Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 539 online gratis en español

Una premonición había surgido en él. Cuando la Estrella Ubilk le había nombrado la luz que salvaría al Imperio, había estado profundamente pensativo, y se había sumergido en el pensamiento. ¿De qué manera podría ella, en efecto, convertirse en la enemiga de los muertos resucitados? ¿Qué en ella era distinto de los demás humanos? Ser una chica amable. Ser seria. Ser capaz de soportar por alguien. Todo eso era admirable, pero esas condiciones aplicaban también a otros. No era eso, sino una especialidad que solo ella poseía, y nadie más――. Subaru: [――La Autoridad del Gula.] Incluso si ella deseaba dejar atrás su pasado como Arzobispo del Pecado, ese cruce no la liberaría nunca. Subaru había prometido a ella que no la dejaría libre de llevar ese peso. Ella había prometido a Subaru que no escaparía de llevar ese peso. ――Así, allí estaba la esperanza. Subaru: [Tengo la Autoridad de la Pereza y la Gula.] La abominable Cultura de la Bruja, los aborrecibles Arzobispos del Pecado. Petelgeuse Romanée-Conti y Regulus Corneas, las Autoridades que poseían eran ahora, tras una serie de eventos, en lo más profundo de Subaru. ¿Por qué había ocurrido esto? Repelido como si le hubieran pasado el testigo, Subaru no había enfrentado la situación con la gravedad que merecía. Pero, ya no era posible para él. Por ella, por Subaru que había elegido a ella, él debía enfrentarlo. Y así――, Subaru: [――Si decides vivir como Spica, no como Louis Arneb, entonces deberías poder cambiar incluso la forma en que se usa la Autoridad, como yo he hecho.] Todo objeto tenía dos caras, todas las herramientas dependían de la forma en que se usaban. ――No, no solo herramientas. Si una persona se convertía en buena, o si se le cubría de mal, era ella misma quien trazaba la última línea. Existían circunstancias donde algo de ese tipo escapaba de la capacidad. Pero, ella había sido otorgada la oportunidad de hacerlo. ――La Ley Batenkaitos de la Gastronomía. ――Roy Alphard de la Comida Extraña. ――Louis Ar,neb de la Satisfacción. Poseyendo el poder que habían sido otorgados, aquellos que se convirtieron en pecadores, nunca perdonados por el mundo. Poseyendo el mismo poder que ellos, un arrepentido que caminaba por el camino de indemnizar al mundo. Subaru: [――Comer Estrellas.] [1] Los hermanos inextricablemente unidos, que grabaron una antecesión del mal. El arrepentido comería nuevamente su antecesión, los actos de los pecadores que heredaron los nombres de las estrellas. La niña recién nacida que eclipsó las estrellas, Spica de Comer Estrellas. Spica: [――E ea.] Llamando los nombres de aquellos resucitados en recipientes hechos de tierra, cuyas memorias estaban selladas en insectos, la Comer Estrellas de la niña dotada del nombre de Alpha Virginis, fue activada con su mano extendida, con el toque de sus dedos. Él conocía un lugar vacío, blanco, donde nada tenía significado. El lugar donde los elementos de todas las almas, sean bellas o manchadas, eran lavados y renacían. Comer su rol, el de aquellos que habían sido arrancados de ese lugar. Comer su destino, de manera que esas almas ya no pudieran ser comida para otro. ――Comer los actos de los Arzobispos del Pecado afijados con los nombres de las estrellas, Comer Estrellas se materializó. Spica: [――A ou o e ea.] [2] △▼△▼△▼△ En ese instante, las Lamias fueron todas arrasadas por el viento, deteniendo sus movimientos. Goz Ralfon, que llevaba heridas ardientes en todo su cuerpo, no perdió esta oportunidad fugaz. Goz: [――Tienes a ti.] Durante la batalla, había sido expuesto a la amenaza de la espada Yang que se acercaba desde todas las direcciones; sin embargo, Goz había quitado su armadura envuelta en fuego, resistiendo el ataque. Mientras manejaba hábilmente cada ataque, Goz cerró los ojos, su voluntad de luchar no disminuida, dedicándose a los sonidos que lo rodeaban. Gracias a la Protección Divina de Evasión del Viento, podía concentrarse en los sonidos de las Lamias que enfrentaba. Con más de veinte Lamias, y el sonido entre todas ellas siendo idéntico, Goz entendió que se enfrentaba a un enemigo verdaderamente formidable. Pero, a pesar de que todas las Lamias eran idénticas, su compatibilidad contra Goz era la peor posible. Por alguna razón desconocida, todas las Lamias habían colapsado simultáneamente. Debía ser obra de Vincent. El Emperador Vollachiano, al que Goz le era leal, había preparado un medio para romper el empate, incluso en una situación como esa. Era suficiente para llevar a Goz al borde de las lágrimas. Conteniendo sus emociones, Goz levantó su maza, y girando el medio de su larga vara, la desmontó en las dos partes de la cabeza de golpe y la