Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 629 online gratis en español

△▼△▼△▼△ Traducido por humano: Arzobispo Traducido por máquina: Arzobispo Revisado por: Arzobispo Arzobispo Revisión de texto japonés a inglés: Arzobispo Arzobispo Fuentes artísticas: 8_humi Raine ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ ――Dios, Buda, Od Lagna. Por toda la vida que haya vivido, aquí me comprometo a nunca beber. △▼△▼△▼△ Petra: [――Es guerra total. Sean muñecas y dejen que se les derrote por completo, ¿de acuerdo?] De hecho, el momento en que Petra anunció su declaración en las montañas desde las cuales Al había desaparecido, la tensión palpable comenzó inmediatamente a crecer, y luego estalló. En ese instante, los miembros restantes de la Tropa de Al que habían estado de guardia ante la repentina aparición de Petra y el resto ――la Dragón Divina Volcanica, Roy Alphard de la Gula, y Heinkel ――se pusieron en movimiento. Sin embargo, no existía ni una pizca de coordinación entre los tres, actuando cada uno de forma independiente. Petra: [――――] Al ver que todos comenzaban a moverse, la primera estrategia de Petra ――no, la primera estrategia había sido la Flash Remnade, arrancando la conciencia de Aldebaran usando la presencia de Rem, por lo que esta estrategia serviría como la segunda flecha. Era una estrategia para hacer que la Tropa de Al, compuesta por individuos cada uno formidable, se desgarrara en una multitud desordenada. Petra: [Sacar a Al-san del cuadro desde el principio, y luego desorientar completamente a los combatientes restantes. Con eso ――] ???: [Con un “listos, ¡acción!”, todos comenzarán a actuar por su cuenta!] Al completar la frase de Petra la voz de la Subaru Imaginaria, el Dragón, el Arzobispo de la Culpa y Heinkel se conformaron con sus propios juicios. Para desordenar sus opciones lo máximo posible, movilizaron la mayor parte de sus fuerzas desde el principio. Por supuesto, esta estrategia también conllevaba un gran riesgo de que el Dragón Divino los eliminara a todos de un solo golpe, pero ―― Petra: [――Es probable que el método que Al-san usó para reclutar al Dragón Divino, haya sido el mismo que usó para mí.] Era la conjetura de Petra sobre la traición del altamente respetado Dragón Divino Volcanica. En cuanto al estado del Volcanica que se encontraba en la cima de la Torre de Vigilancia, desde lo que Petra había escuchado de Emilia, entendió que el Dragón había envejecido tras muchos años. ――El método de forzar “algo” en el vacío de esa conciencia, era algo que Petra entendía mejor que nadie gracias a su propia experiencia. Tan como Petra había alojado a Natsuki Subaru en parte de su conciencia al leer el Libro de los Muertos, había una alta probabilidad de que Volcanica ahora alojara una existencia cooperativa con Al. Y, esa existencia compartía firmemente el objetivo de Al, decidida a hacer enemigos del mundo junto a él. Allí apostó Petra su apuesta. ――En un juramento de “no matar”, compartido entre Al y Volcanica. Volcan, [――Haahraan!!] Al comienzo, el primero en ejecutar el primer golpe fue el Dragón Divino, moviendo su enorme cuerpo con agilidad. Tan como Petra había alojado a Natsuki Subaru en parte de su conciencia al leer el Libro de los Muertos, había una alta probabilidad de que Volcanica ahora alojara una existencia cooperativa con Al. Y esa existencia compartía firmemente el objetivo de Al, decidida a hacer enemigos del mundo junto a él. Allí apostó Petra su apuesta. ――En un juramento de “no matar”, compartido entre Al y Volcanica. Volcan, [――Haahraan!!] Al comienzo, el primero en ejecutar el primer golpe fue el Dragón Divino, moviendo su enorme cuerpo con agilidad. El abismo de la boca del Dragón se abrió ampliamente, y lanzó una respiración que brillaba con la luz de la destrucción, reduciendo todo a la nada ――no fue así; en su lugar, lanzó una niebla de agua fresca manifestada desde la vasta Mana