Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 521 online gratis en español

Retirada desde la Capital Imperial de Lupugana. Aunque había sido decidido como una opción necesaria, aún así fue un acontecimiento importante en la historia del Imperio. La Capital Imperial, que estaba bajo la supervisión directa del Emperador, no solo había permitido que el "enemigo" avanzara hasta el Palacio de Cristal, sino que incluso el Emperador había sido obligado a abandonar tanto el castillo como la ciudad y huir. La pérdida de su autoridad era inevitable. Sin embargo――, Goz: [Dado que no conocemos las intenciones de esas personas ominosas, la decisión del Excelentísimo sería la mejor opción.] Olbart: [Kakakakka! ¿No es inaudito que un Emperador abandone el Palacio para huir? Al menos, nunca he oído algo así hasta esta edad.] Goz: [No te rías, General de Primera Clase Olbart! Si piensas en los sentimientos del Excelentísimo… Si lo piensas, yo! ¡Demonios! Sin duda, bajo el mando del Excelentísimo, recuperaremos el castillo y la Capital Imperial!!] Ubilk: [Waawaaaa~, ¿estamos huyendo? Tu juicio es bastante~ rápido! En cuanto a mí, no estoy acostumbrado al espíritu de luchar hasta el último aliento, así que pienso que esa es la decisión correcta.] Aquellos que se opusieron a la decisión de Vincent, en ese momento, eran cero. Esto se debía a que Vincent había asignado posiciones basándose en habilidades prácticas en lugar de lealtad, lo cual había resultado valioso. Aunque la rebelión también había sido incitada debido a diferencias de opinión, al final, su aliado más cercano y confiable lo había traicionado. Por lo tanto, cualquier diferencia en la lealtad era solo un margen de error. En cualquier caso, era hora de comenzar la retirada. Vincent: [Olb, Dunkelkenn, compreños un poco de tiempo. Si lo dejamos solo, Moguro Hagane será derrotado rápidamente. No podemos permitir que el depósito sea destruido aún.] Olbart: [¡Mierda, no es bueno sobrecargar a los ancianos! ¿Qué tal si usamos a Goz en su lugar?] Vincent: [La agilidad y la rapidez son las especialidades de un ninja. Cumple tu deber sin indecisión.] Olbart: […Solo quería avisarte, incluso yo no podría alcanzarlo si se enfoca en volar, ¿sabes?] Arriba, Balleroy Temeglyph, alguien que había muerto previamente, cortó el cielo de la Capital Imperial mientras volaba. Después de escuchar a Olbart, cuyas palabras implicaban que Balleroy aún conservaba sus habilidades de cuando era el mejor jinete de dragones del Imperio Vollachiano, transmitiendo así la dureza de su oponente, Vincent confió en todos casos la tarea al monstruoso anciano. Como dijo Olbart, aunque probablemente hubiera algunas diferencias en aptitud, Goz aún podía cumplir el mismo rol. Sin embargo, al hablar de diferencias en aptitud, había un rol que Goz debía cumplir. Este general ruidoso y arrogante era extremadamente confiado por sus tropas. Por lo tanto, Vincent: [Goz Ralfon, aprovecha tu absurdo volumen. A partir de ahora, lo que necesitamos para retirarnos de la Capital Imperial es personal. Reúne cualquier tropa dispersa en la zona.] Goz: [¡Sí! Deja todo en mí, Excelentísimo! ¡Inmediatamente!!] Por lo tanto, Vincent: [Goz Ralfon, aprovecha tu absurdo volumen. A partir de ahora, lo que necesitamos para retirarnos de la Capital Imperial es personal. Reúne cualquier tropa dispersa en la zona.] Goz: [¡Sí! Deja todo en mí, Excelentísimo! ¡Inmediatamente!!] Sin dudarlo, Goz asintió y se lanzó sobre una pila de escombros cercana, dejando su torso expuesto. Allí, tomó una gran bocanada de aire y gritó al mundo donde resonaba el estruendo de la batalla del titán Moguro. Su increíblemente fuerte voz levantó objeciones al aire tembloroso de la Capital Imperial. Goz: [¡Escuchen, Lobo de Espada de Vollachia!! Estas son órdenes desde la cima de los Lobos de Espada, el Excelentísimo Vincent Vollachia! ¡Síganme! ¡Síganme!!] Con la orden de Goz emitida, con una intensidad que sonaba como el rugido de una batería mágica de artillería, Vincent se cubrió los oídos y miró hacia Olbart como si estuviera probándolo. Olbart, quien también se cubría los oídos, negó lentamente la cabeza y dijo: Olbart: [No puedo hacer algo