Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 591 online gratis en español

△▼△▼△▼△ Traducido por: Arzobispo Traducción automática por: Arzobispo Revisión por: Arzobispo#750 Arzobispo Revisión de texto inglés por: Vinicaian Fuentes de arte Pabobingu ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ ???: [――Madelyn?] Al encontrar a Madelyn Eschart caminando con descaro por el fuerte, Emilia llamó su nombre, sorprendida al verla. Luego, al escuchar ese llamado, la joven detuvo su marcha y giró su cabeza de cuernos negros, contorsionando su hermoso rostro como si hubiera comido algo amargo. Al ver esa reacción, mientras Emilia movía la mano para mostrar que no había nadie más a su alrededor, Emilia: [No necesitas hacer esa cara. Después de todo, soy la única aquí.] Madelyn: […Eso no es nada alentador. Esta dragón está haciendo esa cara porque eres tú.] Emilia: [Eh, ¿es así? Pero ¿por qué?] Madelyn: [¿Olvidaste por casualidad que tú fuiste la que provocó que nevara mucho y luchaste contra esta dragón y Mezoreia!? ¿Cómo podría yo quedar con una buena impresión si es así!] Al agudizar sus iris doradas, Madelyn elevó su voz. Mientras que Madelyn le hablaba así, Emilia asintió con un “entiendo…” mientras reflexionaba sobre su relación. De hecho, tanto en la Ciudad Fortaleza como en la decisiva batalla por la Capital Imperial, Emilia había enfrentado a Madelyn dos veces. Ambas estuvieron presentes en la Capital Imperial durante la batalla contra el Gran Desastre, pero no se encontraron allí nuevamente. Al pensar en ello, esta era la primera vez que se hablaban así, de manera tranquila. Emilia: [Entonces, la última vez que te vi, Madelyn, fue cuando te congelé en un bloque de hielo sólido.] Madelyn: [――! Así que, al fin, fue tú después de todo! No podía moverme en absoluto, era tan frío y peligroso… ¡eres friggin’ insufrible!] Emilia: [Uh, lo siento. Iba a deshacer el hielo después, pero Madelyn escapó con Mez, así que…] Madelyn: [¡No te culpes a este dragón, humano!] Madelyn mostró sus afilados colmillos y tenía tanta energía que parecía que podría intentar morderla de un momento a otro. Emilia se sorprendió un poco con su vitalidad, pero al mismo tiempo sintió alivio. Después de todo, había escuchado que Madelyn y Mezoreia se habían convertido en aliadas del Gran Desastre en cierta ocasión. Emilia: [Pero, al final apoyaste nuestro lado. Garfiel me lo dijo.] Madelyn: […Ese friggin’ tigrepersona medio animal, ¿eh?] Emilia: [Sí, es mi aliado confiable, y algo como un hermano menor. Es reaaally fuerte, después de todo.] Madelyn: [――――] Mientras Emilia se inflaba el pecho con un “Ahh”, Madelyn se quedó en silencio con una expresión compleja. No era como si dudara de las palabras de Emilia; más bien, su silencio tenía un significado diferente. Por ejemplo, daba una sensación cercana a la frustración o la vergüenza. Emilia: [――Madelyn, vas a continuar como General del Imperio, ¿verdad?] Madelyn: [――Hk, ¿tienes un friggin’ problema con eso?] Emilia: [No, en absoluto, no es lo que quiero decir. Es solo que escuché que Mezoreia había regresado a casa, así que me preguntaba por qué Madelyn no lo había hecho.] Mientras hablaban, Emilia desvió la mirada de Madelyn y observó el cielo fuera del fuerte. Una dragona de raza extremadamente rara, Madelyn, y la Dragonesa Nube, Mezoreia―― Emilia no conocía en detalle la relación entre las dos. Pero, si se amaban profundamente, entonces su relación podría considerarse algo cercano al vínculo entre un Espíritu y un Usuario de Artes Espirituales. Si era así, Mezoreia era para Madelyn como Puck era para Emilia. Tomar la decisión de separarse de un compañero tan cercano no podía haber sido una tarea fácil. Emilia: [También he sentido sentimientos similares. Para mí, no me dieron la opción de ir o no. Por eso, pienso que Madelyn es reaaally valiente por tomar su propia decisión.] Madelyn: [¡Por supuesto que sí! ――¡No te atrevas a meter a esta dragona en el mismo saco que tú, humano!] Emilia: [Tienes razón. O, tal vez no? Eres una dragona, pero ¿eso te hace lo suficientemente fuerte para soportar los sentimientos