arrow_back

Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 544 online gratis en español

△▼△▼△▼△ Traducido por: Arzobispo Arzobispo#750 Arzobispo EternityShack Fuentes de arte: Selin ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ――Gobernador de la Isla de los Gladiadores, Ginunhive, Gustav Morello. Recibir ese cargo del todopoderoso Emperador de la Imperio Sagrado Vollachiano tenía una importancia inmensa. En Vollachia, donde se vivía y se respiraba la enseñanza de que “el pueblo del Imperio debe ser fuerte”, el papel de los espectáculos celebrados en la isla, utilizando a los gladiadores, era extremadamente importante en estos tiempos de paz. No eran simplemente para entretenimiento, sino para que, en el reinado del actual Emperador, quien había apagado incluso las chispas más pequeñas de las llamas vivas conocidas como el conflicto interno, la naturaleza humana del pueblo imperial no se alejara demasiado de “la batalla”, para que sus dientes no se afilasen en vano. No era que el Emperador hubiera declarado tan claramente eso, pero cuando Gustav fue nombrado Gobernador por el Emperador Vincent Vollachia, comprendió que tales eran las obligaciones profesionales que debía cumplir. En realidad, siguiendo ese razonamiento, Gustav había llegado a cumplir mejor que cualquiera de sus predecesores en la larga línea de Gobernadores de la Isla. ――Hasta hoy. Gustav: [――Yo, Gustav Morello, acompañado por los gladiadores de Ginunhive, he logrado converger.] Ante el Emperador que miraba hacia abajo, ante Vincent Vollachia, Gustav colocó sus cuatro brazos como un Tribu de Cuatro Brazos en el suelo y habló mientras se arrodillaba. ――La gran guerra civil que sacudió todo el Imperio; su premisa había completamente colapsado gracias a la interferencia de los muertos. Para escapar de las hordas de zombis salvajes, los ciudadanos de la Capital Imperial y las zonas circundantes habían sido evacuados simultáneamente, y sin distinción, los soldados del ejército regular y la milicia rebelde habían sido forzados a cooperar para enfrentar la destrucción. La evacuación de los refugiados en exceso aún estaba en marcha, pero incluso así, la Ciudad Fortificada de Garkla acogía más de la mitad de los refugiados totales. Como parte de ese gran número de evacuados, apenas habían entrado en Gark, Gustav fue recibido por Vincent. Gustav: [――――] En una habitación del gran fuerte, junto al arrodillado Gustav, Idra Missanga llevaba una expresión confundida. El grupo de delincuentes que era la banda de gladiadores había cambiado su nombre a la Batallón de las Pléyades, y con Natsuki Schwartz como su líder, Gustav había desempeñado el rol de asesor militar. Y en ese rol de asesor militar, Gustav había elegido a Idra para ayudarle en tareas distintas a la de saquear. Entre los gladiadores con quienes Schwartz tenía una relación especialmente cercana, Idra tenía una cantidad adecuada de prudencia y compostura, y era un tesoro extremadamente útil en el grupo de delincuentes. Pese a todo, cuando fue de repente presentada ante el Excelentísimo Emperador, esa compostura no podía demostrarse. Vincent: [En cuanto a sus actividades, he recibido un informe de Zikr Osman. Esa persona… Natsuki Schwartz, también estaba charlando animadamente sobre sus logros.] Idra: [Animadamente… Ah] Quizás debido a que estaba demasiado tenso, Idra soltó inconscientemente esas palabras, y su rostro se puso pálido. Contrayendo sus ojos de color zafra, Vincent era famoso por su naturaleza feroz en el otro lado de su apariencia elegante y delicada. Para los Ciudadanos Imperiales que solo conocían al Emperador a través de rumores, era comprensible que estuvieran dispuestos a morir solo al ver su mirada dirigida hacia ellos. Sin embargo, mientras Gustav miraba a Vincent mientras aún estaba de rodillas, Gustav: [Excelentísimo Emperador, este es el joven Idra Missanga. Es un gladiador, pero me asiste como oficial en tareas que otros no pueden realizar. Por favor, dependiendo de si el conflicto actual se resuelve, su perdón sería――] Vincent: [Eres inusualmente charlatán, Gustav Morello. Pero…] Idra: [――Uh.] Vincent: [Si dice que eres valioso, entonces debe ser así. Lucha al máximo. Si vas a hablar sobre lo que viene después de la guerra, deja atrás logros y una vida que se puede discutir después de la guerra.] Idra: [U-understood! Estoy agradecido y encantado!] Con tanta energía excesiva que su frente golpeó el suelo, Idra se arrodilló resueltamente en ese lugar. Idra estaba tan conmovido por el sentimiento de haber escapado apenas de la muerte que no podía ver su entorno, pero como un simple hijo de un molino, no entendía en absoluto cuán extraordinarias eran las palabras que Vincent le había dicho. Por supuesto, Gustav pensaba que había contribuido lo suficiente como para merecer eso, pero al mismo tiempo, notó un cambio en Vincent ―― Ese era, la tolerancia que mostraba hacia los demás. Desde el principio, Vincent era el Emperador Sabio, quizás incluso demasiado sabio como para ser un Emperador. Por lo tanto, cuando se enfrentaba a alguien que no podía compartir la visión excepcional del Emperador, Vincent era bastante frío. Por esa razón, las personas que lo rodeaban eran instadas a arriesgar sus vidas en el esfuerzo por intentar comprender lo que el Emperador veía. El Emperador había considerado que era aceptable; sin embargo, parecía haber perdido justamente eso. Vincent: [Sin embargo, has hecho un movimiento bastante audaz, ¿verdad?] De repente, como si quisiera interrumpir la reflexión de Gustav, Vincent habló. Al pronunciar la sentencia del Emperador, Gustav, aún de rodillas, cerró la boca con sus colmillos aún sobresaliendo, y esperó las próximas palabras de Vincent. Mientras Vincent contraía sus ojos de color zafra ante el silencio de Gustav, Vincent: [Mi orden para ti debería haber sido la responsabilidad del Gobernador de la Isla de Gladiadores. Imaginar que has abandonado esa responsabilidad durante esta emergencia, liderando a los gladiadores de la Isla hacia el este hasta la Capital Imperial… ¿Cómo se atreve una persona así a presentar su única cabeza ante el Emperador, donde es natural temblar?] Sentado en una silla grande, Vincent habló esas palabras con su mentón apoyado en la mano sobre el reposabrazos; al lado, Idra se escuchaba hacer un sonido con su garganta. Era una situación en la que se había dirigido hacia el Emperador un nivel máximo de desrespeto, en la que cualquier Ciudadano Imperial sería pesimista al pensar que su vida había sido perdida. Gustav: [――. ¿Me permite aclarar algunas cosas?] Mientras Vincent contraía sus ojos de color zafra ante el silencio de Gustav, Vincent: [Mi orden para ti debería haber sido la responsabilidad del Gobernador de la Isla de Gladiadores. Imaginar que has abandonado esa responsabilidad durante esta emergencia, liderando a los gladiadores de la Isla hacia el este hasta la Capital Imperial… ¿Cómo se atreve una persona así a presentar su única cabeza ante el Emperador, donde es natural temblar?] Sentado en una silla grande, Vincent habló esas palabras con su mentón apoyado en la mano sobre el reposabrazos; al lado, Idra se escuchaba hacer un sonido con su garganta. Era una situación en la que se había dirigido hacia el Emperador un nivel máximo de desrespeto, en la que cualquier Ciudadano Imperial sería pesimista al pensar que su vida había sido perdida. Gustav: [――. ¿Me permite aclarar algunas cosas?] Vincent: [Lo permitiré. Sin embargo, elige tus palabras con cuidado. Incluso si pierdes dos brazos, aún podrías seguir trabajando como un ciudadano común, ¿correcto?] Pero, Gustav no cayó en tal pesimismo, y en su lugar respondió con descortesía al Emperador. Con una mirada que podría describirse como sádica o inflamatoria, Vincent lo permitió. Ante él, Gustav se sorprendió con cuán calmado era. Ser inclinado a actuar así probablemente era la influencia del muchacho valiente que era más temerario que cualquiera otro. Gustav: [Su Excelencia el Emperador, usted ha afirmado que, en mi capacidad, he abandonado la responsabilidad del Gobernador, pero en realidad no es así. Y además, el que está liderando a los gladiadores no soy yo, como oficial, sino――] Vincent: [No eres tú?] Gustav: [――Es el hijo honroso de Su Excelencia el Emperador.] La reacción de Vincent en ese momento probablemente era algo que Gustav nunca olvidaría para el resto de su vida. Vincent: [――――] En un instante, los ojos negros de Vincent se abrieron y hizo una expresión desagradable y grosera. Esa reacción no podía describirse con ninguna otra palabra que no fuera “ser atacado en un momento inesperado”. Era evidencia de que, para Vincent, tanto el hablante como el contenido de lo dicho iban mucho más allá de sus expectativas. Vincent colocó su mano sobre su boca y borró esa expresión rara, y luego, Vincent: [He evaluado tu devoción hacia tus obligaciones profesionales como sin margen de error.] Gustav: [En mi capacidad, estoy de acuerdo. Pero, si las cosas hubieran seguido el pensamiento de Su Excelencia el Emperador y el mío, como oficial, estaría haciendo nada más que observar esta crisis mayor del Imperio desde las lejanas tierras del oeste.] Quizás, si Schwartz no hubiera tomado despiadadamente el control de la Isla de Gladiadores, Gustav aún estaría en la Isla durante esta crisis mayor del Imperio, completamente inmerso en su obligación de gestionar a los gladiadores. Incluso si algo le hubiera ocurrido a Vincent en la Capital Imperial, habría obedecido y realizado las obligaciones profesionales asignadas a él; quizás, incluso habría pensado en producir resultados que nadie apreciaría como un regalo de despedida. Que tal cosa no hubiera ocurrido, que tal versión de sí mismo no hubiera sido dejada atrás, lo alivió desde el fondo de su corazón. Instigado por Schwartz, había interpretado el orden del Emperador de una manera bastante egoísta――Que él mismo podría decidir si esto era la “emergencia”, incluso si era el resultado de pervertirlo al máximo extremo para acelerar su camino hacia la Capital Imperial, era el caso. Vincent: [――Entonces el Emperador habría perecido junto con la Capital Imperial, y probablemente habría utilizado a ustedes de buena manera.] Gustav: [Su Excelencia el Emperador?] Contrario a Gustav, quien pensaba que podía afirmar su propio juicio sin importar si era correcto o no, las palabras habladas por Vincent sonaban cargadas de alguna otra especulación. Pero, Vincent no intentó tocar esa especulación que se había mostrado. En su lugar, Vincent negó con la cabeza, y, Vincent: [Eso será suficiente, seguiré lo que usted dice. En medio de esta situación, luchando por la supervivencia del Imperio, exponga magníficamente su valentía para ganar el perdón de los gladiadores y mantener su posición. ――Retírese.] Gustav: [Sí, Señor. Tan lejos como mis brazos me lo permitan, en mi capacidad, trabajaré hasta que mi cuerpo se desgaste.] Entre Gustav y Vincent, existía una comprensión mutua de que estaban tratando esto como la «emergencia». Si Gustav había desviado o no de sus obligaciones profesionales como Gobernador de la Isla de los Gladiadores, se probaría con el trabajo que realizaría él mismo y la Batallón de las Pléyades a partir de ahora. No tenía la confianza de que podrían lograrlo con certeza. Pero, en este momento, Gustav pensó que al menos terminaría las cosas sin arrepentirse de lo que había instigado Schwartz. De hecho, fue en ese momento que Gust de forma leve torció los extremos de su boca, y estaba a punto de excusarse ante el Emperador. Idra: [Con todo respeto, Señor Emperador, hay una pregunta que me gustaría… Hk] Con la frente rozando el suelo, Idra comenzó a hablar de repente, causando que Gustav reaccionara reflejamente con un grito. Con una voz temblorosa, con descortesía, Idra habló así a Vincent, inclinando hábilmente su cabeza hacia arriba en su posición de prosternación, y dirigió sus ojos, aún en el borde de las lágrimas, al Emperador. Idra, quien había demostrado su voluntad en la Sparka de la Isla, poseía un coraje admirable, pero negarse a rendirse después de haber sido ordenado a retirarse por el Emperador era, como era de esperar, una acción extremadamente indigna que no valoraba su propia vida. Sin embargo――, Vincent: [――¿Qué es?] Ante la respuesta inesperada de Vincent, Gustav se sorprendió nuevamente