqiao fueron los primeros en bajar del carruaje y ayudaron a Heyan a salir. Como abuela joven, es natural que la gente necesite ser atendida. He Yan se para frente a la casa de Cui y la observa. Las casas de Jiyang se diferencian de las de Shuojing, en el norte. Las puertas de las casas de Shuojing suelen estar pintadas de bermellón, lo que les confiere solemnidad y grandeza. Debido a la influencia del agua, las casas de Jiyang son mayoritariamente blancas y negras, elegantes y sofisticadas. Frente a la puerta se encuentra tallado un mapa del dios del agua, un detalle bastante exótico. Los sirvientes también vestían ropas de gasa, frescas y ligeras. Un anciano sirviente de cabello gris y largas túnicas color Zhu lo recibió y dijo con una sonrisa: “Este es el señor Qiao. Ella debe ser la señora Qiao. El anciano sirviente es Zhong Fu, el ama de llaves de la casa Cui. Hoy, cuando el señor entró al palacio, la hija del rey se quedó para un banquete. Me temo que no regresará hasta bien entrada la noche. El anciano sirviente recibió órdenes de su señor para acomodar al joven amo y a su esposa. Que el joven amo y su esposa descansen bien esta noche y esperen el banquete que el señor ofrecerá mañana y los agasajará a todos”. ¿No es así? He Yan se sorprendió un poco, pero luego se sintió aliviado. Si él no hubiera estado allí, primero habría encontrado el camino a la casa de Cui, y luego los soldados habrían llegado para cubrir la zona. Además, ella no estaba acostumbrada a convivir con Xiao Jue como si fueran "marido y mujer". Era mejor acostumbrarse después de una noche. Incluso cuando se dice con una sonrisa: "sí". La anciana ama de llaves suspiró aliviada. Cuando Cui Yuezhi quiso dar la bienvenida a su sobrino, se informó sobre el carácter y las costumbres de Qiao Huanqing y Wen Yuyan. Al fin y al cabo, hacía muchos años que no se veían. Solo recordaba que Qiao Huanqing era un hombre hedonista y que su esposa, recién casada, era aún más arrogante y despótica. Hoy había comprobado que los rumores eran infundados. “Primero te llevaré a la habitación” dijo Zhong Fu, y sus ojos se posaron en Lin Shuanghe”. Este chico...” pensó que era amigo o hermano de Qiao Huanqing, pensando en qué habitación prepararle. Lin Shuanghe dijo con una sonrisa: "Casualmente, usted y yo somos colegas. Lin es el ama de llaves del señor Qiao". Zhong Fu: “No te desanimes” la consoló Lin Shuanghe”. Aunque hay gente excepcional en las Llanuras Centrales, yo soy muy guapa. No todas las amas de llaves tienen mi apariencia. La sonrisa avergonzada de Zhong Fu. Hay dos habitaciones, no muy lejos una de la otra. Una es para Lin Shuanghe, Chiwu y Feinu, y la otra para Heyan, Xiaojue y dos sirvientas. Las dos habitaciones dan a un patio. Cada una es muy grande y está dividida en una habitación interior y otra exterior. Las sirvientas duermen en la habitación exterior, a la que se accede mediante un biombo. La habitación interior cuenta con un estudio, una sala de té y un dormitorio. He Yan vivió mucho tiempo en Liangzhouwei, pero incluso la casa de Xiao Jue en Liangzhouwei era mucho peor que esta. Es la casa de Cui Zhongqi. Es realmente impresionante. Zhong Fu pidió a sus sirvientes que llevaran a Lin Shuanghe a la habitación contigua. Llevó a Xiao Jue a la sala principal. Gongsheng preguntó: "¿Crees que la habitación está bien?". Xiao Jue alzó la vista: "De acuerdo". No está mal. He Yan piensa que Xiao Jue es un joven rico, pero tal vez no lo aparenta. Al fin y al cabo, el señor Xiao era muy exigente con eso. Después de todo, vio algunas cosas buenas y luego las volvió a mirar. Era algo natural y corriente. Zhong Fu también se sorprendió. Sus padres esperaban que su sobrino regresara a su pueblo natal y se quedara en Jiyang. Sin embargo, sabía que Qiao Huanqing provenía de una familia adinerada, por lo que temía que no se sintiera a gusto en Jiyang. Remodeló la casa con quince días de anticipación y trasladó muchas antigüedades valiosas para impresionar a Qiao Huan, y