dolorosos de separarte de un compañero preciado? ¿Es así como es?] Madelyn: [¡Mujer friggin’ desagradable…!] Al ser llamada así por una cara amarga, Emilia se abrazó el pecho con un suspiro suave. Una mujer desagradable, nunca había sido insultada verbalmente con esas palabras, así que sentía una novedosa sensación de amargura. Recientemente, no se la llamaba tan frecuentemente como “media diabla”, y, en primer lugar, ya no le hería tanto que se la dijeran así. ――Solo, la mujer que se atrevía a llamarla así ya no estaba por ningún lado. Emilia: [――――] Madelyn: [¡No te atrevas a quedarte friggin’ callada de repente! ¡Es un friggin’ desprecio ante esta dragona, lo sabes!] Emilia: [Mhm, sí. Lo siento por hacerte sentir solo.] Madelyn: [~~!!] Al ser interrumpida en sus pensamientos, Emilia se disculpó, lo cual hizo que la cara de Madelyn se teñiera de rojo. Con su cara rojiza, intentó decir algo durante un momento, y luego, tras tomar una respiración profunda, la miró directamente a los ojos y, entonces, Madelyn: [Hablar con humanos es friggin’ agotador, pero especialmente para ti.] Emilia: [Bueno, pienso que es porque estás nerviosa al hablar conmigo. Subaru lo dijo antes.] Aunque era frustrante que no pudiera hacer nada al respecto, según lo que Subaru le había contado, parecía que Emilia causaba tensión en las personas que enfrentaba. Subaru siempre lo atribuía a razones variadas, como “EMT”, pero probablemente era porque era una Candidata Real, o porque era una media elfa. Emilia: [Por eso, estoy relajando mis mejillas lo máximo que puedo para que eso no suceda.] Dado que no podía cambiar su posición como Candidata Real, su linaje de media elfa, ni su cabello plateado y sus ojos púrpura que recordaban a la Bruja de la Envidia, quería al menos mantener una expresión facial amable. Haciendo lo mejor que podía con esos pensamientos, Emilia preguntó a Madelyn con un “¿Bueno?” y, entonces, Madelyn tomó otra respiración profunda, y, Madelyn: [Al hablar contigo, esta dragona siente que quedarse aquí podría haber sido la friggin’ mala decisión.] Emilia: [Hmm, eso está bien? Vamos a dejar el Imperio en unos días, así que…] Madelyn: [¡No! ¡Friggin’ tiene nada que ver! Con si estás aquí o no!] Emilia abrió los ojos al ser gritada en cortos intervalos. Delante de ella, Madelyn colocó una mano en la cadera y, como si fuera una respuesta a lo anterior, miró hacia el exterior del fuerte. Madelyn: [Este país, es la tierra para la cual esta dragona quería que su dulce Balleroy hubiera estudiado su vida para proteger.] Emilia: [――. Sí.] Al oír las palabras susurradas de Madelyn, Emilia asintió brevemente. Había oído decir que el muerto viviente llamado Baller, había hecho un gran trabajo. Que cuando el cielo se había envuelto en una luz tremenda, había estado presente entre las nubes que cubrían el cielo de la Capital Imperial. Emilia había estado luchando contra un Sfinge que se había convertido en una copia exacta de Echidna, por lo que no había podido apartar su atención de allí. Por lo tanto, no tenía la más mínima idea de qué tipo de persona había sido Balleroy. Emilia: [Es reaaally triste que no haya podido agradecerle. ] Madelyn: [¡No friggin’ te atrevas a mirar a esta dragona’s darling! ] Emilia: [Mirar…? ] Madelyn: [Incluso si no recibió ningún agradecimiento por ello, este dragona’s darling friggin’ cumplió con sus obligaciones… Hasta el final, no permitió que esta dragona se metiera en las cosas que él quería hacer. ] Escuchando la voz frágil y algo solitaria de Madelyn, Emilia entrecerró sus ojos ametristas. Los sentimientos que Madelyn guardaba reprimidos en ese pequeño cuerpo suyo, Emilia sentía que eran los que ella misma conocía. O, más bien, era algo que ella conocía perfectamente. Después de todo, Subaru también solía decidir cosas por su cuenta sin consultar a Emilia. Emilia: [Pero, no es porque no piense que puede contar conmigo o porque no me guste, sino porque me valora, así que es un reaaally malo que tenga esa cualidad. ] Madelyn: [Tú… ] Emilia: [Es cuestión de ser valorada. Eso hace que sea difícil enfadarse, es un poco injusto. ] Si