por completo. En ese gran momento de oportunidad, Idra extendió sus brazos sin vacilar, y no perdió su oportunidad. Como un gladiador, aprovechando plenamente sus instintos en un momento crítico en el que su vida estaba en juego, Idra movió sus labios aguados y formuló la pregunta solicitada. Eso fue――, Idra: [Señor Emperador, después de esta batalla, ¿qué intención tiene con su honorable hijo… con el Príncipe Schwartz?] Gustav: [¡Missanga!?!] Era una pregunta inapropiada y mal elegida que nadie, salvo la persona más valiente del Imperio, podría hacer. El rumor del príncipe heredero de cabello negro que había surgido en todas las tierras estaba inseparable de la gran guerra civil que quedaría en la historia del Imperio, al menos antes de que los acontecimientos se pintaran con la batalla entre los vivos y los muertos. Originalmente, los detalles detrás del inicio del Batallón de las Pléyades eran que Schwartz había expresado su determinación de enfrentarse a Vincent, por lo que era el objetivo general del batallón. Por lo tanto, era natural que Idra deseara esa respuesta de Vincent. El problema era que era un desprecio absoluto que representaba una amenaza muy real para su vida, pero Idra estaba tan abrumado por la tensión que no lograba reconocerlo. Gustav: [――――] Durante el momento de silencio que se produjo, Gustav se dio cuenta de la rara incomodidad dentro de sí mismo. Al pensar en ello, todo su malestar en la reciente memoria había sido debido a Schwartz o a Cecilus; que Idra se sumara a esa lista era un acontecimiento que hacía que el mundo pareciera sombrío. Inconscientemente, incluso Gustav intentó escapar de la realidad que se desarrollaba ante sus ojos――, Vincent: [――Idra Missanga.] Los labios de Vincent llamaron el nombre de Idra. Al recibirlo, no solo Id, sino también Gustav, miraron con asombro, y ambos tragaron saliva. Ante los dos, el Emperador reorganizó sus piernas cruzadas y continuó. Vincent: [No es mi lugar preocuparme por la validez de sus acciones.] La respuesta de Vincent no podía decirse que tuviera un significado comprensible. La idea de que Vincent, quien se encontraba en la cima de este Imperio, no tuviera el derecho de tomar una decisión sobre la posición de Schwartz; no había nadie que se sintiera satisfecho al ser informado de eso. Pero, más allá de eso, Idra no podía permitirse continuar insistiendo. Vincent: [Retírate mientras tu cabeza aún esté unida a tu torso. ――Cualquier cosa más allá de esto será un desprecio.] Después de haber ignorado todo hasta ahora, el Emperador ahora dibujó claramente una línea; con eso como punto de partida, Gustav se apresuró a levantar a Idra con dos de sus brazos y usó los otros dos para cerrarle la boca. Con Idra, quien probablemente era el hombre más afortunado de esta Ciudad Fortificada, o quizás incluso de este Imperio esta noche, siendo llevado en sus brazos, Gustav dio una reverencia muy profunda a Vincent. Y entonces――, Gustav: [Suplico sinceramente por su honorable misericordia sobre la honorable posición del Príncipe Schwartz.] Aprovechando la buena suerte de Idra, Gustav la utilizó a su favor y dejó esa última observación, y el telón se cerró sobre la acción de explicar su partida de la Isla de los Gladiadores. △▼△▼△▼△ ???: [Así que incluso logró hacer que Gustav Morello hablara de esa manera. Ese hombre es alguien que no soy capaz de leer completamente.] Gustav había llevado a Idra como a un criminal, y se había ido añadiendo un comentario que habría sido adecuado si no se hubiera dicho. Al ver su espalda, Vincent suspiró en silencio. No solo había sido sorprendentemente enviado a la Isla de los Gladiadores, sino que también había alterado los pensamientos de todos los gladiadores allí, y de Gustav, quien estaba sinceramente dedicado a sus obligaciones profesionales; ese hecho merecía elogio. Honestamente, sin importar cuánto negara la persona en cuestión, sus acciones eran tan claras que no parecía hacer ningún sentido lógico que no fuera un Stargazer. De cualquier manera――, Vincent: [Incluso si son incluidos en las defensas de la ciudad, será lejos de estable. No