Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 630 online gratis en español

△▼△▼△▼△ Traducido por: Arzobispo Arzobispo Arzobispo Arzobispo#750 Arzobispo Arzobispo Fuentes de arte: 8_humi Rokaroka Rokaroka spica59_ ※　※　※　※　　※　※　※　※　※　※　※　※ ――Dios, Buda, Od Lagna. Por todo el tiempo que viva, aquí me comprometo a nunca agarrar un juguete inflado. △▼△▼△▼△ Roy: [――――] El momento en que la rodilla subió hacia su mandíbula, la conciencia de Roy Alphard se disparó como un relámpago. Peculiar, inexplicable, extraña anomalía, dudas giratorias, preocupación, incertidumbre, algo está mal, enorme irregularidad, error, misterio, accidente, incorrecto, irregularidad, caos, duda duda, dudadudadudadudadudaduda――, Ram: [――Muere, por favor.] Gobernado por tales dudas, Roy no sería ignorado por Ram después de que ella le hubiera arrebatado el aliento mediante algún medio. Sus dedos blancos extendidos lanzaron un golpe en la garganta de Roy mientras él miraba hacia arriba. Su náusea creciente y respiración interrumpidas, dolor y asfixia atacaron el pequeño cuerpo de Roy. Sin embargo, la terrible esencia de Ram radicaba en la falta de encanto de no relajar su mano en este momento. Ram: [Fula.] La cuchilla de viento generada en el espacio de su mano que se aferraba a su laringe, la punta afilada perfecta detuvo la delgada garganta de Roy directamente, y con ningún lugar donde huir, la garganta de Roy fue brutalmente cortada desde su cuerpo――, Roy: [――Este~, no va a pasar!] En ese instante, la cuchilla de viento cortó, y la cabeza de Roy brotó sangre como si se hubiera abierto. Sin embargo, llegar a la vida de Roy no sería posible, pues había reconstruido a la Bestia Carnívora, Beli Heinelga, propietaria de piel resistente, a la cual ninguna espada había perforado desde las mil lanzadas hacia él por la guarnición con el fin de capturar al criminal brutal. Ram: [――――] Ram abrió los ojos ante el resultado inesperado, y en ese momento, mientras permanecía de pie apuntando a su garganta, Roy la arrastró junto con él mientras se movía instantáneamente hacia el cielo sobre el campo de batalla―― era el poder del movimiento de distorsión perteneciente al Saltador, Dorkell. Un día cierto, al alcanzar una potencia sobrenatural conectándose a través de Od Lagna como si fuera una oración divina repentina, el Saltador se convirtió en un destructor del orden, utilizando ese poder para asesinar a una gran cantidad de individuos influyentes. Ese movimiento de distorsión no mostraba señales previas, y cuando Ram se tensó al ser atravesada por la sorpresa inesperada, él la sujetó con fuerza bruta y utilizó ese breve momento para evaluarla como presa del campo de batalla――, Ram: [¡El Fula!] Roy: [――¡Uhyi-, en serio!?] Sin dudar, ella lanzó un hechizo valiente de magia del viento, a la cual Roy, inconscientemente, exclamó una voz de admiración. El movimiento de distorsión, sin duda, debía haber estado más allá de la anticipación de Ram. Pero ella, en apenas un momento, digirió el impacto de no haber cortado la garganta de Roy y la sorpresa del movimiento de distorsión, y atacó inmediatamente en contra. ¡Tanta valentía! ¡Tanta fortaleza! Roy: [¡Estás haciendo bien~!] Esa espada de viento también había fracasado en atravesar la piel resistente del Bestia Carnívora. Y sin embargo, deseaba alabar esa decisión rápida y la movilidad de acción. Por lo tanto, infundido con el sentimiento de alabarlo, devolvió el favor con un golpe de puño del Rey de los Puños, Neiji Rockhardt. El golpe del Rey de los Puños, quien había partido las cabezas de todos los guerreros en la Isla de los Gladiadores, al ser inundado por él, el cuerpo esbelto de Ram se convertiría en una masa de pulpa ―― desaparecería. Ram: [¿Perdiste de vista a Ram? ¿Qué ojos tan inútiles tienes.] Con esa voz inesperada, la presencia de Ram, que se suponía que había desaparecido, emergió detrás de él; Roy, reflejivamente, lanzó un golpe del Rey de los Puños sin mirar, pero el ataque falló. Como si fuera magia, su presencia se desplazó hacia encima de él, y lo golpeó con un patadón enzuigiri, y cayó de cabeza, cayó, cayó ――. Roy: [A~h, tan hermoso~.] En medio de la caída hacia el suelo de espalda, Roy ni siquiera tomó una postura defensiva, completamente encantado por lo que estaba sobre él ―― el borde de su falda ondeando, la forma de una joven con cabello de tono rosa brillaba en resplandor. Roy entonces se estrelló sin defensa contra el suelo, y cuando el impacto se extendió desde su espalda hacia su abdomen, el dolor se propagó por todo su cuerpo, pero no se preocupó. ――Bestia Carnívora × Saltador × Rey de los Puños. Individuos supraracionales que habían surgido a la cima incluso entre todo lo que la Gula había comido, pero la fuerza, la técnica y la claridad de corazón de Ram habían deshecho magníficamente a esos seres, provocando en Roy una profunda emoción sincera y sin trama. Aquí, Roy también tenía que mostrar algo bueno de su parte, y con ese pensamiento, levantó sus piernas y se puso de pie, flexionó sus rodillas y concentró su poder para lanzarse contra Ram. Después de todo ――, Roy: [A menos que toda la fuerza, toda la capacidad, todo lo que sea, se invierta totalmente para ofrecer como hospitalidad, no se puede llamar amor, ¿verdad ahora~!] ???: [――Ese modo de pensar, es idéntico a algo que he oído antes, y realmente lo detesto~.] Sin embargo, más rápido de lo que Roy podía saltar para regresar al cielo, una voz feroz y encolerizada irrumpió desde el lado. El rugido