vara. Usando la vara, blandió la cabeza de golpe con gran fuerza. En un instante, la onda de choque sonora que se desató golpeó solo a las Lamias caídas. Lamia: [――――] La maza dorada que blandía Goz, combinando una vara larga y afilada como un lanzamiento con una cabeza de golpe esférica, era una obra maestra forjada exclusivamente para su uso. Pesando tanto como diez hombres con un solo golpe, cuando combinada con la fuerza hercúlea de Goz y sus oídos excepcionales, lograba una técnica inalcanzable para otros ―― Cada ser vivo poseía vibraciones únicas, y el "grito", que podía atacar a sus enemigos con esas mismas vibraciones en forma de sonido, había sido alcanzado por Goz. Contrario a su apariencia audaz y temeraria, Goz Ralfon poseía oídos que podían distinguir incluso las sutilezas en los sonidos del viento, y tenía la habilidad de un genio que podía manejar con delicadeza cualquier instrumento musical. Ese "grito" mortal era precisamente por lo que Goz era conocido como el Caballero León. Una vez que había capturado las vibraciones únicas de su oponente en el calor de la batalla, el "grito" de Goz atacó a Lamia ―― No, atacó a todas las Lamias, causando que las grietas dentro de cada una crecieran, rompiendo a las princesas inmortales. ――Eventos similares habían ocurrido en diversos carromatos separados del campo de batalla de Goz. Juzgando que las llamas eran ineficaces contra la Espada Yang, y en su lugar enfrentando a Lamia y al Corazón de Corte con cuchillas de viento y deslizamientos de tierra, era Roswaal. Usando la inmensa fuerza proveniente de su bestialización, sus garras bestiales desgarrando a Lamia, al Corazón de Corte, e incluso al propio carromato del dragón, era Garfiel. Reforzando los carromatos de dragón con hielo mientras eran destruidos uno tras otro, deslizándose por el grupo de esculturas de hielo que había creado para enfrentar al Corazón de Corte, y luchando contra las Lamias, era Emilia. Todos los que viajaban en los carromatos acoplados de dragones no ignoraron los momentos de oportunidad que habían sido creados de una manera inesperada. No ignoraron la breve instancia, creyendo que alguien, incluso si no sabían quién, habría creado tal momento. Con la espada Yang radiante en la mano, los dioses Lamia fueron destruidos uno tras otro――, △▼△▼△▼△ ???: [――Hk.] ???: [Auu!!] Mordiendo con fuerza sus molares, Lamia giró su cuerpo y golpeó con sus largas piernas a la chica que había tocado su espalda――Spica. Al recibir el golpe de Lamia, el cuerpo de Spica fue arrojado violentamente. Subaru, que había estado sujetando la mano de Spica, y Beatrice se movieron en exceso juntos. Hubo una razón para ello, más allá de simplemente la fuerza de las piernas de Lamia. Debido a los efectos de la Murak de Beatrice, la gravedad aplicada a Subaru y a los otros dos había disminuido lo máximo posible, y se habían vuelto ligeros como pelotas de ping-pong. Subaru: [Gooo!] ???: [¡En marcha!] Deslizándose bajo Subaru y los demás que habían sido arrojados, Julius se acercó a Lamia. Rasgando la polvareda de la Corporación de Podredumbre, que había cortado, el impulso de la espada del caballero, envuelta en arcoíris, fue desplegado contra Lamia. Conteniendo un arcoíris, el ataque de la espada de Julius incluso cortó los grandes segadores de los soldados poderosos como si fueran puré de frutas. Sin embargo, la espada Yang que sostenía Lamia liberó una luz y calor más intensos que el brillante arcoíris de la espada de Julius, deteniendo el golpe del ataque de impulso frontalmente. Al estallar la luz en el choque de espada contra espada, Julius y Lamia se repelieron mutuamente. Ambas partes atacaron inmediatamente, y la siguiente pelea de espadas―― no comenzó. Lam,ia: […Incluso en la Ceremonia de Selección Imperial, nunca hiciste nada con tus propias manos, ¿verdad?] ???: [――Sí, eso es correcto.] Relajando sus labios, Lamia murmuró esas palabras como un suspiro. Respondiendo a eso estaba Abel, que se encontraba directamente detrás de ella. En la mano de Abel se encontraba un cuchillo bárbaro medio derretido, y aunque la hoja había quedado corta y opaca, aún podía perforar la espalda de Lamia. Lamia: [Por fin, finalmente te has decidido a usar tus propias manos para matar a tu hermano de sangre.] El punto débil de un ser inmortal no era su corazón ni su cráneo. Operando dentro de los vasos de tierra, estaban los Corebugs descubiertos por Beatrice y Roswaal. Mientras que aquellos permanecieran intactos, la actividad del ser inmortal no cesaría. Sin embargo, la espada Yang, con su hoja roja apuntando al suelo, fue dejada caer con un movimiento de balanceo. Antes de que la punta de la espada Yang cayera y perforara el suelo, desapareció como si se hubiera tragado