Leer Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 130 online gratis en español

El joven tenía un cuerpo grácil y elegante, y vestía una túnica azul oscuro. Sus ojos eran como la noche oscura, con una frialdad profunda y superficial, pero su boca esbozaba una sonrisa de sarcasmo casual. La palabra "señora" sonaba tan baja como el vino, y todos los presentes estaban ebrios. He Yan siente lo mismo, solo que tiene una sensación de rigidez en el pecho y por un momento no tiene palabras. La señorita Yan se mordió los labios y miró a Xiao Jue, entre sorprendida y celosa. ¿Un hombre tan guapo, casado, seguía siendo un villano a su alrededor? ¿Por qué? Al ver que He Yan no hablaba, Xiao Jue arqueó las cejas y, con voz más suave, preguntó: "¿Ella te acosó?". He Yan, asustado, recobró el sentido y estaba a punto de hablar. La señorita Yan habló primero. Dijo: "Joven amo, yo no estoy acosando a la gente. Pero a esta chica simplemente le gusta el mismo vestido". Cuando la señorita Yan habló con Xiao Jue, ya no era tan agresiva como antes. Era amable, como si hubiera transformado a la persona, y su mirada se resistía a apartarse de Xiao Jue. “¡Pero acabo de oír claramente que dices que nuestra señorita no tiene dinero!” Lin Shuanghe, temiendo que el mundo se volviera caótico, agitó su abanico y dijo”: ¡No puedo ni escuchar a esta ama de llaves! ¿Ama de llaves? Al mismo tiempo, el hombre de verde, que no se atrevía a decir palabra, pensaba: “¿Es un niño? ¿Acaso quiero ser ama de llaves?”. Es asombroso. La apariencia y el porte de este grupo de personas son extraordinarios. ¿Acaso ha llegado algún hombre importante a Jiyang? ¿Habré ofendido a alguien hace un momento? Xiao Jue, de lado, le preguntó a Heyan: "¿Hay opción?" He Yan negó con la cabeza. La señorita Yan le entregó la falda azul agua que acababa de ver y sostener en su mano. Dijo con una sonrisa: "Si realmente te gusta este vestido, estoy dispuesta a vendértelo". Él Yan dijo: ¿De verdad le sirve tanto el rostro a Xiao Jue? Con esa actitud, ya no es una persona. Ser guapo es de poco valor, pensó He Yan con amargura. Xiao Jue se limitó a mirarla levemente, sin extender la mano para recibirla, y dirigiéndose a la asistente vestida de verde que estaba de pie, preguntó: "¿Qué hay arriba?". “Si regresa con el joven maestro” dijo, secándose el sudor y volviendo”, tenemos cinco pisos de xiuluofang. Del tercer al quinto piso hay ropa confeccionada para mujeres. La ropa del quinto piso es la más valiosa. Está hecha especialmente para la nobleza. Su precio es aún mayor. "Llévate el tesoro de tu tienda en Xiufang." El rostro de la señorita Yan se congeló. He Yan también se sorprendió. Tiró de la manga de Xiao Jue y susurró: "No, simplemente lo usaré de forma casual..." He Yan sintió que era muy inapropiado que él eligiera el más caro. Xiao Jue parece tranquilo: "Cállate". La ayudante de la bordadora Luo Fang, una persona muy talentosa, solo dijo: “Por favor, espere un momento”. Inmediatamente subió las escaleras y pronto bajó con una pequeña caja envuelta en suave satén y la colocó sobre la mesa redonda de la habitación. Abrió la cerradura, abrió la caja y sacó con cuidado una fina falda de seda blanca bordada. El diseño no era complicado, ni tan elaborado como el anterior, pero la luz del sol entraba por la ventana e iluminaba la tela. El blanco original reflejaba los colores del arcoíris, difusos, como escamas de sirena, con destellos azul claro, morados y dorados. Era fina y suave, casi invisible. "Esta prenda está hecha de gasa de caballa. Sin contar a