fue acompañado por garras bestiales y una carga explosiva. Cuernos curvados y un cuerpo enorme que obligaba a mirar hacia arriba, un cuerpo sostenido por extremidades que parecían delgadas, y que corría flexiblemente sobre el suelo era el ser llamado el Rey del Bosque de Negro, sinónimo de ferocidad y atrocidad ――, ???: [――――AROOOO!!] Roy: [Hyaa~, Guiltilaw!!] Haciendo frente a Roy mientras gritaba con deleite, una patada de garras descendió. Roy contrajo inmediatamente con el poder de la Vallum de Nieve, Tislow. El cuerpo que superaba las normas, reconocido en leyendas por haber interceptado y retenido una avalancha sin ayuda, interdictó las robustas extremidades descendentes del Bestia Bruja, atrapándolas en orden sucesivo desde la pierna delantera derecha, luego la pierna delantera izquierda. Luego, dando lo mejor de sí, buscó torcer ambas piernas de Guiltilaw ―― cuando en un instante, sus ojos se encontraron con pupilas rosadas pálidas que sostenían un bastón que había resbalado por debajo de las patas de la Bestia Bruja. Roy: [Verdaderamente, el más grande ――] Cuernos curvados y un cuerpo enorme que obligaba a mirar hacia arriba, un cuerpo sostenido por extremidades que parecían delgadas, y que corría flexiblemente sobre el suelo era el ser llamado el Rey del Bosque de Negro, sinónimo de ferocidad y atrocidad ――, ???: [――――AROOOO!!] Roy: [Hyaa~, Guiltilaw!!] Haciendo frente a Roy mientras gritaba con deleite, una patada de garras descendió. Roy contrajo inmediatamente con el poder de la Vallum de Nieve, Tislow. El cuerpo que superaba las normas, reconocido en leyendas por haber interceptado y retenido una avalancha sin ayuda, interdictó las robustas extremidades descendentes del Bestia Bruja, atrapándolas en orden sucesivo desde la pierna delantera derecha, luego la pierna delan nadie. Luego, dando lo mejor de sí, buscó torcer ambas piernas de Guiltilaw ―― cuando en un instante, sus ojos se encontraron con pupilas rosadas pálidas que sostenían un bastón que había resbalado por debajo de las patas de la Bestia Bruja. Roy: [Verdaderamente, el más grande ――] Ram: [Fula.] Su frente fue golpeada por balas de viento que le impidieron incluso hablar, y fue arrojado lejos por una patada de cola de Guiltilaw. Repelido a gran distancia, mientras deslizaba los dedos de los pies sobre el suelo, Roy levantó su rostro. Detrás de Ram, quien sostenía su varita, la joven que se aferraba a la espalda de Guiltilaw, Meili, usó sus dedos delgados para señalar hacia Roy ―― no, hacia la parte posterior de Roy, y gritó. Meili: [Sick hiii~m, Witch Blackdog-cha~ns!!] Blackdogs: [――Gugyaaagogugu!] Conformándose con la llamada aguda de Meili, innumerables puntos rojos descendieron sobre Roy con ferocidad. Eran ojos saturados de rojo pertenecientes a perros negros que devoraban su presa, con dientes descubiertos en actitud de truculencia ―― concebidos con el poder de la magia y una profusión de maldiciones que habitaban en sus cuerpos, una manada de Ulgarm. La manada de perros demoníacos impaló el cuerpo de Gluttony con sus dientes y lo desgarró. A la par de la ironía, el fin de Roy Alphard, quien se llamaba a sí mismo Bizarre Eating por su placer, fue como alimento para los feroces Bestias Brujas ――, Roy: [Aa~AA~aa~AA~a~――] Los movimientos de las Bestias Brujas se detuvieron de forma petrificada ante la repentina voz de canto que emanaba de la garganta de Roy. La manada de perros salvajes se quedó inmóvil, y Roy acarició suavemente la cabeza de uno de ellos que mordía su cuello ―― en el instante siguiente, la sangre que brotaba de sus heridas se retorció, tomando la forma de cuchillas, cortando a las Bestias Brujas que no podían escapar, despedazándolas como brochetas y creando un coro de gritos de muerte. Roy: [There we go~.] Despertando su cuerpo lento, Roy se levantó, revelando su cuerpo en un ostentoso debut. Las heridas de mordedura de los perros demoníacos estaban grabadas en su cuerpo, y la sangre que goteaba de ellas se transformó en cuchillas brillantes, suspendiendo a la manada de perros negros como si fueran frutas que crecían en la rama de un árbol de frutas, reduciéndolos a cadáveres. Una co-actuación de sueños entre la balada maldita del Troubadour de Blightlove, Notah, quien viajaba y cantaba canciones antinacionales por los paisajes, y el mago que había sido incapaz de manipular nada salvo su propia sangre ichor, el Oni de Sangre Llorando, Advan. Además, materializó la técnica mágica del Señor de los Arcobalzos Fantasmagóricos, Matclyma Jordan, quien había planeado derrocar el Reino Sagrado utilizando el Mana residual de los restos de las Bestias Brujas muertas; con los cadáveres como sus crisálidas, mariposas teñidas de un espectro de arcoíris emergieron y comenzaron a volar mientras danzaban en el perímetro de Roy. Las mariposas, que se eclosionaron en un número equivalente a los cadáveres, volaron, balancearon sus alas y se movieron con gracia ――, Roy: [Ta~dah.] ――Snow Vallum × Blightlove Troubadour × Bloodweeping Oni × Lord of Phantasmal Rainbows. Elevando un incontable número de mariposas prismaticas para servirle, Roy teñió el escenario de la luz de foco, cargado de un reconocimiento simbólico hacia Ram y los demás que habían acogido a Roy con una hospitalidad verdaderamente dulce y lujosa. Sin embargo, Ram y Meili endurecieron sus miradas y posturas, revelando su hostilidad. Una co-actuación de sueños entre la balada maldita del Troubadour de Blightlove, Notah, quien viajaba y cantaba