así. Así que solo estás eligiendo a la persona adecuada para la tarea, ¿verdad?] Dejando solo esas palabras, la figura de Olbart desapareció en el cielo, dejando una estela detrás de él. El anciano monstruoso escaló las paredes rotas del Palacio de Cristal, dejadas tras la batalla, usando las mismas como apoyos. A mitad del camino, saltó sobre el cuerpo masivo de Moguro, interviniendo en el campo de batalla donde el Dragón Nube y el Tirador Mágico estaban cooperando. En una demostración de sus habilidades, el Anciano Maligno comenzó a dirigirlos como si estuvieran al frente. Aunque Olbart había dicho algo sobre no poder seguir a sus oponentes voladores, con su equipo de shinobi y sus técnicas ocultas, probablemente tenía innumerables maneras de resolver la situación. Si el anciano monstruoso se unía a la batalla, la desventaja de Moguro probablemente se revertiría en parte. Ubilk: [Excelentísimo, ¿hay algo que quieras que hagamos nosotros~?] Vincent: [――. ¿Cuántos de ustedes, los Observadores Estelares, hay en las cercanías?] Mientras Goz recogía a la gente, Vincent preguntó a Ubilk, quien no tenía nada más que hacer. Ubilk respondió a la pregunta de Vincent con un “Weeell~” y colocó los dedos de ambas manos sobre sus mejillas. Ubilk: [Vamos a ver, dentro del alcance donde nuestros gritos pueden oírse, hay veintisiete de ustedes~.] Vincent: [Más de lo que esperaba. Entonces, ve a abrir puertas en las viviendas una por una. Dales que el Emperador y las tropas abandonarán la Capital, así que incluso si permanecen en la ciudad, solo estarán tirando su vida.] Ubilk: [Entendido! ¡Este es el momento, este es el momento! Una guerra total… La colaboración de toda la Imperio Vollachia para resistir el Gran Desastre, esto es lo que he querido hacer.] Vincent: [¡Rápido, hazlo!] Vincent suspiró al alejar al entusiasmado Ubilk, quien no podía contener su emoción por poder lograr su objetivo como Observador Estelar. Vincent miró entonces a Berstetz, quien permanecía callado para no interrumpir sus pensamientos y deliberaciones. Era la persona que había unido a Chisha Gold, el líder de la guerra civil, causando caos en el Imperio al expulsar a Vincent del trono. Vincent: [Eres bastante callado.] Berstetz: [En la situación actual, dos cabezas dando órdenes solo pueden sembrar semillas de confusión. Si, hipotéticamente, un Lobo de Espada naciera con dos cabezas, significaría…] Vincent: [Que cortar una de las dos cabezas es tu deber?] Berstetz: [Si es necesario, este viejo hombre ofrecerá su cabeza con placer.] Con las manos detrás de la espalda, Berstetz calmadamente expresó su resolución. Aunque no era un hombre de gran habilidad militar, en su interior ardía el orgullo de un hombre del Imperio. Vincent no creía que Berstetz hubiera rebelado por codicia de poder, ni que las palabras que acababa de pronunciar fueran una excusa rutinaria. En resumen, la devoción devota hacia el Imperio era la fuerza motriz de Berstetz. Por esa razón, al presenciar una amenaza al Imperio, inmediatamente abandonaría sus planes anteriores y se uniría a Vincent sin vacilar. Vincent: [Cuando Goz Ralfon, el Observador Estelar, y los demás terminen sus preparativos, comenzaremos inmediatamente nuestra retirada. Berstetz, tu opinión. Sé breve.] Berstetz: [――Con todo respeto, Señoría, si vas a retirarte, por favor sigue tus propios pensamientos.] Vincent: [――――] A Vincent, que había pedido una opinión concisa, Berstetz respondió. Aunque sus palabras eran enigmáticas, Berstetz no tenía la intención de engañar a Vincent. Después de un momento de reflexión, Vincent entendió el significado de esas palabras. Seguir sus propios pensamientos, es decir, los pensamientos de Vincent Vollachia. ――Era exactamente la misma mentalidad que había seguido Chisha Gold hasta ahora. Berstetz: [Si el General Primero Clase Chisha hubiera reemplazado a usted sabiendo lo que se había predicho, colaborando conmigo para usurpar el trono…] Vincent: [――Debió haber adivinado qué consistiría el Gran Desastre, y haber hecho preparativos.] Berstetz: [Es lo que dices. Y es algo que solo el Emperador, Su Excelencia, podría notar, y cualquier otro que no fuera el Emperador, Su