debemos cortar esquinas al elegir el ataque contra la Capital Imperial, pero…] Vincent tenía muchas ideas sobre cómo deberían ser tratados. La gente del Reino estaba siendo seleccionada por sus propios individuos inteligentes, y en alianza con ellos, este lado también necesitaba entregar una mano adecuada. Berstetz y Serena permanecerían en la Ciudad Fortificada, y en cuanto a tácticas, la presencia de Goz funcionaría más que suficiente. En cuanto a la fuerza de combate pura, la escasez de personal que se uniría a la fuerza de ataque sería un problema, pero――, De cualquier manera――, Vincent: [Incluso si son incluidos en las defensas de la ciudad, será lejos de estable. No debemos cortar esquinas al elegir el ataque contra la Capital Imperial, pero…] Vincent tenía muchas ideas sobre cómo deberían ser tratados. La gente del Reino estaba siendo seleccionada por sus propios individuos inteligentes, y en alianza con ellos, este lado también necesitaba entregar una mano adecuada. Berstetz y Serena permanecerían en la Ciudad Fortificada, y en cuanto a tácticas, la presencia de Goz funcionaría más que suficiente. En cuanto a la fuerza de combate pura, la escasez de personal que se uniría a la fuerza de ataque sería un problema, pero――, Vincent: [Los que triunfan en tácticas a gran escala son irremplazables. Ese punto probablemente tiene más valor que si se dejara a diez Ceciluses atrás… Tener diez de él sería nada menos que un infierno, pero supongo que la razón por la que aún no ha convergido es que algo en la Capital Imperial ha despertado su curiosidad. Que él cause la destrucción de nuestro país es algo que deseo evitar.] Todos los que conocían el nivel de peligro que representaban la Piedra y la naturaleza de Cecilus compartían el mismo temor; que Cecil, al matar a los muertos, se llevara la mana del Gran Espíritu hasta el fondo. Similar a cómo Halibel había reprimido al dragón negro en los carros de dragones acoplados, no pensaba que Cecil se retrasaría incluso si sus brazos eran más cortos, pero precisamente el hecho de que no se retrasaría era el problema. Vincent: [Suponiendo que eso cause la ruina del país, supongo que sería la culpa de ese maldito Chisha por haberlo recogido ese día. La idea de que sus predicciones se equivocaran es una sensación agradable, pero…] No era lo suficientemente loco como para reírse alegremente por eso, y no estaba claro si había tiempo suficiente para reírse alegremente. De hecho, justo cuando Vincent se reafirmó en sí mismo la razón para apresurarse――, ???: [――¡Oye, espera! Le dije que no puedo dejarte entrar, Excelentísima Emperatriz Consorte!] ???: [¡Como! ¡Yo! ¡Dije! ¡Aún no he dicho que esté de acuerdo con eso!] Escuchando una voz fuerte y repentina desde más allá de la puerta, una extraña sensación se mezcló en la reflexión de Vincent. Una voz ronca y estridente y una voz enojada y aguda sonaron, y cuando Vincent levantó la cara, frente a él estaba la puerta siendo arrojada con fuerza desde el otro lado. ???: [¡Abel-chin! ¡Dame un minuto!] Vincent: [No lo haré.] Después de haber empujado la puerta y entrar, era una mujer alta con cabello largo y blanco que ondeaba. Caminando hacia adelante frente al Emperador con dos espadas bárbaras atadas a su cintura, era Medium O’Connell quien realizó esa acción desvergonzada que parecía carecer de sentido. Detrás de Medium, Jamal Aurélie, quien había estado posicionado frente a la puerta, llevaba una expresión desagradable, y Vincent le lanzó una mirada fría. Vincent: [Ordené que solo dejara pasar a los que dije que debían pasar, ¿no es así?] Jamal: [S-sí, eso es cierto, pero… Cuando la persona es la Excelentísima Emperatriz Consorte, un soldado de rango bajo como yo no tiene idea de qué hacer… hk] Vincent: [En ese caso, si un General de rango superior apareciera portando el espíritu de la rebelión, estarías sin poder?] Jamal: [Sí! No! Pienso que, entre Su Excelencia y un General, Su Excelencia definitivamente es más alta. Pero, no entiendo realmente la posición de la Excelentísima Emperatriz Consorte… eso es todo!] Aunque su vulgaridad siempre estaba a la