canciones antinacionales por los paisajes, y el mago que había sido incapaz de manipular nada salvo su propia sangre ichor, el Oni de Sangre Llorando, Advan. Además, materializó la técnica mágica del Señor de los Arcobalzos Fantasmagóricos, Matclyma Jordan, quien había planeado derrocar el Reino Sagrado utilizando el Mana residual de los restos de las Bestias Brujas muertas; con los cadáveres como sus crisálidas, mariposas teñidas de un espectro de arcoíris emergieron y comenzaron a volar mientras danzaban en el perímetro de Roy. Las mariposas, que se eclosionaron en un número equivalente a los cadáveres, volaron, balancearon sus alas y se movieron con gracia ――, Roy: [Ta~dah.] ――Snow Vallum × Blightlove Troubadour × Bloodweeping Oni × Lord of Phantasmal Rainbows. Elevando un incontable número de mariposas prismaticas para servirle, Roy teñió el escenario de la luz de foco, cargado de un reconocimiento simbólico hacia Ram y los demás que habían acogido a Roy con una hospitalidad verdaderamente dulce y lujosa. Sin embargo, Ram y Meili endurecieron sus miradas y posturas, revelando su hostilidad. Roy: [Now now, that was amazing~. That perfectly synced-up coordination just now! It’s tantalizing~. When did the two of you become such close pals? Indeed, you must’ve gotten closer in the time of the journey through the Sand Sea that we don’t know of, correct~? Both Ram-san and Me,ili-san, how mean and sneaky of you~.] Ram: [Kindly stop trying to calmly initiate a conversation with that bloodstained form that is painful to even look at. Exchanging words with a deviant has Ram’s small songbird heart close to bursting with anxiety.] Roy: [A songbird’s heart-! A~h, to proclaim it yourself actually makes it pretty respectable, you know~. What kind of preliminary preparation of ingredients will fan the flames next, the excitement doesn’t stop~.] Clapando las manos en aplauso, Roy se abstuvo rápidamente de retirar las cuchillas sangrientas de su cuerpo. Mientras los cadáveres de las Bestias Brujas caían con estruendo, Roy coaguló la sangre de sus heridas, deteniendo rápidamente su hemorragia al exhalar un aliento, absorto. Sus sentimientos de sinceridad parecían no haberse transmitido, pero su emoción de elogio era genuina. Los sentimientos no correspondidos eran dolorosos. Pero, Ram y los demás habían trabajado con una magnitud mucho mayor de lo que Roy había anticipado, así que deseaba conservar esa marca. Roy: [Now, setting that aside.] Dejando de lado su afecto hacia Ram y los demás, Roy especuló sobre la verdad detrás del fenómeno inexplicable que había ocurrido durante los varios segundos de combate ofensivo y defensivo anterior ―― que estaba íntimamente relacionado con el Dragón Divino desaparecido. Había sido verdaderamente, verdaderamente sorprendente. El Dragón Divino, con su tamaño increíble, había desaparecido del campo de batalla en un intervalo prácticamente imperceptible. Roy: [Probablemente, es el mismo truco detrás de la desaparición del tío con el casco y la hermana ninja, así como la aparición de Ram-san y su grupo… hmm, parece que es Clind-san, pero es muy parecido a una Autoridad, ¿no es así i~t.] El Aldebaran desaparecido, Yae, y el Dragón Divino. Además, el aumento del número de enemigos, y la presencia de Ram que alternaba entre aparecer y desaparecer, todo ello se alineaba con la habilidad especial perteneciente a Clind dentro de las Memorias. Sin embargo, según el conocimiento propio de Roy, sin recurrir a las Memorias, era una posibilidad que lo que había hecho posible todo ello no era ni los talentos extraños de un individuo ni una Protección Divina de naturaleza distinta, sino una Autoridad. Aunque, en ese caso, Clind terminaría siendo la persona correspondiente al único asiento vacante que era la Orgullo. Roy: [Well~, guess the people who’ve disappeared don’t matter right now~.] No solo el Dragón Divino, sino también las figuras de Clind y Roswaal estaban ausentes del campo de batalla. Los límites de la fuerza de Clind eran inciertos, pero si era poseedor de una Autoridad, entonces al menos se consideraría como poder de combate. La pareja de Roswaal y Clind había librado una gran batalla contra el Dragón Divino ―― para asegurar que su destrucción no se extendiera a sus alrededores, habían cambiado de campo de batalla. Esa era probablemente la contextualización de lo que había ocurrido en segundo plano. Pero, en ese caso, Clind terminaría siendo la persona correspondiente al único asiento vacante que era el Orgullo. Roy: [Bueno, supongo que las personas que han desaparecido no importan ahora~.] No solo el Dragón Divino, sino también las figuras de Clind y Roswaal estaban ausentes del campo de batalla. Los límites de la fuerza de Cl, aunque inciertos, eran al menos considerables si poseía una Autoridad. La pareja de Roswaal y Clind había librado una gran batalla contra el Dragón Divino ―― para asegurar que su destrucción no se extendiera a sus alrededores, habían cambiado de campo de batalla. Esa era probablemente la contextualización de lo que había ocurrido en segundo plano. En cualquier caso, si había desaparecido del campo de batalla, entonces esa táctica de aparecer y desaparecer ya no tendría más oportunidades de ser utilizada. Así que lo que debía priorizar no eran los crueles que habían desaparecido, sino aprovechar la hospitalidad de aquellos que se encontraban dispuestos ante sus ojos. Roy: [Qué bonito, qué bonito, los humanos son cómo son~.] La clave para evitar el