Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 95 online gratis en español

[Subaru: Si tengo mala afinidad con esto, ¿qué clase de imbécil tendría buena afinidad con esto!?] Delante de la chica en completo bondage, Subaru soltó esto en protesta. La Bruja de la Gula ―― era lo que se referían a la persona que apareció frente a él. Recostada dentro de la caja de muerte ligeramente inclinada, había una chica de unos 150 cm de altura. Su cabello grisáceo de hombro a hombro estaba trenzado en dos colas de caballo. Blanca y esplendorosa, con pequeños senos ―― en realidad, parecía tener apenas 13 o 14 años. [Subaru: Pero atada a restricciones y con los ojos vendados…… es difícil de creer que tenga su edad] Las chicas de su edad normalmente fantaseaban con tener "poderes que los humanos normales no tienen" o "habilidades latentes secretas que pueden representar una amenaza para otros" o cosas por el estilo. Volviendo a pensar en sus días de secundaria, Subaru había fantaseado con ser maestro de armas ocultos en ese momento y había escondido un montón de agujas de coser en su uniforme escolar. [Subaru: Bien, terminé cayéndome, me clavaron agujas por todas partes y no podía dejar de llorar…] Rememorando su historia vergonzante sin dirigirse a nadie en particular, Subaru no podía decidir aún qué hacer con la Bruja frente a él. Después de todo, cada otra Bruja hasta ahora había tomado la iniciativa de atacar primero, antes de que Subaru pudiera hacer algo. [Subaru: ――――] Directamente frente a él, la chica dentro de la caja permanecía en silencio sin mostrar ninguna reacción. Dado que las primeras impresiones son cruciales, el silencio empezaba a pesar sobre Subaru, quien se encontraba inusualmente indeciso sobre cómo romper el hielo. Al menos necesitaba saber si su compañero era amable antes de decidir si sería amable o actuar como un twit sarcástico. [Sub,aru: …………] Ambos esperando al otro moverse, el silencio continuaba dominando la fiesta de té en la pequeña colina. Mientras esta situación persistía, la presión abrumadora de la Bruja frente a él fue gradualmente erosionando a Subaru. Incluso con su cuerpo inmovilizado y sus ojos sellados tras los vendajes, la amenaza que emanaba de su pequeño cuerpo era verdaderamente digna de una Bruja. Echidona había presentado tan felizmente a Subaru las Brujas de la Vanidad, la Ira y la Pereza, pero vaciló al llegar a esta. Quizás la Bruja de la Gula, Daphne, era simplemente tan decididamente diferente de las demás. [Daphne: …………unn] [Subaru: ――――!?] Sudor se acumuló en la frente de Subaru debido a la tensión, y justo cuando estaba a punto de limpiarlo con la parte de atrás de su mano para evitar que cayera en sus ojos, un movimiento repentino de Daphne lo sorprendió. Dentro de la caja, la chica atada giró ligeramente la cabeza, mientras el sonido de su respiración llegó a Subaru. En anticipación de lo que podría hacer, todo el cuerpo de Subaru asumió un estado de alerta. Y entonces, [Daphne: ……zzuuu, mnya] [Subaru: ――¡Estabas durmiendo!!??] [Daphne: ――¡FUNYA!?] Un fuerte paso resonó sobre la colina de hierba, y la Bruja dentro de la caja se sobresaltó al escuchar el sonido repentino, moviéndose bruscamente y soltando un sonido agudo. Incapaz de ver debido al pañuelo que le tapaba los ojos, giró la cabeza de izquierda a derecha, [Daphne: ¿Qué, qué es eso? Alguien intentaba dormir aquí……] Emitió esa queja con un tono extremadamente desaliñado. No estaba claro si hablaba así porque estaba medio dormida o si era simplemente su forma de hablar, pero al menos la presión abrumadora de antes había desaparecido. “¿Acababa de exagerar