alguien no era valorado, y en cambio se lo consideraba inconfiable e incómodo, se sentiría motivado a intentar mejorar esa impresión. Pero, ya que Emilia era vista de forma positiva, era difícil sentir la necesidad de hacer algo más al respecto. Emilia: [Eso es por qué, es injusto. De verdad, ¿qué es lo que debemos hacer las chicas como nosotros? ] Madelyn: […Injusto. ] Al recibir las palabras de Emilia, Madelyn bajó la mirada como si estuviera pensando en algo. Aunque no conocía bien a Balleroy, Emilia más o menos sentía que la irritación que Madelyn sentía hacia él era cercana a lo que ella misma sentía hacia Subaru. Lamentablemente, aunque sus problemas fueran similares, la respuesta que Madelyn había llegado a era algo distante para Emilia. Después de todo――, Emilia: [――No puedo quedarme atrás en este país, la tierra que Priscilla protegió. ] Si se decía que poner en riesgo la vida era lo que se hacía, entonces Priscilla sin duda era una de las personas que lo había logrado――, la “amiga” de Emilia, cuyo fallecimiento aún no se sentía real a pesar de haber transcurrido varios días. Madelyn: [――――] Hubiera sido genial si su relación hubiera desarrollado suficiente para poder llamarse amigas. Pero Priscilla había fallecido antes de que eso sucediera, así que, en este momento, Emilia solo quería llamarla así de forma unidireccional. Sin embargo, justo antes de desvanecerse, ella había aparecido frente a Emilia y Anastasia mientras conversaban, y todos tuvieron una breve charla agradable―― Emilia recordaría ese momento con arrepentimiento durante mucho, mucho tiempo. Ese tiempo pacífico y suave que habían compartido, deberían haber podido continuar con ello muchas más veces, durante mucho más tiempo y con mucha más profundidad; Emilia terminaría soñando con tales esperanzas inalcanzables. Y entonces, al imaginar lo que se encontraba más allá del sueño desvanecido――, Emilia: [――¿Eh?] De repente, Emilia recibió una tirantez en su brazo y, sin poder mantenerse en pie en lo más mínimo, fue arrastrada hacia abajo. Mientras Emilia casi se tambaleaba, su cabeza fue suavemente atrapada por el hombro de Madelyn. Había una diferencia notable en la altura entre las dos, y sin embargo, la cabeza de Emilia estaba apoyada en el hombro de Madelyn. Si su posición hubiera sido solo ligeramente diferente, la cabeza de Emilia habría sido perforada por una de las cuernos de Madelyn. Emilia: [Um, Madelyn? La gente se sorprendería con cosas como estas…] Así que no deberías hacerlo de repente; Emilia intentó reprender a Madelyn de esa manera. Pero――, Madelyn: [¡No llores, maldita sea!] Emilia: [――――] Al escuchar esas palabras, Emilia parpadeó, y luego, al notar que gotas de agua estaban resbalando por el hombro de Madelyn donde su cabeza estaba apoyada, se dio cuenta de que eran lágrimas. Por un momento, no entendió qué eran, pero a partir de las palabras de Madelyn, llegó a una conclusión. ――Eran lágrimas. Para qué y para quién fluían esas lágrimas, estaba claramente evidente. Emilia: [Pensé que podríamos ser amigas.] Madelyn: [――――] Emilia: [Logré llevarme bien con Anastasia-san… y también pude conversar adecuadamente con Felt-chan y Crusch-san, así que pensé que Priscilla sería la más obstinada… Finalmente llegué a un punto donde podía hablar con ella, con Priscilla, así que pensaba que desde entonces, aún más…] Madelyn: [――――] Emilia: [Pensé que, podría llegar a gustarle a Priscilla. Quería gustarle a Priscilla.] Como si estuviera siguiendo las lágrimas que caían, sus palabras comenzaron a llenarse de emoción. Aunque siempre había sido valiente, aunque a veces había sido bastante cruel, aunque había llevado una expresión que parecía saber todo por razones que Emilia no entendía, era dueña de un corazón verdaderamente amable. Priscilla, que había mostrado tantos aspectos buenos y malos, era una persona que Emilia deseaba tener más cariño. Durante mucho tiempo, había querido cultivar tales sentimientos. Con tales sentimientos de arrepentimiento y lamentación que salían de Emilia――, Madelyn: [Esta dragona――] Emilia: [¿Eh?] Madelyn: [Esta dragona, ¡maldita sea, la