Eclipsing, así como la disposición de los Witchbeasts sin nombre para ser comidos, o quizás incluso la totalidad de cada elemento que conformó este campo de batalla, era una agregación de artimañas diseñadas para atrapar y matar a Roy y a los demás. La preparación previa para la confrontación, podría denominarse la preparación preliminar de ingredientes, el espíritu mismo de la hospitalidad. Agotarse completamente de fuerza para hacer sentir la bienvenida. ――Eso significaba, esfuerzo que fracturaba el corazón. Roy: [Si es así, entonces este lado también debía responder ofreciendo un código de vestimenta adecuado ~, o sería una falta de consideración hacia esa atención llena de amor, después de todo~.] Ram: [――. ¿A qué te refieres?] Tomando una atención aguda al cambio en el Roy que había sido recibido cálidamente, Ram frunció sus cejas finamente formadas. La bella sirvienta mostró su vigilancia, pero Roy pronunció “No no~”, y movió la cabeza de un lado a otro. Guerra total ――sí, esta era una batalla digna de ser llamada así, verdaderamente la conclusión final. La Fuerza Combinada de Selección Real, el campamento enemigo que Natsuki Subaru habría etiquetado algo como los “Aldebusters” si estuviera aquí, había preparado todas las disposiciones para la hospitalidad; todos sus miembros habían exprimido su sabiduría y fuerza latente para demostrar su verdadero valor, mostrando ojos resueltos a trabajar hasta el final, incluso si eso significaba morir. Eso se aplicaba no solo a Ram y los demás, sino a todos los que habían sido desplegados como potencial de guerra sin reservas, así que para Roy Alphard, todos merecían una puntuación perfecta de cien, alcanzando el ápice de aquellos a quienes deseaba otorgar estrellas doradas. La única mancha indigna de una estrella dorada, no estaba entre sus enemigos. ――Estaba en su lado. Roy: [――――] Mirando a su alrededor, había allí un hombre de cabello rojo que había quedado atrás en el mismo campo de batalla que Roy, encogido en una postura desagradable mientras la sangre goteaba de su nariz ―― la forma de Heinkel. Aunque vergonzoso desde la perspectiva de la Glotonería, la evaluación de Roy sobre Heinkel era sorprendentemente buena. Atrapado en sus propias trampas, y una forma de vida cargada con angustias sombrías que parecían nunca revelarse, parecía tener un amargor impuro que solo él podía ofrecer, por lo que lo indujo a interesarse por él como un manjar. Sin embargo, eso también operaba bajo el principio principal de que no interferiría con el plato principal ni con su aroma ni su apariencia, así que en este momento, Heinkel no tenía nada que ofrecer incluso en cuanto a la Glotonería. Roy: [No importa cuán concentrada en lujo sea una cena, si un plato con sabores crudos se mezcla, es solo un desperdicio~.] Un individuo solitario, en un campo de batalla donde todos se unían y se enfrentaban entre sí, para que hubiera un elemento único capaz de hacer todo eso un desperdicio era insoportable, incluso para la Glotonería. Así que――, Aunque vergonzoso desde la perspectiva de la Glotonería, la evaluación de Roy sobre Heinkel era sorprendentemente buena. Atrapado en sus propias trampas, y una forma de vida cargada con angustias sombrías que parecían nunca revelarse, parecía tener un amargor impuro que solo él podía ofrecer, por lo que lo indujo a interesarse por él como un manjar. Sin embargo, eso también operaba bajo el principio principal de que no interferiría con el plato principal ni con su aroma ni su apariencia, así que en este momento, He nadía que ofrecer incluso en cuanto a la Glotonería. Roy: [No importa cuán concentrada en lujo sea una cena, si un plato con sabores crudos se mezcla, es solo un desperdicio~.] Un individuo solitario, en un campo de batalla donde todos se unían y se enfrentaban entre sí, para que hubiera un elemento único capaz de hacer todo eso un desperdicio era insoportable, incluso para la Glotonería. Así que――, Roy: [¿Sabes~, tío, no deberías seguir lamentándote eternamente, así que ¿por qué no te animas y te vuelves más vivaz~!] Heinkel: [¿Qué… S-Sin Arzobispo…!] Roy gritó de repente, lo cual hizo que el Heinkel que sangraba por la nariz levantara la cara. Al encontrarse con sus ojos, al presenciar la extraña inclinación de aquellos iris azules, hizo que Roy se volviera loco. Una mirada que parecía adherirse a algo. Si poseía siquiera una pizca de camaradería o deseo de depender de Roy, buscar algo así de un Sin Arzobispo iba más allá del límite de la imprudencia desatinada. Esa deshonrosa desesperación infinita, en cierto sentido, era algo irremplazable, pero ahora era solo una simple, una barrera. Roy: [――¿Por qué no nos ponemos a liberarte de tu~ carga, tío~?] No lo salvaría. Ni lo abandonaría. Con solo una sonrisa, Roy presentó a Heinkel una tercera alternativa. Heinkel: [――――] Heinkel abrió los ojos, congelado, pero incluso para él, esa propuesta se transmitió con certeza. Las cosas expresadas como "carga", cuán valiosas eran para Heinkel, Roy no conocía los detalles. Sin embargo, seguramente eran más valiosas que su propia vida o muerte. La verdad de que Roy poseía un medio para quitárselas, Heinkel lo sabía al mirar en sus ojos. Lo que Roy dijo no era una amenaza ni nada semejante, sino una posibilidad alternativa que podría realizarse. Por lo tanto――, Roy: [Tha~t’s the spirit~.] El pecho de Roy latió con alegría naciente de su corazón al ver el cambio en la expresión del hombre que mordía los dientes. De tal manera para responder