por el aire. Y la razón por la que Lamia dejó caer la espada, era porque las puntas de sus dedos se habían deshecho. Ya no podía sostener una espada. Lamia: [――――] Girando su cuerpo, con la espada bárbara aún clavada en su cuerpo, Lamia se liberó de la mano de Abel. Tomando pasos tambaleantes, su cuerpo agonizante parecía tan frágil que cualquiera podría tomar un arma y reducirla a pedazos con un solo golpe. De hecho, Jamal giró sus espadas fundidas alrededor, mostrando su intención de atacarla, pero Abel lo detuvo extendiendo su brazo. Luego, respirando muy débilmente, Lamia miró atrás a Abel, y, Lamia: [Parece que ni el padre, ni el señor Barthroy-niisama, han regresado. Después de todo, esos dos estaban satisfechos.] Vincent: [――Lamia.] Esas breves palabras dejadas por Lamia hicieron que los ojos negros de Abel se tambalearan. Al ver esa reacción única, Lamia entrecerró sus ojos inmóviles de aurelio, y su rostro desgarrado, pálido y desvencijado se torció en una sonrisa. ――Era una sonrisa muy diabólica. Lamia: [――General de Primera Clase Temeglyph!] Inmediatamente después, la expresión de Lamia cambió, y llamó con una voz aguda a un nombre. No era un nombre conocido por Subaru, pero para varios de las personas presentes en ese momento, ese nombre tenía una gran importancia. Por supuesto, también era así para la propia persona cuyo nombre había sido llamado. Julius: [¡A Clauseria!] Con una reacción instantánea, fue Julius quien pintó un arcoíris de colores en el aire. Elevando la punta de su espada preparada, Julius aprovechó la energía de sus Espíritus y creó una barrera de luz intensa. Gracias al juicio rápido de Julius, las vidas de todos los que estaban en la caravana habían sido salvadas. Pero al mismo tiempo, ya que la aurora, dispuesta para protegerlos, había obstaculizado su movilidad, se vieron lentos en el siguiente movimiento. Respondiendo a la llamada de Lamia, un proyectil de luz había salido del lado de las caravanas acopladas y perforó la caravana. El objeto parecido a una bala había destruido la pared de la caravana de dragones, y la aurora había impedido que las personas dentro salieran. Sin embargo, una esfera de luz que no había sido detenida logró arrancar el techo, y expuso por completo el interior de la caravana. Cortando el aire y acercándose a la caravana expuesta, estaba uno de la manada de dragones voladores muertos que habían estado desplegando la Corporación de Podredumbre uno tras otro―― No, era uno que había dominado el vuelo acrobático en un nivel completamente inigualable al de los demás. Vestido en una tormenta de viento, ese dragón volador muerto descendió sobre la caravana de dragones, y se llevó a Lamia. Habiendo dejado caer la Espada Yang, el brazo de Lamia ya había sido reducido a su hombro, y fue arrancada del suelo; montada a horcajadas sobre el dragón volador muerto, el que había realizado esa acción era――, Julius: [――¡Balleroy-dono!?] Vincent: [Balleroy…] Flop: [¡Baller,oy!?] Al ver esa figura inesperada, varios gritos de asombro se elevaron. Pero, uno entre ellos fue el más potente en la sorpresa, y al mismo tiempo, el más desgarrador. Medium: [Ballebro?] Sus ojos azules se abrieron de par en par, y la murmuración de Medium fue ignorada por el muerto que había llamado. Solo, tirando de las riendas del dragón volador muerto que montaba, ascendió inmediatamente con Lamia en sus brazos. Mientras el muerto montaba al dragón volador muerto, se volvió la cabeza hacia la parte trasera de la caravana de dragones, y voló en esa dirección opuesta. Tan rápido como corrían los carromatos acoplados de dragones, tan rápido como volaba el dragón volador inmortal, la distancia entre ambos aumentaba. Medium: [¡BALLEBRO! ¡BALLEBROOO――!!] Perdiendo el control de sí misma y estirando los brazos, Medium intentó perseguir la silueta que había desaparecido inmediatamente de su vista. Desde atrás, Flop saltó sobre su hermana pequeña y detuvo sus acciones precipitadas. El Cuerpo de la Podredumbre aún permanecía en los carromatos acoplados de dragones. Cuerpo de la Podredumbre: [Ohh, RAARAAHHHHHH――!!] Aquellos que cubrían sus rostros con cascos negros elevaron un rugido profundo y, con fuerza, levantaron sus grandes tijeras por encima de sus cabezas. Era como si su voluntad colectiva fuera intentar cumplir la huida de su maestro. En el pasado, en el momento en que su maestro había sido asesinado en la Ceremonia de Selección Imperial, algo que habían sido incapaces de lograr debido a haber sido derrotados por la Electricidad Azul; ahora que habían sido convertidos en seres inmortales, era el deseo de muerte que intentarían cumplir. ???: [¡Todo el mundo, no os desviéis hasta que todo acabe!] Anastasia gritó una orden, y