protegerá por ti!] De repente, Madelyn acarició la cabeza de Emilia, que estaba llorando sobre su hombro, y habló así. Al escuchar esas palabras, Emilia se sorprendió, sus ojos aún húmedos. Mientras sus mejillas estaban en contacto, no podían ver las caras del otro. La cara de Emilia era triste, pero ¿qué expresión tenía Madelyn? Sin poder ver su expresión, Madelyn continuó. Con tales sentimientos de arrepentimiento y lamentación que salían de Emilia――, Madelyn: [Esta dragona――] Emilia: [¿Eh?] Madelyn: [Esta dragona, ¡maldita sea, la protegerá por ti!] De repente, Madelyn acarició la cabeza de Emilia, que estaba llorando sobre su hombro, y habló así. Al escuchar esas palabras, Emilia se sorprendió, sus ojos aún húmedos. Mientras sus mejillas estaban en contacto, no podían ver las caras del otro. La cara de Emilia era triste, pero ¿qué expresión tenía Madelyn? Sin poder ver su expresión, Madelyn continuó. Madelyn: [El Imperio, es el friggin’ país Balleroy protegido. Esta dragona, tiene un friggin’ motivo para proteger esta tierra. ――El motivo de tus lágrimas, también vivió y murió por el bien de este país. Entonces…] Emilia: […Entonces?] Madelyn: [Esta dragona, lo friggin’ protegerá con ellos. A diferencia de los humanos, eso debería ser un friggin’ desafío nada.] Emilia había llegado a creer que siempre era crucial mirarse a los ojos durante conversaciones importantes. Esa era la regla absolutamente fundamental para tener una conversación importante. Sin embargo, en ese momento, Emilia pensó que era mejor que ella, con su rostro lloroso, y Madelyn, que estaba declarando esas palabras con valentía, estuvieran en una situación donde no pudieran ver el rostro del otro. Definitivamente había palabras valiosas e importantes que no se podían decir si uno miraba directamente a los ojos del otro. Definitivamente había palabras que solo se podían transmitir porque uno no miraba directamente al rostro del destinatario, y eso parecía ser precisamente por qué Madelyn había podido decir las palabras que acababa de decir. Emilia: [――Mm. Reaaally, gracias.] Madelyn: [Las cosas simplemente friggin’ coincidieron. No lo hice para friggin’ recibir gracias.] Emilia: [Sí. Pero, aún quiero decirlo. Gracias, Madelyn.] Al repetir la declaración de gratitud de Emilia, se escuchó el sonido de Madelyn arrastrando la nariz. Si era porque realmente la encontraba irritante, o si era para ocultar su rubor, era algo que Emilia no podía saber debido a no ver su rostro. Esa alegría también podía encontrarse en conversaciones donde no se podía ver el rostro del otro. La oportunidad de disfrutar de tales cosas infantiles residía en sí misma. Y entonces――, Emilia: [――Oh, mira allí, Madelyn!] Madelyn: [Ugh!?] Entonces, una emoción profunda e importante surgió en su corazón. Al ver una figura pequeña caminando por el camino directamente opuesto al fuerte, Emilia se sorprendió tanto que agarró a Madelyn por las cuernos y giró su cabeza en la misma dirección. Ignorando las llamadas de Madelyn, la conciencia de Emilia se dirigió hacia la figura. ――Era un pequeño muchacho con cabello rosa, el sirviente de Priscilla, Schult. Emilia: [Schult-kun…] Al verlo, Emilia sintió un nudo apretado y doloroso en el pecho. La muerte de Priscilla había devastado a Emilia, ya que había estado imaginando un futuro junto a ella. Sin embargo, el dolor de quienes la habían amado profundamente sería insoportable. Aunque sabía que comparar sus tristezas y desgracias con las de otros solo la haría sentir más sola. Emilia: [――Hk.] Madelyn: [¡Hey! ¡Tú!] Tan pronto como lo comprendió, Emilia se impulsó del suelo y corrió hacia el pasillo, donde podía ver a Schult. La voz alarmada de Madelyn llamó a Emilia desde atrás, pero Emilia no se detuvo. Sin dudarlo ni un momento, Emilia corrió a través del fuerte y giró hacia el pasillo opuesto, Emilia: [Schult-kun!] Schult: [――Emily-sama, ¿es tú?] Schult se giró, sus pequeños hombros delgados temblaban ante la potente voz de Emilia. Emilia no pudo evitar soltar una exclamación al enfrentarse directamente al joven niño. Llevaba ropa limpia y bien cortada, y su cabello