arrow_back

Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 571 online gratis en español

△▼△▼△▼△ Sphinx fue un resultado fallido de la investigación de la Bruja de la Gula sobre la inmortalidad. Con la joven que se sacrificó para convertirse en el núcleo de la creación del pequeño jardín conocido como el Santuario — con el cuerpo de Ryuzu Meyer como base — ella fue una réplica construida con un cuerpo de Mana, usando la misma estructura que un Espíritu. La Bruja había pensado que si un alma preexistente podía adherirse al vacío de vida de la réplica, se podría lograr una pseudo-inmortalidad mediante la duplicación de almas. Sin embargo, este proyecto se desmoronó fácilmente ante la realidad de que el tamaño y la forma de la alma y el recipiente de vida eran individualmente distintos. La alma de la Bruja de la Gula no podía contenerse dentro de la réplica de Ryuzu Meyer. El resultado de este error directo fue el fracaso de la Bruja de la Gula, una existencia que marcaría al mundo con muchas desgracias durante años, Sphinx. Esa entidad, otorgada el nombre de un monstruo impuro, "Sphinx", estaba a punto de ser eliminada debido a su inadecuación para su propósito original, pero por una casualidad, sobrevivió. Y, al igual que muchas otras vidas artificiales, Sphinx también comenzó a trabajar para cumplir con el propósito de su creación. El propósito para el cual se había creado la Bruja artificial — para ser perfeccionada como la Bruja de la Gula — Sphinx continuaría acumulando muchas desgracias. △▼△▼△▼△ ???: [¡Tú idiota!] Y entonces, con sangre brotando de su boca mientras maldijo, Jamal cayó al suelo. La luz blanca que había sido disparada se suponía que debería haber atravesado las cabezas de Subaru y los demás. Por eso, Jamal recibió un golpe en una posición alrededor de la cabeza de un niño mientras los protegía, pero incluso así, era sin duda una herida grave que había atravesado un lado de su torso. Subaru: [Jamal――!] Sphinx: [El objetivo presumido escapó dañado? Aunque, cae dentro del alcance de lo que puede ser manejado.] Había sido empujado y protegido, era Subaru. Ignorando esa reacción, Sphinx, la responsable del ataque, no se preocupaba por el hecho de que había fracasado. Subaru mordió sus molares ante las palabras del líder de los muertos vivientes que hablaba con calma y apatía. Sería difícil para Jamal continuar luchando después de haber caído, mucho menos que su vida estuviera en peligro si no recibía tratamiento inmediato. Beatrice: [Subaru! Mantén la atención en lo que tienes delante, en realidad!] Subaru: [――Hk.] En ese instante, Beat, llamó con una voz aguda mientras arrastraba el brazo de Subaru. Desviando su mirada de Jamal al escuchar esa llamada, Subaru miró a Sphinx. De igual manera, Beatrice, Spica y Abel también dirigieron su mirada hacia ella. Los tres estaban en alerta máxima, su atención centrada en su enemigo, Sphinx. El tratamiento de Jamal tendría que posponerse hasta más tarde. Eso era cierto. Absolutamente, eso era cierto. Pero incluso así――, Los tres estaban en máxima alerta, su atención centrada en su enemigo, Sphinx. El tratamiento de Jamal tendría que posponerse hasta más tarde. Eso era cierto. Absolutamente, eso era cierto. Pero incluso así――, Sphinx: [Había pensado que eras el ente extranjero que haría fracasar mis planes, pero tal vez me equivoqué?] Aunque Subaru apartó la mirada, no logró quitarle la atención al caído Jamal, y al mirarlo, Sphinx inclinó la cabeza y habló. La mente de Subaru se fue sumiendo cada vez más en el caos mientras miraba esos ojos dorados sin vida. Beatrice: [――Hk, supongo que tendremos que trabajar juntos, Spica!] Spica: [Aau!] Beatrice y Sp, moviéndose en sincronización, actuaron en lugar de Subaru. Al llamar a Spica, esta, con su larga cabellera rubia ondeando, voló hacia Sphinx. Mientras Spica saltaba, Beatrice disparó flechas de cristal amarillo púrpura a la izquierda, derecha y trasera de la inmóvil Sphinx, bloqueando su escape y proporcionando cobertura. Mientras la coordinación de las dos bloqueaba a Sphinx por todos los lados, no había nada que ella pudiera hacer―― pero no era así. Sphinx: [El Jiwald.] Contrario a la escasez de la invocación, el efecto de la destrucción posterior fue enorme. En respuesta a la amenaza que se avecinaba, Sphinx abrió ambas manos vacías y, como había hecho al atacar a Jamal antes, emitió rayos de calor blancos, pero esta vez desde los dedos de su mano izquierda y derecha. Sin embargo, esta vez no era un haz de calor momentáneo como el de un rayo láser, sino una espada de luz que continuaba siendo proyectada. Sosteniendo diez espadas de luz en sus diez dedos, espadas con un alcance largo, más grandes que aproximadamente la mitad de una gran espada, Sphinx dominó el espacio a su alrededor con ataques que cortaban en todas las direcciones. Bañados en la luz blanca, cada una de las flechas púrpuras que Beatrice había lanzado fue cortada, y Spica, que había saltado hacia adelante hacia ella, también fue atacada por su furia. Spica: [――Uu!] Tan pronto como la luz blanca podía cortar el delgado cuerpo de Spica a la mitad, desapareció de la vista de todos. Había teletransportado. Activando su teletransporte de corto alcance, Spica escapó del haz de fuego de Sphinx, apareciendo sobre los restos de un edificio que estaba justo fuera de la calle. Y entonces, como si siguiera a Spica, Subaru y Beatrice, que estaban en el haz de luz blanca, fueron――, Vincent: [Tonto, ¿has estado confundido por la visión del jefe del enemigo?] Con una observación amarga, manteniendo la cabeza de Subaru y Beatrice aplastada, forzándolos a agacharse en su lugar, estaba Abel. Vincent: [No podemos esperar que Jamal Aurélie se levante. Tu contribución será esencial.] Beatrice: [N-no necesitas decirnos eso cuando ya lo sabemos, en realidad! ¡Te recompensarán por tu rápido pensamiento ahora con nuestro desempeño, así que mejor observa, supongo!] Beatrice, que había sido salvada violentamente, infló sus mejillas y se quitó a Abel de encima mientras se levantaba. Sniflando con desdén ante la respuesta valiente de Beatrice, Abel, quien también se había levantado, entonces miró a Subaru, quien aún estaba tumbado en el suelo, y, Vincent: [¿Qué ocurre? Tu compañero está en alta forma, pero tú, sin embargo――] “¿No te levantas?”, tales eran las palabras provocativas que quizás había intentado decir Abel. Pero, rápidamente interrumpió su discurso, como si sintiera algo que no estaba bien, y luego frunció sus cejas bien definidas. Beatrice: [Subaru?] Beatrice, junto a él, parpadeó al mismo extraño fenómeno que Abel. ¡Te recompensarán por tu rápido pensamiento ahora con nuestro desempeño, así que mejor observa, supongo! Beatrice, que había sido salvada violentamente, infló sus mejillas y se quitó a Abel de encima mientras se levantaba. Sniflando con desdén ante la respuesta valiente de Beatrice, Abel, quien también se había levantado, entonces miró a Subaru, quien aún estaba tumbado en el suelo, y, Vincent: [¿Qué ocurre? Tu compañero está en alta forma, pero tú, sin embargo――] “¿No te levantas?” tales eran las palabras provocativas que quizás había intentado decir Abel. Pero, rápidamente interrumpió su discurso, como si sintiera algo que no estaba bien, y luego frunció sus cejas bien definidas. Beatrice: [Subaru?] Beatrice, junto a él, parpadeó al mismo extraño fenómeno que Abel. Subaru: [――――] Subaru aún permanecía tumbado de cara al suelo a los pies de Beatrice y Abel. Spica, quien había teletransportado a una posición distante, también notó el hecho, y en sus ojos apareció una expresión de confusión. En el momento en que ocurrió, las chicas probablemente no tenían idea de lo que había sucedido. Por lo tanto, en lugar de Beat, Spica y Abel, quienes no podían comprender los eventos que se desarrollaban ante sus ojos, fue irónicamente su enemigo, la Esfinge, la primera en darse cuenta de lo que le había ocurrido a Subaru. La Esfinge, con el rostro pálido de un ser inmortal que carecía considerablemente de la capacidad para expresar emociones, pero aún con confusión y duda en sus ojos al haber comprendido que, Esfinge: […¿Por qué razón tomaste veneno? Explicación: Requerida.] Vincent: [――Hk, ¡TÚ!] Inmediatamente después de la pregunta de la Esfinge, la expresión de Abel cambió, y levantó a Subaru por el cuello. Era un acto violento, sin embargo, Subaru no expresó ninguna queja. La razón era que Subaru había ya roto la cápsula de veneno detrás de su molar, y estaba en el pico del sufrimiento que llevaba al infierno y hacia la muerte. Beatrice: [¡NOOOO! SUBARU!? SUBARU!?] Spica: [¡UAU――!?] Al ver la figura de Subaru, convulsionando mientras espuma de sangre salía de su boca, Beatrice y Spica gritaron. Beatrice intentó aferrarse al tembloroso Subaru, pero Abel apartó a la chica, introdujo su dedo en la boca de Subaru y, al sacar la droga envuelta, su expresión se volvió furiosa. Vincent: [¿Tú, qué significa esto? ¿Has perdido la cabeza?] Subaru: [Bububu, bubububu…] Vincent: [Todo ese despliegue de hablar sobre luchar contra el destino, y esto es lo que haces?] La voz encolerizada de Abel, el llanto desesperado de Beatrice, la voz triste de Spica mientras se lanzaba desesperadamente hacia él, entre el sentimiento de pérdida de su cuerpo entero que se iba desvaneciendo, Subaru escuchó todo. Ante la voz encolerizada, ante la voz llorando, ante la voz desesperada, no podía responder con palabras. Aunque así fuera, había suficiente significado en esto. Era una medida necesaria. ――Esta era la mejor opción. Para llegar, a un futuro, en el que, nadie, muriera, esta era, la mejor, la mejor mejor mejor mejor mejor, posible, método. Subaru: [Bubu… bu.] Esfinge: [Explicación: Requerida.] Con esa información incapaz de ser transmitida a nadie, con la pregunta de la Bruja aún sin resolver, su respiración se detuvo. La vida de Natsuki Subaru llegó a su fin. ――De nuevo, justo como había ocurrido ya tantas veces en esta batalla final. △▼△▼△▼△ ――Las primeras pocas años del viaje de la Esfinge, que debería llamarse una búsqueda, habían sido muy difíciles. El cuerpo de Ryuzu Meyer, que había servido como base para la replicante, carecía de la aptitud para sobrevivir en este mundo hostil; su vida a menudo estaba en peligro debido al clima extremadamente adverso, los cambios de temperatura, y a veces por Bestias Mágicas o humanos malintencionados, y sin los medios para contrarrestar eso, había habido demasiadas deficiencias en el momento en que se seleccionó este recipiente. Dado que conceptos como el crecimiento y el entrenamiento también