Excelencia, no lo notaría.] Mientras Berstetz hablaba, con un ojo cerrado, Vincent reflexionaba. La opinión expresada por el Primer Ministro era comprensible. ――No, era razonable. Incluso sin el consejo de Bersttetz, Vincent habría llegado a la misma conclusión, pero esto había acortado el tiempo. Chisha había arriesgado su vida para mantenerse en el trono en forma de Vincent. Y ¿qué si hubiera dejado a Vincent con más que solo un "futuro" en el que se le había cortado? Eso era――, Goz: [――¡Señoría! Todos los hombres han regresado, cada uno de ellos con el rostro de un soldado. ¿Qué desea hacer?] En el instante en que los pensamientos de Vincent llegaron a esa conclusión, de una pila de escombros, Goz saltó violentamente hacia abajo. Mirando a su alrededor, uno tras otro, se reunieron alrededor de ellos los Soldados Imperiales, sus espadas y armaduras resonando, una manada de Lobo de Espada. Frente a esta situación inesperada, seguramente habían estado confusos, inquietos. Sin embargo, siguiendo la llamada de Goz Ralfon, el Caballero León, se reunieron, y una vez que se dieron cuenta de que el Emperador de Vollachia los esperaba adelante, tensaron sus expresiones y posturas. ???: [――――] Era la terrible y desagradable forma de ser de los habitantes del Imperio. Pero para luchar contra el desastre que se avecinaba, un Lobo de Espada no debía olvidar su hambre. Pasando años por esa razón, recordando los tiempos pasados, Vincent miró hacia el cielo. Ante esta situación inesperada, seguramente habían estado confusos, inquietos. Sin embargo, siguiendo la llamada del Caballero León, Goz Ralfon, se reunieron, y una vez que se dieron cuenta de que el Emperador de Vollachia los esperaba adelante, tensaron sus expresiones y posturas. ???: [――――] Era la terrible y desagradable forma de ser de los habitantes del Imperio. Pero para luchar contra el desastre que se avecinaba, un Lobo de Espada no debía olvidar su hambre. Pasando años por esa razón, recordando los tiempos pasados, Vincent miró hacia el cielo. Para acumular la fuerza nacional y mantener la disciplina y el espíritu de los soldados, con el fin de dejar atrás un Imperio que pudiera resistir la calamidad. ――Ese plan había ido mal, pero no había intención de marcharse como un fracaso. Vincent: [¡Moguro Hagane! ¡No dejes que estos traidores usen la Cañón de Cristal Mágico! ¡Como longa sostengas eso, concederé tu deseo!] Moguro: [――――] No se sabía si su voz, al haberla empujado hasta sus límites, había llegado a Moguro, quien se encontraba en medio de la batalla contra lo que era en ese momento la criatura más fuerte del mundo, un Dragón. Sin embargo, ese noble Meteor escuchó atentamente las palabras humanas. Parecían no tener oídos, pero eran confiables. Entonces, tras haber enviado instrucciones a los Generales reunidos, Vincent bajó la mirada y observó las caras de los soldados que se habían congregado a su alrededor. Luego, mirando a esos Lobo de Espada, cuyo espíritu de lucha no había menguado, continuó. ――Si él, si Chisha Gold, había verdaderamente encarnado a Vincent Vollachia, entonces. Vincent: [¡Estamos retirándonos de la Capital Imperial! ¡Estamos dirigiéndonos hacia el noreste a la Ciudad Fortificada de Garkla!] Entonces, un plan para enfrentar la Gran Calamidad debería estar presente en ese lugar, tal era lo que declaró en voz alta. △▼△▼△▼△ ――Tanto los Soldados Imperiales como los rebeldes que formaban parte del campo de batalla habían comenzado a darse cuenta de que la lucha por definir el rumbo del Imperio Vollachia había cambiado de forma. Con el grado de confusión que se extendía por todas partes, y el cambio en el ambiente, tan impactante era, completamente absortos en la batalla, los Lobo de Espada se dieron cuenta de una atmósfera semejante, sintieron la interferencia de intenciones desagradables. Así, con órdenes volando por todos lados desde los oficiales que habían cambiado su expresión, el estado mental de las dos partes que se enfrentaban francamente se vio alterado por su ligeramente recuperada compostura y intuición en combate. Debido a eso, las dos partes que se habían estado peleando con fuerza unos contra otros solo unos momentos antes cesaron