demasiado…?” Subaru no pudo ocultar esta sensación de decepción. [Sub.]: Uh, y-sí, lo siento. Me puse un poco agresivo allí. No quería gritar así. [Daphne]: Ehhhh~? Pero si te sobresaltan cosas así, Daphne se sentiría molesta… [Sub.]: Guh…… por favor, perdóname. ¡Anímame, está bien! Por favor, no te enfoques. [Daphne]: Pero Daphne no se enojaba, ¿verdad? Si me enojara, me pondría muy hambrienta. Pero de todos modos, ¿quién eres tú? Rechazando su disculpa, Daphne pasó directamente a hacer su propia pregunta. Con solo dos o tres frases intercambiadas entre ellos, el ritmo de la conversación ya estaba completamente desordenado, y Subaru empezaba a comprender lo que Echidona había querido decir antes. ――La velocidad de conversación de esta Bruja no podía sincronizarse en absoluto con la de Subaru. Soltando un suspiro ante el camino inquietante que se le presentaba, Subaru movió ligeramente la cabeza para deshacerse de la expresión desanimada en su rostro, y, reemplazándola con una sonrisa ultra amistosa, [Sub.]: Mi nombre es Subaru Natsuki. Por alguna razón, me invitaron a la fiesta de té de Echidona…… uhh, básicamente un amigo que toma té. Sí, algo así. [Daphne]: Heeee~~? ¿Dona-Dona tiene amigos? Subaru también, deberías ser más cuidadoso al elegir a tus amigos, ¿sabes? Si ellos descubren que eres amigo de una Bruja… tus verdaderos amigos y familia podrían… odiarte… tú lo sabes……? Escuchando la introducción de Subaru, Daphne añadió una extra consejo. El hecho de que la segunda mitad de su frase se desvaneciera probablemente era porque estaba volviendo a dormir. Viendo su evidente agotamiento, con los hombros que subían y bajaban dentro de la caja, con [¡Oy, oy!], Subaru intentó despertarla, [Sub.]: ¿Por qué estás tan cansada? ¿Es que esa caja extrae la fuerza vital de quienquiera que esté dentro o algo? [Daphne]: Naaa, no es así? Daphne solo está cansada, eso es todo, y mi estómago está vacío y se siente guu~guu~ y no tengo energía…… ¿hay algo, algo, para comer…… haa, haa…] [Sub.]: Respirar tan fuerte solo por hablar es el epitome de una constitución infantil enfermiza, ¿sabes? En cuanto a comida, solo tenemos un poco de té Dona y algunas galletas en la mesa. De hecho, eran algunos dulces misteriosos que iban con el té. Pero, sabiendo que el té era la saliva de Echidona, las galletas podrían muy bien estar hechas de las células de su cuerpo o algo así. Como no podía tragar todo de una vez como el té, Subaru se aseguró de no tocarlas. Pero, al escuchar que había comida, la reacción [¡Galletas! ?] de Daphne fue bastante clara, [Daphne]: Th, th, th, eso sí. Eso sí, Daphne, ponlo en la boca de Daphne, por favor. ¡Apúrate, aaeee, apúrate……] [Subaru: Si lo tomamos fuera de contexto, esa petición puede ser totalmente malinterpretada, así que ¿podrías por favor ser más cuidadosa con eso? Pero bien… supongo que no soy lo suficientemente sádico como para hacer esperar a alguien que lo quiere tanto] Subaru tomó el plato de dulces y se acercó al ataúd de Daphne, con la intención de colocar las galletas en su boca. Pero antes de que pudiera hacerlo, [Daphne: Ah, pero pero, espera Subaruun, ¿puedes esperar un momento?] [Subaru: Hn? ¿Qué. Solo para que lo sepas, aquí solo tenemos un sabor. No hay chocolate dentro, así que probablemente es solo sabor neutro. Si me dices que no te gusta, no te obligaré a comer todo y dejar nada atrás o algo por el estilo] [Daphne: Eso no es… es solo, no quiero que Subaruun se acerque demasiado cuando te alimente Daphne] [Subaru: Esa es una petición bastante difícil cuando me pides que te alimente, ¿no es así!?] Al ver que su acercamiento había sido