eran irrelevantes para un cuerpo de Mana, ni siquiera podía esperar que las cosas mejoren. Aunque era posible adquirir conocimiento y habilidades que no dependieran del cuerpo, habría muchas oportunidades en el camino para que su vida estuviera en peligro, por lo que esos días siempre habían estado acompañados de peligro. Además, el modelo base de Ryuzu Meyer era medio elfo, y ya que la Esfinge había heredado también esas características físicas, a menudo se exponía a persecución y miradas extrañas. Sin embargo, dudaba en hacer cualquier alteración significativa en las características externas de la forma original. Eran las primeras cosas que se le habían dado a la Esfinge, y temía que si alteraba demasiado las condiciones iniciales, se volvería incapaz de cumplir su propio propósito de creación. Por lo tanto, la Esfinge no consideraba aceptable la idea de disfrazarse, y en su lugar buscaba una forma diferente de sobrevivir. Mientras pudiera seguir viviendo, había momentos en los que se había degradado hasta ser un espectáculo y un esclavo. Y ya que la apariencia de Ryuzu Meyer era refinada, también había sido la servidora de un amo opulento. Greuda de conocer cosas, ansiosa por aprender, la Esfinge había hecho útil sus habilidades dondequiera que estuviera. Una vez que entendió cuán buena era su memoria, el valor práctico nació en una variedad de situaciones. En el proceso de hacerlo, la Esfinge se dio cuenta de que era una forma de protegerse. Para viajar por el mundo con un cuerpo débil, careciendo del poder de sobrevivir, era mejor crear valor para sí misma, ofrecerlo a quienes lo buscaban y ganar su protección. De esta manera, la Esfinge eligió el medio de continuar viviendo bajo la sombra de otros, hasta que pudiera protegerse por sí misma. Esos días duraron aproximadamente ciento cincuenta años. △▼△▼△▼△ ――¿Cuál era la causa más común de muerte de Natsuki Subaru desde que fue convocado a este mundo diferente? Si se le preguntaba esta pregunta, Subaru podría responder con confianza: “Muerte por envenenamiento”. En el Castillo Rojo de Lapis de la Ciudad Demoníaca de Chaosflame, había experimentado un gran número de muertes en el juego de escondite contra Olbart, pero siempre que la causa de la muerte no estuviera etiquetada como “Olbart”, las formas en que había muerto allí eran variadas. Excluyendo excepciones como esos once segundos de desesperación, el récord de la causa más numerosa era sin duda el envenenamiento. Era algo terriblemente humillante mencionarlo, pero incluso se podría decir que la persona que había matado a Subaru más veces en este mundo diferente era el Anciano Nulo, quien había preparado el veneno. En cualquier caso, el veneno que había utilizado tan frecuentemente durante su lucha solitaria para escapar de la Isla Gladiador Ginunhive sin bajas ――para formar la Batallón de las Pléyades―, aún permanecía preparado en la boca de Subaru, incluso ahora. Subaru: [――Voy a devolver a todos a casa, seguros y sanos.] Eso era la condición absoluta que Subaru había establecido al asumir esta batalla final por la Capital Imperial, y era algo en lo que no se comprometería. Originalmente, llevaba ese estado de ánimo y esa mentalidad incluso antes de ser enviado al Imperio y de haber tenido su cuerpo reducido, pero durante los días que pasó en el Imperio hasta ahora, su determinación se había fortalecido aún más. Esa era una gran parte de la razón por la que Subaru sentía rebelión hacia el Imperio Vollachiano, que intentaba imponer la conclusión conocida como la Muerte sobre ellos de todas las maneras posibles. Si el Imperio les imponía la Muerte, él la rechazaría, sin importar lo que tuviera que hacer. Para ese propósito, haría absolutamente todo lo que estuviera en su poder. No importaba cuántas veces, cuántas decenas de veces, cuántas centenas de veces, incluso si significaba pasar por el tormento del infierno, sin importar qué. Subaru: [――¡Gah, geuhh!!] Su visión parpadeó en rojo brillante, y su garganta gritó en agonía como si toda su sangre, carne y hueso, cada vaso sanguíneo y cada célula de su cuerpo hubiera sido pasada por un batidor. Pero, el dolor mortal que había experimentado hasta el momento de su muerte, así como los gritos y las voces encolerizadas que habían causado a Subaru un sufrimiento aún mayor que ese dolor, se desvanecieron en lo más allá. ――Esto era el Regreso por la Muerte. El Regreso por la Muerte había sido activado mediante el suicidio por veneno, y Natsuki Subaru retrocedió el reloj. En ese momento, Subaru estaba a punto de volver a su estado de conciencia al escenario que debería haber sido justo después de que se hubiera lavado la cara en la aldea de soldados imperiales antes de entrar a la Capital Imperial――, ???: [――¡Tú idiota!] Subaru: [――――] Sintió la sensación de ser empujado en el pecho y escuchó el sonido de maldiciones; Subaru claramente estaba siendo mostrado que el punto de reinicio del Regreso por la Muerta había sido actualizado. ???: [El objetivo presumido ha escapado dañado? Aunque, cae dentro del alcance de lo que puede ser manejado.] Mientras maldijo y sangraba, Jamal cayó al suelo, con la hoja de su espada teniendo un agujero redondo excavado en ella. En medio de esta escena, la voz fría e indiferente del perpetrador, el Sfínx, analizó la situación. Esta escena y esas palabras eran cosas que había visto y oído solo unos pocos segundos antes. Beatrice: [Subaru! Mantén la atención en lo que tienes delante, en realidad!] Subaru: [――Hk.] Beatrice llamó con firmeza a Subaru, cuyos pensamientos estaban en desorden debido a su comprensión y toma de la realidad actual. Su voz rompió el contenido de su cabeza, y el choque del dolor de la intoxicación anterior y la actualización del punto de reinicio se desvaneció con una respiración. Se adaptó a la nueva situación que tenía delante. El tiempo para estar asombrado, no lo tenía. Había demasiado que perder en ese período. ――El punto de reinicio del Regreso por la Muerte había sido actualizado. Lo que esto significaba era que, en esta decisiva batalla final por la Capital Imperial, que ya había comenzado, los miembros de la "Squadra de Rescate de la Destrucción" asignados a cada bastión ya no podían ser reorganizados. Subaru: [――――] De hecho, él creía que la mejor posible dotación humana había sido asignada a los mejores campos de batalla posibles. No tenía tiempo para sorprenderse. Había demasiado que perder en ese período. ――El punto de reinicio del Regreso por la Muerte había sido actualizado. Lo que esto significaba era que, en esta decisiva batalla final por la Capital Imperial, que ya había comenzado, los miembros de la "Squadra de Rescate de la Destrucción" asignados a cada bastión ya no podían ser reorganizados. Subaru: [――――] De hecho, él creía que la mejor posible dotación humana había sido asignada a los mejores campos de bat, posibles. Pero era frustrante que no pudiera confirmar completamente las condiciones que provocarían el daño mínimo. En particular, el hecho de que aún no había verificado el resultado de haber emparejado a Emilia y Tanza juntos, era un golpe psicológico significativo. Por supuesto, la seguridad de los demás miembros era una fuente inagotable de su ansiedad y preocupación, pero――, Sphinx: [Creía que eras el ente extranjero que deruiría mis planes, pero tal vez me equivoqué?] Mientras Sphinx inclinaba la cabeza y planteaba una pregunta, Subaru miró al muerto viviente frente a él. Los bloques de construcción que había armado en su mente hasta ese momento se derrumbaron ruidosamente. Los bloques de pensamiento que había construido a través de prueba y error eran algo que había intentado hacer aún más perfecto al observarlos desde múltiples ángulos. Se derrumbaron sin dejar rastro. ――No, habían sido destruidos. Al lado de los bloques de construcción que había construido mentalmente, apareció el Natsuki Subaru dentro de su mente, y con una violencia que lo destruía por completo, destruyó todo hasta que no quedara ni una parte. Hasta que se hiciera imposible reconocer la forma original de esos bloques, hasta que no se pudiera hacer nada incluso si afectaba a ellos, destruyó, destruyó, destruyó, destruyó sin descanso. Luego, olvidaría por completo esos bloques de construcción, a los que ya no se podría hacer nada más. Solo después de hacerlo, Natsuki Subaru podría finalmente comenzar una nueva secuencia de prueba y error. Subaru: [――En absoluto.] Después de un silencio que le pareció largo, mientras Subaru sostenía las manos de Beatrice y Spica, igual que Abel al cerrar sus ojos de sable, miró a Sphinx y dio su respuesta. Aún no había descubierto una forma de romper este callejón sin salida. Tampoco sabía si sus compañeros estaban seguros. Jamal seguía sangrando. Su determinación para enfrentar todo eso no había cambiado en absoluto. Derrotaría a la Bruja, a Sphinx, y pondría fin a este Gran Desastre. Por esa razón――, Subaru: [Yo soy el que va a deruir tus planes, el enemigo natural del desastre.] △▼△▼△▼△ ――Sphinx ahora era conocida como una Bruja, pero durante las primeras cientos de años de su creación, no estaba equipada con el poder adecuado para tal designación. También esto fue una revelación que surgió con la creación de Sphinx, pero existía una correlación entre "alma" y "receptáculo", y si existía disonancia entre ambos, serviría como una falla significativa que obstaculizaría su funcionamiento. Por naturaleza, los receptáculos estaban optimizados para coincidir con sus almas. En resumen, las técnicas y habilidades de la Bruja de la Gula solo podían ser adecuadamente utilizadas por el cuerpo de la Bruja de la Gula. Como una entidad con la alma incompleta de la Bruja de la Gula llenando el receptáculo de Ryuzu Meyer, Sphinx había estado obstaculizada desde el momento de su creación para cumplir con el propósito de su creación. Como resultado, le tomó ciento cincuenta años a Sphinx alcanzar el poder adecuado para su designación como una Bruja. Para Sphinx, quien llevaba la falla de discrepancia entre receptáculo y alma, cosas como cómo caminar, cómo respirar, incluso cómo latir su corazón requerían que ejerciera un esfuerzo similar al de reaprenderlo todo de nuevo. Para convertirse en una maga, le tomaría casi ciento veces más tiempo que a alguien con habilidades promedio. Además, en esta época, para que Sphinx cumpliera el propósito de su creación, había demasiados factores que actuaban como obstáculos para sus actividades. Tratada como una semielfa debido a sus características físicas, era utilizada como un chivo expiatorio para las quejas