su hostilidad, reemplazaron el título de Soldado Imperial o de rebelde por el título de "ciudadano del Imperio", y se unieron como una manada de lobos. En ese momento, Vincent Vollachia, en el centro de la Capital Imperial, y Serena Dracroy, en el asedio que rodeaba la ciudad, habían acabado de elevar sus voces como comandantes principales. En resumen, los cambios que todos los habitantes del Imperio habían sentido eran circunstancias que exigían una acción inmediata. Por completo independientes de estos eventos, aún había un campo de batalla ardiendo en un rojo brillante, capaz de reducir a todos los demás a cenizas. ――El Comedor de Espíritus Arakiya, protegiendo la primera barrera, se enfrentaba a Priscilla Barielle y Yorna Mishigure, magníficas y seductoras mujeres de fuerte carácter. Yorna: [――¡A mí! ¡A mí!] Mientras el mundo estaba dominado por un rojo radiante, Yorna galantemente pisoteó la tierra con un fuego encendido en uno de sus ojos. El bajo de su kimono ondeaba glamorosamente, y cuando sus largas piernas, que la hacían alta para una mujer, tocaron el suelo, la tierra se elevó en ese momento y ayudó a su sprint en velocidad y impulso. Por completo independientes de estos eventos, aún había un campo de batalla ardiendo en un rojo brillante, capaz de reducir a todos los demás a cenizas. ――El Comedor de Espíritus Arakiya, protegiendo la primera barrera, se enfrentaba a Priscilla Barielle y Yorna Mishigure, magníficas y seductoras mujeres de fuerte carácter. Yorna: [――¡A mí! ¡A mí!] Mientras el mundo estaba dominado por un rojo radiante, Yorna galantemente pisoteó la tierra con un fuego encendido en uno de sus ojos. El bajo de su kimono ondeaba glamorosamente, y cuando sus largas piernas, que la hacían alta para una mujer, tocaron el suelo, la tierra se elevó en ese momento y ayudó a su sprint en velocidad y impulso. Este no era la Ciudad Demoníaca de Chaosflame, sino solo la tierra que rodeaba la Capital Imperial, el territorio del Emperador de Vollachia. Hace mucho tiempo, más allá de los recuerdos de un pasado que ya se había alejado tanto para Yorna Mishigure como para Sandra Benedict, ella había deseado en otro tiempo la Capital Imperial que parecía tan inalcanzable. Aunque era un lugar que nunca podría alcanzar con su propia fuerza, mientras sostenía la mano de un hombre tan noble y de un estatus tan diferente que temía incluso pronunciar en voz alta que lo amaba, allí se encontraba. La Técnica de Matrimonio Espiritual de Yorna solo podía ser otorgada a quienes ella amaba. ――Entonces, con amor por ese hombre, con un amor que nunca podría desvanecerse, ¿por qué Yorna no amaba la misma tierra que él amaba? Yorna: [――También fue robada a mí.] El Emperador de Vollachia, conocido en ese momento como el Rey de las Espinas, y Iris, la chica que había caído enamorada. Ella había acogido, apoyado y caminado por el mismo camino que el Emperador que había sido depuesto del trono. Al ver el coraje y la nobleza de la joven, muchos habían alabado al Rey de las Espinas, deseando bendiciones para su futuro juntos. Sin embargo, debido a los molepeople que los habían engañado manipulándolos con halagos, y a los lobopeople que los habían traicionado por ambición y arrogancia, ese futuro perdió su final perfecto. El paraíso que el Rey de las Espinas debía construir, la construcción de ese mundo prometido, fue abandonado. El Emperador, controlado por la ilusión, ató la alma de la chica, una alma que debía desaparecer, con la sangre de los traicioneros, al suelo del Imperio. Desde entonces, Iris había renacido una y otra vez, cambiando su nombre y su apariencia. Amar a alguien, ser amada por alguien, ella continuó viviendo. Pero al mismo tiempo, este Imperio Vollachiano, la tierra misma del Imperio, era la única cosa que ella no podía amar. Quizás la odiaba porque estaba tan lejos del sueño que había imaginado una vez. Pero, sin embargo, tales cosas eran triviales comparadas con lo verdaderamente importante. Yorna: [――A mí, ámame.] Ya fuera o no que pudiera amar; ella simplemente decidió amar. No era un Imperio con solo recuerdos felices. La felicidad y la infelicidad habían sido dos caras de la misma moneda, tanto