rechazado, Subaru se quedó allí sosteniendo el plato de galletas, sin saber qué hacer. Mientras tanto, la chica en el ataúd se movió ligeramente hacia arriba, [Daphne: Por favor, no te malinterpretes aunque… no es porque odie a Subaruun o me repulse biológicamente o simplemente no pueda soportarlo en absoluto o algo por el estilo, ¿sabes?] [Subaru: Esas garantías solo te hacen sonar aún menos creíble ¡Razón! ¡Dime una razón!] [Daphne: El olor de Subaruun, si te acercas demasiado a Daphne, será como veneno] [Subaru: ¡Mi olor corporal es como veneno!?!] Al escuchar ese comentario aún más herido, Subaru se apresuró a levantar su brazo para olerse a sí mismo. Pero no había nada especialmente llamativo, aunque, los humanos suelen ser lentos para notar su propio olor. Subaru se miró a sí mismo de arriba abajo, pero, [Subaru: ¿Huele? ¿Realmente huelo? Me duché adecuadamente después de llegar al Santuario aunque no tuviera jabón como en la Mansión, pero considerando que estaré cerca de Emilia, aseguré al menos un nivel mínimo de higiene personal… No, quiero decir, ¿esto es el mundo espiritual, no? ¿De verdad se trasladarían las condiciones extremas de la superficie aquí?] [Daphne: Noooo, no es ~así~. Uuuum, no debería, ¿entiendes, Subaruun?] [Subaru: ¡Absolutamente no! Eso solo suena como si todo fuera culpa mía ¡¿Cómo se supone que lo entiendo?! ¡Tch!] Mientras Subaru se movía los brazos gritando esto, Daphne sacudió la cabeza de izquierda a derecha, balanceando ligeramente su ataúd. Con el sonido de la madera crujiente, [¿Cómo debería decir esto…] continuó a su propio ritmo único, [Daphne: Si huelo el olor de Subaruun, Daphne querrá comer a Subaruun más que a la galleta, y eso hará que Daphne se sienta muy inquieta, ¿sabes?] [Subaru: ……Eh? Lo siento, no entendí muy bien eso] [Daphne: En comparación con las verduras, Daphne prefiere la carne, y la carne dura es mejor que la suave, cosas así, ¿sabes?] De repente, Subaru sintió un escalofrío recorriéndole la espalda. Mientras miraba fijamente a Daphne, no había cambiado su apariencia desde el principio. Aún atada dentro de su ataúd, las cadenas la impedían moverse, y sus ojos, aún cubiertos por sus vendas, nunca se habían dirigido a Subaru. Si esas restricciones no eran por moda, entonces ¿para qué eran―― Con el sonido de la madera crujiente, [¿Cómo debería decir esto…] continuó a su propio ritmo único, [Daphne: Si huelo el olor de Subaruun, Daphne querrá comer a Subaruun más que a la galleta, y eso hará que Daphne se sienta muy inquieta, ¿sabes?] [Subaru: ……Eh? Lo siento, no entendí muy bien eso] [Daphne: En comparación con las verduras, Daphne prefiere la carne, y la carne dura es mejor que la suave, cosas así, ¿sabes?] De repente, Subaru sintió un escalofrío recorriéndole la espalda. Mientras miraba fijamente a Daphne, no había cambiado su apariencia desde el principio. Aún atada dentro de su ataúd, las cadenas la impedían moverse, y sus ojos, aún cubiertos por sus vendas, nunca se habían dirigido a Subaru. Si esas restricciones no eran por moda, entonces ¿para qué eran―― [Daphne: De lo que puedo oler, la carne de Subaruun está tan musculosa y fibrosa, y los huesos también son gruesos, debe ser increíblemente…… justo lo que a Daphne le gusta. Así que, si te acercas demasiado, olerás tan bien que Daphne querrá comerse a ti] [Subaru: E-eat me…… en el sentido sexy?] [Daphne: En el sentido de comer crudo……] Escuchando la interpretación ligeramente diferente, Subaru tragó saliva. Luego, rápidamente colocándose a una distancia segura de la chica, Subaru cogió una galleta del plato una vez que estuvo seguro de que estaba lo suficientemente