del Dragón. Comenzando con Petra, envolvió a la Fuerza Combinada de la Selección Real, los “Aldebusters”, en un solo movimiento, mojando el cuerpo de todos. Por un momento, la confusión se apoderó de ellos debido a la incertidumbre sobre el objetivo del Dragón Divino, pero esos dudas fueron rápidamente disipadas. Petra: [――――] El sonido del ambiente quejándose golpeó sus tímpanos, y se vieron impedidos de prepararse inmediatamente. Al mirar, Petra y el resto observaron que sus cuerpos mojados habían comenzado a brillar con escarcha, y que estaban a punto de ser congelados en un instante ――, ???: [――Ul Goa.] En un instante, la foresta, sobre la cual flotaba una niebla blanca, fue volcada por una conflagración roja brillante. La congelación provocada por la densa niebla que el Dragón Divino había intentado usar fue suprimida por el poder de una llama que parecía abarcar todo el entorno visible, descongelando instantáneamente la nieve y hasta secando los cuerpos mojados en el abrir y cerrar de un ojo. El que logró eso se encontraba en el centro de la formación, con un dedo levantado, habiendo bloqueado el objetivo del Dragón Divino con un solo encantamiento; y aunque su personalidad era la peor posible, sus habilidades eran las de el mejor Magi del Reino ―― Roswa, L. Mathers. Sin duda, cuanto más alto era el nivel de magia, más delicada era la control que requería. Además de haber respondido inmediatamente con magia del nivel Ul, que por nada era fácil de usar para cualquiera, la congelación de todos los presentes fue completamente anulada, llegando incluso a secar sus ropas sin dejar ni una sola quemadura; era verdaderamente un logro divino. Que Roswaal lograra tales hazañas en un solo suspiro dejó aterrorizado incluso al Dragón Divino, que había vivido desde tiempos antiguos. Allíupon――, ???: [Lo que debes enfocarte es esto. Concentración.] La voz tranquila y cortés fue acompañada de un impacto inimaginable. Con un ligero paso hacia adelante, Clind se elevó, y con su pierna larga, lanzó un potente golpe al costado de la boca del Dragón, mientras el último se detenía. En cuanto a la fuerza de ese golpe, era algo que podría competir con incluso los golpes de Garfiel, que llevaban la fuerza de una bala de cañón; con su postura rota, las manos del Dragón golpearon el suelo, causando una nube de polvo. El primer movimiento del Dragón Divino fue así directamente inhibido por la combinación Roswaal-Clind. En el otro lado, saliendo como si quisiera atravesar esa nube de polvo estaba el Arzobispo de la Gula, con sus dientes descubiertos ――, Roy: [Hahaa~! Por ti alinear una selección tan deliciosa de cabezas, en este momento, esto es solo amor-!] Haciendo un salto hacia las líneas del frente con vigor que derramaba saliva, Roy, a diferencia del Dragón Divino que había intentado detener a todos los Aldebusters, se lanzó rápidamente hacia una única, claramente definida meta. Conforme a la instinto feroz conocido como apetito, Roy se acercó a su presa con una precisión refinada de forma inusual. Y la persona establecida como objetivo de la lengua desagradable de la Gula, era la sirvienta de cabello rosa que se encontraba en medio de la formación ――, Roy: [――Ram.] Al tocar algo inapreciable para los ojos, la mano extendida estableció la mesa para la comida. Llamando con ese nombre, Roy sonrió de oreja a oreja, y al ser llamado con ese nombre, la expresión congelada de Ram cruzó la mirada con él; en la siguiente instantánea, el Arzobispo del Pecado dio una ostentosa lamida a la palma que había tocado a ella. Se invocó la Autoridad de la Gula, y así se desencadenó una nueva tragedia ―― nada. Roy: [Blergh.] Con los ojos abiertos, Roy se agarró la boca al sentir el retroceso de su ataque fallido de Eclipse, una sensación nauseabunda similar a la de vomitar. Ante Roy, mientras sus pasos comenzaban a tambalearse, Ram giró su cuerpo con elegancia, Ram: [Verdaderamente