cuando ella era Iris como a lo largo de sus muchas vidas después de dejar de ser Iris. Lo mismo ocurría con los hijos amados de Yorna en la Ciudad Demoníaca ―― A veces se emocionaba con el amor, y otras veces se enojaba con su trivialidad. Yorna: [――Todo esto, lo acepto con alegría.] Sí, mientras resonaba el sonido resonante de "amor" dentro de Yorna, la tierra ardiente se alegraba. La sólida tierra, que solo debía atrapar sus pasos, se divertía lanzándose hacia adelante, y la tierra que reboteaba sirvió como un apoyo para Yorna, lanzándola hacia el cielo. Girando, los gruesos tacones de Yorna cayeron sobre Arakiya en medio del aire. Arakiya intentó dejarlo pasar atravesándolo con el aire que la rodeaba. Sin embargo, el golpe de Yorna estalló sobre la piel marrón que debía haber escapado. Arakiya: [――Ah?] El hombro que había sido golpeado estalló en dolor, y Arakiya dio una pequeña exclamación ante el impacto imposible. El cuerpo de Arakiya, que había sido asimilado con fuego, viento o sombra, explotó por el impacto, y su expresión, que rara vez mostraba tal emoción ardiente, se teñió de dolor y sorpresa. Para Arakiya, que constantemente aprovechaba las características de una Comedora de Espíritus para obtener la ventaja en cada pelea contra sus enemigos, esto había sido verdaderamente una sorpresa inesperada. Pero Yorna no se sorprendió ni se sintió satisfecha por el hecho de que su patada hubiera acertado. Usando el talón que había golpeado como apoyo, elevó su cuerpo superior y giró el kiseru que sostenía entre sus delgados dedos, lanzando un ataque de seguimiento. Arakiya: [Eh, ah, wah.] Hubo el sonido de algo duro golpeando su carne consecutivamente, y la expresión de Arakiya se distorsionó una y otra vez. La voz de Arakiya escapó de su garganta como si no pudiera comprender las sensaciones que estaba sufriendo. Era una forma de rechazar la realidad detrás de ello, más que rechazar el sufrimiento en sí. "¿Por qué", preguntó Arakiya a Yorna. Sus ojos se habían abiertos, incluso el ojo que ya no podía ver. Yorna: [Si hay amor allí, entonces no tiene sentido la indecisión sin tacto.] Arakiya: [Amor…?] Yorna: [¿No eres la hermana adoptiva de mi hija mal educada?] La respuesta de Yorna, con una sonrisa radiante, llenó el rostro de Arakiya de una mirada de desconcierto. Aunque había recibido una respuesta, sus mejillas se endurecieron al darse cuenta de que no la entendía. Luego, Arakiya voló libremente en el cielo a alta velocidad para escapar, causando olas catastróficas de fenómenos naturales. Yorna, al estar en el aire, no tenía forma de evitar su ataque combinado de madera, fuego, tierra, metal y agua. Yorna: [Fue así incluso antes de que hiciera paz con el Imperio.] Giros con esas palabras que salían de sus labios sueltos, Yorna corrió a través del aire sobre los puntos de apoyo de tierra que se elevaban uno tras otro. Aunque resentida en espíritu, también llena de afecto emocional, si decidiera amar al Imperio Vollachiano en su estado actual, en su totalidad, entonces la tierra misma respondería y continuaría su apoyo ardiente. Evitando la lluvia de fuego, las lanzas de agua, las grandes olas de viento y las cortadas de luz en cada giro, Yorna se acercó nuevamente a Arakiya. Ya no tenía ventaja de estar en el aire, ya que el suelo llegaba donde Yorna pisaba, permitiéndole alcanzar la misma altura. Arakiya: [――Ugh.] Asimiló con los Espíritus en la atmósfera, convirtiéndose en transparente para los ataques enemigos. Dado que había estado demasiado acostumbrada a esquivar de esa manera, Arakiya reaccionó lentamente ante el peligro que se acercaba por parte de Yorna, recibiendo una patada directa en su torso suave. La fuerza destructiva penetró en la parte posterior del cuerpo de Arakiya, causando que el viento que había encerrado a sí misma se estremeciera a través del mundo de llamas teñidas de rojo. Arakiya: [――Hk.] Finalmente, el dolor se grabó en el rostro de Arakiya, superando su expresión de sorpresa. Esto era definitivamente una señal de que el ataque de Yorna estaba empujando a Arakiya al límite. Hasta ahora, aunque el flujo de eventos que favorecía a Yorna era algo por lo que debía sentirse