Julius, siendo el primero en recibir ese ardor, se lanzó a la acción. Aquellos que podían pelear tomaron sus armas y se enfrentaron directamente al Cuerpo de la Podredumbre que había levantado su espíritu. Así, el enfrentamiento actual aniquiló a todos hasta su último soldado. ――Pero, habiendo comprado tiempo hasta que su maestra pudiera escapar, no había duda de que los momentos finales de este ataque del Cuerpo de la Podredumbre habían florecido sin duda en una flor de éxito. △▼△▼△▼△ ――Al mismo tiempo que Balleroy Temeglyph había arrancado a Lamia Godwin y se había alejado volando. Muy, muy lejos, colapsado sobre las vías que habían dejado atrás los carromatos acoplados de dragones, el anciano cubrió su rostro con las manos. Todo su cuerpo crujía de dolor, y sus piernas horriblemente quemadas gritaban impudorosamente. Sin embargo, ni el dolor ni sus heridas inflamadas eran algo que el anciano hubiera deseado. El dolor, las heridas y demás, no le importaban en absoluto. ――¿Por qué, por qué no había muerto de nuevo? ???: [Te dieron una oportunidad.] A aquel anciano que yacía de espaldas, maldiciendo su propia vergüenza, ella le dijo así. Ella no estaba en forma humana. Pero, su apariencia animal flexible y fuerte encarnaba lo que los humanos del Imperio Vollachiano consideraban superior y hermoso. Actuando con las fuerzas que quedaban atrás en el carromato de dragón, persiguiendo a los carroms acoplados para entregar un mensaje, ella había presenciado claramente la figura del anciano saltando fuera con las llamas del Meteorito. Y, justo antes de que el anciano se estrellara contra el suelo, ella lo había arrancado de la muerte. Hombre: [Con oportunidad, te refieres a…?] Mujer: [Cuando te lanzaron del carromato de dragón, no podría haber llegado a ti a tiempo con estas piernas mías. Pero, el inmortal que salió volando contigo te lanzó al aire.] Hombre: [――――] Mujer: [En ese breve momento, mis piernas pudieron llegar. Eso es todo lo que puedo decir.] Sacudiendo lentamente la cabeza, la hermosa leopardo de pelaje dorado informó al anciano. Entendió lo que ella había dicho, así como las intenciones que escondía. Sin embargo, no conocía la verdad absoluta. Quizás esa persona había simplemente empujado al anciano, que había saltado hacia ella, apartándolo porque le molestaba. Ella era una persona cuyas intenciones auténticas no podía comprender en lo más mínimo. Así que, no saber lo que alguien más pensaba, era algo que aplicaba a cada miembro de la Familia Imperial de Vollachia. ???: [――Así que, eras capaz de hacer una cara tan frustrada.] Hombre: [――Hk] Recuerda su expresión sorprendida cuando dijo eso, el anciano se ahogó en algo en su garganta. Lo que era exactamente ese algo, ni siquiera el anciano lo sabía. Solo tenía esta idea, solo esta pensamiento. Hombre: [Si incluso llegaste a matar a tu hermana menor… si llegaste a matar a la Excelentísima Lamia, para obtener este Imperio, entonces asume la responsabilidad… ¡Cumple tu deber como Emperador… Hk!] ¿Sería tal vez un cordero o un cabrón que se había disfrazado incluso de su propia piel, fingiendo ser un Lobo Espada? El anciano, que era simultáneamente ninguno de esos dos, y aún algo de ambos, se estrujó la voz. Eso eran sus propios sentimientos verdaderos, que yacían profundamente en sus ojos, estrechados hasta la delgadez de un hilo. El anc, el Primer Ministro Imperial, Berstetz Fondalfon, reflexionó sobre la vergüenza de su vida, y la estrujó como palabras. △▼△▼△▼△ ――El Palacio de Cristal, a menudo considerado como la más hermosa de las fortalezas del mundo, había sufrido un gran cambio en su estado. Los muertos vagaban libremente dentro de sus paredes, y las heridas causadas por la reciente guerra centrada en la Capital Imperial no habían sanado en lo más mínimo; lo que permanecía allí era solo la muerte y la destrucción, sin contrapartes de vida ni restauración. Por esta razón, el Palacio de Cristal había perdido su belleza original y se había convertido en un reino terrible de repulsión desbordante. Sin embargo――, ???: [――――] Abriendo lentamente los párpados que contenían esos ojos carmesí, era un ser que, incluso en este reino de sufrimiento, no había perdido su belleza. Su larga cabellera naranja estaba deshecha y enredada, su elegante vestido rojo sangre estaba destrozado por todas partes, su piel blanca como la nieve estaba manchada de polvo y suciedad, pero ninguna de esas cosas arruinaba su atractivo en lo más mínimo. Para quienes eran verdaderamente bellos, poseían cualidades que no necesitaban de ningún adorno superficial. Pero entonces, de nuevo――, Mujer: [Comparado con tu aspecto actual, incluso el cabello deshecho y la ropa rota parecen excelentes como el oro.] ???: […Eso es algo que