un idiota.] El rodillazo de Ram se lanzó hacia arriba, lanzando un impacto vívido hacia la mandíbula del Arzobis, el Pecado. Heinkel: [¡Mierda mierda mierda! Después de haber venido tan lejos…!] El Dragón Divino y la Gula; comparados con esos dos, quienes, aunque diferían en sus respectivos objetivos, habían decidido luchar, Heinkel, siendo el último hombre de pie, eligió un camino alternativo. Habiendo optado por un camino único respecto al frío aliento del Dragón o al extraño comer del Arzobispo del Pecado, Heinkel desenvainó su espada para mantener todo lo que tenía delante a raya, saltando no hacia adelante, sino hacia atrás. Ganando distancia de esa manera, probablemente esperaba que alguien más que él mismo cambiara el rumbo de la batalla. Sin embargo ――, ???: [Nada de lo conveniente ocurrirá, Señor de la Familia Honrosa.] ???: [Señor de la Familia Honrosa, en verdad, siempre he querido hacer esto.] Entonces descendieron las hermanas gemelas, que habían estado esperando en emboscada en lo alto de los árboles desde justo después de la activación de la Compresión. Flam y Grassis ―― eran hermanas gemelas que servían a la Familia Astrea, pero paradójicamente, la persona cuyo torso golpearon con sus patadas desde delante y detrás resultó ser el propio hombre que era el Señor de la Familia de la que servían. Heinkel: [Goeghh… hk.] Las patadas de las hermanas que habían maestrado el Método del Flujo generaron un rugido explosivo imposible para chicas de tal estatura pequeña. Al impacto que parecía que iba a destruir sus órganos, surgieron gritos de dolor mortales de la garganta de Heinkel mientras sus ojos se movían hacia la parte trasera de su cabeza. ――Con estos tres puntos de impacto ocurriendo casi simultáneamente, su fuerte inicio se desarrolló exactamente como estaba planeado. Y, además de eso ――, "Subaru": [――Ahora aquí está el cambio de juego .] El Subaru Imaginario se llevó el dedo índice, y aunque solo Petra fue capaz de escucharlo, resonó fuerte. Con eso como señal, se produjo un cambio en la situación de la batalla. ――Otra división mediante la Compresión, fracturó aún más al Al Troupe. △▼△▼△▼△ ――Petra Leyte era más consciente de la naturaleza terrorífica del Al Troupe que los resultados sugerían. Después de su traición en la Torre de la Pleiades, Al había reclutado al Dragón Divino como aliado, había evadido las fuerzas de Reinhard y Felt, y había logrado rescatar al Arzobispo del Pecado de la Gula de la prisión en la Capital Real. Y, además de eso ――, "Subaru": [――Ahora aquí está el cambio de juego .] El Subaru Imaginario se llevó el dedo índice, y aunque solo Petra fue capaz de escucharlo, resonó fuerte. Con eso como señal, se produjo un cambio en la situación de la batalla. ――Otra división mediante la Compresión, fracturó aún más al Al Troupe. △▼△▼△▼△ ――Petra Leyte era más consciente de la naturaleza terrorífica del Al Troupe que los resultados sugerían. Después de su traición en la Torre de las Pléyades, Al había reclutado al Dragón Divino como aliado, había evadido las fuerzas de Reinhard y Felt, y había logrado rescatar al Arzobispo del Pecado de la Gula de la prisión en la Capital Real. Mientras que los cómplices de Al habían desempeñado un papel significativo en los eventos que habían tenido lugar hasta ahora, el mayor peligro seguía siendo Al mismo. Al enterarse de la verdadera naturaleza del poder extraordinario de Al sobre el destino ――el poder de lograr los resultados que deseaba―, Petra sintió una comprensión que trascendía las palabras. Eso era porque había aprendido la verdad sobre Natsuki Subaru leyendo su Libro de los Muertos. “Subaru”: [Al también tiene la capacidad de saltar … Si es así, entonces yo sé mejor que nadie cuán peligroso es. Además, a diferencia de mí, con mis lamentables habilidades de combate, Al es del tipo que puede mantenerse a flote en una pelea, así que simplemente dicho, es como pelear contra