a las emociones vivificadas de Roy, las mariposas de tonalidad arcoíris comenzaron una danza giratoria semejante a la corte, alzándose y balanceándose. En medio de las escamas prismáticas que brillaban en el cielo, Roy extendió su lengua languida y sonrió. ――Ahora, en su sentido más auténtico, la guerra total podría comenzar. Roy: [Quieres ser satisfecho, pero no quieres serlo. ――La vida, es tan sabrosa, es asombroso~.] △▼△▼△▼△ ――Dios, Buda, Od Lagna. Por toda la vida que yo tenga, aquí y ahora me comprometo a nunca coser ni coser. △▼△▼△▼△ Heinkel: [Goeghh… hk.] Golpes que apretaban su pecho y espalda, Heinkel cayó al suelo, sin poder hacer nada. Carol y Grimm―― eran la pareja de sirvientes que había servido largo tiempo a la Familia Astrea, y los patadas que les aplicaban sus dos hijas, que habían recibido una iniciación en el Método del Flujo, eran armas letales que ignoraban por completo su juventud. Heinkel: [Ouegh-, eughff-, blerghh-.] Desde que se había terminado la guerra en el Imperio Vollachiano, apenas había podido comer suficiente. Con las jugos gástricos que se sacaban de su estómago vacío, Heinkel patéticamente se arrodilló. Twins: [――――] Mientras Flam y Grassis lo miraban fríamente desde arriba, sus mejillas se torcieron en autocrítica. Aunque aparentemente lo contrario, Heinkel aún era el jefe actual de la Familia Astrea. Frente a Heinkel en ese estado, las hijas de la Casa Remendis deberían haberle jurado lealtad; pero oh, qué mirada irreverente tenían en sus ojos. Flam: [Nuestra lealtad pertenece al joven maestro.] Grassis: [Estimado Jefe de Familia, tú profundamente heriste al Honorable Predecesor.] Con la agudeza de las respuestas de las hermanas, Heinkel se calló sin pronunciar siquiera una sola palabra amarga. Cada una dio argumentos indudablemente válidos, y proporcionó mucho más de lo suficiente como razones persuasivas para que las chicas odiaran a Heinkel y lo miraran con hostilidad. La primera era algo que siempre lo había torturado, y la segunda era una ofensa que terminó causándole un nuevo sufrimiento, aplicando presión sobre su cuerpo entero como una piedra pesada. Aunque así fuera――, Heinkel: [No puedo morir…] La voz que se disipaba a través de sus molares podía interpretarse de dos maneras. La primera, era que no podía permitirse morir, incluso cuando estaba en una situación tan desesperada; y la segunda, era que incluso después de estar en una situación tan desesperada, aún no podía morir. Incluso Heinkel mismo no estaba seguro de cuál de las dos interpretaciones había querido darle a esas palabras al pronunciarlas. Heinkel: [Gh, ughhh-!] Mientras Heinkel se encontraba sobre una base tan inestable, las hermanas no mostraron piedad. No dudaron. Circulando el Método del Flujo a través de sus cuerpos, los brazos y las piernas de las chicas se habían vuelto tan fuertes como el acero, y recibir un flujo de sus golpes era como estar bajo una lluvia de hierro. De arriba y de abajo, de izquierda y de derecha, delante y detrás, se enfrentó a la incesante ofensiva coordinada de Flam y Grassis. Heinkel protegía sus puntos vitales con su espada, y no podía hacer nada más que mantener la defensa mientras recibía golpes tras golpes. ――El Método del Flujo, pensando en ello, Heinkel también había fracasado en dominarlo adecuadamente. Aunque había recibido instrucciones bien razonadas y detalladas sobre las muchas técnicas de combate que los primeros maestros de espada y guerreros siempre realizaban inconscientemente, Heinkel no había logrado perfeccionarlas para el propósito de una batalla real. ¿Eran realmente Flam y Grassis todavía solo de doce años? Aunque había pasado más de dos veces su edad en tiempo, el Método del Flujo de Heinkel no llegaba ni cerca del nivel de esas dos chicas. Si Heinkel se resignaba a que todo dependía de la habilidad natural, ¿tal vez las cien cosas que lo angustiaban disminuirían en una? Heinkel: [Maldita sea, mierda…!] Moviendo su espada como un gesto de fuerza, las hermanas, coordinándose mediante solo un intercambio de miradas, evadieron rápidamente el ataque. Sus habilidades de espada no precisas fueron leídas con exactitud, y fue golpeado en todos los puntos débiles de sus codos, costados y cuello. Sus huesos crujieron, y la boca que hasta ahora solo había expulsado jugos gástricos, ahora fluía con gotas de sangre. Tan pronto como miró hacia abajo de forma inconsciente, las hermanas ejecutaron un salto hacia atrás como si hubieran estado esperando por él, sus patadas lanzándose directamente hacia su cara. Heinkel: [Gah――!] Reventado, Heinkel se tambaleó hacia atrás, la parte de atrás de su cabeza golpeando el suelo. Con su visión fluctuando y un sonido distante resonando en sus oídos, Heinkel forzó a recuperar su conciencia de su estado momentáneamente confuso, y acelerando para levantarse, se preparó su espada mientras miraba con furia hacia adelante. Ante él, las hermanas aterrizaron juntas, realizando un salto hacia atrás al unísono, suavemente rozando los bordes de sus ropas mientras miraban hacia arriba. ――Al cruzar sus miradas, Heinkel detectó una leve sombra de confusión en el par. Heinkel: [――――] Probablemente, la causa de la confusión de las hermanas era el hecho de que He, aún estaba de pie. En cuestión de docena de segundos, Heinkel había sido completamente derrotado. Su ropa estaba cubierta de barro, y su rostro desaliñado estaba abundantemente manchado por una nariz que goteaba sangre. Sin embargo, Heinkel no había sido