y resentimientos hacia la encarnación de las Brujas, la Bruja de la Envidia. Sospechando la existencia de Sphinx, el producto de la investigación de la Bruja de la Gula, la persona que se presentó como su discípulo la persiguió tenazmente. Aunque había otros, estos eran las dos razones principales que la impedían quedarse en un lugar, forzando numerosos contratiempos en la búsqueda de Sphinx para cumplir con el propósito de su creación. Al final de esos días, cuando por primera vez logró lanzar magia por su cuenta, viendo la pequeña llama que parpadeaba en sus dedos, Sphinx recordó sentir una gran decepción. ――¿Era este el límite de la magia que podía usar la que supuestamente iba a suceder a la Bruja de la Gula? △▼△▼△▼△ ???: [――¡Tú idiota!] Y, con sangre esparciéndose de sus labios mientras lanzaba maldiciones, Jamal cayó nuevamente al suelo. Había sido empujado por Jamal, y en el momento en que dio un paso atrás junto a Beatrice y Spica, que sostenían sus manos, Subaru confirmó la reactivación de Return by Death. ???: [El objetivo presumido ha escapado dañado? Aunque, cae dentro del alcance de lo que puede ser manejado.] Al fallar en alcanzar su objetivo, Sphinx no se preocupó demasiado por el resultado que se desviaba de su expectativa. El objetivo de la Bruja era eliminar a Subaru y a sus acompañantes que se encontraban aquí. En ese sentido, derribar a Jamal, quien era considerado parte de su fuerza de combate, fue considerado suficiente como primer golpe. Pero――, ???: [Subaru! ¡Concéntrate en lo que tienes delante de ti…!] Subaru: [Beatrice! ¡Cura a Jamal!] Beatrice: [――Hk, entendido, en efecto!] Anticipando la voz de Beat, Subaru le instruyó que curara a Jamal. Al escuchar eso, los ojos de Beatrice se abrieron y se dirigió inmediatamente hacia el lado de Jamal. Al recibir la respuesta rápida de Beatrice, Subaru intercambió una mirada con Spica, quien sostenía su mano opuesta, Subaru: [Spica, ¡cuento contigo!] Spica: [Aa~, uu!] Con vigor, Spica saltó hacia Sphinx como una pelota reboteante. Para interceptar a Spica, Sphinx extendería diez rayos de luz blanca desde sus dedos. ――Por lo tanto, antes de que eso sucediera, Subaru recogió la espada que Jamal había dejado caer y la lanzó hacia ella. Sphinx: [El Jiwald.] La espada de Jamal, girando verticalmente, fue cortada por los rayos de calor que Sphinx manejaba. La espada fue cortada en seis partes iguales en el aire por las espadas de luz, pero logró comprar suficiente tiempo para que Spica se teleportara. Sin este apoyo, la teleportación de Spica no habría llegado a tiempo. Spica: [――Uu!] Al dar un breve grito, su figura se teleportó sobre los escombros del lado de la calle. Y, mientras un brazo se estiraba violentamente desde detrás de él, empujándolo hacia abajo, los rayos de calor que originalmente se habían dirigido contra Spica y Subaru, que se encontraban detrás de ella, fueron esquivados. Abel había lanzado su mano hacia adelante y la había agarrado por la nuca, empujándolo hacia abajo. Vincent: [Tonto, ¿has estado confundido por la visión del jefe del enemigo?] Subaru: [Eres un Emperador que no tiene ideas más allá de instigar cosas, sin importar qué patrón esté presente…¡] Colocando sus manos en el suelo para evitar ser aplastado, Subaru se levantó rápidamente y se quejó de las palabras desagradables de Abel. Sin responder nada a la refutación de Subaru, mientras Abel mantenía la vigilancia sobre Sphinx, Vincent: [No podemos esperar que Jamal Aurélie se levante. Deberíamos ignorarlo.] Subaru: [No estoy de acuerdo en lo más mínimo. Tiene una hermana pequeña que lo espera para que regrese a casa.] Vincent: [Su familia desconsolada recibirá una compensación adecuada.] Subaru: [Cuando un miembro de la familia muere, nada puede llenar el vacío que deja en el corazón.] Con las manos sobre el herido Jamal, Beatrice comenzó a lanzar magia de curación sobre sus heridas. Aunque era frustrante, era lo que Abel había dicho. Incluso con el efecto máximo de la magia de curación habilidosa de Beat, las posibilidades de que Jamal regresara a esta batalla estaban muy cerca de cero. Pero, si podían salvar a Jamal del borde de la muerte aquí, eliminaría uno de los preocupaciones de Subaru. Eso tenía una gran significancia psicológica para avanzar en la batalla contra Sphinx. Por lo tanto――, Subaru: [Sphinx, ¡yo soy el que va a matarte!] Sphinx: [――――] Sphinx, que había estado mirando a su alrededor para evaluar la situación, miró a Subaru tras su declaración directa. Si su atención se desviaba de Beatrice y los demás hacia Subaru, sería un éxito. Subaru: [Como un ser inmortal, tú puedes pensar que has superado la Muerte, pero eso sería una gran malentendido y una mentira total. Nadie puede vivir para siempre. No hay excepciones.] Sphinx: […Eso es ciertamente persuasivo. Después de todo, es un hecho que estás pintando sobre mi Sacramento del Rey Inmortal y estás manipulando las almas de los muertos. Supongo que yo tampoco sería una excepción. Solo…] Subaru: [Solo?] Sphinx: [――No, no hay necesidad particular de decirlo. Verificación: Requerida.] En respuesta a la provocación audaz de Subaru, Sphinx negó lentamente la cabeza. Sin embargo, las mejillas de Subaru se endurecieron ante la respuesta de Sphinx. La razón no era porque hubiera algo problemático en la respuesta de Sphinx. Era porque, mientras daba esa respuesta, Sphinx relajó ligeramente los labios y sonrió. Subaru: […Aunque, tampoco Ryuzu-san era muy expresiva en absoluto.] La posibilidad de que hubiera sido resucitada como un ser inmortal probablemente contribuyó a eso, pero la sonrisa de Sphinx daba la impresión de ser aún más emocionalmente inexpressiva que Ryuzu. Subaru sintió un frío sentimiento de miedo ante eso. Ese sentimiento de miedo, parecía provenir de algo más profundo y fundamental que simplemente el desagrado hacia la apariencia agradable que había sido convertida en un ser inmortal. Y, se volvió aún más claro con las siguientes palabras de Sphinx. Era porque, mientras daba esa respuesta, Sphinx relajó ligeramente los labios y sonrió. Subaru: […Aunque, tampoco Ryuzu-san era muy expresiva en absoluto.] La posibilidad de que hubiera sido resucitada como un ser inmortal probablemente contribuyó a eso, pero la sonrisa de Sphinx daba la impresión de ser aún más emocionalmente inexpressiva que Ryuzu. Subaru sintió un frío sentimiento de miedo ante eso. Ese sentimiento de miedo, parecía provenir de algo más profundo y fundamental que simplemente el desagrado hacia la apariencia agradable que había sido convertida en un ser inmortal. Y, se volvió aún más claro con las siguientes palabras de Sphinx. Sphinx: [En cuanto a un asunto, había Confirmación: Requerida. ――Tú allí, ¿es correcto creer que tú eres el Emperador Vincent Vollachia?] A continuación, fue Abel, al lado de Subaru, al que Sphinx dirigió la mayor parte de sus palabras. Subaru frunció levemente el ceño cuando el foco de la conversación se desvió inesperadamente hacia Abel. Dado su posición, era natural que Abel se convirtiera en el centro de atención, pero Subaru no había esperado que Sphinx prestara atención a él en ese momento. Como alguien que carecía de habilidades combativas, no había razón para estar alerta ante Abel, dadas las circunstancias. Sphinx: [¿Eso sería aceptable? Respuesta: Requerida.] Vincent: [Para un terrorista tan humilde como tú, no tengo intención de falsificar mi nombre ni mi posición. ――Sin la más mínima duda, soy Vincent Vollachia, el Emperador de este Imperio.] Sphinx: [Tu respuesta es apreciada. Ahora, había otro asunto para el cual, Confirmación: Requerida.] A pesar de que Abel mantenía su mirada intimidante clavada en ella, Sphinx continuó hablando sin temor. Quizás porque era consciente de la Gran Catástrofe que destruyó el Imperio, Subaru no sabía cómo tratarían a Sphinx después, quien se enfrentaba al Emperador Vollachiano, Abel. Si podían alargar la conversación incluso un poco, proporcionaría a Beatrice más tiempo para sanar las heridas de Jamal. Reconociendo la necesidad de aprovechar esta oportunidad, Subaru se abstuvo de interrumpir su conversación. En ese momento――, Vin, Vincent: [No prometo ninguna respuesta. No obstante, puedes hablar.] Sphinx: [――Priscilla Barielle, o tal vez, Prisca Benedict.] Subaru: […¿Hmm?] La mención inesperada y repentina del nombre de Priscilla dejó a Subaru sorprendido. Habiendo participado en la batalla decisiva por la Capital Imperial, en medio de la retirada que había comenzado debido a la emergencia de la Gran Catástrofe, el paradero de Priscilla se había vuelto desconocido. Dado que tanto ella como Yorna habían desaparecido, su seguridad había sido confirmada al constatar la continuidad de la Técnica de Matrimonio Espiritual, que Priscilla también podía usar por alguna razón. La Técnica de Matrimonio Espiritual que Yorna había lanzado sobre Tanza y los residentes de Chaosflame, y que Priscilla había lanzado sobre Schult, eran prueba de que aún estaban vivos. Por supuesto, esto era sobre Yorna, una de las Nueve Generales Divinas, y sobre Priscilla. Dado el contexto de cómo Al había permanecido en la Capital Imperial con el propósito de rescatarla, naturalmente asumía que ella había sobrevivido con tenacidad, pero desde la boca de Sphinx no esperaba que se mencionara su nombre, especialmente en forma de una pregunta dirigida a Abel. Por supuesto, Priscilla había estado involucrada en la batalla desde la Ciudad Fortificada de Guaral, lo que indicaba que tenía algún vínculo con el Imperio Vollachiano y con Abel. Debido al ambiente profundo, uno podría adivinar que había problemas relacionados con los esposos anteriores de Priscilla. Eso fue――, Subaru: [――――] Al mencionar la relación entre Abel y Priscilla, algo que Subaru no había confirmado, se volvió brevemente a mirar a Abel, quien había sido mencionado, y notó que estaba entrecerrando sus ojos negros. Subaru sabía que esa reacción sutil era, de hecho, prueba de la gran agitación de Abel. Aunque no estaba seguro de si ella había notado esto, Sphinx se enfrentó al emperador en silencio――, Sphinx: [¿Es correcto creer que eres su hermano? Convicción: Requerida.] Así que, ella continuó con una bomba que traicionaba todas las expectativas de Subaru. △▼△▼△▼△ ――Aunque había logrado utilizar la magia por sí misma, no hubo un cambio repentino en la forma de vida de Sphinx. Al invocar la magia con éxito una vez, logró estabilizar el método de utilización del cuerpo basado en la energía mágica del Portal de Ryuzu Meyer, y logró reproducir la mayor parte de la magia que poseía la alma de la Bruja