orgullosa, Yorna aún no estaba optimista. Eso era porque――, Arakiya: [Nunca… Hk!] Con las mejillas torcidas por el dolor y la ira, Arakiya agarró su ramo de árbol y lo golpeó contra Yorna. Había simplemente cogido ese objeto, empleado como un artículo cotidiano, pero aún no había sido roto, incluso en medio de estos desastres naturales. Como una gran espada preciada, mostraba su verdadero valor en las manos del Comer de Espíritus. Yorna atrapó el ramo que se movía con el kiseru que sostenía en su brazo levantado. La comisura de su boca tembló ligeramente mientras se miraban fijamente el uno al otro. Yorna: [Kuh…] La fuerza del ramo bloqueado hizo que el cuello de Yorna emitiera un sonido gutural a través del kiseru. La Técnica de Matrimonio Espiritual de Yorna podía transferir el dolor y las heridas a sus propios objetos preciados. Por supuesto, era una técnica secreta que requería un nivel adecuado de afecto y dedicación. Sin embargo, sus kanzashi, pendientes y obidome, todos donados por sus queridos habitantes de la Ciudad Demoníaca, no habían sido consumidos. A pesar de ello, Yorna misma sufría el dolor. La respuesta era simple y clara ―― el amor nunca era un asunto unidireccional. Yorna: [――Ame.] Una vez que había decidido amar al Imperio en una mezcla de amor y odio, y una vez que también había decidido castigar a Arakiya, con la cual había caído en una relación hostil, necesitaba buscar compatibilidad en lugar de imponerle un amor unidireccional. Eso era exactamente lo contrario de cómo había sido originalmente intencionalmente usada la Técnica de Matrimonio Espiritual de Yorna Mishigure. △▼△▼△▼△ ???: [――――] En medio del aire, Yorna y Arakiya se enfrentaron en una batalla feroz. Priscilla, sosteniendo la brillante Espada Yang en su mano, frunció el ceño al ver a su madre y a su hermana adoptiva peleando sin reservas, con llamas en un ojo que demostraban que era amada. Como usuaria de la misma Técnica de Matrimonio Espiritual, entendía la razón detrás de las acciones de Yorna. Sin embargo, debido a que ambas eran usuarios de la Técnica de Matrimonio Espiritual, Priscilla podía comprender la naturaleza prohibida de lo que Yorna estaba haciendo. Priscilla: [Solo enfocarte en la fuerza de la técnica, sin considerar sus debilidades. Tú también eres imprudente, querida madre.] Yorna había descubierto con solo una mirada cómo ignorar la naturaleza de Arakiya como Comer de Espíritus y dejar que sus ataques fluyeran a través de ella, pero requería un manejo preciso de la magia y la resolución de sufrir heridas ella misma. Ambas, Priscilla y Yorna, no eran extrañas a la Técnica de Matrimonio Espiritual, una arte secreto que requería un talento tan raro que no tenía herederos históricos, y requería un increíble sentido de equilibrio para ponerla en práctica. En resumen, los esfuerzos de Yorna eran una apuesta arriesgada que no solo evitaría que los ataques de Arakiya alcanzaran a ella, sino que incluso podría cortar su conexión con los seres queridos que le habían dado sus regalos. Priscilla: [――――] Priscilla no era tan tonta ni tan insensible como para no reflexionar sobre por qué Yorna tomaría una apuesta tan arriesgada para enfrentar a Arakiya, y apartar la mirada. Por el bien de Priscilla, Yorna había abrazado ese tabú. ――Para evitar una situación en la que Priscilla tendría que matar a Arakiya. Priscilla: [Con mi Espada Yang, no tendré que enfrentar la misma crisis que mi querida madre.] Cortar lo que uno deseaba cortar y quemar lo que uno deseaba quemar era la esencia verdadera de las propiedades de la Espada Yang. En una demostración de su valor real, su llama blanca podía llevar a cabo los cortes de Priscilla sin importar las características de Arakiya, incluso si esta contaba con todos los fenómenos naturales como aliados. Mientras mantenía el efecto de la Técnica de Matrimonio Espiritual, el atacante lograba llegar hasta su oponente. Eso era exactamente lo que había sucedido cuando Priscilla y Arakiya se encontraron nuevamente después de casi una década, y bajo esas circunstancias, Priscilla claramente no podía considerar hacer lo mismo. Así que Yorna le dio un golpe en la cabeza a Priscilla y se enfrentó