vista, Jamal mostró que estaba cuidadosamente seleccionando sus palabras. Con su respuesta, Vincent decidió abandonar la situación por ahora y miró a Medium, quien se mantenía en una postura imponente. Medium, quien había entrado con respiración entrecortada, daba una impresión muy diferente a la que había escuchado. Vincent: [Heard that you had confined yourself in a room, and were whimpering to yourself.] Medium: [Who said that I was whimpering! That’s not like me at all! Though, just a little… I may have cried just a little…!] Vincent: [It was your brother, Flop O’Connell.] Medium: [Big bro! Big bro! Why did you say such a thing~!?] ???: [That is quite simple, dear sister. Of course, in anticipation of the forthcoming conflict between honorable consorts, it is so that His Excellency the Emperor-kun will have a strong concern and desire to protect Medium!] Medium se volvió vigorosamente, y, impulsada por ella, Flop confesó sin reservas su plan con una mirada tonta en la cara. Vincent ya no dijo nada a Jamal, quien había dejado pasar a Flop sin problema, pero no tenía tiempo para sumergirse en la disputa entre hermanos que estaba comenzando aquí. Medium: [Le dije también a Jamal-chin, pero no he aceptado eso! No es que odie a Abel-chin, pero no sé qué haría si fuera la Más Honrosa Consorte Imperial!] Flop: [Entiendo, entiendo. Pero, querida hermana. Eres mi hermana pequeña, pero ¿te convertiste en mi hermana sabiendo qué debe hacer una hermana? ¿O te convertiste en mi hermana sin saber nada en particular…? ¿Estoy equivocado?] Medium: [Hmm? Eh, ahora que lo mencionas…] Flop: [En ese caso, no importa si sabes cómo convertirte en algo o no. Lo importante es los sentimientos de intentar convertirte en ese algo, y el entorno que te rodea. Podrías incluso decir que las bases de una hermana pequeña y de la Más Honrosa Consorte Imperial son lo mismo!] Medium: [Ohh~! Entiendo, eres increíble, gran hermano… No me estás engañando, ¿verdad, gran hermano!?] Después de ser engañada por un momento, Medium se lanzó furiosamente contra Flop, quien dijo “Pues no hay remedio~” mientras colocaba su mano en la frente de su rostro húmedo. Aunque, no parecía ser un conflicto entre hermanos repentino. Vincent: [No vengáis ante mí con asuntos que aún no habéis resuelto entre vosotros. Estoy ocupado. Jamal, límpialos.] Medium: [Ah, espera espera! Ahora no importa si soy la Más Honrosa Consorte Imperial o no! Querer que Abel-chin me diera un minuto no era por eso…] Vincent: [¿Qué es lo que quieres?] Medium: [También quiero ir a la Capital Imperial!] Con un sonido firme, Medium golpeó su mano contra su pecho y claramente expresó su petición. Al escuchar esa petición, Vincent frunció el ceño. Luego, al lado de Medium, quien mostraba una expresión valiente, Flop levantó un dedo y dijo “¿Puedo?”, Flop: [Puedas sorprenderte por algo tan repentino, pero esto no es solo una idea que mi hermana ha tenido. Justo antes de llegar a esta ciudad, la que vimos en ese carruaje de dragones al final…] Vincent: [――Balleroy Temeglyph, ¿era eso?] Flop: [Sí, eso es correcto.] Mientras Flop asentía sin sorpresa, Vincent recordó la última batalla en los carruajes de dragones unidos. Subaru había hecho que la chica a la que había empezado a llamar Spica hiciera algo, y como resultado, la resurrección de la Lamia muerta se había vuelto defectuosa, y Vincent la había clavado con sus propias manos. Entonces, controlando a una dragonesa muerta, el que había tomado nuevamente a la hermana de Vincent, quien estaba muriendo, fue el Tirador Mágico, Balleroy Temeglyph. Al haber visto a Balleroy allí, Medium ciertamente había dicho algo. Medium: [Ballebro…] Con una voz débil y frágil, Medium murmuró así. Su voz temblaba, y había llamado así al huyendo Balleroy muchas veces. Flop: [Medium y yo tenemos una antigua amistad con Balleroy. En el pasado, él nos ayudó mucho en el lugar de la Condesa Alta Dracroy. Que Balleroy esté allí… no hay manera en que podríamos haber esperado reunirnos con él de esa manera.] En respuesta a las palabras de Vincent, Flop respondió "Sí" en una voz inusualmente sombría para