de la Gula. Sin embargo, eso no cambió la situación precaria en la que se encontraba Sphinx, y como siempre, se mantuvo oculta, continuando con su vida de no permanecer en un solo lugar para evitar amenazas. Solo, en comparación con antes, había resultado más fácil mantenerse oculta y escapar de las amenazas. Gracias a eso, tras ciento cincuenta años desde su nacimiento, Sphinx por fin podía comenzar su investigación para replicar a la Bruja de la Gula, el propósito de su creación. ――Durante los primeros cien años, se dedicó a aprender sobre la Bruja de la Gula. Aunque su base era la misma alma que la de la Bruja de la Gula, había perdido demasiadas cosas de la alma de la Bruja de la Gula, por lo que el objetivo final al que debería haberse dirigido se había vuelto borroso. Así que, para aprender sobre la Bruja de, que ya había muerto hacía mucho tiempo, emprendió un viaje para seguir las leyendas y los libros en diversos lugares, pero existía una organización conocida como la Cultura de las Brujas que intentaba borrar a las Brujas de la historia――no parecía ser el objetivo original de su fundación, pero sus actividades servían como obstáculos, por lo que los resultados eran muy lentos. Como resultado, cambió el curso de acción, que no había mostrado ningún progreso durante cien años, y buscó un método diferente. ――Durante los siguientes cien años, se propuso a sí misma llenar las lagunas de la Bruja de la Gula dentro de ella. Debido al hecho de que había viajado alrededor del mundo durante cien años y había logrado esencialmente ningún progreso, Sphinx pensó que quizás la mayor pista para aprender sobre la Bruja de la Gula era ella misma, quien poseía la misma alma. Inútil en la replicación de la Bruja de la Gula, Sphinx había nacido como un fracaso insuficiente. Si lograba llenar las partes faltantes de su alma, restaurándola a su forma original, ¿no estaría entonces cumpliendo el propósito de su creación, replicar a la Bruja de la Gula? ――Sin embargo, tras pasar cien años en este empeño también, se hizo evidente que era imposible, así que se encontró en una situación de bloqueo. Hubo un desarrollo en su búsqueda de recursos para aprender sobre la Bruja de la Gula, que no había abandonado, incluso si había cambiado su curso de acción, y este desarrollo hizo que Sphinx perdiera de vista la cima a la que debería estar dirigiéndose. Parecía que la Bruja de la Gula era poseedora de una naturaleza humana extremadamente compleja. Según los recursos que había descubierto, la Bruja de la Gula intercambió palabras con muchas personas y les otorgó el conocimiento o la sabiduría que deseaban, lo cual, para bien o para mal, a menudo interfería con la historia. Por otro lado, también existía la figura de la Bruja de la Gula en las vagas memorias de Sphinx, y esta versión evitaba el contacto con las personas lo más que podía y rara vez se involucraba en la vida de los demás. Esas imágenes contradictorias de la Bruja de la Gula generaron una duda en la investigación de Sphinx. En ese momento, ya habían transcurrido más de trescientos años desde la nacimiento de Sphinx, y con el deseo de avanzar en su investigación para cumplir con el propósito de su creación, Sphinx tomó una decisión nuevamente. Y entonces, Sphinx decidió. ——Ella haría un cambio importante en los métodos que había estado utilizando hasta ahora. △▼△▼△▼△ ——Abel y Priscilla eran hermanos y hermanas. Fue un hecho impactante que trajo a la luz Sphinx; sin embargo, unido a las semillas ya presentes en Subaru, lo hacía sentido y resolvía muchas de las dudas que había llevado dentro. El hecho de que Prisc yilla hubiera intervenido en la guerra civil del Imperio, y el hecho de que conociera a varias personas del Imperio que comenzaban con Serena. A veces, tenía conversaciones que insinuaban que tenía una historia significativa relacionada con el Imperio, y ocasionalmente actuaba de una manera que parecía tener una relación inusual con Abel. Y, al igual que Abel, ella tenía la misma personalidad absurdamente arrogante y egocéntrica. Subaru entendía la arrogancia de Abel como algo derivado del hecho de ser Emperador. Entonces, ¿por qué Priscilla actuaba de manera tan egocéntrica? La solución a esa pregunta era porque ella también era parte de la Familia Imperial. ——No. Era porque ella había sido parte de la Familia Imperial. Subaru: [Para decidir quién se convertiría en Emperador, no había esa regla loca sobre que todos los hermanos necesitaran pelear hasta la muerte?] Vincent: [No tengo intención de debatir con usted sobre la ética de la estructura del Rito de Selección Imperial.] Subaru: [Con o sin debate, el momento en que usted empezó a actuar como Emperador y permitió que Priscilla viviera, ya más o menos entendí cómo ustedes dos hermanos sentían respecto a esa regla.] Cuanto más escuchaba sobre la relación de sangre entre Abel y Priscilla, más no podía evitar aceptarla, pero cuanto más aprendía sobre la situación actual, más entendía lo imposible que era para el Imperio. Originalmente, la regla era que todos los que tenían derecho a suceder al Trono Imperial en el Imperio Vollachiano pelearían hasta la muerte, y hasta que solo quedara una persona, el Emperador no sería decidido. ——Abel estaba violando esta regla. En otras palabras, Abel y Priscilla habían conspirado, y sus posiciones actuales eran contrarias al Rito de Selección Imperial. Vincent: [No conspiramos. Hice una decisión y la llevé a cabo. Con la muerte de Prisca, solo Priscilla quedó. Eso es todo lo que hay.] Subaru: [Eso es todo… ¿¡Huh!? Entonces, ¿eso significa que Priscilla estaba en una posición que absolutamente no debería haber regresado al Imperio!?] Vincent: [¿Puedes imaginar la magnitud del temor que experimenté en la Ciudad Fortaleza? Para empezar, si estamos hablando del tema, ha sido así desde que escuché que ella se había convertido en candidata en la Selección Real del Reino.] Subaru: [Aunque esto sea inusual, en realidad me compadezco de ti en eso…] Como un extranjero, Subaru no podía imaginar esto, pero para que su hermana Priscilla escapara, Abel debería haber cruzado un puente igualmente peligroso. Seguramente, incluso ahora, si esta información se filtrara fuera, sería un escándalo que incluso amenazara la posición de Abel como Emperador. Para esa hermana, a la que había pasado tanto trabajo para dejar escapar, ser nombrada candidata para el próximo Monarca del país vecino en el corto tiempo en que lo había dejado de vigilar, y luego regresar a luchar en la guerra civil del Imperio como un jugador extranjero, Abel debía estar luchando contra un dolor de estómago infernal detrás de la máscara de oni, que casi parecía una broma. De cualquier manera――, Subaru: [Independientemente de que seáis hermanos o no, la noticia de que el Sfinge tiene interés en Priscilla no es nada malo. Si Priscilla está siendo mantenida con vida en el Palacio de Cristal, eso también se confirma con la Técnica de Matrimonio Espiritual.] Vincent: [――. Sin embargo, juzgo que la relación entre Priscilla y esta maldita Hechicera no puede declararse amistosa.] Subaru: [No te das cuenta de esto, pero vosotros dos hermanos son bastante difíciles de llevar, así que mejor arregláos. Incluso con vuestros aliados, ¿no sería un poco excesivo para vuestros enemigos?] Vincent: [Tal desprecio; aunque yo pueda ignorarlo, Priscilla no lo hará.] Tan pronto como se reveló que eran hermanos, Abel no dudó en pasar por alto el tema de sus vínculos sanguíneos. En realidad, era cierto que temía más a enfadar a Priscilla, quien cortaría sin piedad a quienes juzgara como desagradables, que a enfadar a Abel, quien no tenía la fuerza para hacer caer a los insolentes. Subaru: [Hablando de cortar, esa espada que Priscilla siempre tiene al caer――] Vincent: [――La Espada Yang Vollachia.] Nunca había tenido una buena mirada de cerca, pero entendía que la cosa que Priscilla a menudo sacaba de repente del aire era una espada preciada que ocultaba una gran potencia. Cuando Subaru mencionó ese tema, Abel dio la mejor respuesta posible. Subaru: […Si no me equivoco, ¿esa Espada Yang es algo que se pasa de generación en generación en el Imperio?] Vincent: [Sí.] Subaru: [Entonces, independientemente de su identidad oculta, ¿no sería malo que la usara al principio!?] Vincent: [――. Sí.] Mientras Abel respondía con una voz rígida, Subaru comenzó a dolerle la cabeza por el comportamiento audaz de Priscilla. Era probable que así fuera. ――Como ex miembro de la Familia Imperial Vollachia, el hecho de que ella siguiera con vida era una bomba que podría representar una amenaza seria para el reinado del Emperador, y sin embargo, ella se atrevía a estar en el centro de la escena como candidata de la Selección Real del Reino, y, además, carecía de precaución al usar frecuentemente la espada preciada de origen imperial. No era de extrañar que cada vez que aparecía alguien que conocía a la antigua Priscilla, hiciera movimientos que sugerían que conocía su pasado. Era porque la persona en cuestión no había ocultado nada en absoluto. Subaru: [¿Es como Emilia-tan, que pensaba que se podría salir con la llamada de Emily…?] Eso también era porque Emilia era una chica encantadora, naturalmente despistada, hermosa sin igual, pero en el caso de Priscilla, ya que debería haber estado plenamente consciente de su posición, era simplemente su mala personalidad. En cualquier caso――, Subaru: [En verdad, ¿no eres tú la que debería tener la Espada Yang?] Vincent: [――――] Ante la pregunta de Subaru, Abel mantuvo su silencio. Si eso no fuera cierto, Abel habría respondido con razonamiento elegante. El hecho de que no lo hiciera significaba que Subaru debería pensar que así era. Era por eso――, △▼△▼△▼△ ???: [――¡Tú idiota!] Ahora que lo pensaba, ¿a quién exactamente se dirigía esa maldición? ¿Se dirigía a Subaru y a las dos chicas, a las que había saltado repentinamente para proteger, o quizás a Sphinx, que había atacado sin piedad a los niños? ――O quizás se dirigía a Jamal mismo, que había reducido sus opciones para los eventos siguientes? Por supuesto, sería una de las primeras opciones, ya que no podía ser la última posibilidad. Seguramente, desde la perspectiva de Subaru, el acto de Jamal de protegerlo y a las dos chicas usando Return by Death para intentar romper el punto muerto era una interferencia que carecía de significado. Si Jamal no hubiera protegido a Subaru, el ataque sorpresa de Sphinx habría evaporado la cabeza de Subaru, y Return by, Death habría activado, lo que le habría permitido comenzar su respuesta desde un estado anterior. ¿Sería