lejos. [Subaru: I-I intentaré lanzarla desde aquí, pero lo siento si se me escapa de la boca, ¿vale?] [Daphne: Está bien, Subaruun. Solo intenta lanzarla para que llegue al ataúd. Luego yo misma la recogeré] [Subaru: Eso suena increíblemente perturbador, pero uh…… bien, ¡aquí va!] Con un pequeño movimiento de su brazo, Subaru lanzó suavemente la galleta hacia la boca de Daphne. La galleta, del tamaño de una moneda de 500 yenes, trazó una trayectoria sorprendentemente perfecta y voló suavemente hasta la boca de Daphne. Esta inusual precisión era simplemente el resultado de la concentración extrema de Subaru. Con la precisión de un hilandor, había logrado lanzarla directamente a la boca de Daphne. Al atraparla en su lengua, Daphne la devoró enseguida, [Daphne: Omnyuomnyu….. nnnn~, tan deliciosa~. El sabor de Dona-Dona…] [Subaru: No sé si eso significa que ella misma lo hizo o si usó magia oscura para infundir parte de sus propios órganos en las galletas…… ¡Estoy lanzando la siguiente! ] [Daphne: Ooooh, no puedo esperar más. Ooommn…… hey, dame más……] [Subaru: Eso va a arruinar mi puntería, por favor, ¿podrías callarte!?] Intentando detener las provocativas alentadoras eróticas de Daphne, Subaru continuó lanzando galletas tras galleta. Era una escena casi irritante de dos personas jugando con comida, pero entonces, viendo la seria expresión de Subaru, uno podría sentirse desanimado para reprocharle. Aunque Daphne tuvo que mover ocasionalmente la cabeza, al final las galletas llegaron a su boca. Y, justo cuando Subaru empezaba a sentirse aliviado de que podrían terminar todas las galletas del plato de esta manera, [Subaru: ――ah] Un fuerte viento barrió la pequeña colina, arrancando la galleta lanzada con destreza de su trayectoria. Volaron lejos de su objetivo, dirigiéndose hacia la mesa y el lado de la colina. Cayeron así, como alimento para las hormigas―― o al menos eso pensó Subaru, cuando, [Daphne: NoooOooo…… ¡tanto desperdicio!] Con su extraordinaria capacidad olfativa, Daphne se dio cuenta de que la galleta se alejaba. Siguió la muerte de la galleta con su visión ciega, y, en el siguiente momento, Subaru la vio. [Subaru: ――――!?] Un sonido violento resonó, mientras una garras afilada arrancaba destrucción del suelo. Rociando una nube de tierra y polvo, el impacto del sonido incesante se expandió al alcanzar la galleta cayendo, [Daphne: Aa, mwu] Daphne estiró su cuello, atrapó la galleta entre sus labios rojos y felizmente la introdujo en su boca. Después de masticar con un ruido casi imperceptible, lamió sus labios y soltó un sensual [Hohh], Habiendo presenciado todo, Subaru quedó sin palabras. Al darse cuenta del silencio de Subaru, Daphne dio un pequeño olfateo, Siguió la muerte de la galleta con su visión ciega, y en el siguiente momento, Subaru la vio. [Subaru: ――――!?] Un sonido violento resonó, mientras una garras afilada arrancaba destrucción del suelo. Rociando una nube de tierra y polvo, el impacto del sonido incesante se expandió al alcanzar la galleta cayendo, [Daphne: Aa, mwu] Daphne estiró su cuello, atrapó la galleta entre sus labios rojos y felizmente la introdujo en su boca. Después de masticar con un ruido casi imperceptible, lamió sus labios y soltó un sensual [Hohh], Habiendo presenciado todo, Subaru quedó sin palabras. Al darse cuenta del silencio de Subaru, Daphne dio un pequeño olfateo, [Daphne: Subaruun…… ¿no queda aún dos? No seas cruel……] La chica con mejillas enrojecidas y labios temblorosos, como un pájaro bebé esperando a ser alimentado, era definitivamente adorable. Si uno podía ignorar los ojos vendados y las restricciones que