una versión mejorada de míself.] Petra: […Subaru, también eres muy confiable cuando estás con Beatrice-chan. Y cuando se trata de trucos y astucia, eres tan bueno como Otto-san.] “Subaru”: [Pero la versión original de mí fue capturada junto con Beatrice, y en cuanto a trucos y astucia, realmente no son el tipo de habilidades que las personas fuertes presumen…] El Subaru Imaginario hablaba con falta de confianza, pero incluso ignorando sus sentimientos de amor o sesgo, Petra no pensaba que Subaru era inferior a Al, mucho menos una versión más débil de él. En cuanto a eso, también había escuchado algunas especulaciones interesantes de Rom-jii, quien había deducido que la Autoridad de Al era probablemente un salto en el tiempo. ――La sugerencia era que el salto en el tiempo de Al era más probable que fuera algo que retrocediera solo un breve periodo de tiempo. Petra: [Si realmente poseía el mismo poder que Subaru, podría haber evitado encontrarse con Felt-sama y Rom-san antes de que tuvieran la oportunidad de enfrentarse a él.] “Subaru”: [Pero no estés demasiado seguro al respecto. Es completamente posible que su punto de reinicio se haya dado en un lugar donde no podía evitar a Felt y a los demás. Incluso yo no logré detener completamente el ataque de Petelgeuse contra Emilia y los demás.] Petra: [Pienso que eso fue bastante un partido sin esperanza ――] Tan pronto como estaba a punto de decir más, Petra consideró los sentimientos de "Subaru" y se detuvo. Petra iba a decir que si Subaru hubiera derrotado completamente al Arzobispo del Pecado de la Gula, que había atacado la Mansión Roswaal y el pueblo Arlam, los trágicos acontecimientos que afectaron a Rem y a Crusch habrían sido evitados. Subaru hizo todo lo que pudo. Petra lo reconoció, pero Subaru mismo sentía lo contrario. Lamentablemente, esto condujo a la baja autoevaluación de Natsuki Subaru, algo que Petra encontraba extremadamente frustrante, pero ――, Petra: [Dejemos eso de lado por ahora… No es solo el ridículo Al-san, sino también el Dragón Divino, esa maid ninja, el Arzobispo del Pecado, e incluso Heinkel-san, todos trabajando con él.] “Subaru”: [¡Qué lista de miembros incredibles! El Dragón, un ninja, un Arzobispo del Pecado, el padre de Reinhard, eso es correcto, el padre de Reinhard. Esto no va a ser fácil.] Petra: [En cuanto a Heinkel-san, no comento .] Cuando "Subaru" hizo una expresión preocupada, Petra cruzó los dedos sobre sus labios en forma de X para indicar que no daría respuesta. Heinkel había unido temporalmente fuerzas con ellos en el Imperio Vollachiano, pero se mantenía deliberadamente a distancia de los demás, por lo que Petra casi no tenía contacto con él. Petra lo reconoció, pero Subaru mismo sentía lo contrario. Lamentablemente, esto condujo a la baja autoevaluación de Natsuki Subaru, algo que Petra encontraba extremadamente frustrante, pero ――, Petra: [Dejemos eso de lado por ahora… No es solo el ridículo Al-san, sino también el Dragón Divino, esa maid ninja, el Arzobispo del Pecado, e incluso Heinkel-san, todos trabajando con él.] “Subaru”: [¡Qué lista de miembros incredibles! El Dragón, un ninja, un Arzobispo del Pecado, el padre de Reinhard, eso es correcto, el padre de Rein, eso es correcto. Esto no va a ser fácil.] Petra: [En cuanto a Heinkel-san, no comento .] Cuando "Subaru" hizo una expresión preocupada, Petra cruzó los dedos sobre sus labios en forma de X para indicar que no daría respuesta. Heinkel había unido temporalmente fuerzas con ellos en el Imperio Vollachiano, pero se mantenía deliberadamente a distancia de los demás, por lo que Petra casi no tenía contacto con él. El único que se preocupaba por Heinkel, aunque solo un poco, era Garfiel, pero si él supiera lo que le había pasado a Heinkel ahora, se sentiría devastado. Pensando en cuán devastado estaría Garfiel, Petra podía sentir que su ira hacia Heinkel se acumulaba dentro de ella. El campamento