eso lo mismo que ahora, después de que se hubiera contactado con Sphinx, o si habría sido desde un punto más temprano, no lo sabía. Solo, en ese caso, Jamal no habría resultado herido, lo que habría ampliado las posibilidades estratégicas en una situación en la que una batalla contra Sphinx era inevitable. Como resultado, cuando Jamal cayó debido al hechizo, Jamal fue eliminado de la fuerza combativa del grupo de Subaru, y Beatrice se vio obligada a usar magia de curación para salvarlo de la borda de la muerte. Mirando solo los eventos que habían ocurrido, el comportamiento de Jamal había sido realmente un lastre para el grupo de Subaru. Sin embargo――, Subaru: [――――] Orgulloso de ser un Lobo de Espada, motivado a abrir un futuro para su hermana con su espada, Jamal había sacrificado su vida para proteger a Subaru y a las dos chicas; Subaru no dejaría que esa acción fuera en vano. Después de todo, las vidas, las instintos y los corazones no eran cosas así. Sphinx: [¿El objetivo presumido ha escapado indemne? Aunque――] Subaru: [¡Te hice comer tu zapato! Pero ahora estamos empatados!] Sphinx: [――――] Pero―― Subaru: [――――] Orgulloso de ser un Lobo de Espada, motivado a abrir un futuro para su hermana con su espada, Jamal había sacrificado su vida para proteger a Subaru y a las dos chicas; Subaru no dejaría que esa acción fuera en vano. Después de todo, las vidas, los instintos y los corazones no eran cosas así. Sphinx: [¿El objetivo presumido ha escapado indemne? Aunque――] Subaru: [¡Te hice comer tu zapato! Pero ahora estamos empatados!] Sphinx: [――――] Faltando su objetivo debido al colapso de Jamal, Sphinx estaba a punto de comenzar a decir algo. Pintando sobre las palabras de la Bruja, Subaru habló en voz alta hacia Jamal. Subaru no sabía si esa voz alta había llegado a Jamal o no. Pero, en el campamento inmediatamente después de que había sido enviado al Imperio Vollachiano, Subaru había recibido un tratamiento terriblemente cruel por parte de Jamal. Ahora, perdonaba eso. ――Jamal, también, era indudablemente uno de sus camaradas. Subaru: [Beatrice! Curar a Jamal!] Beatrice: [――Hk, entendido, de hecho!] Siguiendo la dirección posterior de Subaru, Beatrice se apresuró rápidamente hacia Jamal. Sentiendo la sensación de sus delgados dedos alejándose, Subaru arrancó a Spica, quien sostenía la mano opuesta hacia sí, Subaru: [Spica, cuento contigo!] Spica: [Aa~, uu!] Con una expresión llena de motivación, Spña se lanzó al suelo, y con la energía de una pelota de goma reboteando, saltó hacia Sphinx. Spica saltó directamente hacia ella, causando que su larga y rubia melena ondeara, y Sphinx ignoró el hecho de que su discurso había sido cancelado, y levantó ambas manos. Creó diez espadas de luz―― en ese momento, Subaru lanzó una de las espadas de Jamal. Sphinx: [El Jiwald.] Spica: [――Uu!] La luz blanca fundió la espada giratoria de Jamal, y también se dirigió hacia Spica, quien estaba presente más allá de ella. Pero, antes de que pudieran alcanzarla, la forma de Spica se teleportó al lado de la calle. Al mismo tiempo, la cabeza de Subaru fue forzada a agacharse por la mano de Abel detrás de él, por lo que habían logrado esquivar el contrataque de Sphinx. Vincent: [Hiciste bien al cambiar de marcha inmediatamente. Pero, no tendrá sentido si no puedes mantenerlo.] Subaru: [Lo sé! Digo esto ahora, pero no abandones a Jamal!] Vincent: [――. Su familia desconsolada recibirá una compensación suficiente.] Subaru: [En ese caso, salvaré a las personas que tú no salvarás!] Hablando contra el excesivamente racional Abel, Subaru se mantuvo firme con su cuerpo que había sido hecho caer. Con esa postura, miró a Sphinx, cuyo ataque había esquivado, Subaru: [Sphinx! Soy yo quien va a matarte!] Sphinx: [――――] Subaru: [Voy a matar al muerto que tú eres. La magia de resurrección no es omnipotente. ¿Crees que estoy mintiendo?] Sphinx: […Eso es ciertamente persuasivo. Después de todo, es un hecho que estás pintando sobre mi Sacramento del Rey Inmortal, y estás manipulando las almas de los muertos. Supongo que yo no sería una excepción. Solo…] Para llamar la atención sobre sí mismo, Subaru intentó provocarla, a lo cual Sphinx negó con la cabeza de lado a lado. Al reconocer que la afirmación de Subaru era algo persuasiva, Sphinx: [――No, no hay necesidad particular de decirlo. Verificación: Requerida.] Aunque manteniendo la vigilancia sobre su enemigo natural, Subaru―― o, más precisamente, la Estrella de Comer Estrellas de Spica, sonrió con una sonrisa que parecía ser exactamente opuesta a esa imagen mental. La sonrisa de la Bruja, solo el origen de ella era desconocido para él. Al final, tampoco era necesario conocerlo. Vincent: [No pierdas el valor.] Hablando en voz baja a Subaru, por un momento, Abel se acercó a él y frunció el ceño. La intención de esos ojos negros exigía una explicación, pero Subaru dejaría que el flujo de los acontecimientos decidiera eso. Con el sabor residual de su sonrisa, Sphinx miró hacia Abel. Sphinx: [En cuanto a un asunto, había Confirmación: Requerida. Tú allí――] Subaru: [――Este tipo es Vincent Vollachia, el Emperador de este país. Eso, y, no estás equivocado al pensar que es el hermano mayor de Priscilla.] Sphinx: [――――] Antes de que Sphinx pudiera terminar de formular su pregunta, Subaru interrumpió con la respuesta. El momento en que le fue hecho, Sphinx movió sus cejas con un nivel de sorpresa clara por primera vez. Abel, quien había acabado de darle un aviso, se sorprendió en la misma medida, pero eso era un costo necesario. Spica: [Uu~, au!] Saltando hacia Sphinx, Spica tomó acción que compensaba ese costo diverso. Con una agilidad que recordaba el estilo de caza de un gato, Spica se acercó a la Bruja, pero en lugar de las garras de un gato moviendo sus patas, ella tenía la fuerza de un giro de un león, o de un tigre, o quizás incluso de un oso. Era un golpe del tipo que, si se recibía directamente, haría un desastre incluso a un guerrero inmortal en un solo golpe; sin dar tregua, Spica había golpeado eso en el cuerpo delgado de Sphinx――, Sphinx: [Me sorprende. Parece que tienes especialidades que van más allá del ámbito de manipulación de almas.] Spica: [Aaau~!?] El análisis silencioso de Sphinx se superpuso con la voz aguda de asombro de Spica. El asombro de Spica era natural. El golpe que contenía toda su fuerza había sido efectivamente lanzado contra Sphinx. Sin embargo, con el brazo único que Sphinx había levantado, ella había habilidosamente esquivado el golpe. Con sus ojos azules abiertos, Spica miró en los ojos dorados de la Bruja, Sphinx: [¿Te sorprendió? Mi derrota en la Guerra de los Semi-Humanos fue en parte debido a mi inexperiencia en artes marciales. Teniendo eso en cuenta, empecé a aprender desde cero. Pero entonces――] Spica: [Uu!?] Sphinx: [Hay un límite al incremento de habilidades que puede lograrse mediante el Método del Flujo para este cuerpo replicante.] Mientras hablaba, Sphinx utilizó el impulso de su esquive y lanzó a Spica hacia adelante. Esa movida elegante y técnica no era algo que se hubiera adquirido mediante un entrenamiento apresurado. Como había confesado ella misma, había utilizado su anterior derrota como recurso para aprender. Haría pensar a cualquiera que no era necesario mencionar a la persona que había derrotado a la Bruja en una pelea cuerpo a cuerpo en el pasado. Subaru: [Spicaaa!] Spica: [――Uu~, au!] Al quebrar Subaru su voz, Spica cerró firmemente los dientes. En ese momento antes de que su cabeza chocara contra el suelo, Spica giró su cuerpo y utilizó nuevamente su cuerpo como un gato. Aterrizando suavemente sobre las rodillas, Spica se distanció nimblemente de Sphinx. Spica: [Au!?] Sin embargo, los movimientos de Spica se detuvieron al intentar retroceder. Sphinx había agarrado el codo derecho de Spica, impidiendo su retirada. ――Inmediatamente después, la chica y la Bruja intercambiaron miradas, y una pelea cercana comenzó. Spica: [Uu! Au! Aaau~! Aau!] Inmediatamente después, la chica y la Bruja intercambiaron miradas, y una pelea cercana comenzó. Spica: [Uu! Au! Aaau~! Aau!] Cada una agarrando un brazo, Spica y Sphinx se enfrentaron en una batalla de alto nivel con movimientos mínimos. Mientras Spica intentaba desesperadamente esquivar los golpes, Sphinx utilizó una técnica fluida, como si dijera "lo suave controla lo duro". A veces, intercalaba magia lanzada desde sus dedos en su contraataque. Subaru: [Beako!] Beatrice: [Un poco más, supongo que sí!] Observando la batalla tormentosa, Subaru llamó a Beatrice, y ella respondió. Con las manos brillantes, Beatrice estaba dedicando todos sus esfuerzos a utilizar magia curativa en el colapsado Jamal. Entonces, ¿debería seguir esperando a Beatrice, que aún no podía regresar, y dejar sin cobertura a Spica? Subaru: [¡Nunca haría algo así!] Eliminando la opción de hacer nada, Subaru se abalanzó repentinamente con la Guiltywhip desde la parte posterior de su cintura. Luego, al tomar esa decisión, Abel sujetó bruscamente su hombro. Vincent: [Espera, Natsuki Subaru. Si te mueves descuidadamente――] Subaru: [¡Maldito idiota! ¿Es este el momento para decir eso!?] Hablando en voz alta contra la aguda queja de Abel, Subaru se liberó y comenzó a correr. Escuchó el sonido de la lengua de Abel detrás de él, pero sin detenerse, Subaru levantó su látigo por encima de la cabeza para proporcionar cobertura a Spica, quien estaba siendo atacada por las tácticas de Sphinx de intercalar magia y artes marciales. Subaru: [Shh――!] La punta del látigo voló con una velocidad que no podía ser desestimada como la fuerza de un niño. Para ser más preciso, no era tan buena como cuando su cuerpo estaba en su tamaño original, pero había utilizado bien su concentración en esta situación extrema. Aunque su cuerpo encogido había olvidado los días de entrenamiento que dedicó para dominar el lát, su voluntad produjo un milagro. El látigo rasgó el aire, y como las mandíbulas de una serpiente, se absorbía en la espalda de Sphinx――, Subaru: [――¿Qué…?] Sphinx: [Los sentimientos de protección y paciencia son venenosos que causan errores en la toma de decisiones. Desde que tengo una comprensión de lo que son las emociones, aunque sea mínima, sé cuán peligrosas son.] Mientras Sphinx respondía indiferentemente, atrapó la Guiltywhip con su mano derecha. Pero, Sphinx había intencionalmente extendido su mano derecha para hacerlo. La mano izquierda de Sphinx estaba agarrando el brazo derecho de Spica, y su mano derecha estaba sujeta al látigo de Subaru, por lo que ahora ambas manos estaban selladas. Sin embargo――, Spica: [Aa, uu… Hk] Lanzando gritos patéticos de dolor, Spica se arrodilló, ya que su muslo izquierdo había sido atravesado por una luz blanca. ――No podía usar ninguna de sus manos, algo que había sido causado por un golpe lanzado desde el ojo derecho dorado inmortal de Sphinx. Sphinx: [Los dedos y herramientas pueden usarse para ayudar en la invocación de magia. Es una concepción errónea que tienen quienes no están versados en magia.] Subaru: [Spica―― UOAHH!?!] Con Spica gemiendo por el dolor, Subaru gritó en su lugar, pero Sphinx tiró del látigo con un movimiento firme, dejándolo caer resueltamente al suelo frente a la Bruja. Mordiendo sus dientes, Subaru soportó el dolor. La cara de Spica arrodillada junto a él, y la cara de Sphinx mirándolo desde arriba, estaban claramente visibles para él. Mirando los ojos dorados en los que no se podía sentir calor ――, Sphinx: [ ――¿Por qué estás sonriendo?] Subaru: [Porque todo hasta ahora ha ido exactamente como había planeado.] Al ver la expresión de Subaru mientras yacía de espaldas al suelo, Sphinx formuló una pregunta. Respondiéndola, Subaru soltó el látigo que había estado sosteniendo deliberadamente, y con la mano vacía, apuntó con un dedo hacia Sphinx. Y entonces ――, Subaru: [ ――¡Minya!] La punta del dedo de Subaru brilló, y inmediatamente después, una flecha cristalina de tono ametístico fue disparada. Sorpresa, alcance corto, negligencia, una actuación que merecería un Óscar ―― al interconectar diversos factores, Sphinx no tenía ninguna medida que le permitiera esquivar las preparaciones de Subaru. Sphinx: [ ――Reflejo: Requerido, de hecho.] Inclinando la cabeza inmediatamente hacia la derecha, Sphinx murmuró, su voz temblándole ligeramente. La flecha púrpura de Subaru impactó en el ojo derecho de Sphinx y lo atravesó. El área alrededor del impacto comenzó a cristalizarse, invadiendo la piel pálida de Sphinx. Originalmente, la Magia Yin era supuesta tener una eficiencia particular contra los muertos, pero esto fue instantáneo. Subaru: [¿Crees que era solo un niño inteligente? Es una concepción errónea que todos tienden a tener.] ――Subaru era el Usuario de Artes Espirituales que había firmado un contrato con la dulce y talentosa Beatrice. Incluso si su cuerpo había sido reducido, su conexión con Beat,rice no se interrumpiría. Beatrice y Subaru estaban conectados por sus Puertas, y Beatrice tomaría el Mana de Subaru para utilizar la magia. Lo inverso también era cierto. Subaru también podía tomar la energía de Beatrice para usar magia. Esa era precisamente la forma en que, en la primera batalla después de haber firmado el contrato con Beatrice, habían utilizado la magia para derrotar a las hordas de la Gran Liebre. Pero, en ese primer combate se había agotado todo el Mana que Beatrice había acumulado durante cuatrocientos años, y ahora lo único que Subaru podía hacer era disparar una carta maestra limitada a un solo tiro dentro del rango de visión de Beatrice. Pero, lo importante era que tenía una carta maestra, y el hecho de que no cometiera errores al usarla. Subaru: [Spica, un último empuje!] Spica: [¡Uu!] Sphinx había sido sorprendida por el impacto de la magia, así que Subaru se lanzaría hacia ella. Su pierna herida, ocultando su expresión rígida por el dolor con un espíritu de lucha inquebrantable, Spica se levantó y agarró la mano de Subaru, y él se levantó firmemente en el lugar. Sus heridas eran dolorosas. Pero, sin importar cuántas veces intentara, no se harían más leves que esto. Por lo tanto, esta era la mejor evolución para seguir adelante con todos los que quedaban vivos ―― Subaru actuó en lugar de la pierna izquierda de Spica, y juntos se dirigieron hacia Sphinx. Al lograr que el Alimentar Estrellas de Spica alcanzara su objetivo, derrotarían a Sphinx ――, Sphinx: [Al menos lograste ver a través de la estrategia de Valga. Admira: Requerido.] Mientras el alcance de la cristalización se extendía desde el ojo derecho, Sphinx elogió a Subaru. Luego, la cara rígida de la Bruja tomó la forma de una sonrisa, y colocó el dedo índice de su mano izquierda justo debajo de su barbilla. Ese dedo estaba formando un dedo pistola, como si fuera a desafiar a Subaru. Por lo tanto, esta era la mejor evolución para seguir adelante con todos los que quedaban vivos ―― Subaru actuó en lugar de la pierna izquierda de Spica, y juntos se dirigieron hacia Sphinx. Al lograr que el Alimentar Estrellas de Sp, derrotarían a Sphinx ――, Sphinx: [Al menos lograste ver a través de la estrategia de Valga. Admira: Requerido.] Mientras el alcance de la cristalización se extendía desde el ojo derecho, Sphinx elogió a Subaru. Luego, la cara rígida de la Bruja tomó la forma de una sonrisa, y colocó el dedo índice de su mano izquierda justo debajo de su barbilla. Ese dedo estaba formando un dedo pistola, como si fuera a desafiar a Subaru. Subaru: [――Hk.] En ese instante, Subaru intuía que su acción era una preparación para la Fuga por la Muerte. Era un plan para suicidarse arrancándose la cabeza, y reiniciar la situación. ――Si se suicidaba aquí y escapaba con información sobre el grupo de Subaru, Sphinx nunca más aparecería frente a ellos. La oportunidad de que el Alimentar Estrellas alcanzara su objetivo, no volvería a presentarse. Antes de que pudiera moverse para detener eso, una luz tenue brilló en la punta del dedo de Sphinx ――, ???: [――¡TÚ IDIOTA!!] Un ataque cortante acompañó una voz maldiciente semejante a ahogar sangre, y el brazo izquierdo de Sphinx fue cortado por la muñeca. Sphinx: [――――] Al ver su brazo girar mientras se alejaba, Sphinx abrió los ojos. Lanzando la espada, que tenía un agujero en la empuñadura, cortando ese brazo, y evitando la Fuga por la Muerte planeada por Sphinx, sus ojos estaban rojos, era Jamal. Habiendo sufrido una herida grave, Jamal atacó, y fue Beatrice quien sostuvo su cuerpo. Mientras aplicaba magia de curación a su herida, Beatrice siguió el lanzamiento de la espada de Jamal. Por un momento, Sphinx, que miraba con asombro, y Beatrice, que había respondido previamente que la curación tomaría más tiempo, se encontraron la mirada, Beatrice: [Eso fue una mentira absoluta, en realidad.] Sacando la lengua, Beatrice reveló que esta increíble recuperación de Jamal no era un milagro en realidad. De cualquier forma, incluso con la pérdida de un brazo, Sphinx podría hacer lo mismo con su mano derecha restante. ――No, podría haberlo hecho si no fuera por el momento con Beatrice. Vincent: [Eso me dio escalofríos.] Contrario al contenido de las palabras, la voz girada era igual de indiferente como siempre. Pero, podría haber habido algún peligro real. ――Después de todo, se había aplicado demasiada fuerza a la espada de Jamal para decir que había sido simplemente pasada por alto. Sphinx: [Admiración: Requerida.] Vincent: [No requiero tal cosa.] Mientras Sphinx abría su único ojo restante ante los eventos que habían transcurrido, Abel respondió fríamente. Luego, el Emperador de cabello negro, sacudiendo la espada que había recibido, cortó el brazo derecho de Sphinx por la escápula. Sphinx: [Ahh…] Su mano izquierda se perdió, su brazo derecho fue cortado, el equilibrio de su cuerpo se desmoronó al intentar escapar, y con fuerza, la espalda de Sphinx se estrelló contra la calle de la Capital Imperial sin siquiera intentar pararse. Pasando por encima de la Bruja en el suelo al mirar hacia arriba, Subaru exhaló profundamente mientras miraba hacia abajo a ella. Para encerrarla así, había tomado una multitud de tácticas, y en menor medida, algunos ensayos y errores. Finalmente, al haber llegado a este punto, que había tomado todo eso, Subaru ahora se encontraba frente a Sphinx. Subaru: [Es nuestra victoria.] Sphinx: […Sí. Debo admitirlo. Es mi pérdida.] Una herida grave para Jamal, algunas heridas para Spica y Subaru, y ninguna para Beatrice y Abel; ese fue el resultado obtenido en este ámbito, y completamente entendiendo eso, Subaru hizo su declaración, a la cual Sphinx asintió. Aunque le hubiera sido arrancadas sus dos brazos, era bastante posible que lograra disparar algo desde sus ojos, como había hecho para atacar a Spica. La mitad derecha de su rostro ya estaba cristalizada, pero era de máxima prioridad no permitirle hacer nada más. Subaru: [Sphinx.] El hecho de que esto no fuera una llamada de Subaru hacia ella, era algo que incluso Sphinx misma entendía. Esto era simplemente una señal para que Spica se pusiera a trabajar, el camino que había preparado para su Autoridad, Devoradora de Estrellas. Apoyándose en el hombro de Subaru, Spica extendió su mano hacia Sphinx. Al interferir en la alma de la bruja muerta, finalmente pondrían fin a este Gran Desastre――, ???: [――Jiwald.] En el siguiente momento, justo antes de que los dedos de Spica pudieran hacer contacto, la cara cristalizada de Sphinx se evaporó―― la luz blanca disparada destrozó la cabeza de la bruja, anulando el plan de Subaru. Todos: [――――] Sphinx había sido eliminada de forma definitiva desde algún lugar en la periferia. La Sphinx que tenían frente a sus ojos se deshizo, y se convirtió inmediatamente en polvo. Y, la que había hecho eso era――, ???: [A juzgar por lo que parece, he concluido que este fue un escenario extremadamente peligroso. Respuesta: Requerida.] ???: [Los efectos del Sacramento del Rey Inmortal son útiles, pero cuando se experimenta esa utilidad, es molesto que la información no pueda ser compartida inmediatamente en el lugar. Mejora: Requerida.] ???: [Antes de eso, supongo que deberíamos priorizar la eliminación de ellos. Contrataque: Requered.] Al escuchar las voces tumultuosas que se sucedían rápidamente, Subaru sintió claramente que el cuerpo de Spica se tensaba a través de su hombro. Probablemente, Spica también sintió que él hacía lo mismo. Era natural que experimentaran ese nivel de choque. ???: [――Combate: Requerido.] ???: [――Combate: Requerido.] ???: [――Combate: Requerido.] Después de todo, al haber eliminado a la Sphinx encerrada, se habían reunido varias brujas sin heridas, y varias Sphinxes sin heridas. △▼△▼△▼△ ――Para Sphinx, intervenir en la Guerra de los Semi-Humanos era algo extremadamente conveniente. Los sentimientos de antipatía entre humanos y semi-humanos que habían estado aumentando dentro del Reino Dragón de Lugunica se encendieron en un gran incendio con solo una chispa, y la paz transitoria de larga duración fue destruida. El entorno de persecución sufrido por los semi-humanos, independientemente de su participación en la guerra civil, eliminó por completo la artificialidad de que Sphinx pudiera contactar con la Alianza de los Semi-Humanos. Si