él. Medium y Flop, los dos tenían sentimientos complejos hacia el Balleroy inmortal; si alguien muy cercano a ellos aparecía en una forma completamente diferente a la que tenían cuando estaban vivos, el dolor de corazón que se generaba era algo que Vincent podía comprender. Pero――, Vincent: [――――] Vincent nunca revelaría que podía compadecerse de esas emociones, por mucho que lo intentara. Al menos, había dado los últimos ritos a su hermana resucitada con sus propias manos. Vincent: [Entonces, ¿cómo conecta la relación entre vosotros hermanos y Baller, con tu petición anterior?] Medium: [Abel-chin es inteligente, así que debes saber lo que intento decir, ¿verdad? Pero la forma en que lo dijiste acaba de tener un sentimiento muy desagradable, así que sería mejor que dejases de hacerlo.] Vincent: [――――] Medium: [Quiero conocer a Ballebro y hablar con él. Incluso si no tengo ni idea de lo que está pensando, habiendo terminado así, quiero hablar con él. Después de todo…] Al principio ella estaba vigorosa, sin embargo, gradualmente flaqueando, eligió palabras para intentar transmitir con precisión las emociones que sentía en su corazón; mientras que Medium lo hacía, sus palabras se detuvieron. Las palabras más importantes, para elegirlas de la manera más precisa posible, ella reflexionó sinceramente, y, Medium: [Después de todo, quería convertirme en la esposa de Ballebro.] Vincent: [――. Así que es solo un argumento emocional.] Respondiendo así a la súplica de Medium, con lágrimas en los ojos, Vincent miró a Flop. Flop era el que había respaldado a Medium, quien aún estaba a punto de romper a llorar, para convertirse en una de sus consortes. En lugar de ambición, la verdadera motivación probablemente estaba más relacionada con el bienestar de Medium. Vincent: [¿No te parece bien que no dejes que tu hermana vaya a un lugar tan peligroso?] Flop: [Oyaoya, Su Excelencia el Emperador-kun, parece que no entiendes cuánto valoramos nuestras conversaciones cotidianas. Por supuesto, antes de venir aquí hice todo lo que pude para intentar detenerla, pero ella me apartó con fuerza bruta, y acabo de terminar de reponer todos mis vendajes!] Vincent: [En otras palabras, ella te venció con fuerza bruta, ¿verdad? Es inesperado que sea capaz de ignorar las recomendaciones de su hermano.] Medium: [Yo amo a big bro, y lo que big bro dice generalmente siempre es correcto. Pero, me y big bro somos personas diferentes, así que hay veces en las que queremos hacer cosas diferentes. Esta es una de esas veces.] Como si no pudiera ser detenida por la fuerza o por las palabras, la voz de Medium recuperó su elasticidad. Al presenciar su apelación decidida, Vincent reflexionó durante un momento. En términos de fuerza bruta, las capacidades de Medium eran solo un poco superiores a un soldado imperial común. Jamal, quien ni siquiera podía seguir órdenes simples, probablemente tenía un nivel más alto de habilidad con la espada. Era difícil imaginar que ella hiciera contribuciones dramáticas al progreso de la batalla si se la trajera junto. Sin embargo, por el contrario, eso significaría que su presencia no influiría en la situación de la guerra. Vincent: [――Haz lo que quieras.] Medium: [――! De verdad? Abel-chin…] Vincent: [No dudes de que tu petición ha sido aceptada. Ya sea que estés presente o no, no afectará la situación de combate. Pero, precisamente por eso, tú deberás asumir esa responsabilidad.] Medium: [Eso significa…] Medium se sorprendió por la respuesta inicial de Vincent, pero las palabras siguientes de este la hicieron parpadear. Al ver a Medium en ese estado, Flop interrumpió con “En otras palabras”, Flop: [Tendrás que defender a ti misma. No tienen la fuerza para protegerte, eso es lo que quiere decir.] Vincent: [De hecho. Sin esa determinación, lanzarte al caos de la batalla sería…] Medium: [¿Qué? En ese caso, estará bien¡ Necesitar defenderme es algo que he estado haciendo todo el tiempo mientras viajaba con big bro.] Vincent: [――――] Al intentar comunicarle que estaba equivocada si pensaba recibir protección porque era candidata a emperatriz consorte, las