tú dirías, Prisca.] Al oír la voz con tono enfermizo y dulce que la llamaba por su antiguo nombre, Priscilla Barielle frunció los ojos. Sus brazos estaban levantados hacia arriba, retenidos por cadenas especiales, y su apariencia era la de una prisionera de guerra forzada a permanecer de pie. A pesar de esto, no había la más mínima señal de vulnerabilidad en sus ojos o en su actitud. Después de todo, sin importar dónde estuviera retenida y obligada a permanecer de pie, no había ninguna razón para que cediera. Priscilla, que había sido encerrada en la cárcel del Palacio de Cristal en la Capital Imperial de Lupugana, era escéptica con respecto al que había venido expresamente a visitarla ―― la ahora muerta Lamia Godwin. Parecía tener la misma edad que cuando murió nueve años atrás, y aunque poseía la piel y los ojos característicos de los muertos vivientes, su presencia seductora, que le había valido el nombre de la Reina de la Veneno, seguía intacta. Con su vestido en pedazos y la mitad de su cuerpo destruido, ahora era apenas una sombra de su antigua forma. Como era un muerto viviente, debería haber podido restaurar las partes que habían caído en pedazos. Incluso si no fuera así, podría simplemente transferirse a un nuevo recipiente terrenal. Al observar a los muertos vivientes y hacer esas inferencias, Priscilla entonces entendió. Agarró la razón por la que Lamia, que detestaba la fealdad y la deshonra extremadamente, había aparecido ante ella en un estado tan lamentable. Priscilla: [¿Qué, vas a morir otra vez, Lamia?] Lamia: [¡Ay, así es una manera muy peculiar de hablarle a tu hermana mayor! Pero, efectivamente. Después de todo, mi conexión con la caja vacía ha sido cortada… No, más bien es como si la conexión hubiera sido devorada.] Priscilla: [――――] Lamia: [Sí, escucha esto, Prisca. Vincent-niisama lo hizo con sus propias manos. Esto es algo que nunca ha hecho contigo, a quien tanto quiere, ¿verdad?] Lamia colocó su mano, aún intacta aunque a punto de desvanecerse, sobre su boca y rió. Ya fuera o no algo digno de presumir era asunto de los valores personales, pero Priscilla simplemente se sonó discretamente. Al ver su reacción, Lamia entrecerró sus ojos aurelianos y dijo: Lamia: [De verdad, ha sido bastante aburrido. Aparte de ti y Vincent-niisama, no existe nadie más capaz de mantener una conversación adecuada conmigo.] Priscilla: [Aunque, el número de conversaciones adecuadas entre tú y yo podría contarse con los dedos.] Lamia: [No es cuestión de cantidad. Hermana pequeña tonta.] Con ese susurro de Lamia, la mano que había colocado sobre su boca se desvaneció y desapareció. Poco a poco, Lamia estaba perdiendo lo que quedaba de su forma. Al estar directamente frente a ella, la visión llenó la mirada de Priscilla, ya fuera que quisiera verla o no. Sin embargo, Priscilla no cerró sus párpados. Esos ojos carmesí, se centraron en Lamia. Y, con esa mirada fija en ella, Priscilla: [Si tu papel ha terminado, retírate rápidamente, Lamia. ――Una vez más, yo asistiré a tu lecho de muerte.] Al escuchar las palabras de Priscilla, Lamia levantó ligeramente sus cejas. Luego, con una sonrisa semejante a un veneno dulce y dulcísimo, Lamia: [Una hermana pequeña tan poco amable.] Según lo que Priscilla podía recordar, esas eran exactamente las mismas palabras y sonrisa que había tenido en sus últimos momentos cuando estaba viva. △▼△▼△▼△ ???: [¿Fue suficiente para una última conversación entre hermanas?] Para Priscilla, que había acabado de presenciar el final de Lamia, la voz ligera y divertida de un hombre llamado desde algún lugar. Volteando su rostro hacia la dirección de los pasos leves, se encontró cara a cara con el muerto viviente que había descendido por la escalera del sótano, llevando una expresión indomable. En sus ojos brillaba una luz dorada dentro de la oscuridad, poseyendo ojos compartidos por todos los muertos vivientes. Sin embargo, al igual que Lamia, la atmósfera que emanaba lo diferenciaba claramente de los otros muertos vivientes de pobre calidad. Luego, con una sonrisa semejante a un veneno dulce y dulcísimo, Lamia: [Una hermana pequeña tan poco amable.] Según lo que Priscilla podía recordar, esas eran exactamente las mismas palabras y sonrisa que había tenido en sus últimos momentos cuando estaba viva. △▼△▼△▼△ ???: [¿Fue suficiente para una última conversación entre hermanas?] Para Priscilla, que había acabado de presenciar el final de Lamia, la voz ligera y divertida de un hombre llamado desde algún lugar. Volteando su rostro hacia la dirección de los pasos leves, se encontró cara a cara con el muerto viviente que había descendido por la escalera del sótano, llevando una expresión indomable. En sus ojos brillaba una luz dorada dentro de