se presentaba como una elfa media, no necesitaba ninguna justificación adicional para unirse a la alianza. Allí, conocer a los dos líderes principales de la Alianza de los Semi-Humanos, Valga Cromwell y Libre Fermi, también fue un acontecimiento fortuito para Sphinx. En particular, Valga de la Tribu de los Gigantes, quien, a pesar de su apariencia feroz, poseía una inteligencia destacada, había reconocido la utilidad de la magia y el conocimiento que poseía Sphinx, y había incluido sin temor a su estrategia, asegurando victorias para la Alianza de los Semi-Humanos en muchos campos de batalla. Sphinx también reveló gran parte del conocimiento de la Bruja de la Gula que nunca había sido revelado hasta entonces, y ayudó en los planes de Valga, o tal vez fue ella quien obtuvo ayuda. —La Sagrada Coronación del Rey Inmortal también era una arte prohibida que solo había podido ser reproducida gracias a la Alianza de los Semi-Humanos. Aunque ella conocía la técnica en sí misma, fue la investigación de los detalles necesarios para implementarla, y los planes estratégicos en los que la técnica había sido realmente utilizada, lo que permitió a Valga liderar con habilidad la Guerra de los Semi-Humanos. Sphinx no tenía interés en la victoria de la Alianza de los Semi-Humanos, y había estado simplemente aprovechando ese entorno, pero en aquella época, la presencia de Valga y los demás le había ayudado enormemente. Sin embargo, Libre, el ser serpiente que ocupaba la misma posición de líder junto a Val, tenía dudas sobre tratar con Sphinx, y no habían construido una buena relación entre ellos. En cualquier caso, Sphinx había obtenido muchas de las cosas que había deseado gracias a la Guerra de los Semi-Humanos. Entre ellas, lo que más deseaba observar era el "amor" —para cumplir con el propósito de su creación, parecía ser la cosa que más le faltaba a la incompleta Sphinx. El sentido de apego que generalmente se definía como "amor", había tenido muchas oportunidades de presenciarlo de cerca, y eso era un gran resultado para ella. Dentro de Valga, dentro de Libre, dentro de muchos de los semi-humanos y humanos, estaba presente. La realidad de su existencia, y la confianza de que realmente le faltaba dentro de sí, eran las cosas más grandes que Sphinx había obtenido. Solo, con la situación que no se había movido durante más de trescientos cincuenta años finalmente habiendo movido, debería decirse que Sphinx había llegado a ser un poco codiciosa. ——Con la amenaza que había olvidado, se reunió de nuevo. Sabiendo que Sphinx había sido construida con el propósito de replicar la alma de la Bruja de la Gula, albergando una venganza insoportable de desear que su existencia fuera borrada, era el discípulo de la Bruja de la Gula. ——Al final, Sphinx terminó siendo derrotada por ese discípulo de la Bruja de la Gula. △▼△▼△▼△ La situación que había temido había llegado exactamente en el momento que había temido. La sensación de dedos fríos siendo introducidos en su boca, y la sensación del paquete de droga, al que había estado acostumbrado a encontrarse allí, siendo arrancado, le hizo recordar aquello. ???: [¿Supongo que esta es una droga para el suicidio? Es una preparación inexplicable.] ???: [¿Es realmente tan inexplicable? Cuando uno se dirige al campo de batalla, generalmente se ha resuelto para la muerte. Además, si uno es capturado por el enemigo, es efectivo para eliminar la posibilidad de que se extraiga información.] ???: [¿Y qué pasa en un campo de batalla en el que esa expresión general sería inapropiada? Deberían también saber que si pierden la vida aquí, no necesariamente significaría que su boca quedaría sellada para siempre.] Con la misma voz, con el mismo modo de hablar, con el mismo tono, se acumularon análisis, y finalmente, varias parejas de ojos observaron a Subaru. Las Brujas, que todas llevaban la misma cara, miraron simultáneamente los ojos negros de Subaru ——, Bruja: [Respuesta: Requerida.] Bruja: [Respuesta: Requerida.] Bruja: [Respuesta: Requerida.] Entonces, habiendo robado el método de suicidio de Subaru, y atando sus brazos a la espalda, preguntaron así. ――Las varias nuevas aparecidas Esfinges habían completamente superado al grupo de Subaru, que había tenido que luchar mucho para encerrar solo a una Esfinge, en menos de un minuto. Spica: [Ua, uu…] Atada al suelo, Spica se movía desesperadamente en un intento de ayudar al cautivo Subaru. Pero, incluso si recibía tratamiento, la herida en su pierna era profunda, y no podía liberarse de la Esfinge que la sujetaba. No era solo Spica. Beatrice y Jamal también estaban tumbados en la calle en un estado maltrecho. En particular, ya que Jamal había continuado lanzando palabras despectivas a las Esfinges, terminó siendo torturado con escrupulosidad hasta perder completamente el conocimiento. Y entonces――, Vincent: [De una indecisión a la siguiente, ¿no te aburres de todo esto?] Esfinge: [Incluso cuando estás en esta situación, me impresiona que tu espíritu aún se niegue a rendirse. Puedo sentir la relación sanguínea con tu hermana… con Priscilla Barielle.] Vincent: [Mmm, ¿creías que vacilaría al mencionar a Prisc,illa? Además de imitar a Lamia, la conocida como Bruja lleva a cabo algunas acciones terriblemente impúdicas.] Abel dirigió una mirada hostil a la Esfinge, y pronunció esas palabras junto con la sangre que tenía en la boca. En este momento, los que se enfrentaban a las Esfinges eran él, de pie sobre sus propios pies, y Subaru, cuyos brazos estaban atados a la espalda. Y con Subaru obligado a arrodillarse, Abel se convirtió en el único hombre de pie. Presentes aquí eran tres Esfinges. Una de ellas retenía a Subaru, otra sujetaba a Spica, y la última podía moverse como le viniera en gana. Frente a ellas, Abel había sufrido un número considerable de heridas durante la breve resistencia. Su ropa estaba manchada y rota, y con la manga de su camisa se limpiaba la sangre de su mejilla, a sus pies estaba la espada que había descartado, ya que había perdido su filo. Pero, incluso con este daño, Abel no había sufrido una herida mortal. En este momento crítico, eso era gracias a la notable habilidad de espada de Abel ―― pero no era así, ya que era por la intención de las Esfinges que había sido mantenido con vida. Esfinge: [Lamia Godwin, es cierto que he aprendido de ella. Ella poseía una cierta capacidad observativa para ver la verdadera naturaleza de las cosas. Era mucho más cercana a la verdad de "almas" que yo.] Esfinge: [Gracias a ella, la reproducción paralela del Sacramento del Rey Inmortal ha tenido éxito. Se desvía ligeramente del resultado deseado, pero, es cierto que nos ha elevado un nivel más alto.] Esfinge: [Sin eso, sería imposible aparecer ante ustedes de esta manera.] Las Esfinges hablaban en cadena; el truco de producir varios muertos vivientes al mismo tiempo era una abusiva utilización del Sacramento del Rey Inmortal, utilizada por la hermana de Abel cuando atacó los carromatos de dragones gemelos ―― utilizada por Lamia Godwin. Honestamente, suponiendo que la Comida de las Estrellas de Spica fuera perfecta, entonces la multiplicación de muertos vivientes no era más que una acción de aumentar el número de objetivos que podían ser atacados. Porque ella lo entendía, la Esfinge separó a Subaru y a Spica, y los reprimió. Y entonces, la razón por la cual las Esfinges habían mantenido a Abel con vida era――, Esfinge: [――Como miembro de la Familia Imperial Vollachia, tu Espada Yang era una amenaza. Vigilancia: Requerida.] Vincent: [――――] Al oír las palabras de la Esfinge sin armas, Abel entrecerró ligeramente sus ojos de color escarlata. Lo que la Esfinge vigilaba, la Espada Yang Vollachia――un gran tesoro del Imperio que ocultaba una poderosa energía. Subaru, también, había presenciado personalmente el poder notable de la Espada Yang. Sin embargo, en ese momento, el dueño de la Espada Yang no era Abel, sino――, Esfinge: [――Priscilla Barielle. O tal vez, Prisca Benedict.] Subaru: [Guh, Abel…!] Esfinge: [Debería ser el Emperador Vollachia, Vincent Vollachia. La forma en que lo llamas Abel, me pareció inapropiado llamarlo por un apodo o alias? Corrección: Requerida.] Puntualizando una imperfección tan trivial en su discurso, ella empujó firmemente a Subaru hacia el suelo con la cara. Ignorando a Subaru mientras gemía con la cara rozando el suelo, la Esfinge inclinó la cabeza hacia Abel, Esfinge: [Parece que de verdad no posees la Espada Yang.] De hecho, frente a Abel――frente a Vincent Vollachia, ella declaró claramente que no poseía la propiedad de la Espada Yang, la prueba de que uno era el Emperador. Subaru: [――Hk.] Al hacer esa afirmación, Abel mantuvo silencio, pero la garganta de Subaru se congestionó. No sabía cuán humillante sería para el Emperador Vollachia, pero sabía que, al igual que el hecho de haber dejado con vida a la hermana que debería haber matado en la Ceremonia de Selección Imperial, preguntar más sobre la naturaleza del Emperador no sería tolerado. Y entonces, el acto de confirmar eso, era sin duda la razón por la cual la Esfinge había mantenido a Abel con vida. Esfinge: [¿Te acompañaré, Emperador Vincent Vollachia? Si está bien, me gustaría llevarte a conocer a tu hermana menor, Priscy Barielle. Análisis: Requerido.] Vincent: [¿A conocer a Priscilla, dices? ¿Qué planeas?] Esfinge: [No responderé. Deliberación: Requerida.] Hacia Abel, quien no poseía un golpe decisivo para resistirse, la Esfinge hizo una extraña oferta. El verdadero propósito detrás de esa oferta no había sido expresado. Pero, si Abel aceptaba, podría sobrevivir un poco más. Sin embargo, el ápice del Imperio no tenía el encanto para seguir tan ligera y despreocupadamente una propuesta así. Vincent: [No te burles de mí, Bruja. Si hubiera necesidad de conversar con Priscilla, lo haría yo mismo, incluso sin tu permiso. ¿Quién piensas que soy tú――¿quién piensas que soy yo?] Esfinge: [――――] Respondiendo con tanta valentía, Abel cruzó los brazos, rechazando la propuesta de la Bruja. Manchado, sangrando, con su vida en las manos de su oponente; sin embargo, la figura de Abel manteniendo su actitud inquebrantable, era sin duda la de aquel Lobo de Espada que era muy apreciado por el Imperio Vollachia. Sefiro: [――Reflexión: Requerida.] No hubo cambio en su expresión facial ni en su lenguaje, pero la voz de la Sefiro contenía una clara decepción. Como la razón de eso no había sido revelada, seguía siendo desconocida. Pero, la Sefiro encontró lamentable que no pudiera llevar a Abel hasta donde estaba Priscilla. Y, reflexionando sobre el hecho que