pensó que la familia Cui no tenía nada que envidiarle a la familia Qiao. Pero por el momento, ¿parece que el joven maestro no se ha fijado en esto? No se rindió y continuó: "Hay ámbar gris en el incensario, si quieres..." “Baja tú primero” dijo Xiao Jue con ligereza”: prepara algo de comida para llevar, mi esposa puede tener hambre, necesita preparar arroz, ¿para qué llamarte? Heyan se quedó muy sorprendido por la palabra "señora". Sin embargo, después de oírla, sintió mucha hambre. Al fin y al cabo, no había comido mucho ese día. Al ver esto, Zhong Fu respondió rápidamente y se retiró. En su interior, el señor Qiao era arrogante y quisquilloso. No era fácil complacerlo, pero era extremadamente considerado con su esposa. Si quería que se quedaran, podía empezar por su esposa. Zhong Fu se marchó. Heyan pidió a Cuijiao y Hongqiao que trajeran agua. Ella ya se había bañado al cambiarse de ropa en la posada, pero Xiao Jue no. “Joven amo, vaya primero al baño, y luego cenaremos juntos cuando sirvan la comida” dijo He Yan, recostándose en el asiento, frotándose los hombros”. Llevo todo el día sentado en un carruaje. Estoy muy cansado. Xiao Jue, al verla con esa expresión, esbozó una sonrisa: "Señora Qiao, siéntese y adopte una postura sentada". He Yan se incorporó inmediatamente. Se dirigió al biombo de la casa de té, en la habitación interior, y se bañó. Cui Jiao y Qiao la Roja fueron expulsadas, dos niñas pequeñas desconcertadas mirando a Heyan: "Joven amo, no nos deje servir". Xiao Jue, al igual que Heyan, se baña y se cambia de ropa. Realmente no le gusta que haya otras personas cerca. He Yan saluda con la mano y dice: "No pasa nada. Es tímido. Me voy. Tienes hambre, Feinu. Están en la habitación de al lado. Puedes ir a comer con ellos. Cuando termines de comer, ve a la habitación de afuera a descansar". "Pero..." Red Qiao dudó en abrir la boca: "Señora, ¿no necesita que le sirvamos?". He Yan agitó la mano: "No hace falta, a nosotros, marido y mujer, nos gusta trabajar el uno para el otro, tú ve a jugar". Al fin y al cabo, seguían siendo dos niñas pequeñas. Al fin y al cabo, les alegró mucho oír a Heyan decir eso. Sonrojadas, le dieron las gracias a Heyan y fueron a buscar a los esclavos voladores. Solo quedaban dos personas en la habitación. He Yan se levantó del suelo y recorrió la casa. Echó un vistazo rápido a las habitaciones exteriores e interiores. Ahora, observándola con detenimiento, se dio cuenta de que la distribución era exquisita. En el armario con flores fragantes, se oyen cantos de ruiseñor rojo. Los cuatro tesoros del estudio están listos. Hay un tablero de ajedrez frente a la mesa. En el estante, notas de viaje. Bajo el árbol junto a la ventana, hay un pequeño estanque donde nadan tranquilamente varios peces de colores. El sol se está poniendo. La vista desde la ventana es realmente elegante. La gente de Jiyang es entusiasta y desinhibida, y así es la decoración. Este tipo de renovación es imprescindible para Qiao Huanqing. He Yan suspiró con resignación; Cui Yuezhi era realmente sincero con su sobrino, pero era una lástima que el verdadero Qiao Huanqing fuera un cobarde y no quisiera ver a este tío en particular. Cerró la ventana y se giró para encender la lámpara de aceite. El candelabro tiene forma de pato mandarín jugando en el agua. Delante de la mesita hay una bonita linterna que ilumina la habitación con una luz tenue y sombría. Se dice que Qiao Huanqing y Wen Yuyan llevan casados menos de tres meses. Cui Yuezhi se ha esmerado en cada detalle, incluso la cama está cuidadosamente dispuesta. La cortina roja es cálida y la colcha de seda está bordada con imágenes de cientos de hijos y miles de nietos. Hasta la vela es roja, y en la bandeja de frutas hay longanes secos. He Yan miró y miró, y sintió que la distribución de aquella habitación era como la de un dormitorio nuevo. Si en ese momento se sonrojaba y se tapaba la cara con la mano, y luego veía a algunas personas gritar, sería el día de su boda. ¿Ella y