Xiuluofang, me atrevería a decir que Jiyang y Dawei solo tienen una. La compraron a un comerciante marítimo por una fortuna. Los demás materiales se confeccionaron para Su Alteza Real. La última parte se tejió con esta gasa que parece llorar, porque al sol, el vestido emitirá el color de las lágrimas de tiburón. Mi invitada, esta es la joya de nuestra tienda." Xiao Jue echó un vistazo a la ropa que el hombre tenía en las manos y dijo: "A regañadientes". He Yan sentía que todas esas palabras floridas no eran solo una prenda de vestir. Se decía que la gasa de tiburón se parecía a un tiburón de verdad, pero era solo un truco publicitario. ¿Cómo iba a creerlo alguien? “¿Cuánto cuesta?” preguntó Lin Shuanghe. El muchacho extendió un dedo: "cien monedas de oro". “¿Cien monedas de oro?” He Yan se sorprendió”. ¿Por qué no las coges? ¡Es demasiado extravagante vender 100 monedas de oro por una prenda de ropa! Ella no era tan extravagante en su vida anterior, cuando era hijo y esposa de un noble. El hombre dijo con una sonrisa: “Señora, no menosprecie este vestido. Además de su belleza, es un tesoro que puede usarse para la autodefensa. Es resistente al fuego y al agua. Cien monedas de oro por un vestido es caro, pero cien monedas de oro por un tesoro es muy barato”. “No es necesario” susurró Chiwu al otro lado del Feinu”. ¿Puede permitirse este vestido, señora? ¿Quiere ir al infierno? De verdad que no es necesario. "Esto es todo." Xiao Jue dijo con ligereza: "Escoge algunos más, el quinto piso de la línea, junto con la comida para llevar." “¡De acuerdo!” El joven estaba eufórico. No todos los días se encuentra un invitado tan generoso. Aprovechando la oportunidad, continuó:” Mi invitado, ¿le gustaría ver las joyas de nuestro taller de bordado? Le recomiendo que se pruebe un broche de perlas con forma de peonía, un par de exquisitos colgantes de jade blanco y unos zapatos a juego. La belleza de nuestra esposa, tan excepcional en cien años, no puede decepcionarla.” He Yan: Xiao Jue: "Mira la selección." Al mismo tiempo, la señorita Yan se quedó atónita. Heyan sintió que algo no estaba bien. Tiró de la ropa de Xiao Jue y lo atrajo hacia sí. Al mismo tiempo, dijo: "¡Es un desperdicio!". El tono de Xiao Jue es muy ligero: "déjalo ir". He Yan lo soltó inmediatamente. Según contó Xiao Jue, el joven fue a elegir ropa y joyas. Tomó una cajita y se la mostró a la gente. Después de revisarlas una por una, cerró la caja y dijo: “Un total de 200 monedas de oro”. He Yan se desmayó. Xiao Jue le dijo a Lin Shuanghe: "paga". Lin Shuanghe se sobresaltó. ¿Yo? ¿O pago yo? Ama de llaves. Lin Shuanghe: Tenía palabras de sufrimiento, así que tuvo que sacar un billete de plata de la manga y dárselo. Él, con una sonrisa y a regañadientes, dijo: “Está bien, sí, un pequeño pago”. Cuando estaban a punto de entregar el billete de plata, Xiao Jue dijo: "Esperen un momento". Todo el día de la comida, él Yan sintió una alegría inmensa, ¿cómo es que de repente se le ocurrió su extravagante y excesivo plan de regresar a la orilla? Xiao Jue miró a la señorita Yan, esbozó una leve sonrisa y dijo lentamente: "Olvidé preguntar si a ella también le gustaba la misma caja de ropa. Si le interesa, Qiao está dispuesta a desprenderse de ella". La señorita Yan es muy fea. Aunque su familia es rica, no siempre lleva doscientos monedas de oro cuando sale. Además, en su familia hay sastres que se dedican a confeccionar ropa. Gasta doscientos monedas de oro en ir a la tienda de ropa a comprar prendas, y sus cuentas apenas le alcanzan. ¡Este hombre guapo y derrochador