había causado su decepción, como si lo rechazara, Sefiro: [¿Y qué hay en cuanto a la vida de estos individuos? Re-análisis: Requerido.] La pregunta fue hecha mientras señalaba con el dedo a Subaru y a Spica, quienes estaban atrapados. Para dar más peso persuasivo a la pregunta, la Sefiro aumentó la presión de su agarre sobre Subaru. Spica: [Auu! Uu~, uau!] Subaru: [Spica…!!] Posiblemente, la misma cantidad de presión se aplicaba a Spica. Golpeando y luchando, Spica tenía más posibilidades de escapar de la restricción que Subaru, así que intentó resistirse contra la Sefiro que estaba detrás de ella. Y antes de que la resistencia pudiera tomar forma ――, Subaru: [Gah, gi, gyaaaaaaaah…!] Sefiro: [――Reflexión: Requerida.] El sonido hueco y chirriante que resonó era el ruido destructivo de un hueso quebrándose con dolor. Eso era el resultado de que no fuera el brazo derecho de Spica, sino el de Subaru, el que había sido doblado en dirección opuesta. Un dolor agudo punzó su cerebro, y el dolor de todas sus otras moretones y arañazos se desvaneció momentáneamente. Sangre espumaba mientras mordía su labio, lágrimas insoportables caían gota a gota. Mientras hacía de él un ejemplo, ni la Sefiro que había roto su brazo, ni la Sefiro que estaba a punto de romper el brazo de Spica, ni la Sefiro que había ordenado hacerlo, mostraron la más mínima fluctuación en sus emociones. Solo, para conceder su propia deseo, su mirada era la de un espectador, preguntándose si el ejemplo que había sido hecho produciría resultados. Sin embargo ――, Vincent: [――Aburrido.] La respuesta de Abel, aunque el brazo de Subaru había sido roto, no mostraba ninguna emoción en absoluto. Al recibir eso, la Sef, finalmente soltó una breve respiración y, Sefiro: [Si fuera posible, me hubiera gustado traerte de vuelta vivo, pero…] Vincent: [No te burles. Si hubieras deseado cumplir eso sin importar nada, sería mejor haberme convertido en un ser inmortal y haberme acompañado.] Sefiro: [Decir eso sería difícil, es una conclusión de todos los materiales de análisis hasta ahora.] Al responder la Sefiro, Abel cerró un ojo como si estuviera reflexionando. Pero, antes de que esos pensamientos dieran algún resultado, las Sefiros comenzaron a actuar. Las Sefiros que tenían atrapados a Subaru y a Spica levantaron un solo dedo cada una. ――Sosteniendo a Subaru y a Spica, las Sefiros colocaron esos dedos contra la parte posterior de la cabeza de cada uno de ellos. Subaru: [A-Abel…] Gimiendo y sudando por el dolor de su brazo roto, Subaru llamó a Abel. En la misma situación que Spica, quien luchaba al lado de él, era obvio el objetivo de la Sefiro. Pero, fue en vano. Después de todo, los ejemplos no servían para nada. Vincent: [No tiene sentido tomar rehenes. O tal vez, la Bruja no entiende cosas tan simples?] Sefiro: [¿Es así?] Vincent: [¿Qué?] Sphinx: [Las emociones o sentimientos de protección son cosas difíciles de manejar. Incluso tú, el ápice del Imperio, no eres una excepción. ――Se requiere esfuerzo.] De hecho, la única Sphinx libre habló con Abel, y luego lentamente levantó su mano. Luego, alzando un solo dedo de esa mano levantada, mientras apuntaba hacia el pecho de Abel, Sphinx: [Por favor, no te muevas. Si valoras sus vidas…] Vincent: [――Miserable.] Las breves palabras de Abel, que parecían como si estuviera mordiendo sus dientes, provocaron una sonrisa torcida en los labios de Sphinx. En ese momento, el dedo de Sphinx brilló con luz. ――No era solo el que apuntaba hacia Abel, sino también los dedos que se habían clavado en las coronas de Subaru y Spica estaban brillando. ――Había estado esperando que la Bruja hiciera esa cruel elección. Subaru: [¡Salta, Spica!!] Sphinx: [¿Eh?] Justo antes de que la luz fatal fuera disparada, Subaru olvidó su dolor y gritó. Al recibir eso, una de las Sphinx desconcertadas desapareció de allí. ――Ella había sido arrastrada forzadamente por el teletransporte de Spica. Y con el salto de Sp,ica como señal, también hubo movimiento en el lado de Subaru. Ese movimiento no provenía de Subaru mismo, sino ――, ???: [No importa cómo lo mires, estás empujando demasiado, supongo.] Hablando con una voz enojada era Beatrice, que había estado en estado de colapso esperando la señal de Subaru en silencio. Después de haber soportado pacientemente, ahora canalizó las emociones de querer avanzar, que había reprimido desde el momento en que Subaru se rompió el brazo, hacia los cristales ametristas y los disparó hacia Sphinx, quien había cometido ese acto. Sphinx: [――――] La situación se había movido de forma caótica para dar la vuelta. El ataque de las Sphinx, que habían estado reteniendo a Subaru y Spica, había terminado en fracaso. La que había sido un obstáculo en el lado de Subaru era Beatrice, pero la que había sido un obstáculo en el lado de Spica no era otra que Sphinx misma. ――Cuando Spica se teletransportó, interceptó la línea de fuego de la Sphinx que había lanzado su magia hacia Abel, y logró que la luz del rayo de calor se dirigiera hacia la Sphinx que la retenía. Sphinx: [Esta es――] Sometida a un fuego amigo indeseado, la única Sphinx restante abrió los ojos. Una había sido abatida y terminada por su propia magia, y otra había sido cristalizada en una estatua de ametrista por una flecha mágica. Aun así, eso era todo lo que se podía hacer con un ataque sorpresa. Sphinx: [No creo que la última persona también se levante.] Subaru, con el brazo roto, Spica, que había sido retenida, y Beatrice, que se había pensado inconsciente, habían intentado un contraataque. Pero desafortunadamente, Jamal, quien había sido completamente derrotado, no se levantó. Al percatarse de ello, la última Sphinx restante se preparó rápidamente ambas manos, produjo diez espadas de luz de cada conjunto de cinco dedos, y esta vez intentó despedazar a Subaru y sus amigos para seguro. Por eso, ni siquiera se dio cuenta de que había dejado de mirar a la única persona a la que absolutamente no debía haber dejado de mirar. Vincent: [――¡Venga, Yang Sword Vollachia!] Una voz tranquila, pero digna, una voz confiable en un grado agobiante, resonó en los oídos de Subaru. No importaba el caos, no importaba cuánta gente estuviera presente, no importaba cuán dura fuera la batalla que se desarrollaba en el campo de batalla, la voz de ese hombre siempre llegaría sin duda alguna a su objetivo deseado. Era el nivel real de aquel que se encontraba por encima de todos, llevando sobre sus hombros el destino de guiar su camino. Como si para demostrarlo, deslumbrando los ojos de todos los presentes, proporcionando una iluminación roja fue――, Sphinx: [――Creí que no debías tener eso en tu posesión.] Vincent: [Tonto. ――Nunca he dicho que había renunciado a la Espada Yang o a cualquier acto similar.] Solo, la preciada espada de color carmesí que nunca había sacado, sin importar cuánto sufrimiento hubiera estado en su camino, simplemente para acercarse más a la oportunidad de la victoria en este momento, ahora la sacó de la vaina del cielo. Y entonces――, Subaru: [Esta batalla de engaño, es nuestra victoria.] Vincent: [Las estrategias de mis dos estrategas. ――Has subestimado a los dos.] Llevando el dolor, Subaru se sentía orgulloso de su victoria, y Abel se sentía orgulloso de la victoria de la capacidad del estratega que no estaba presente aquí, el que había diseñado el plan que había hecho incluso a la Bruja creer firmemente que Abel había perdido su carta maestra. ――En el siguiente instante, con la Espada Yang en la mano, Abel se impulsó del suelo y saltó. Era la carrera de alguien que poseía una fuerza definitiva, incomparable al Abel hasta este punto. Como el elegido por la Espada Yang misma, fue impulsado hacia una dimensión que le correspondía. Para ser preciso, como si el mundo estuviera siendo iluminado por la luz del sol, Abel elevó con fuerza la preciada espada sobre su cabeza――, Vincent: [――La Espada Yang corta lo que yo decido cortar, quema lo que yo decido quemar.] Sphinx: [――――] El destello carmesí corrió diagonalmente, y sin ninguna resistencia, quemó las diez luces blancas de Sphinx que inmediatamente intentaron interceptar a Abel. Era ilógico que la luz estallara en llamas, pero la poderosa fuerza sobrenatural que podía hacer creer que era natural estaba contenida en la radiación de la Espada Yang, y por lo tanto, la conclusión siguiente era inevitable. Sphinx: [――Ah.] Y, soltando un aliento agónico, Sphinx, tras dar un gran salto atrás, miró hacia abajo a sí misma. La Bruja había retrocedido con movimientos ágiles, sin embargo, un mechón de su cabello rosa había sido cortado por el destello de la Espada Yang―― en ese instante, todo su cuerpo de Sphinx se encendió. Y, eso no era solo la Sphinx que había sido cortada; las llamas también se extendieron a la Sphinx que ella misma había disparado y reducido a polvo, así como a la Sphinx que se estaba transformando en un cristal amarillo. ――La Espada Yang Vollachia había decidido quemar a la Bruja, a Sphinx, hasta la nada. El resultado de eso, fue las figuras quemadas de las Sphinx. Sphinx: [――――] Envuelta en llamas, probablemente sería mejor mantener la vigilancia sobre Sphinx mientras luchaba en vano antes de ser reducida a cenizas, pero――, Vincent: ['No es necesario. Ser quemado por el fuego de la Espada Yang, es precisamente eso de lo que se trata.'] Subaru: […Entiendo. Empezó a dudar de tu valentía por mantenerlo oculto hasta el último momento.] Con la Espada Yang en una mano, Abel indicó que la precaución de Subaru era una preocupación innecesaria. Subaru respondió con algunas palabras despectivas, pero no respondió. Solo, al ser escaldado por una llama creciente, dirigió su mirada hacia Sphinx, presente en medio de una llama que llegaría incluso a su alma. Mirándola, Abel ―no, Vincent Vollachia― habló. Vincent: [La propuesta para esta ocasión. ――Fue un gran servicio, Chisha Gold.]
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)

Continúa leyendo

Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)

Capítulo 572

Siguiente Capítulo ›

Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 571

Estás leyendo el capítulo 571 de Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela), un novela. Subaru Natsuki solo quería ir a la tienda de conveniencia, pero terminó siendo transportado a otro mundo. Allí se encuentra con lo de siempre: situaciones de vida o muerte, bellezas de cabello plateado, hadas felinas...… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026. Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) tiene 658 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.