rosa suave y flotante estaba bien peinado. Sin embargo, incluso así, la rojiza de sus ojos y la fatiga en su expresión pálida y cansada no podían ocultarse. Sin embargo, en lugar de llorar en su habitación, decidió salir. Emilia: [¡Vine afuera! ¡Eso es reaaally…!] Emilia se preguntaba si debería continuar la frase con las palabras "asombroso" o "gran" después de eso. Se acercó rápidamente, no podía sentarse quieto, pero luchaba por elegir las palabras adecuadas para decir. ¿Qué era lo que Schult necesitaba en este momento: compasión, aliento o――, Schult: [No necesitas disculparte conmigo, Emily-sama.] Emilia: [――Ah.] Schult: [Emily-sama, has cumplido tu promesa.] Cuando Schult, tras bajar las esquinas de sus ojos, murmuró mientras bajaba la cabeza, Emilia comenzó a arrepentirse de su actitud. Schult había visto a través de la indecisión y la vacilación de Emilia para disculparse. ――Antes de la batalla contra el Gran Desastre, Emilia había prometido a Schult que definitivamente traería de vuelta a Priscilla y le permitiría reunirse con ella. Emilia no había logrado hacerlo. Fue Priscilla misma quien cumplió esa promesa. Pero por eso, no debía disculparse. Si lo hacía, todo lo que Schult había trabajado arduamente y las palabras que Priscilla le había dicho se convertirían en una mentira. ???: [Em, no estés tan triste.] Emilia: […Así que Utakata-chan estaba con Schult-kun.] De repente, Emilia notó la presencia de una chica mirando desde abajo ――Utakata, que había aparecido junto a los dos. Era de la misma edad que Schult y una amiga cercana, y parecía que no se quedaba con los otros Shudraqianos, sino que más bien con Schult. En respuesta a las palabras de Emilia, Utakata asintió ligeramente. Utakata: [Mii y Taa están ocupadas. Suu y Ah parecen estar en problemas. La única que puede quedarse con Shuu es Uu.] Emilia: [Sí, lo veo. Gracias por no dejar a Schult-kun solo.] Utakata: [De nada, Em.] Cuando Utakata extendió su puño hacia Emilia, notó que su gesto le recordaba al que había hecho Subaru, así que Emilia se aseguró de corresponder con el puño que se le ofrecía. Luego, Emilia se volvió para enfrentar nuevamente a Schult y, Emilia: [¿No deberías estar descansando en tu habitación?] Schult: […He tenido suficiente descanso. Por naturaleza, soy pequeño y débil, así que he hecho muy poco trabajo… Así que ahora, quiero hacer muchas cosas.] Utakata: [Shuu está trabajando muy duro. El alma de Puu seguramente encontrará paz.] Schult: [Sí.] Emilia: [――――] Emilia se sorprendió de que Utakata hubiera dicho eso tan naturalmente, y que Schult hubiera asentido en acuerdo. Entonces, Utakata inclinó la cabeza y le preguntó a la sorprendida Emilia: “¿Qué te pasa?”, Utakata: [La vida gira en círculos, ya sea que sea presa, persona, enemigo o aliado. Así piensan Uu y los demás. La madre de Uu, y también la alma de Puu de Shuu, también giran en círculos. Estoy segura de que lo hacen.] Emilia: […¿Qué pasa después de girar en círculos así?] Utakata: [Serán reencarnados. En una forma diferente, como presa, como persona, como enemigo, como aliado, o como algo completamente distinto. Pero así es como es.] Se decía que las almas de los muertos recorrían el mundo y luego regresaban de nuevo. Emilia encontró difícil entender este modo de pensar. Sin embargo, le parecía mejor que la idea de que una vez que alguien moría, todo simplemente terminaba. Cuando una persona moría, el Od que estaba en su cuerpo se alejaba y se disolvía en la Mana del mundo. Incluso si eso era cierto en la realidad, si aún quedaba alguna forma o rastro de esa persona mientras el Od se disolvía, entonces. Emilia: [――¿Eso sería… los Libros de los Muertos?] Mientras pensaba en el pasado, Emilia recordó que había experimentado personalmente la prueba de lo que Utakata le había dicho. Dentro de la Torre de Vigilancia de Pleiades, en la biblioteca que albergaba los Libros de los Muertos, que registraban las memorias de los difuntos, los rastros de muchas personas de este mundo estaban firmemente preservados. El hecho de que estos pudieran ser preservados era la prueba de que alguien había dedicado