la oscuridad, poseyendo ojos compartidos por todos los muertos vivientes. Sin embargo, al igual que Lamia, la atmósfera que emanaba lo diferenciaba claramente de los otros muertos vivientes de pobre calidad. Priscilla: [¿Era tú? Es decir, el que trajo a Lamia de vuelta al palacio.] ???: [Era una dura, ahora no lo negarás. Con su cuerpo en ese estado, bajó sola al sótano. Como se esperaba de una princesa noble Vollachiana… como ciudadano imperial yo mismo, me hace sentir bastante orgulloso.] Priscilla: [Para un rebelde que se volvió contra el Emperador, esas palabras son bastante deshonrosas.] ???: [Si dices eso, no tengo ninguna base para defenderme, pero… Si se refiere a ser un truhán del Imperio, no hay mucha diferencia entre mí y M’lady.] Con tal manera de hablar, la figura erguida dio un paso adelante desde la oscuridad. La forma de la persona que claramente entraba en su visión, Priscilla confirmó la suposición que había hecho solo por su voz. El nombre de este muerto viviente era Balleroy Temeglyph, un antiguo miembro de los Nueve Generales Divinos del Imperio. Y en el pasado, había sido un conocido de Priscilla cuando aún estaba en el Imperio. Eso fue cuando Priscilla era la esposa de un Mid Count Imperial, su primer marido. No obstante, esto no era un caso de que el vivo y el muerto renovaran una antigua amistad de días pasados. Priscilla: [¿Qué negocio tienes? Es imposible pensar que tu pregunta tonta anterior fuera el único propósito.] Balleroy: [Por supuesto, averiguar los últimos momentos de la Excelentísima Lamia era parte de mi trabajo… Pero, también he traído un plato para M’lady.] Mientras decía eso, Balleroy levantó una bandeja de plata que había estado escondiendo detrás de su espalda. Con una tapa de plata similar reposando encima, se ajustaba a las formalidades que se verían en un restaurante, pero cuando Priscilla entrecerró sus ojos carmesí, Priscilla: [Inútil.] Balleroy: [Bien, eso va sin decir. Después de todo, todos estamos muertos, ¿verdad? Como no necesitamos comida, es inconcebible que tengamos comida para personas vivas como tú, M’lady. Si no hubiera traído nada, una belleza rara se habría arruinado.] Con la piel de su cuerpo sin vida, Balleroy sonrió mientras levantaba la tapa del plato. Entonces, vapor cálido y aroma se difundieron, y Priscilla cerró un ojo ante el plato frente a ella. Para algo hecho por un muerto viviente, parecía ser una comida bastante decente. Balleroy: [Lamentablemente, no pude probarlo, ya que mi sentido del gusto se ha ido, pero tengo experiencia en la cocina, así que no creo que sea malo. Uh-oh, perdón por darle la comida de los plebeyos.] Priscilla: [――――] Mientras Priscilla permanecía en silencio, Balleroy tomó la cuchara que estaba en la bandeja y la usó para clavar la comida; luego, la llevó hacia su boca. Las manos de Priscilla estaban atadas al techo. Sabía que no tenía elección, pero. Priscilla: [Cortaré tu cabeza con mis propias manos.] Anunciando calmadamente eso, Priscilla ingirió la comida que se le presentaba. No era malo. Pero era barata. Incluso usando ingredientes dentro del Palacio, si los habilidades y concepciones del chef eran baratas, el producto final no podría ser considerado de alta calidad. Bajo la presión silenciosa de Priscilla, Balleroy esbozó una sonrisa irónica con la cara de un muerto. Dentro de esa sonrisa, Priscilla captó una visión de algo que no era dirigido directamente hacia ella. Balleroy: [No, esto solo me recordó cómo había un tiempo en el pasado en el que alimentaba a una muchacha joven como esta, ya que estaba encarcelada como castigo por causar problemas.] Al percibir un cambio en la atmósfera, Balleroy reveló el verdadero significado detrás de su sonrisa irónica. Mientras sentía descontento en su respuesta, Priscilla pronunció una "Limpia" para que le limpiara la boca, y luego, Priscilla: [¿Por qué razón estáis destruyendo el Imperio? En la resurrección, ¿qué es lo que deseáis?] Balleroy: [――No es mi lugar dar una respuesta sobre el primero. Pero, el segundo es bastante sencillo.] Al recibir esa pregunta, su sonrisa irónica del momento anterior y su tono ligero desaparecieron, y Balleroy respondió. En respuesta al cambio en la atmósfera que rodeaba a Balleroy, Priscilla se volvió alerta nuevamente. Dentro de él――No, había sido también en Lamia, era esa indignación definitiva. Sin revelar la impresión de Priscilla――, Balleroy: [Los deseos de los muertos han estado fijados desde la antigüedad, es para resolver cualquier resentimiento restante o rencor acumulado.] De hecho, revelando los deseos sinceros de los muertos, Baller, Temeglyph pronunció esas palabras en una risa sin vida. △▼△▼△▼△ Hombre: [¿Acabo de morir? ¡Mierda! Pateando la carretera húmeda