Xiao Jue van a dormir en un lugar así esta noche? No había pensado en este detalle, pero ahora me siento incómodo. La lámpara ascendió lentamente por la pared. He Yan vio que parecía haber un motivo en la pared sobre la cabecera de la cama. Dependía del agua. Los murales a menudo mostraban escenas de la gente de Jiyang ofreciendo sacrificios al dios del agua, lo cual resultaba muy vívido e interesante. He Yan pensó que la pintura también se refería a eso, así que se quitó los zapatos, tomó la hermosa lámpara y se subió a la cabecera de la cama para observarla con atención. Tras bañarse, Xiao Jue se puso la chaqueta interior y la de abrigo intermedio, y salió. En cuanto Fang salió, He Yan sostenía una linterna y observaba con atención el mural de la pared, como si estudiara un mapa del tesoro, con semblante serio. Se detiene un instante y la observa fijamente durante un rato. Al ver que Heyan no reacciona, absorta en su mirada, no se percata de su llegada. Se acerca a Heyan y se inclina para seguir su mirada. He Yan estaba absorto en sus pensamientos cuando de repente oyó una voz tranquila a sus espaldas: "¿Qué estás mirando?" “¡Cof, cof!”“ exclamó sobresaltada, a punto de ahogarse con su propia saliva. Mientras tanto, Xiao Jue pudo ver con claridad lo que estaba pintado en la pared. Villanos honestos. Todo tipo de posturas extrañas. Su rostro, Shua, reflejaba una expresión fría y airada: "Él Yuyan “¡Sí, lo soy!” He Yan estaba asustado. ¿Qué estás mirando? Era una pregunta, pero Heyan la oyó. Pensó que Xiao Jue no sabía de qué se trataba. Respondió: “Primavera, primavera, ¿no la has visto?”. Xiao Jue puso mala cara y quiso enfadarse: "¡No te estoy preguntando a ti!" He Yan ha estado con Xiao Jue desde que este resucitó. No es que nunca lo haya visto enfadado. Sin embargo, cuando se enfada, también es frío y distante. Es la primera vez que se muestra tan abiertamente como es hoy. Pero ¿por qué está tan enfadado? ¿Es porque no le llamaste cuando lo viste? "Te vi bañándote en ella por casualidad. Si quieres verla primero, puedes hacerlo. No te enfades. No tiene nada de bueno. El estilo es demasiado tosco y los personajes son muy feos. Si te gusta, es mucho más exquisita que esta línea..." "La buscaré para ti", respondió. Xiao Jue estaba tan furiosa que intentó vomitar sangre y se burló: "¿Ah, sí? ¿Has visto muchos de ellos?" “No mucho” dijo He Yan”. ¿Quizás más que tú? Cuando practicaba el "he Rufei" en su vida anterior, muchos hermanos en la tienda escondían en secreto este tipo de mapa del tesoro. Cuando se aburría por las noches, lo sacaba y lo compartía con todos. He Yan se vio obligado a presenciarlo muchas veces. Pasó de la vergüenza y la indignación iniciales, luego de la insensibilidad, hasta el punto de no poder cambiar de actitud ni comentar nada al respecto, y todo esto en tan solo unos años. ¿Se enorgullece de semejantes palabras? Xiao Jue se burló para sus adentros y la arrojó contra la pared con una mano en el costado. El cuerpo del hombre estaba impregnado de la familiar fragancia del bosque lunar. Sus ojos eran penetrantes como la electricidad, pero tenía un ligero brillo en el extremo de los ojos y las cejas. Su voz era ronca y profunda. Sus ojos oscuros la miraban fijamente, y dijo en voz baja: "¿Quieres probarlo?".
Renacimiento de un General Estrella (Novela)

Continúa leyendo

Renacimiento de un General Estrella (Novela)

Capítulo 132

Siguiente Capítulo ›

Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 131

Estás leyendo el capítulo 131 de Renacimiento de un General Estrella (Novela), un novela. El antiguo refrán dice: La mayoría de los generales vienen de Guan Xi, mientras que los ministros vienen de Guan Dong. He Yan nació para ser un General Estrella. Ella no era más que un peldaño para su familia, y fue… Este capítulo tiene publicado el 26 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Renacimiento de un General Estrella (Novela) tiene 271 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.