la mantenían atada en la caja negra―― [Subaru: ……No, definitivamente no puedo mostrarme indiferente ante esto] Y las patas de crustáceo que emergían de los lados de la caja, llevando a su anfitrión en esta visión inusual y poco convencional. [Subaru: Entonces, ¿podrías decirme qué es eso?] Aún no recuperado del impacto inicial, Subaru lanzó las dos galletas restantes a Daphne como se le había pedido. Ambas también fallaron debido a sus dedos temblorosos, pero, con la habilidad de movimiento de su caja, Daphne las atrapó fácilmente en su boca. Mirando como si estuviera disfrutando de su dulzura, Daphne soltó un [Uuunn~] mientras Subaru lograba sacar su pregunta. [Daphne: ¿Qué es eso… incluso si preguntas a Daphne, Daphne no puede ver, así que Daphne no lo sabe…] [Subaru: Quiero decir, el…… ese super brillante y genial cofre móvil que tienes allí. Con mi conocimiento limitado y superficial, los cofres normalmente no vienen con patas y no se mueven a alta velocidad como insectos] Haciendo sonidos GICHI-GICHI, el cofre se arrastró lentamente de vuelta a su posición original, llevando a Daphne. La base del cofre golpeó el césped con un sonido, y las patas de crustáceo se retiraron nuevamente hacia los lados. El movimiento no era muy diferente al de una tortuga que se mete las patas en su caparazón. Como si captara el sentimiento de Subaru, Daphne rió [Aahaa], [Daphne: Quieres decir el Cofre de Centípodo? Es porque Daphne no puede moverse libremente, así que hizo este niño para compensar… Normalmente es un buen y callado niño, ¿sabes?] [Subaru: Lo hizo…… es un, ser vivo……?] Aunque hacía movimientos orgánicos con órganos que parecían reales, Subaru no estaba tan seguro de si podía clasificar esa cosa como ser vivo. Por supuesto, definitivamente no era mecánico. [Daphne: No necesita comer… ni beber… pero el Cofre de Centípodo permanece vivo absorbiendo Mana, ¿sabes? Así que no se siente hambriento… lo que me hace un poco envidiosa] [Subaru: Come Mana…… ya no importa, podemos dejar eso para más tarde. Lo más importante es que dijiste que lo hiciste? ¿Puedes crear seres vivos?] [Daphne: En lugar de seres vivos…… es más como Mabeasts… Daphne toma algunas intenciones y sentimientos y cosas así, y luego las hace volar, y sale un ser] Daphne se movió un poco dentro del cofre. Ninguna de las palabras que salían de su boca daba ninguna idea concreta de lo que eso significaba, pero, incluso de esa explicación vaga, Subaru intuía que ella era capaz de algo extraordinario. ――Crear seres vivos, seguramente es el trabajo de los Dioses. Mientras, en su mundo original, existían la ingeniería genética y ciencias prohibidas como la clonación, crear vida nueva de la nada era algo que, sin duda, solo los Dioses podían lograr. Pero, si eso debería considerarse blasfemia contra la vida o adquisición de poderes inconcebibles dependería de quién lo preguntara. [Subaru: A menos que…… “la legado infausto de Daphne”…… y crear los Mabeasts, significara exactamente lo que sonaba?] [Daphne: Eun~ eun~?] [Subaru: White Whale, Black Serpent, Great Rabbit…… ¿Todos ellos son como esa caja de mariscos tuya? Solo cosas que tú creaste……?] [Daphne: Mnn~mhuu~……. Uuunn, nombres tan nostálgicos… Sí. El Whaale, Snaake, Raabbit, todos son niños que Daphne creó] [Subaru: ¿Por qué!!?] Mordiendo sus dientes al escuchar sus palabras de confirmación, Subaru cerró la distancia entre ellos, gritando y lanzando saliva volando. Su rostro rojo de ira, se acercó con el dedo hacia Daphne, [Subaru: ¿Por qué diablos crearías monstruos como esos? ¿Te das cuenta de lo que han estado haciendo durante los 400 años después de que