expectativas de Vincent fueron rápidamente traicionadas por Medium misma. Medium había estado ansiosa por lo que le estaba diciendo, pero se golpeó el pecho con alivio como si hubiera recibido una condición trivial. Medium: [Jeez~, estaba tan nerviosa por lo que exactamente te estaba diciendo~. Pero, me alegra que Abel-chin no sea tan malicioso como temía.] Al serle dicho algo aproximadamente en línea con sus expectativas, Vincent arrugó ligeramente los labios en una expresión ligeramente decepcionada. De cualquier manera, esa era la declaración de Medium después de haber expresado su petición, y de haber comprendido el peligro que traería esa situación. Si era así, Vincent no tenía nada más que decir. Vincent: [Mañana por la mañana.] Medium: [Eh?] Vincent: [Mañana por la mañana, el personal seleccionado partirá hacia la Capital Imperial. Prepara tus cosas.] Informándole con brevedad, Vincent luego miró hacia Flop. Vincent: [No vas a decir que incluso tú vendrás, ¿verdad? Digo esto ahora, pero no tengo intención de discutir si es correcto o no que alguien que no puede protegerse a sí mismo se ofrezca a morir así.] Flop: [Gracias por tu preocupación. Como se esperaba, no tengo intención de ir voluntariamente a mi muerte. Tampoco quiero ser un obstáculo para mi hermana… El asunto de Balleroy, lo confío a Medium.] Medium: [Big bro…] Vincent: [――. Aunque, no hay manera de estar seguro de que se encuentren.] Sin comentar sobre la determinación de Flop, Vincent tocó el posibilidad de que su deseo no se cumpliera. Sin embargo, al escuchar las palabras de Vincent, Flop sonrió. Flop: [No te preocupes, seguramente se encontrarán.] Vincent: [¿Por qué piensas así?] Flop: [Tengo fe en el destino. Puede ser cruel, pero no debería ser tan descuidado.] Esa apelación sin fundamento tenía la misma persuasión que el argumento emocional anterior de Medium. Pero, Vincent evitó mencionar esto por ahora. Si decía algo, estos hermanos responderían a Vincent con el doble de lo que él hubiera dicho. Además, probablemente lo entenderían sin que necesitara explicárselo. Medium: [Bien, Abel-chin, nos vemos mañana. ¡Me quedaré con ojeras si no duermo bien!] Con un gran gesto de su mano, Medium se giró galantemente. En su espalda erguida no había la menor traza de que hubiera lágrimas en sus ojos momentos antes. Si esas lágrimas no eran falsas, él solo podría sentir que era una chica con emociones muy intensas. Luego, Flop, quien debería haber seguido a Medium hacia afuera, se detuvo de repente y, Flop: [Excelentísimo el Emperador-kun, gracias.] Vincent: [¿A qué exactamente te refieres con esta gratitud?] Flop: [Por haber considerado los sentimientos de Medium… no, por haber considerado los sentimientos de ambos. También, por no haber reprendido a Medium, aunque ella gustaba de Balleroy. Tú sabes, ya que es una candidata para ser tu honorable concubina.] Con una mirada satisfecha en su rostro, Flop tocó su frente. Por esa razón, Vincent respondió arrugando su nariz, como si estuviera cuestionando lo que Flop estaba diciendo. Los sentimientos de Medium de querer encontrarse con Balleroy; la idea misma de gratitud por no haber reprendido algo así. Vincent: [¿Para castigar el amor? Cualquiera que realice un acto tan grosero debe estar miserable.] Sonriendo con una sonrisa extremadamente contenta ante esa respuesta, Flop era un espectáculo desagradable para Vincent.
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)

Continúa leyendo

Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)

Capítulo 545

Siguiente Capítulo ›

Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 544

Estás leyendo el capítulo 544 de Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela), un novela. Subaru Natsuki solo quería ir a la tienda de conveniencia, pero terminó siendo transportado a otro mundo. Allí se encuentra con lo de siempre: situaciones de vida o muerte, bellezas de cabello plateado, hadas felinas...… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026. Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) tiene 658 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.