está claramente enfadado con su esposa! Apretó los dientes y dijo: "Gracias por su atención, no me gusta". Xiao Jue asintió y le pidió a Fei Nu que guardara la caja. Estaba a punto de irse y miró al otro lado: “Solo quería recordárselo”. La multitud quedó atónita. Mira ese rostro, semejante al jade; las cejas y los ojos del hombre son amables, pero su tono está lleno de sarcasmo. "Tu piel es demasiado oscura y la ropa de Xiuluofang no te queda bien. Cámbiate." …… Hasta que bajan las escaleras, Lin Shuanghe sigue tapándose el estómago y riendo. ¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja! ¡Qué cruel eres con el joven amo! Ni siquiera viste la cara de la chica. ¡Dios mío, si yo fuera ella, no podría dormir esta noche! Si alguien se enamora de ti, aunque lo rechaces, ¡no puedes ser tan sarcástico! ¡Dios mío, ja, ja, ja, ja! He Yan también pensó que la actitud de Xiao Jue era demasiado infantil, pero lo que más la sorprendió no fue eso. La alcanzó en dos o tres pasos y le preguntó: "¿La razón por la que quería ponerse la ropa que elegí es porque tiene la piel oscura y no le favorecen esos colores?". Dijo que cuando llegó a Jiyang por primera vez, no tenía ningún rencor ni odio hacia la otra parte. ¿Por qué había ido a buscar problemas? Más tarde, al marcharse, oyó a Xiao Jue decir esto. Cuando Xu le mostró su ropa confeccionada, estaba tan pálida que la señorita Yan no quedó satisfecha. Hay gente en el mundo que no tiene nada de eso. Si ves lo que tienen los demás, sientes envidia. "¿No sabes hacer trampa? ¿Eso es todo?" La expresión de Xiao Jue recupera la indiferencia, el desdén: "¿No ves que te envidia?" “No sabía que tenía algo que envidiar” murmuró He Yan”, especialmente ser envidiado por las mujeres. La envidia que sienten los hombres a menudo se manifiesta en sus habilidades para correr rápido, su afición a beber, etc. Originalmente, este tipo de envidia era propia de las mujeres. De esta manera, creo que los celos entre mujeres también tienen su encanto. Simplemente representan un pequeño obstáculo. A diferencia de los hombres, que siempre están compitiendo. Y le preguntó a Xiao Jue: "¿Soy blanca? ¿Así que estaba celosa? ¿Soy blanca?" Estoy acostumbrada a verla vestida como una adolescente. Estoy acostumbrada a verla crecer. Aunque todavía usa ropa de adolescente, sus cejas y ojos son inteligentes y delicados. Parece una niña. Aunque se ve un poco infantil, Xiao Jue apartó la mirada: "como un trozo de carbón negro". Él Yan dijo: ¿Esta persona, si dice una buena palabra, muere? Tras su muerte, las dos sirvientas recién contratadas, vestidas de rosa, se mostraban tímidas y temerosas de hablar. Chiwu miró la foto de Heyan provocando deliberadamente a Xiao Jue. Se frotó el brazo y no pudo evitar decirle a Fei Nu: "He Yan, se mete demasiado rápido en el papel. ¿Ves? Se comporta como una mujer. Se me pone la piel de gallina. Me siento incómoda". Feinu: "Si no eres educado, no me mires. Si no eres educado, no me escuches." …… Cuando regresaron a la posada, las dos criadas miraron a Heyan, y una de ellas dijo tímidamente: "Señora, las criadas subirán primero a limpiar la casa para usted, y usted subirá después". Él Yan dijo OK Cuando las dos niñas subieron, Yan preguntó: "¿Es esta la criada que compraste? Es demasiado joven". Las dos niñas son como dos gotas de agua, tan viejas y delgadas. Son como gemelas. Lin Shuanghe respondió: "No puedo evitarlo. Nuestro joven amo es tan hermoso. Si encontramos a alguien similar a usted, inevitablemente tendremos otros pensamientos. ¿Qué haríamos si nos metiéramos en la cama del joven amo media noche? Es más seguro y confiable encontrar a alguien tan joven e inexperto". Al oír esto, He Yan pensó que Lin Shuanghe era un genio y que tenía mucha razón. A juzgar por la reacción de la señorita Yan en Xiuluofang hace un momento, el rostro y el cuerpo de Xiao Jue realmente atraen a cualquiera, así que deberían tener cuidado. Lin Shuanghe repitió: “Aunque las dos chicas son pequeñas, me cuestan mucho dinero. Dije...”