con un chaparrón, giró la esquina delante de él con energía. En ese instante, sus caderas se encontraron contra la caja de madera directamente delante de él, y se tambaleó violentamente mientras gritaba un "¡Ugh!". Dentro del casco, al chocar contra el pavimento de piedra húmedo, una punzada de dolor recorrió su frente, y vio una chispa en su visión. Pero, mientras un halo de pájaros giraba sobre su cabeza, no era una situación en la que pudiera permitirse colapsar. Colocando su mano derecha en el suelo, no tuvo más remedio que apresurarse a levantarse. Si no lo hacía, el hombre vendría. ――Vestido de negro, el que deseaba observarlo, el conocido como Viva el Dissector, vendría. Hombre: [Si no lo hago, él volverá a hacer que mis órganos salgan volando...] ???: [Ya he llegado, ¿entendido? Hombre: [――¡Hk!] Sentiendo un frío en sus pulmones, sacó la daga de la espalda en un instante. Faltando de cualquier técnica o forma, la giró para golpear a su oponente con golpes brutales, sin importar dónde estuviera. Sin embargo, aunque debería haberle alcanzado sin importar dónde estuviera el oponente, la daga falló; en su lugar, un dolor ardiente pasó por su axila, y la daga se deslizó directamente de su mano. Hombre: [¡Gah… hk!] Viva: [La resistencia es inútil, ¿entendido? Incluso en las mejores circunstancias, las condiciones que encuentras difieren de las de los demás, ¿entendido? Si sangras en vano, incapaz de adaptarte a los deseos del Emperador, serás de poca utilidad, ¿entendido?] Sin tener ninguna técnica o forma, giró el brazo donde la sangre salía de su axila, luchando en vano para reducir la cantidad de sangre que perdía. Habría querido sostener la herida abierta con su mano opuesta si fuera posible, pero ya había sido demasiado tiempo desde que había dicho adiós a ese brazo para que tal deseo fuera concedido. Detrás de él, mientras gritaba de dolor, dos cuchillos de bordes curvos en las manos y cubriéndose la boca con un paño negro, un zombi de cabello azul se volvió hacia él. Los ojos dorados de la pareja lo miraron fijamente, observándolo atentamente mientras sangraba. Que su oponente disfrutara torturar a las personas hasta la muerte no era el caso. Tan solo tenía que creer lo que Viva había dicho docenas de veces hasta ahora, su objetivo era la experimentación. Usando el cuerpo de una persona viva, parecía que había cosas que deseaba comprobar. Probablemente, era algo que había estado haciendo repetidamente desde que estaba vivo, por eso su seudónimo era el "Dissector". Hombre: [Ni puedo luchar ni escapar… Quiero pasar al siguiente, así que ¿podrías hacerlo sin dolor?] Viva: [Hacerlo "sin dolor" sería ilógico, ¿entendido? No es como si deseara torturarte, hay simplemente cosas que deseo comprobar, ¿entendido?] Hombre: [Como pensaba~… Así sea.] Dando por terminada la esperanza de convencer a su oponente, desvió la mirada hacia su caído dao. Afortunadamente, no estaba muy lejos de él, y parecía que podría saltar hacia él. El problema sería si lograría cortarse la cabeza a sí mismo o no. Si fallaba, el sufrimiento sería interminable. ――Esta no era la hora de dudar. Hombre: [――Hk!] Una decisión se tomó en un segundo, una resolución se estableció en un segundo; ni siquiera se necesitaban un segundo para que se lanzara a la acción. Antes de que el Dissector pudiera comenzar sus horribles actos, el hombre se lanzó directamente hacia el dao sin previo aviso. La respuesta de Viva a ese acto fue demasiado lenta, y en ese momento de apertura, usaría la hoja del dao para cortarle el cuello――, ???: [No no, ¿no es un poco pronto para abandonar esta vida y pasar al más allá?] Hombre: [Ah!?] Mientras intentaba cortar con el dao, algo sujetaba la hoja contra el suelo. De lo que podía ver, lo que había hecho eso era una pequeña pierna, y al subir, era una cintura delgada y una sonrisa loca. Estaba de pie sobre el dao con una pierna, el acto descuidado de un niño que llevaba un traje estilo wafuu. Viva: [Un niño, esto es otra condición indeseada, ¿entendido?] Al entrar el niño, Viva giró los dos cuchillos en sus manos y, sin la más mínima duda, intentó lanzar el mismo ataque que había destrozado el brazo del hombre hacia las vísceras del niño. Era la rutina más horrible de hacer inútiles los brazos y las piernas, y luego proceder a inspeccionar los órganos internos. Al ver las cuchillas acercándose, el niño frunció el ceño y, Niño: [Hoho! Ignorar completamente las repentina pretensiones de un intruso, debo decir que es admirable. Aunque…] Viva: [――Hk!?] En el instante siguiente, la cabeza de Viva, sus ojos abiertos, voló hacia adelante de su torso. El niño había kickado la mano que sujetaba el cuchillo que Viva había intentado lanzar, y cuando ese brazo se