de Emilia estaba unido en su ira hacia cualquiera que hubiera dañado a sus seres queridos. Petra: [¡Phew…! Necesito mantener la calma. No importa lo que sienta Garf-san, a menos que lo resuelva él mismo, y debemos asegurarnos de que el camino esté abierto para él.] “Subaru”: [Dices camino, pero ¿dónde empezamos…?] Petra: [Sí, tienes razón. No es una decisión fácil. Pero ――] Al ver a "Subaru" en un dilema, Petra sonrió con malicia y se giró. Siguiendo el movimiento de Petra, "Subaru" también miró en esa dirección. Allí se encontraban las figuras de todos los presentes, demostrando los resultados logrados por Natsuki Subaru, un hombre que a menudo asumía todo sobre sí mismo, tropezando una y otra vez a través de repetidas fracasuras. “Subaru”: [――――] Petra: [Sí, pienso que Al-san y su grupo son realmente fuertes, y si intentáramos pelear contra ellos normalmente, no tendríamos ninguna oportunidad. ――Pero nosotros tampoco somos exactamente normales, ¿verdad?] Haciendo una mueca más linda que nunca, Petra sonrió al espectacular figura de Subaru Imaginario mientras hablaba. Y así, junto con estos compañeros no tan normales pero confiables, idearon un plan ――, ――Al señal de Otto Suwen, la batalla comenzó. △▼△▼△▼△ ――Dios, Buda, Od Lagna. Por toda la vida que viva, aquí y ahora me comprometo a nunca escribir una carta. △▼△▼△▼△ ――La autoridad provocada por el Factor Mágico de Tristitia, Compresión, no era en absoluto omnipotente. El fenómeno inducido por la Compresión era, en última instancia, solo la compactación de eventos que podían ser alcanzados ――condensando el tiempo de tránsito dentro de un rango tratable; algo así servía como un buen ejemplo. Para decirlo de otra manera, los eventos que eran imposibles de alcanzar sin importar el tiempo invertido no podían ser realizados mediante la Compresión. A partir de entonces, incluso cuando se trataba de la división del Grupo Aldebaran, después de haber expulsado a Aldebaran del campo de batalla, dividir aún más al grupo restante no fue una tarea fácil. Si el enemigo era cauteloso con respecto a la Compresión, la dificultad de aplicar los efectos de la autoridad aumentaría rápidamente. Y mucho menos contra enemigos como el Dragón Divino y un Arzobispo del Pecado, incluso simplemente alejarlos era una tarea hercúlea. A menos que se usara en una persona que aceptara sus efectos o una persona que estuviera sorprendida, las posibles aplicaciones de la Compresión eran extremadamente limitadas; tal era su debilidad. Esa debilidad fue superada por el fuego rápido de estrategias extravagantes ideadas por las Fuerzas Combinadas de Selección Real, los "Aldebusters". Sobrecargando a Heinkel con números, aprovechando la mentalidad de Volcanica que adhería al "no matar", y rechazando el servicio de Roy Alphard por su delirio sobre una fiesta. Todo ello, antes de su ejecución, había sido estrategias extravagantes de éxito incierto ――pero, las estrategias que garantizaban un cien por cien de certeza, no existían en este mundo. Lo que sí existía, sin embargo, eran los esfuerzos necesarios para acercarse al cien por cien, y los corazones que creían en ellos hasta el último grado. Aquellos que regaban las semillas que brotaban de tales posibilidades, sus espíritus eran――, ???: [¡Ah, qué delicioso. Admira.] Asintiendo así, Clind aterrizó en la tierra, entrenando su mirada en el Dragón Divino Volcanica que tenía delante. Su postura rota, Volcanica se apoyaba con un solo brazo, recibiendo la mirada de Clind directamente. Dentro de los ojos dorados estrechos del Dragón, la semilla de una voluntad claramente definida podía realmente percibirse. Como había supuesto Petra, una conciencia separada estaba siendo alojada en la piel del Dragón Divino. Volcanica: [――――] Naturalmente, al mirar a Cl, Volcanica había descubierto que su ataque del momento anterior había sido en gran parte ineficaz. Había sido suficiente para lograr