tiempo para transcribirlos en libros desde las almas de quienes habían partido. Emilia: [――――] Por primera vez, Emilia sintió una fuerte fascinación hacia los Libros de los Muertos. A diferencia de la vez en que las memorias de Subaru se habían desvanecido dentro de esa torre, esta era una fascinación hacia los Libros de los Muertos en sí mismos, en el sentido más auténtico de la palabra. Emilia también tenía personas que habían partido de su lado que nunca olvidaría. ――Personas como Fortuna, Juice y otros que nunca podría ver de nuevo, incluso si la nieve del Bosque Grande de Elior se derritiera. [1] Aunque era triste despedirse de Fortuna y los demás, había sido un final definitivo. Esa era la razón por la que Emilia sentía tanta fascinación, la tristeza de no poder superar ese dolor. Si fuera posible, quería saber qué estaba pensando en sus últimos momentos y si había esperado ver las mismas cosas que Emilia más allá de esa charla ligera ――si no había hablado con Madelyn. La despedida con Priscilla, la forma correcta de enfrentar esa realidad difícil de tragar, si no tenían tiempo para preocuparse por esas cosas, seguramente habría pensado así. Schult: [Fui encontrado por Priscilla-sama. Priscilla-sama me eligió.] Emilia: [Schult-kun…] Mientras enfrentaba a la silenciosa Emilia, Schult tensó sus mejillas y lentamente levantó su rostro inclinado, hablando con voz vacilante pero con cierta pasión. El chico continuó, sus ojos redondos llenándose de lágrimas. Schult: [Priscilla-sama, verdaderamente amaba lo bello y maravilloso. Eso, Priscilla-sama, me eligió… si yo fuera inútil, deshonraría el nombre de Priscilla-sama…!] Emilia: [――――] Schult: [No permitiré que eso suceda.] De hecho, los ojos de Emilia se abrieron al ver cómo Schult respondió con todo el poder que podía reunir. Quizás era una ilusión, o un error de percepción. Por solo un breve momento, sintió que una luz resplandeciente había aparecido en los ojos de Schult. Era lo mismo que había sentido Priscilla, que vivía como una llama. ――Ese fue el momento en el que Emilia sintió que Schult había definido su propia vida. A partir de ese momento, Schult probablemente enfrentaría muchas dificultades en la vida. Pero, Schult no se rendiría, ni se desanimaría ni intimidaría. Su razón para que eso no sucediera, esa llama que guardaba cerca, decidió cultivar en su corazón y usarla como combustible para que su energía nunca se extinguiera. Emilia: [Aún hay tantas cosas que no puedo hacer por mí misma, y aunque estudio lo más que puedo, aún hay tantas cosas que no sé.] Schult: [Emily-sama?] Emilia: [Sé que es reaaally egoísta de mi parte decir esto, porque incluso ahora y en el futuro, soy la clase de persona que siempre dependerá de las personas a mi alrededor para compensar mis defectos, para apoyarme y ayudarme. Pero, de todos modos, déjame decirlo.] Schult: [――――] Emilia: [Continuaré apoyándote, Schult-kun. Yo, definitivamente estaré a tu lado.] Emilia colocó su mano sobre su pecho y le habló directamente al pequeño niño. Ya fuera o no que hubiera cumplido su promesa de traer de vuelta a Priscilla, compadeciéndose del que había perdido a alguien tan importante, esta era la resolución de Emilia después de descartar todas esas razones. Era una señal de que ella quería apoyar la actitud y el modo de ser de Schult. Schult: […Gracias, Emily-sama.] Por un momento, Schult tomó un tiempo para reflexionar sobre las palabras de Emilia, antes de relajar ligeramente sus labios y responder. Aunque Emilia había hecho una promesa egoísta, estaba contenta de haberlo dicho, incluso si esa respuesta la hacía sentir que tendría que disculparse más tarde con Roswaal y Otto. Emilia: [¡Gracias a Dios que lo dijiste! Tengo que contarles esto a los demás… ¿Están por ahí los padres de Al y Reinhard?] En realidad, ahora que Priscilla había desaparecido, el asunto inmediato era qué pasaría con el Dominio Barielle dentro del Reino de Lugunica. Sin embargo, sería difícil discutirlo completamente mientras estaban en el Imperio Vollachiano. Sobre todo Al, quien, al igual que Subaru, había estado presente para presenciar