murieras? ¿Cuántas personas han caído en manos de sus horribles actos en el mundo exterior!? ¿Cuántas decenas de personas a la vez han sido víctimas de sus……!] La violenta batalla en la Autopista de Lifaus resurgió en su mente. La obsesión de Wilhelm y sus gritos por los recuerdos de su esposa asesinada, y los gritos de rabia de las líneas de caballeros――todo era el resultado de las tragedias causadas por el White Whale y por la Bruja que lo había dado a luz. En cuanto al Great Rabbit que atacó el Santuario, si los esfuerzos posteriores de Subaru no dieran frutos, entonces Emilia, junto con todos los demás en el Santuario, sería devorada. Si este ciclo de desastres naturales que es el Great Rabbit también era una consecuencia de la Bruja que tenía frente a sus ojos, entonces, [Subaru: ¿Por qué lo hiciste!? Dime. ¿Por qué creaste monstruos que son la causa de tantos sufrimientos para tantas personas!!?] [Daphne: ……? Pero, los animales más grandes significan más comida para comer, ¿verdad?] [Subaru: ――a, eh, ¿qué?] Daphna respondió a las palabras pasionales de Subaru, mirándolo confundida. Lanzado a un pensamiento inesperado por su respuesta, Subaru suspiró estúpidamente antes de que su lengua pudiera seguir. Viéndolo así, una expresión de asombro apareció en el rostro de Daphne, [Daphne: El White Whale, ¿no es enorme, verdad? Si comemos a ese niño, ¿no crees que el estómago de mucha gente se llenaría?] [Subaru: ¿Qué… estás……] [Daphne: El Great Rabbit también, seguirá multiplicándose todo el tiempo. Así que, mientras tengamos a ese niño, podemos dejar que se multiplique y no habrá nadie que nunca tenga que preocuparse por la comida, ¿verdad?] [Subaru: Multi……plicar?] Aunque escuchaba las palabras de Daphne, su mente no podía entenderlas en absoluto. Si esas palabras sorprendentes realmente significaban exactamente lo que sonaban, Subaru no tendría la más mínima idea de lo que la Bruja frente a él estaba hablando. Honestamente, desde el fondo de su corazón, no entendía nada de lo que ella quería decir―― [Subaru: ¿Qué… a…… qué? ¿Creadiste los Mabeasts… para resolver el problema de la comida? El White Whale y el Great Rabbit se suponía que iban a alimentar a las personas hambrientas? Aunque, gracias a tu pensamiento, todas esas personas terminaron siendo comidas en lugar de alimentadas!!?] [Daphne: ……? Pero, si quieres comer al otro sin considerar la posibilidad de que te coman a ti, ¿no crees que sería muy egoísta?] [Subaru: …………] [Daphne: Además, ¿no crees que ya hay demasiados Humanos y Demihumanos en este mundo? Si esos niños pueden reducir un poco el número y arreglar las cosas, Daphne piensa que sería bastante bueno también] [Subaru: ¿Entonces por qué el White Whale escupe niebla que borra la existencia de las personas, y el Great Rabbit come enteras aldeas a su antojo……?] [Daphne: No sé mucho sobre cómo cazan… cómo se criaron, cuánto comen, dónde comen…… incluso si lo supiera, aún no llenaría el estómago hambriento de Daphne…] Al ver la sonrisa de Daphne mientras decía esto, Subaru finalmente entendió. El significado de las palabras de Echidona, finalmente las entendió. Ella le había advertido que su afinidad con Daphne era la peor que podía haber. Al principio, Subaru pensó que se refería a su ritmo inusual que chocaba contra su impaciencia, y había pensado optimistamente que era simplemente un desajuste de personalidad. ――Pero el desajuste entre Subaru y Daphne estaba en sus sistemas de valores. Más bien, no solo con Subaru. Su sistema de valores probablemente no se alinearía con ningún ser humano en absoluto. Su perspectiva pertenecía a una dimensión completamente