fracturó, fue la propia cabeza de Viva la que fue cortada por su propio cuchillo. Y luego, el niño cambió hábilmente el pie que tenía sobre el dao, y su siguiente patada perforó lo que quedaba del torso de Viva, y el cuerpo del ser inmortal, en el cual no sería necesario realizar una disección, fue reducido a escombros. Niño: [Lamentablemente, co-actuar con un villano de gustos tan pobres como tú es NG!] En contraste con la batalla de muerte en la que participaba, el niño lo declaró en un tono ligero y despreocupado. En el lado opuesto de esa observación, la cabeza de Viva, cuyo cuerpo había sido destruido, mostró una expresión asombrada mientras se desmenuzaba en polvo, envuelta por los vientos de la Capital Imperial. El hombre no podía hacer nada más que observar con una mirada estupefacta en su estado de caída, y aún con una pierna levantada, el niño se volvió hacia él, Niño: [Perdón por estar sobre tu espada. Mira, el suelo está mojado, ¿verdad? Sería realmente incómodo para mí si mis zori se mojaran. Por eso estoy actuando así!] Hombre: [Ah, no me importa tanto eso…] Mirando la postura tonta del niño con una pierna levantada, se levantó de su posición de caída y se sentó en posición de loto. Como había dicho el niño, era incómodo que su trasero se mojara, pero ya estaba en un estado donde era demasiado tarde para eso, sin importar lo que hiciera. Hombre: [Lo más importante es que quiero pedirle a alguien que me ayude con cosas que aún no son demasiado tarde. ¿Podrías ayudarme?] Niño: [Ah, tener solo un brazo sería ciertamente una incomodidad. Esa forma tan llamativa es extremadamente favorable para mí, así que sería un desperdicio si nos separáramos aquí. ¡Eso será suficiente!] Con una sonrisa indiferente, el niño añadió vigorosamente, “Sin embargo!”, y señaló el techo del edificio directamente al lado de ellos, Niño: [Como le he informado, no quiero que mis zori se mojen. Así que primero, vamos a terreno más elevado. Hasta entonces, por favor, no pierdas sangre, Señor Casco!] Hombre: […Mi nombre es Al, muchacho yancha.] [3] Niño: [¡Ja ja ja! Muchacho yancha! La forma en que hablas es bastante similar a la del Jefe!] Mientras el niño reía a carcajadas, el hombre, aún estrujando su axila―― Al, suspiró largamente. El niño claramente no era una persona común, pero Al podía sentir claramente la influencia de alguien que conocía muchas de las palabras que el niño estaba diciendo. Ya fuera que esta encuentro terminara siendo algo bueno o algo malo, de cualquier forma――, Al: [Espera por mí, Priscilla… Yo, sin importar nada, definitivamente te rescataré.] △▼△▼△▼△ La enorme figura ya no tenía fuerza en sus tres cabezas, y finalmente yacía fláccida en el suelo. Con alas destrozadas y muchas herramientas ninja clavadas en su cuerpo, incluso cuando la mayoría de los puntos vitales podían decirse que habían sido perforados y destruidos, era difícil saber cuál había sido el golpe fatal. Si hubiera algo que pudiera decir――, ???: [Esto no va a funcionar, no soy bueno contra “zombis” que no son humanos, eso es seguro.] Sacudiendo los brazos, Halibel murmuró mientras observaba cómo el Dragón de Tres Cabezas se desvanecía por completo en polvo. Las tres formas adicionales que se habían separado de él también desaparecieron, y tomó una larga bocanada de aire tras la fatiga. Como era de esperar, pelear contra un oponente del nivel de un dragón requería mucha energía. Si fuera posible, nunca quería volver a encargarse de misiones de exterminio de monstruos. Halibel: [Aunque eso sea cierto, lil’ Ana y los demás dijeron algo como que la misma chica podría seguir convirtiéndose en zombi.] Si eso era cierto, también era bastante posible que el Dragón de Tres Cabezas que acababa de derrotar reapareciera. La próxima vez, Halibel probablemente ganaría de nuevo, pero no estaba seguro de si estarían en un entorno donde la gente cercana no se vería involucrada en la pelea. Además, se sentiría incómodo como guardia contratado si sus manos estuvieran ocupadas en esa ocasión. Julius también era bastante competente al lado de Anastasia, pero――, Halibel: [Parece que no está a mi nivel.] Haciendo crujir las articulaciones de su cuello, encendió el kiseru que no había fumado durante la batalla y inhaló sus humos. Desde ahí, tras asegurarse de que el cuerpo del Dragón de Tres Cabezas había desaparecido por completo, se giró para buscar los carros de dragón acoplados, que lo habían dejado atrás al alejarse muy lejos. Y entonces――, Halibel: [¡Dios, después de trabajar tan duramente, me gustaría un poco de dulce… ¡Ah, lo siento, moriría si comiera dulce.] Mientras murmuraba esas palabras, comenzó a perseguir las huellas dejadas por los carros de dragón mientras se alejaban cada vez más.