la desaparición de Priscilla. Emilia: [――Subaru.] Mencionar el nombre de Subaru, Emilia se sentía muy frustrada por tener tantas cosas en la mano. Antes de que Emilia y los demás se reunieran en el Imperio, Subaru y Rem ya habían contactado a Prisc, y como habían pasado tiempo juntos que Emilia y los demás no conocían, seguramente habían sufrido más que ella. En verdad, ella quería estar a su lado, incluso si eso significaba soportar su propio dolor y tristeza. Emilia: [Pero, ahora que finalmente estoy lista, después de hablar de esto…] Subaru y Rem, dos personas que también habían sufrido dolor de corazón; ella podía hablar con ellos. Mientras Emilia tomaba una decisión, Schult continuó: “Bueno”, Schult: [Al-sama aún está en su habitación. Y en cuanto a Heinkel-sama, acabamos de ir a buscarle un poco de agua…] Diciendo eso, Schult miró hacia Utakata, que estaba de pie a su lado, ya que sostenía un barril de agua vacío. Parecía que planeaban ir directamente a buscar a Heinkel después de llenarlo. Habían llegado a un largo silencio al tener esta conversación, así que Emilia estaba a punto de regresar a sus planes originales, y justo cuando iba a abrir la boca para anunciarlo――, ???: [――Oh, ah.] De repente, escuchando un gemido bajo proveniente del pasillo, Emilia levantó la cabeza. Luego, al encontrarse con los ojos de una persona inesperada, se sorprendió y parpadeó. Allí estaba alguien que había sido el tema de conversación hace un momento――, Schult: [Heinkel-sama! ¿Has decidido salir ya?] Con una voz fuerte, Schult llamó, y el que recibió su exclamación fue Heinkel, cuyo cabello rojo estaba desordenado y cuyo bigote estaba desaliñido. Probablemente no se había cuidado bien desde entonces, y había estado en un estado de agotamiento desde que terminó la batalla contra el Gran Desastre. Tenía horribles círculos oscuros alrededor de sus ojos, y era evidente que no había dormido. Solo, aquellos ojos azules hundidos tenían un brillo extraño cuando miraba hacia ellos ―― no, hacia Emilia. Schult: [Traeré agua inmediatamente, así que…] Heinkel: [E-Emilia-sama…!] Mientras decía eso, Schult admirablemente intentó sostener el cuerpo tambaleante de Heinkel. Pero, sin siquiera mirar a Schult, Heinkel llamó el nombre de Emilia. Frunciendo el ceño ante su actitud, Emilia asintió con un “Sí”, Emilia: [Hey, pareces bastante pálida. Como dijo Schult, deberías beber algo de agua y descansar. Si no comes tampoco, puedo ir a traerte algo de comida…] Heinkel: [No, no, ninguna de esas cosas importa… No, de verdad no importa. Más importante aún, Emilia-sama, hay algo que quiero discutir!] Emilia: [――Hk.] En un intento de calmarlo, Emilia intentó tocar el hombro de Heinkel, pero al hacerlo, Heinkel agarró su mano. La sorprendió la fuerza de su agarre, y Heinkel se acercó a Emilia hasta que su garganta se llenó de un nudo. Luego, cuando sus ojos, del mismo tono azul que los de Reinhard, se tambalearon mucho, Heinkel: [¿No me dejarás… ¿No me impedirás servirte humildemente, Emilia-sama? ¡No importa qué! ¡No importa qué, seré de gran utilidad para ti en la Selección Real…!] Emilia: [W-¿qué estás diciendo? Decir eso tan de repente… ¿No eres un sirviente de Priscilla?] Heinkel: [Seré útil! Puedo convertirme en una fuerza de disuasión! Para ganar la Selección Real, hay un competidor que debes hacer que se retire sin importar nada, ¿verdad? Si permanece, nadie más tiene una oportunidad de ganar. Pero, si tienes a mí, entonces Reinhard no será un problema――] Emilia: [――――Hk.] Al ver el estado desesperado de Heinkel, Emilia no sabía qué decir. Emilia, que había comenzado recientemente a pensar que moverse para resolver problemas antes de pensar era su punto fuerte, fue silenciada por la actitud de Heinkel, su convicción desviada. Era una terrible venta para su propio yo incoherente ―― pero, si eso era la forma en que Heinkel enfrentaba el hecho de que Priscilla había fallecido. Emilia: [Pienso que, es reaaally triste…] Heinkel: [Entiendo, pero es la verdad! No puedes ganar contra Reinhard si no tienes a mí. Por eso Miss Priscilla me recibió. Sí, de hecho, el hecho de que