derrotado. La conciencia no cesaba, sus ojos permanecían abiertos. Basándose en sus reacciones, esto era inconcebible para Flam y Grassis. Heinkel: [Haah, haa… hk.] Pero, lamentablemente, la resistencia que había sorprendido a esas hermanas, no era nada para él. La punta de su espada temblaba mientras apuntaba hacia las hermanas, y la estupidez de Heinkel era evidente para todos los ojos. Su derrota ya estaba decidida ――¡ni siquiera había llegado a un combate! Desde que no era un combate, no existía tal vencedor. No estaban en el escenario, compitiendo por la victoria. Heinkel: [Incluso así… hk.] No podía permitirse ser derrotado aquí. No tenía opción más que aguantar. Si era derrotado aquí, entonces ¿por qué había venido todo este camino? ¿Por qué había clavado su espada en su padre, Wilhelm van Astrea? Se perdería la respuesta. Pero si lograba salir con vida, aún así, habría una chispa de esperanza. La luz al final del túnel seguramente sería visible. Aldebaran, o el Dragón Divino, o incluso Yae. En el peor de los casos, incluso el Arzobispo del Pecado estaría bien. Si alguien simplemente abría el curso de este combate, entonces las esperanzas de Heinkel ――ocurrirían entonces. Roy: [¿Sabes~, tío, no deberías estar triste por siempre, así que ¿por qué no te animas y te pones feliz~!] De repente, una voz pareció romper el campo de batalla, causando que Heinkel alzara la cara sorprendido. Conscientemente lo reconoció por primera vez. La figura grande del Dragón Divino no estaba presente en el campo de batalla. En el campo de batalla donde no solo Aldebaran y Yae habían desaparecido, sino también el Dragón Divino, los únicos que quedaban aquí eran Heinkel y, Heinkel: [¿Qué… ¡S-Sin Archbishop…!] También enfrentando a un enemigo propio, el único otro que quedaba aquí era Roy Alphard. Pensando en cuándo había llegado a esta situación, Heinkel sintió decepción por su profunda incapacidad para prestar atención a su entorno, y intentó adivinar las intenciones de Roy, quien lo había llamado. Algo como cooperar con un Arzobispo del Pecado, sinceramente, incluso él pensaba que era loco. Pero, parecía que en el Imperio Vollachiano, Natsuki Subaru, el Caballero de Emilia, había tomado el control sobre la Glotonía. Pensando en ello, se forzó a tragar sus intensos sentimientos de rechazo. Ya habían hecho el esfuerzo de liberarlo de la Torre de la Prisión. Incluso un Arzobispo del Pecado seguramente no querría morir. Incluso si eran despreciables, si sus objetivos coincidían, entonces habría espacio para que se unieran ――, Roy: [――¿Por qué no vamos a liberarte de tu~ carga, tío~?] Pero las palabras que siguieron eran las que directamente traicionaban las esperanzas de Heinkel. Heinkel: [――――] Ni era una propuesta, ni una petición de ayuda. Solo era una observación terriblemente inapropiada y egoísta. ¿Qué demonios estaba pensando? ¿Entendía la situación actual? Ni Aldebaran, con su poder incomprendible para abrir un camino hacia adelante, ni el Dragón Divino, con su estatus como la forma de vida más poderosa, ni Yae, con su expertise en técnicas intrincadas y acoso, ninguno de ellos estaba presente. Aunque aquí solo estaban el débil, frágil y poderless Heinkel, y el gran pecador de una naturaleza más despreciable, Roy, ¿qué podría lograrse al crear una brecha entre ellos? ――No, no se había creado una brecha. Siempre había existido una brecha. Un abismo incolmable, un abismo inalcanzable, un abismo absoluto que lo aislaba; solo ahora había comprendido claramente que tales cosas realmente existían. Y al comprender eso, ¿qué ocurriría? ¿Qué ocurriría con las cosas que este hombre estaba diciendo? Al haber comprendido la importancia de lo que este hombre estaba diciendo, ¿qué haría? ――Libertad para Heinkel de su carga? Esta carga, que ya estaba tan profundamente infundida en la alma de He, ¿sería algo que se permitiría? ――Nunca se permitiría tal cosa, y nunca lo permitiría. Roy: [Tha~t’s the spirit~.] Esa voz de deleite que emanaba de lo más profundo del corazón de Roy, no llegó a los oídos de Heinkel. Confrontando a Heinkel mientras se levantaba, balanceándose de un lado a otro como un espectro, Flam y Grassis tensaron sus mejillas, y intercambiando miradas silenciosas, asintieron el uno al otro. Y entonces――, Flam: [Estimado Jefe de Familia, prepárate.] Grassis: [Le daré todo lo que tengo.] Quizás viéndolo como un golpe rutinario que había fallado, era evidente que la determinación de los hermanos estaba siendo afilada. Según su declaración, un golpe que utilizara toda la fuerza de sus cuerpos era probablemente inminente. Y después de que lo especulara así, Flam y Grassis se impulsaron del suelo, acelerándose directamente hacia Heinkel. ――No, no directamente. Flam & Grassis: [Ryahh!!] La voz y los movimientos se superponían, los hermanos se hundieron en la tierra con sus piernas, y la lanzaron delante de él. La tierra excavada, que lo envolvía por completo, se acercaba. Con un golpe de su espada, Heinkel la cortó en dos. Ni era una persona, ni una vida. Si era solo un objeto, Heinkel no dudaría en cortarlo. Sin embargo, más allá de la tierra cortada en dos, la visión que se abría era desprovista de las figuras de Flam y Grassis. En su lugar, los hermanos rodearon a Heinkel desde la izquierda y la derecha, y con la mayor aceleración hasta ahora, lo empujaron con brutalidad en ambos lados de su cuerpo. Heinkel: [――Goh.] Sin exagerar, había sido suficiente fuerza para enterrar las manos de los hermanos hasta los