. De repente, miró a Xiao Jue y respondió: “Tienes que llevarme a Jiyang. En realidad, no es porque necesites una ama de llaves, sino porque necesitas dinero”. Heyan soltó una risita. Lin Shuanghe seguía reprochando con amargura el comportamiento de Xiao Jue: "¿Sabes que no eres benevolente? ¿Por qué quieres que gaste dinero en ropa para tu esposa, sirvientas y alojamiento en una posada? ¡No es mi culpa!" He Yan no pudo reír. Xiao Jue abrió la boca sin decir palabra: "Seguiste a Jiyang todo el camino, sano y salvo. ¿Cuál es la razón?" “…… Por tu culpa”. Lin Shuanghe dijo: “¡Tonterías! ¿Acaso Xiao Jue se atrevería a bloquear el camino para robar?”. Xiao Jue no puede comprar: "Está bien, es una tarifa de protección". Lin Shuanghe: "¿Gastos de seguro y protección?" Él dijo: "Xiao --" Xiao Jue hizo un leve "shhh", miró la caja de afuera, arqueó las cejas y dijo: "Lleva las cosas, ama de llaves Lin". Cuando habla con Xiao Jue Bi, Lin Shuanghe nunca gana. Tararea, saca unas cosas redondas de la manga y se las mete en las manos a Heyan. He Yan estaba perplejo: "¿Qué es esto?" "Polvos de colorete para mi esposa." La actitud de Lin Shuanghe hacia Heyan sigue siendo muy buena. Dijo: "Ya nos encontramos con la gente de Cui Yuezhi de camino a buscarte después de comprar a la criada. La familia Cui contrató a un guardia de la puerta de la ciudad con antelación. Cuando vieron la orden de Qiao Huanqing, les dijeron que podríamos pasar la noche en casa de los Cui. Piénsalo, te conviene." He Yan mira fijamente la polvera que tiene en la mano y frunce el ceño; es demasiado difícil para ella. “He movido algunas cosas” dijo Lin Shuanghe, haciendo un gesto con la mano y acercándose a Heyan en voz baja”. Hermana, vístete para que hasta los que no tienen ojos puedan ver lo hermosa que eres. Esta noche eres la perla más hermosa de la ciudad de Jiyang. He Yan dijo: Muchas gracias. Por el pasillo se oyó la voz de la criada: "Señora, joven amo, las criadas han limpiado la habitación y pueden entrar ahora". “Vámonos” dijo Xiao Jue. Heyan se puso los polvos y subió las escaleras con Xiao Jue. Al llegar a la puerta de la habitación, dudó y preguntó: "¿Entras tú también?". Aunque ahora son parejas nominales, ¿pueden...? ¿Es la misma habitación? Tiene que cambiarse de ropa, no es buena idea. Xiao Jue la miró con ojos algo bobos y dijo durante un largo rato: "Voy a la habitación de Lin Shuanghe. Puedes llamarme si cambias de lugar". Él Yan dijo OK Cuando entró en su habitación, las dos criadas se colocaron a ambos lados, mirándola con ojos brillantes como uvas y esperando atentamente sus órdenes. He Yan no soportaba la mirada de las niñas, así que se sentó y le preguntó amablemente: "¿Cómo te llamas?". "Criada Cui Jiao." "Criada, Hongqiao." He Yan asintió: "Buen nombre. Cui Jiao y Hong Qiao, tengo un poco de hambre. ¿Podrían bajar a la cocina y ayudarme a preparar algo? Si quieren algo recién horneado, solo tienen que mirarlo, ¿de acuerdo?". Las niñas asintieron y dijeron: "Está bien, señora, me voy ahora". Cuijiao y Hongqiao se marcharon, y Heyan se sintió aliviada. No estaba acostumbrada