sorprenderlo, pero era lejos de lo suficiente para encerrar al oponente en una esquina. Aun así, el objetivo del ataque sorpresa inicial había sido alcanzado. ――En el teatro de la guerra donde la piel del Dragón Divino era confrontada, aquellos que se enfrentaban al usurpador eran solo dos miembros de los Aldebusters. Los únicos que quedaban eran Clind y Roswaal L. Mathers. Volcanica: […Creo que es la misma técnica que envió Origin lejos.] Levantando su cuerpo con una mano plantada en el suelo, el Dragón Divino murmuró en una voz baja y solemne. Mientras el Dragón examinaba su entorno con sus ojos dorados, determinó que se encontraban lejos de las montañas en las que habían estado recientemente, habiendo sido trasladados a una amplia llanura. Con una teleportación invocada mediante la Compresión, era prueba de que el oponente molesto había sido correctamente aislado. Sin embargo――, Volcanica: [Clind, ¿era tú? Pensé que no había manera, pero… parece que no hay duda de que tú eres el que posee el Factor Brujero de Tristitia.] Clind: [――. ¿De dónde obtuviste esa información? Inquiriendo.] Volcanica: [Estoy familiarizado con un gran dios omnisciente que me enseñó. De todos modos, era solo algo que se había mezclado entre todo su babol, así que no podía recordarlo hasta ahora.] Mientras el Dragón Divino movía sus hombros en una gesto extremadamente humano, de su boca salió la palabra "Tristitia", y una identificación del portador del Factor Brujero; ante eso, Clind reflexionó sobre sus palabras. Si el usurpador era capaz de extraer información de la piel del Dragón, entonces no habría duda de que sabía tal cosa. Pero, si eso era verdaderamente el caso, entonces su conducta hasta ahora habría sido un poco incoherente. Para que tuviera sentido lógico en ambos sentidos, significaría que mientras el usurpador aún no había alcanzado el dominio completo sobre la piel del Dragón, había conseguido escuchar sobre las circunstancias de Clind de alguien más, pero――, Roswaal: [Cuando solo son ustedes dos llegando a un entendimiento mutuo, me siento bastante excluido~.] Clind: [Maestro…] Roswaal: [Eres una persona talentosa capaz de realizar trabajo meticuloso, pero si vas demasiado lejos, serás considerado muy sensible. Cómo obtuvieron ese conocimiento no es el problema~. De hecho, la estrategia ha quedado consolidada, después de todo.] Volcanica: [Estrategia, ¿eh?] Mientras Roswaal removía a Clind, el usurpador desplegó grandiosamente las alas que tenía en su espalda. Solo el acto de ese movimiento levantó una brisa, y Clind y Roswaal se deleitaron con el viento que pasaba por sus cabellos. Volcanica: [No sería mi lugar decir esto, pero independientemente de mis aliados como Roy y el viejo, ¿no fue un error por vuestra parte separaros de vuestros camaradas allí?] Roswaal: [Hoh? ¿Qué interesante punto de vista~. ¿Me permites que te expliques?] Volcanica: [Ya deberías saberlo. Cuando haya más personas en mi línea de fuego, habrá más probabilidades de que me haga encoger. Con este cuerpo y con el poder que desborda, no es fácil contenerse.] Roswaal: [Entiendo, puedo comprender esa línea de pensamiento. Si hubiéramos deseado crear una situación en la que no pudieras demostrar tus capacidades al máximo rendimiento, entonces eso es exactamente lo que deberíamos haber hecho, buuut~…] Clind: [――Lamentablemente, esa es una condición que también aplica a nosotros. Equivalente.] Volcanica: [¿Qué?] El usurpador de la piel del dragón había sugerido que no deberían haber preparado un entorno en el que pudiera desbordarse, pero al comentario de Clind, lo frunció el ceño, y luego procedió inmediatamente a abrir los ojos. Como si quisiera rodear al Dragón Divino, multicolores luces flotaban sin huecos entre ellas. A simple vista, parecían tenues y coloridas, como una reunión de Espíritus Microscópicos, materializándose en un estanque de Mana, pero cualquiera con cierta extensión de