diferente a la de los Humanos y los Demihumanos. Y no era solo porque ella estuviera sesgada hacia los Mabeasts que ella misma había creado. La fuerza convierte a la debilidad en alimento ――esto era el único principio dentro de sus consideraciones. Reconocer la existencia del alimento, aumentar su volumen y consumirlo. Todo lo demás era trivial. No tenía nada que decir al respecto. La estructura de sus mentes era fundamentalmente diferente. De todas las Brujas que Subaru había conocido hasta ahora, a pesar de sus peculiaridades y malentendidos, sentía que aún podía mantener conversaciones con ellas. Pero, al final, todas estas chicas eran Brujas. Eran Brujas. Las únicas siete en este mundo, Brujas en el sentido más auténtico de la palabra. [Daphne: Subaruun también…… todo el mundo piensa muy poco de la Gula, ¿no creen?] [Subaru: …………] [Daphne: En primer lugar, mientras estés vivo, ¿no es la necesidad de comer la más importante de todas las necesidades? Después de todo, si no la satisfaces, no podrás seguir viviendo…] [Subaru: …………] [Daphne: Incluso si no tienes paz, nadie que te ame, nadie a quien puedas confiar tus sentimientos, ninguna manera de mantener tu sentido de identidad, o de obtener las cosas que deseas, o incluso si no tienes nada a lo que aspirar… ninguno de estos te mataría, ¿verdad? Pero……] [Subaru: …………] [Daphne: Si no comes, morirás, ¿sabes?] De los Siete Pecados Capitales, solo la Gula está directamente relacionada con la vida y la muerte. En el sentido correcto, la Gula debería ser el deseo de comer más de lo necesario. Pero lo que Daphne se refería era al deseo de comer para sobrevivir. En ese sentido, Subaru no podía negarlo. Lo que ella decía era cierto, era una de las verdades de la vida misma. Pero sería un error ignorar todo lo demás a cambio de eso solo. [Subaru: Parte de lo que dijiste es cierto…… pero ese tipo de pensamiento……] [Daphne: Entonces ¿por qué no Subaruun intenta… qué es sentirse hambriento hasta el límite? Una vez lo hagas…… estoy segura de que entenderás lo que Daphne está diciendo] Eso era algo que una Bruja sugeriría. Lentamente, Daphne levantó su cuerpo dentro de la tumba. Con el sonido de papel rasgándose, Daphne liberó fácilmente las cadenas que la cruzaban. Con el brazo, apartó la suelta cuerda blanca de bondage y saltó fuera de la tumba, aterrizando descalza sobre el césped. La figura diminuta sacudió sus brazos y piernas, revisando su cuerpo rígido, [Daphne: Odio estar de pie… el estómago se siente tan vacío cuando lo hago… realmente sí… tú sabes……] Haciendo esta pequeña calentamiento, Daph, ya estaba sin aliento. Pero, frente a ella, Subaru no podía mover ni un centímetro. Incluso su respiración estaba sellada. La inmensa presión que emanaba del cuerpo de esta pequeña Bruja lo mantenía firmemente atrapado. Era como si todo su cuerpo estuviera siendo agarrado por una gran palma. [Daphne: Sería genial poder comer a Subaruun así, pero Dona-Dona y Met-Met se enojarían…… Uuuunn~, solo el ojo izquierdo debería estar bien] Diciendo esto, Daphne colocó una mano sobre los pañuelos que cubrían sus ojos. “No la sueltes, no toques su cuerpo y no la mires a los ojos” ― todas estas advertencias, Echidona le había dicho antes de convocar a Daphne. Pero Daphne misma había deshecho sus restricciones, y aunque no la había tocado, su cuerpo estaba inmovilizado por su presión. Y, en cuanto a la última advertencia, [Subaru: ――――] Su ojo izquierdo era dorado. Nada fuera de lo común, solo el pupilado de una niña. Levantando el pañuelo sobre su ojo izquierdo, Daphne miró a Subaru. Como si fuera penetrado por su pupila dorada, Subaru permaneció