a que la atendieran. Al ver la ropa y las joyas en la caja, le volvió a doler la cabeza. “Voy a lavarme primero la cara y luego las cejas”. Ahora ella y Xiao Jue van juntos, y para evitar problemas, tampoco se ha ennegrecido la cara a propósito. En Liangzhou Wei, en pleno invierno, ya está cubierta de blancura. Hay agua caliente limpia en la habitación. Heyan se lavó la cara, se la secó con un pañuelo y se sentó a la mesa. No sé si tiene un año más. Comparada con hace un año, la señorita Heta luce mucho más hermosa, con rasgos más definidos. Antes era simplemente una belleza encantadora. Ahora, la falta de expresividad entre sus cejas y ojos ha desaparecido, y se percibe una cierta belleza y sofisticación en ellos. En este momento, parece realmente conmovedora. He Yan se fija más en su ropa de hombre. A primera vista, no está acostumbrada a la ropa de mujer. He Yan toma el peine de madera de la mesa y se peina el cabello largo. Su mirada se posa en el montón de polvos que le dio Lin Shuanghe. ¿Cómo se usa el rubor? No lo recuerda bien. Lo usó un par de veces cuando era abuela de He Da. Después, una criada la atendía y ya no tenía que usarlo ella misma. No sé por dónde empezar. Cogió el caracol Dai que estaba sobre la mesa y empezó con su propia mano. He Yan se dirigirá juntos al espejo, un retrato, seriamente para sus propias cejas. He Yan abrió la puerta con la otra mano y, en cuanto la abrió, vio a Xiao Jue. Puso la caja en la mano de Heyan y dijo con impaciencia: "Te olvidaste de traer tu ropa". He Yan se palmeó la cabeza: “¡Sí! Casi lo olvido. No se llevó la ropa de 200 monedas de oro, pero aun así lo compensó”. He Yan le dijo a Xiao Jue: “Gracias”. La mirada de Xiao Jue se posó en su rostro, y Zheng, con una expresión increíble, preguntó: "¿Qué estás pintando?". Heyan: "¡Cejas! ¿Cómo lo estoy haciendo?" Xiao Jue resopló por la comisura de sus labios. Antes solía vestirse de hombre. Naturalmente, sus cejas eran muy pobladas y tenía el aspecto de un joven con cejas afiladas como espadas. Ahora lleva el pelo largo y suelto, y su rostro está maquillado como el de una mujer. Por supuesto, tiene que maquillarse las cejas. La diferencia entre hombres y mujeres en la pintura de Heyan es que las cejas afiladas se han transformado en cejas arqueadas. Unas cejas arqueadas, espesas y tupidas, como si una lombriz de tierra cubriera los ojos, o bien largas y muy gordas. Xiao Jue ya no podía verlo. Tiró del brazo de Heyan y lo arrastró hasta el lavabo. Dijo con voz fría: “Lávalo”. “¿Por qué?” He Yan levantó la vista”. Creo que está muy bien. Xiao Jue la miró con desprecio: "¿Crees que está bien?" “De acuerdo” susurró He Yan”. No es muy bueno. ¿Pero qué hay de eso? Es experta en lo que hacen los hombres, pero torpe en su oposición a lo que hacen las mujeres. "¿Y las dos chicas?" Fui a la cocina y me ayudé a buscar comida. He Yan se lavó las cejas que acababa de pintar y las secó con un velo. Frustrado, rompió el frasco: “Solo sé dibujar cejas así, o...”. Extendió la mano y en la palma yacía el caracol Dai. “¿Vienes?”