antebrazos en la carne de Heinkel. Rompiendo las costillas de Heinkel, los golpes impactaron directamente sobre los órganos contenidos dentro. Mientras que grandes cantidades de sangre salían de su boca con gran fuerza, Heinkel estaba al borde del desmayo. Pero, aunque estaba herido, no se dejó vencer. Se mantuvo firme. Se mantuvo firme, y no solo eso— mordiendo los dientes y girando el cuerpo, se aferró a los brazos de las hermanas que habían penetrado en él. Flam: [――Ah.] Grassis: [Esto es malo.] Al sentir la fuerza de sus muñecas apretadas con firmeza, Flam y Grassis fruncieron el ceño. Luego, las dos usaron los brazos opuestos a los que Heinkel había agarrado, así como sus piernas libres, para lanzarle un ataque constante, golpeándolo como una tempestad de acero. Pero He, no soltó sus brazos. No era algo que hubiera deseado. Aunque así fuera, la única cosa en la que Heinkel sin duda superaba a la mayoría de las personas era esta resistencia inmensa, y la mejor forma de aprovecharla probablemente era esta. Incluso mientras recibía una lluvia de golpes, se aferró a sus oponentes. ――Como una vergüenza para los caballeros, era un contrataque grosero y poco refinado, algo que más bien encajaba con Heinkel Astrea. Heinkel: [――AAHHHHHH!!] Sangrando por la nariz, su rostro estaba hinchado debido a todo el golpe que había recibido; Heinkel levantó ambos brazos por encima de su cabeza y se movió vigorosamente para golpear a las hermanas que tenía en sus manos hacia el suelo. En ese instante, Heinkel olvidó el hecho de que sus oponentes eran niños, que eran personas que servían a su familia, y que eran las hijas de Carol y Grimm, a quienes había conocido desde su propio nacimiento. ――No, no era que hubiera olvidado; simplemente había cerrado los ojos ante ello, y así, apostando todo, hundió a las dos en el suelo――, △▼△▼△▼△ ――Dios, Buda, Od Lagna. Por toda la vida que tenga, aquí prometo que nunca más cantaré. △▼△▼△▼△ Con los cuerpos como crisálidas, su metamorfosis alimentada por las últimas chispas de la vida, mariposas de arcoíris se desprendieron―― la hechicería diseñada por el Señor de las Mariposas de Arcoíris no era algo que construyera una nueva vida. Estas mariposas habían sido simplemente moldeadas en esa forma, y en lugar de ser una construcción de vida, su esencia era la manifestación de la muerte. Roy: [¿No fue también la carta maestra de Nii-sama, no? Magia de los espectros de arcoíris.] Entre las memorias devoradas, una sensación latente surgió mientras recordaba con deleite una espada cubierta de un arcoíris auroral―― fundamentalmente, la técnica especial empleada por el Mejor de los Caballeros era del mismo tipo que las mariposas de arcoíris. Lo que el Mejor manifestaba a través de sus talentos y la fuerza de sus espíritus contratados, el Señor de las Mariposas de Arcoíris conjuraba a cambio de los restos secos de la vida, tal era la totalidad de la cuestión. Roy: [Pero su poder sigue siendo el mismo, ¿verdad~?] Mariposas de la muerte que destruirían por completo cualquier cosa que tocaran; con la sonrisa de Roy dando el toque, alrededor de veinte de ellas se lanzaron hacia Ram y Meili en sincronía perfecta. Frente al peligro que se acercaba, Ram y Meili se movieron inmediatamente en perfecta sincronía. Meili: [¡Ram-oneesan!] Ram: [No es así como debes dirigirte a mí.] Me,ili: [¡Lo entiendo, Señorita!] Después de un intercambio moderadamente serio, Meili montó sobre el Guiltilaw y avanzó. Luego, acariciando la espalda del Witchbeast de color negro, le hizo usar sus poderosos brazos, forzando a los árboles cercanos a caer sobre el suelo. De destruyentes rugidos resonaron desde los árboles que caían, Ram se lanzó hacia su ahora vacía posición y se agachó, su varita extendida hacia adelante――, Ram: [El Fula.] El viento que rugía con fuerza arrojó los árboles cortados, lanzándolos a estrellarse contra el kaleidoscopio. Al impactar, destruyeron a las mariposas que dispersaban escamas de muerte, desencadenando una aurora de explosiones prisma que iluminaron el cielo. Roy: [Kuu~~ hk!] Reconociendo que era la solución óptima, Roy repitió varios veces el golpe de sus pies, incapaz de soportar su temblor. Las mariposas de arcoíris teñidas de poder destructivo capaz de deshilachar la estructura de casi cualquier cosa podrían haber sido designadas como Piedras Mágicas de Fuego que, al tocar, marcarían el fin. A cambio de su poder destructivo extenso, estaban limitadas a un solo disparo antes de ser consumidas―― la estrategia de detonarlas y desmantelarlas mediante la aplicación de obstáculos era la garantía de la mayor seguridad. Sin embargo, para que pudieran contrarrestarla al verla por primera vez, dejó a Roy asombrado. Roy: [Ho~we~ve~r!!] Que las maripajas hubieran sido exterminadas de esa manera solo dejaría al Señor de las Lluvias Fantasmagóricas llorando en su tumba. Las mariposas que había enviado a atacar directamente desaparecieron en una explosión de arcoíris, pero desviándose alrededor de la explosión brillante, las cinco mariposas restantes giraron ampliamente y se dirigieron hacia Ram y los demás. Lo que era aún más grave era que esta vez no eran solo las mariposas, sino que Roy también usó el poder del Leaper para lanzarse hacia ellos. En ese momento, con los poderosos brazos del Snow Vallum, intentó golpear al Guiltilaw hasta matarlo. ――Señor de las Lluvias Fantasmagóricas × Leaper × Snow Vallum. Un ataque trinomial inescapable explotó sobre el grupo de Ram; una cortina de aurora