Miss Priscilla lo hiciera es una garantía. Emilia-sama! Vamos a trabajar juntos para eliminar los remordimientos de Miss Priscilla!] Emilia: [――――] Si hubiera siquiera una pizca de lamento por Priscilla en esas palabras, Emilia habría escuchado a Heinkel. Pero, no sentía ningún sentimiento hacia Priscilla en la apelación de Heinkel. Si hubieran estado presentes, Schult habría estado haciendo una expresión triste. Por lo tanto, Emilia mordió su labio frente a Heinkel, y――, Emilia: [Eso es eno――] Madelyn: [¡Cállate el frig’!] El momento siguiente, un poderoso golpe fue lanzado frente a Emilia, golpeando con furia la mandíbula de Heinkel, quien había estado justo delante de ella. Gritando con un breve "Koh", Heinkel desmayó y cayó al suelo extendido. La fuerza de ese golpe había sido suficiente para separar la cabeza del cuerpo de una persona promedio. Emilia: [M-Madelyn!?] Madelyn: [Es solo que este tipo aquí era friggin’ despreciable. No deberías friggin’ compadecerte de un tipo como este.] Sacudiendo la mano con la que había golpeado a Heinkel, Madelyn pronunció esas palabras con descontento. Después de que Emilia se apresurara a acudir al lado de Schult, Madelyn había seguido lentamente, observando en silencio la situación, pero parecía que había alcanzado el límite de su paciencia. Schult: [Heinkel-sama! Heinkel-sama! ¿Estás bien!?] Madelyn: [No friggin’ llores así. Es irritante, pero este friggin’ humano no muere incluso si este dragón lo golpea a plena fuerza. Solo lo friggin’ desmayé.] Mientras Schult se lanzaba sobre el Heinkel inconsciente y se preocupaba por él, Madelyn habló. Pero, incluso si lo hacía, era natural preocuparse por ese nivel de fuerza. Sin embargo, no era como si Emilia no entendiera por qué Madelyn había hecho algo así. Emilia: [Madelyn, yo…] Madelyn: [Este dragón protegerá al Imperio. Sin embargo, no tengo intención de friggin’ proteger cosas más allá de eso. Apúrate y lleva a este friggin’ humano inútil a casa. No habrá un friggin’ próximo.] Emilia: […Mm, entendido.] Emilia entendió que las palabras de Madelyn, pronunciadas con su ira reprimida, eran su forma de llegar a un acuerdo. Así que Emilia se arrodilló junto a Schult y miró al Heinkel caído. Su mandíbula había sido golpeada con tanta fuerza que lo había dejado completamente inconsciente, así que Emilia colocó suavemente su mano sobre su cabeza. Emilia: [No soy muy hábil en esto, pero le proporcionaré un poco de tratamiento antes de que vaya a la sala de curación…] Activando su magia de curación, se aseguró de que no hubiera efectos secundarios de los golpes de Madelyn. Al lado de Emilia mientras lo hacía, mientras Schult se preocupaba por Heinkel, Schult: [Um, Emily-sama… Heinkel-sama, um, trabajó muy duro de verdad.] Emilia: [Schult-kun…] Schult: [Heinkel-sama, también está llorando por lo que le pasó a Priscla-sama. Parece que tenía algún tipo de acuerdo con Priscilla-sama, y, bueno, siempre intentaba con todo su esfuerzo…] Emilia: [Mm, no te preocupes. Está bien.] Schult: […Y, efectivamente.] Mientras Schult se inclinaba y miraba hacia abajo, Emilia hizo lo mejor que pudo para sonreír. Incluso si solo era un poco, sería bueno que eso sirviera como algún tipo de consuelo o aliento para Schult. Luego, cuando Utakata, llevando un cántaro de agua sobre su cabeza, miró con ojos ampliamente abiertos a Emilia mientras curaba a Heinkel, Utakata: [Em, eres muy admirable.] Al escuchar las palabras calmadas de Utakata, Emilia se sorprendió ligeramente. Eran solo impresiones dichas por una niña joven sin ninguna conjetura ―― y eso hizo que Emilia se diera cuenta. Ya no era solo otra persona que lloraba por la muerte de Priscilla, sino que había adquirido la cualificación de estar allí para otros que también lloraban por la muerte de Priscilla. Y, aunque eso era algo que había deseado tanto al considerar a Subaru y a Rem――, Emilia: [――Priscilla, tú eres un tonto. El momento en que Emilia simplemente miraba hacia atrás a su amiga extremadamente maleducada había terminado, y hasta el punto de hacer que su cuerpo temblara desde dentro, fue un momento solitario y efímero.