conocimiento mágico podría reconocer que cada una de estas luces pálidas era un conglomerado de Mana inmenso ―― destellos de gran magia, albergando poder terrible. Por supuesto, su origen no requería explicación, el más fuerte Magi sin rival en la historia ――, Roswaal: [Por favor, no me elogies así, ¿sí? Para que evalúes así a mí mismo a pesar de conocer al Maestro, es una indiscreción que me duele profundamente, aaafter~ todo.] Como si hubiera leído sus pensamientos más profundos a simple vista, si Roswaal demostrara su verdadera capacidad al máximo, cualquier aliado cercano serviría solo como obstáculo. Y así――, Clind: [――Lo mismo aplica para mí. Asentimiento.] Mientras hablaba, Clind levantó su mano, quitándose el monocle de su ojo izquierdo. En ese instante, la atmósfera tembló ligeramente, lo que era tenue se fue ampliando gradualmente, poco a poco, hasta que crackleó por el espacio, y la tierra comenzó a rugir. No era un monocle especial. Lo necesario era un cambio de mentalidad, un paso de resolución para regresar al yo que había sellado en el pasado. ――Al no tomar ese paso, Clind se había forzado a permanecer como un espectador. Con esa melancolía y desesperanza llamada por la chica que albergaba una alma brillante, Clind se sintió avergonzado de sí mismo. Al recibir ese último empuje, ya no podía seguir parado en su lugar. Por tanto――, Volcanica: […¡Oi oi!] Lo necesario era un cambio de mentalidad, un paso de resolución para regresar al yo que había sellado en el pasado. ――Al no tomar ese paso, Clind se había forzado a permanecer como un espectador. Con esa melancolía y desesperanza llamada por la chica que albergaba una alma brillante, Clind se sintió avergonzado de sí mismo. Al recibir ese último empuje, ya no podía seguir parado en su lugar. Por tanto――, Volcanica: […¡Oi oi!] Con un sonido de huesos que crujían, emergían de la cabeza de Clind dos cuernos negros, coronando su cabello azul. Ni esos cuernos eran prueba de pertenecer a la Tribu de los Oni, ni eran los cuernos poseídos por los Bestias Brujeras. ――No siendo ni uno ni otro, en cambio, una raza que crecía cuernos de tal negrura profunda, en este mundo, solo existía una. Existencias reducidas a tan pocos que se creía que habían quedado extintas―― los dragoneskin. Como la neon genesis de los poderosos Dragones, eran una nueva raza que había decidido despojarse de sus cascos de dragón para asumir la forma humana. Clind también era uno de esos dragoneskin, pero también un ser que llevaba un significado especial para este mundo. Eso era porque――, Volcanyca: [Finalmente, he identificado la fuente de este extraño sentimiento. ――Así que tú eres, el cuerpo de…] Clind: [Cualquier palabra más sería inapropiada. Superflua.] El usurpador aún intentó proseguir con más palabras, así que Clind lo interrumpió directamente. No importaba quién fuera, no existía nadie que tuviera un derecho mayor a silenciar al usurpador que Clind. Ninguno era más digno que el dueño original de ese casco de dragón, ahora robado por el usurpador. Roswaal: [――El Discípulo de la Bruja, Roswaal L. Mathers.] Volcanica: [――Dragón Divino, Volcanica.] Envío poderosa magia al aire, Roswaal dio su nombre con sus pies plantados en el suelo. En respuesta con el debido procedimiento, el usurpador se declaró abiertamente como tal. ¿Cuánto tiempo había pasado desde que había seguido esa cortesía y se había colocado en el centro de la escena? ――Con esos pensamientos en mente, mientras la electricidad violeta surgía a su alrededor, Clind también dio su presentación. Clind: [――Dragoneskin del Dragón Divino, Clind.] En ese instante, los dos que llevaban vínculos con el Dragón Divino se pusieron en acción, y la magia que había sido desplegada desató su verdadero poder. Así, con un estruendo y destrucción reminiscente de un cataclismo natural como impulso, la batalla entre aquellos que se conocían hace cuatrocientos años comenzó.