que bloqueaba su frente, las mariposas de arcoíris restantes flanqueando ambos lados, y Roy apareciendo en posición trasera―― en ese instante, el sonido de un niño llorando cortó los tímpanos de Roy. ???: [――――GAGYAGYA-GAGYAAAH.] El chillido agudo, inapropiado para un campo de batalla, le robó momentáneamente a Roy sus pensamientos. Ante sus ojos, el grito de un bebé era un Witchbeast blasfemamente moldeado, que debería haber sido considerado una creación fallida de Dios―― brandiendo dos lanzas ardiendo forjadas en hueso, incineró en un solo barrido a las mariposas de arcoíris que lo rodeaban. Otra explosión de aurora floreció nuevamente, y con el cabello ondeando debido a la onda de choque, Roy observó al ser grotesco que había aparecido frente a él, el Rey de la Montura Hambrienta, solo supuesto estar presente en la parte subterránea del desierto de arena. Meili: [Fue mucho trabajo, traerlo alo~ng.] Un cráneo construido con un enorme cuerno, y un torso parecido al de un humano, equipado con una boca gigantesca, sosteniendo todo era una construcción inmensamente grande de un caballo, demasiado distorsionado y repulsivo para ser llamado una chimera de humano y caballo. ――Este Rey de la Montura Hambrienta había ahora convertido en la montura de Meili, habiendo intercambiado lugar con el Guiltilaw. Roy: [――――] Los pensamientos de Roy se fragmentaron en desorden ante esa realidad, y una gran conferencia de Memorias buscó una respuesta. Los asuntos que se planteaban eran varios: la verdad detrás de lo que estaba ocurriendo ante sus ojos, una respuesta precisa a la crisis inminente, y una reacción adecuada ante esa realidad sorprendente. Todo ello se mezclaba en un caos debido a la urgencia de la situación. Justo antes de que seleccionara el asunto que debía priorizar absolutamente――, ???: [――¿Qué, mirando tonto como un cerdo, tú.] El dueño de la voz que había aparecido justo detrás de él, sus grandes nudillos golpearon directamente el pequeño cuerpo de Roy. Roy: [――Hk-.] Su espalda vibró, y su cuerpo fue lanzado al aire por encima de la cabeza del Rey de la Montura Hambrienta y de Meili. Superando incluso la explosión de auroras, Roy deslizó su cuerpo por el suelo, detuvo su impulso con una mano clavada en el suelo y aterrizó con un giro, sus movimientos acrobáticos para reubicarse forzando al enemigo a abandonar la persecución. En su campo de visión, Roy captó a Meili, montada sobre el Rey de la Montura Hambrienta, a un gigantesco pigman vestido con un traje negro que había aparecido junto a ellos, y finalmente a Ram, quien ahora se encontraba en una posición definitivamente separada de antes. ――La llegada de un nuevo enemigo, y la táctica de sustitución de posición instantánea inexplicable; estas posibilidades estaban resurgiendo, algo que se había supuesto que había sido abandonado. Roy: [Noo~, eso no era.] Lo había, inconscientemente, dejado pasar debido a preconcepciones extrínsecas influenciadas por las Memorias que poseía. Que esa sustitución instantánea debía haber sido provocada por una Autoridad, por lo que sería una habilidad perteneciente a Clind. Por eso había pensado que no necesitaba vigilarla en el campo de batalla después de que Clind se hubiera ido junto al Dragón Divino. Sin embargo――, ???: [――Si también eres padre, entonces no vayas a tocar a los niños!!] Se escuchaba una voz gruesa, llena de ira, y los sonidos del impacto vehemente que seguía―― en el borde de su visión, podía ver a Heinkel, abrazando a las dos chicas con ambos brazos, disfrutando de un puñetazo directo en la cara. El que había dado ese puñetazo era un hombre grande, presente dentro de las Memorias de Roy―― como era de esperar, era alguien que no debería haber estado aquí desde que comenzó la batalla, Gaston. Heinkel: [――――] Golpeado directamente en la cara, He, Heinkel se derrumbó hacia atrás, permitiendo que las chicas escaparan apenas de peligro. Ya fuera que la provocación de Roy hubiera resultado efectiva o no, parecía que Heinkel se encontraba al borde del éxito, pero su contraataque fue abruptamente interrumpido en su inicio. Sin embargo, Roy no reía de Heinkel. Después de todo, él también había sido vencido por el mismo enemigo, con la misma técnica. Y, en cuanto a la identidad de ese enemigo, no era Clind. Roy: [Ehh~? ¿Podría ser~? ¿Esa cosa es posible~?] Incapaz de imaginar ninguna otra posibilidad, incluso Roy se encontró dudando de esa realidad extremadamente inesperada. La voz que llevaba no era más que una genuina sorpresa, sin ninguna negación o desdén hacia ese hecho. Aunque careciera de ello, incluso suponiendo que fuera cierto, era increíblemente inesperado. Desde cada Memoria que contenía su presencia, solo se podía sacar una conclusión: “Imposible.” No era Clind. En ambos enfrentamientos de Roy contra Ram y Meili, y en la batalla donde Heinkel era golpeado por los gemelos, alguien había intervenido con un timing perfecto. Mientras observaba esa guerra total, habían utilizado continuamente una Autoridad para reconstruir la situación. Eso era――, Roy: [――Petra-chan, ¿cuándo te convertiste en Arzobispo del Pecado?] ???: [Eso es simplemente extremadamente difamatorio. Si vas a llamarme algo deshonesto, entonces llámame esto.] Con esas palabras, habiendo dominado el campo de batalla mediante una Autoridad, el organizador que albergaba un Factor Brujo―― Petra Leyte colocó su mano sobre su pecho y estiró la lengua con un “behhhh”. Luego, ella declaró――, Petra: [――La Bruja de Tristitia, Petra Leyte.]