. Esto es una broma sin importancia, no esperaba que Xiao Jue la mirara, y de hecho extendió la mano para tomar el control. Ahora, Heyan da mucho miedo. Xiao Jue se acercó a la ventana, la vio inmóvil y le dijo: "Ven aquí". El pasado subconsciente de He Yan. Añadió: "Siéntate". He Yan se sentó en el taburete frente a él. Sin embargo, sintiendo aún una extraña sensación, preguntó: "¿De verdad quieres pintar para mí?". Los ojos de Xiao Jue recorrieron su rostro inquieto, estiró una comisura de sus labios y dijo con tono significativo: "¿Tienes miedo?". “¿Miedo?” He Yan se enderezó de inmediato”. ¿De qué tengo miedo? Tengo miedo de que no sepas dibujar bien.” Es solo una bravuconada. Xiao Jue se burló: "Preocúpate por eso. Siéntate." En marzo, Jiyang, con su cálida luz solar que entraba por la ventana, acariciaba sigilosamente el rostro del joven. Zhuo, como aquel hermoso joven en primavera, con sus dedos delgados sujetando a Meidai, rozó suavemente sus cejas. He Yan está algo incómodo. Jamás imaginó que Xiao Jue le arreglaría las cejas. Nunca había estado tan cerca de un hombre en su vida anterior. Ni siquiera su esposo, Xu Zhiheng, lo hacía cuando recién se casaron. Los hombres que se ensañaban con las mujeres eran vistos con malos ojos, casi como un desastre estético, un defecto de belleza. Pero la forma en que Xiao Jue se ensañaba con ella la hizo disfrutarlo por un instante. He Yan se dio cuenta inmediatamente de su enamoramiento y se reclinó ligeramente. Xiao Jue frunció el ceño: "No te muevas". Se quedó atónita; la otra persona le había sujetado la nuca con la mano y la había atraído hacia sí. Por un instante, la distancia fue menor que antes. Y podrás verlo con mayor claridad. Xiao Jue, con su expresión gélida y penetrante, se transforma en una persona inesperadamente amable. Sus pestañas, espesas y largas, caen hasta cubrir parcialmente sus ojos oscuros y sus labios, que recuerdan al agua fresca del otoño. Se sienta con una elegancia relajada. Sus finos labios, de un rojo intenso, atraen todas las miradas. Recordó una noche lluviosa de su vida anterior. Si hubiera sabido que era él en aquel entonces, si hubiera podido ver y aceptar la ternura y la bondad del otro, ¿habría tenido una actitud más amable y menos feroz hacia ese rostro? Tal vez su mirada sea demasiado intensa; aunque uno quiera ignorarla, no se puede. Xiao Jue mueve las manos, sus ojos se clavan en ella. De repente, He Yan sintió remordimiento por haber sido descubierto por otros. Xiao Jue frunce ligeramente el ceño: "¿Por qué tienes la cara tan roja?" “¿Yo?” He Yan se quedó atónito. Instintivamente, se cubrió la mejilla con las manos. Si de verdad sentía calor, tardaría un rato en averiguar la razón, así que no pudo decir nada. Xiao Jue la miró fijamente durante un rato, luego se acercó de repente y dijo: "No deberías estar...". Alzó las cejas, con una mirada impredecible, y con una sonrisa añadió: "Como...". “¡No, no, no, no!” Sin esperar a que terminara de hablar, He Yan lo vetó de inmediato y levantó las manos, como si jurara”: ¡De verdad que no! ¡Eres tan natural y humano que los simples mortales no nos atrevemos a pensar en ti! ¡No me atrevo a pensar demasiado en ti! ¡De verdad! Xiao Jue se recostó y tomó a Luozi Dai en su mano. Al verla replicar apresuradamente, sonrió con desdén y dijo: “No dije nada. Estoy muy emocionada por hacer algo”. Él arqueó las cejas y preguntó: “¿Tienes remordimientos?”. "¡Realmente no tengo ninguno!" He Yan tiene prisa. ¿Qué le pasa a este hombre? ¿Por qué sigue dándole vueltas al asunto? ¿Le divierte provocar a la gente? ¡Qué mal gusto! Fuera de la puerta, dos criadas sostenían platos con bocadillos en sus manos, sin entrar ni salir. "¿Entrar o salir?", preguntó Hong Qiao en voz baja. “Aún no” dijo Cui Jiao”. He visto a un erudito leyendo poesía. Es hora de mi esposa y mi joven amo. No me molesten. “Oh” asintió Hongqiao. ¿Cuál es el nombre de ese poema? Parece ser: “¿Maquillaje para preguntarle a su marido en voz baja: profundidad del tordo en el tiempo, no?” Eso fue exactamente lo que pasó.