al frente. Prisc,illa: [Golpear mi cabeza así…] Utilizar el argumento de que era su madre había sido ciertamente tentador, pero era precisamente eso. Reflexionando sobre sus sentimientos, se dio cuenta de que antes de que Yorna le diera ese golpe en la cabeza con su kiseru, Priscilla había estado inusualmente entusiasta. Al llegar a ese punto, sintió que tenía que enfrentar a Arakiya ella misma. Sin embargo――, Priscilla: [――¿Es el karma de un Comer Espíritus?] Era inevitable que una especie fabricada como Arakiya tuviera características especialmente distorsionadas. Para ejercer gran poder, uno debía pagar el precio adecuado. Y no solo era cierto para la Espada Yang o la Técnica de Matrimonio Espiritual de Priscilla, sino también para las capacidades de Comer Espíritus de Arakiya. Por supuesto, Priscilla había oído hablar de qué tipo de ser era Arakiya cuando esta la acompañaba antes. Había hecho su propia investigación, incluso. Sin embargo, no había sido lo suficientemente cuidadosa. El resultado de eso fue que Arakiya recibió el pilar llamado Priscilla, alguien que no podía mantenerse de pie sin apoyo. Priscilla: [Si mi radiante sol se ocultara, el mundo quedaría envuelto en la oscuridad.] Durante diez años, Arakiya había vivido en un mundo envuelto en la oscuridad. Quizás era imposible que alguien llenara el rol de Priscilla, pero ¿no habría alguien que lanzara una luz sobre la sombra? Ella había pensado que Vincent lo haría cuando decidió que no podía llevar a Arakiya, pero. Priscilla: [Eso sería imposible.] Frunciendo el ceño ante sus propios pensamientos, Priscilla descartó la idea. En ese momento, cuando aún era joven y brillante, Priscilla――Prisca, había estado equivocada. Había creído que podía confiar en su hermano mayor con esa tarea, pero eso había sido un error. A medida que la batalla por la Capital Imperial tomaba un giro radical, y al enterarse de la fuerza de los Nueve Generales Divinos reunidos por su hermano mayor, Vincent Vollachia, se dio cuenta de que los demás, excepto Arakiya, no eran lo suficientemente fuertes. Entendió. Vincent había tenido la intención de enfrentar algo muy diferente, algo mucho más grande que una rebelión. Además, no tenía intención de sobrevivir al final de la batalla. Cuando la batalla terminara, ¿a quién tendría intención de entregar el trono que había perdido? La lealtad de Arakiya no cambiaría por alguien más. Priscilla: [Nonsenso.] Casi todo había sido primero fabricado como una tabla sobre una mesa, y luego el mundo había sido construido en la realidad según esa tabla. Esa era la fortaleza de Vincent, pero sin importar cuán hábil fuera, si su visión de la perfección era errónea, el mundo que él imaginaba sería inevitablemente distorsionado. Un día recibiría el fruto de su falta de conciencia. O tal vez lo recibiría en esta batalla, sin embargo――. Priscilla: [Hemos estado separados durante diez años. Basta, Hermano Mayor, alejate de tu hermana pequeña.] Hiriendo a su contraparte, quien no estaba presente en el escenario, Priscilla avanzó decidida. El cielo estaba teñido de rojo por las llamas, y la tierra rugía bajo la voluntad del Flamboyante. Era como si el cielo y la tierra rechazaran la intervención del sol, Priscilla. Sin embargo, ante un mundo tan presuntuoso, Priscilla Barielle――o mejor dicho, la chica que antes se llamaba Prisca Benedict―tenía solo una cosa que decir. Priscilla: [――Todo en este mundo está hecho para mi conveniencia.] △▼△▼△▼△ En ese momento, era incorrecto expresar lo que Arakiya sentía como humillación o vergüenza. La humillación significaba que no podía haber un nombre para el sentimiento de ser reducido por la culpa. La vergüenza significaba que no podía haber orgullo en ser deshonrado por caer atrás. Arakiya no tenía ningún apego a su nombre ni a ningún tipo de orgullo. El segundo rango, el más alto si se excluía a Cecilus, quien era considerado una presencia completamente errónea entre los Estelares Imperiales de los Nueve Divinos, era conocido como la Comer Almas. Esta persona poseía cualidades sin igual no solo dentro del Imperio, sino también en todo el mundo, convirtiéndola en una potencia absoluta. Aunque estaba bendecida