inmóvil. Y luego, parpadeó varias veces, [Daphne: Eso… debería ser suficiente…] Diciendo esto, con los mismos movimientos exhaustos, se dirigió de vuelta a su tumba. Y, justo cuando parecía que iba a colapsar, la tumba móvil la atrapó suavemente dentro. Moviéndose en su cuerpo, Daphne encontró la posición más cómoda. Mientras tanto, inmovilizado en el lugar, Subaru masticó algo en su boca en silencio mientras la observaba, Daphne se estiró y colocó de nuevo el pañuelo sobre sus ojos. La tela en el interior de la tumba se abrió lentamente y envolvió su cuerpo diminuto con cuidado, atándola en su agarre. Como si no estuviera allí, sus restricciones funcionaban completamente bajo su voluntad. [Subaru: ¿Qué acaba de pasar…… también, ¿por qué… te……] [Daphne: Aún no te has dado cuenta…?] Justo cuando Subaru estaba a punto de preguntarle por qué se restringía a sí misma, Daphne interrumpió su pregunta, mientras se movía en la tumba como si estuviera asegurando que las restricciones estuvieran bien ajustadas. El momento en que sus palabras entraron en sus oídos, Subaru frunció el ceño como si hubiera notado algo. [Subaru: Ah, ugh……?] Dolor. Era dolor. Subiendo en la cintura de Subaru era un dolor que daba la ilusión de que se había abierto un agujero allí, forzando a su cuerpo a doblarse. Sus entrañas se retorcían mientras las sensaciones de sed y hambre protestaban con una hambruna abrumadora. Gimiendo, retorciéndose en el dolor insoportable, las rodillas de Subaru se derrumbaron sobre el césped. La saliva goteaba desde el borde de sus labios mientras intentaba desesperadamente soportar el dolor. Hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, hambre, h [Subaru: Aa, aaa, AAAaaahh…… hur..ts……] La hambre intensa le hizo que su conciencia se dispersara y sus pensamientos se desordenaran, perdiendo todo sentido de la realidad. Jadeando, retorciéndose, se movía de un lado a otro sobre el suelo. Sus movimientos solo empeoraban la hambre, y Subaru se retorcía, convulsionando como una oruga sobre la cama de hierba. Inanición, inanición maldita. Hambre extrema. Peligrosa para la vida. Un agujero enorme, hay un agujero enorme en su estómago. Muriendo, va a morir, va a morir si no come. Va a morir. Va a morir. [Daphne: ¿Aún no lo has notado todavía…?] Mirando hacia abajo al Subaru que retorcía y sofocaba, aunque sus ojos no lo veían realmente, Daphne mantenía un control sobre el estado de Subaru a través del sonido y el olor. No podía entender el significado de sus palabras. ¿Qué era lo que debía notar, qué era lo que debía notar cuando la hambre lo estaba volviendo loco? Aunque entendía que ella estaba detrás de esto, no había espacio para resentimiento frente a esta hambre. No podría soportarlo si no llenaba esta hambre. En este momento, el único elemento que mantenía unida su cordura era la cosa que había estado masticando desde―― [Subaru: ――――] ¿Qué, estaba Subaru comiendo en este momento? [Daphne: ¿Lo notaste? Eso es Glotonía, sabes] Escuchando las palabras de Daphne, Subaru lo notó―― los dedos anular y meñique de su mano derecha estaban desaparecidos. ¿Dónde habían ido esos dedos? No era necesario mirar. En este momento estaba masticando los fragmentos de su dedo meñique. Sangre abundante se filtraba de los restos cortados, tiñendo el campo de hierba verde de rojo. Mirando las gotas caer, la mente de Subaru se volvió en blanco. Con el paso de los segundos, algo lentamente llenó ese vacío. Una emoción, de, ――Ah, derramar sangre es un desperdicio. Sencillamente un deseo de saciar su garganta sedienta, y la decepción de su hambre insatisfecha. -=Fin del Capítulo 47=-