con el estatus y las habilidades que muchas personas deseaban fervientemente, esas cosas no podían convertirse en el “pilar” que sostenía a Arakiya como individuo. Araki, se definía a sí misma como una bestia en la naturaleza. Las bestias que vivían cazando a otros seres no tenían orgullo en sus dientes y garras. ――No, Arakiya solo pensaba así, pero las bestias sí tenían su propio orgullo y formas de actuar. Dado que era así, la percepción de sí misma de Arakiya estaba lejos de ser incluso la de una bestia. Fuego, viento, agua, tierra, luz, sombra, fenómenos inalcanzables. No había ninguna voluntad que interviniera, solo la realización de lo deseado. Arakiya quería ser un fenómeno, ni hombre ni bestia. Quería ser un fenómeno que no se sintiera humillado o deshonrado. Si así era――, Arakiya: [Yo――] Arakiya intentó convertirse en el viento para hacer frente al barrido de ataques feroces. Sin embargo, no logró manejarlo completamente. El viento fue capturado, y los golpes dejaron una sensación de dolor y pesadez dentro de Arakiya. Un grito de angustia escapó, y el rostro de Arakiya se contorsionó en dolor. Como Comer Almas, ella no experimentaba con frecuencia el dolor en la batalla, pero no estaba en absoluto inmune a él. Arakiya ya había experimentado todo tipo de dolor en su infancia. Para obtener las cualidades de una Comer Almas, los adultos que la rodeaban habían intentado cada posible ritual y técnica, repitiéndolos una y otra vez. Ella no tenía miedo al dolor. No se encogería al recordar el pasado. Sin embargo, el hecho de ser realizada era mayor que el dolor para Arakiya. El fuego no sufriría dolor, ni moriría si se apagaba con el agua. Para obtener las cualidades de una Comer Almas, los adultos que la rodeaban habían intentado cada posible ritual y técnica, repitiéndolos una y otra vez. Ella no tenía miedo al dolor. No se encogería al recordar el pasado. Sin embargo, el hecho de ser realizada era mayor que el dolor para Arakiya. El fuego no sufriría dolor, ni moriría si se apagaba con el agua. ¿Era Araki, nada más que fuego que sufriría el dolor y moriría al ser apagado por el agua? Arakiya tenía miedo de negarse a sí misma que no podía ser un fenómeno. Arakiya: [I――] Yorna: [――Silencio, tú.] Movida por la frustración, intentó hablar, pero un golpe de su oponente le llegó al rostro. La fuerza del ataque arrojó a Arakiya de cabeza. Aunque rápidamente recuperó su forma original, el dolor seguía presente, así como el daño sufrido por la psique de Arakiya. No era humillación ni deshonra, pero parecía una negación de su existencia. Como si aferrara con vida, Arakiya levantó el suelo, con su palma hacia Yorna, quien saltó sobre ella. No sabía qué estaba pasando, pero tanto Prisca como Yorna habían logrado escapar de los ataques de Arakiya en algún momento. Tan pronto como Yorna selló su técnica, sus ataques comenzaron a alcanzar a Arakiya. Al mismo tiempo, los ataques de Arakiya también comenzaron a alcanzar a Yorna. Arakiya: [――Hk.] Solo una vez, un disparo, un golpe. Yorna misma había elevado el nivel de sus habilidades físicas, ya fuera mediante una técnica desconocida o mediante magia. Sin embargo, si no usaba esa técnica para evitar el daño, eso significaba que los ataques de Arakiya sí llegarían a ella. Tan pronto como pudiera golpear――, Arakiya: [La Princesa y…!] Si solo pudiera deshacerse de esa molesta Yorna, estaría sola con Prisca y ella misma. Tan pronto como eso sucediera, seguramente todo saldría bien. ???: [Si hay algo que quieres, es más constructivo ir a buscarlo que esperar, ¿verdad?] Sí, Todd había dicho eso también. Las palabras de Todd resonaron fuertemente en la mente de Arakiya, por alguna razón. No era porque transmitieran cosas convenientes o se basaran en gustos personales o desgustos. Las palabras de Todd no tenían ningún sentimiento hacia Arakiya. Eso era reconfortante. Al igual que uno no amaba al fuego ni al agua, Todd no tenía sentimientos hacia Arakiya. Ser tratada así era la salvación de Arakiya. Eso era por qué――, Arakiya: [――――] La rama de árbol en su mano estalló en llamas desde la punta hasta la cola, convirtiéndose en polvo negro. La rama era algo que había recogido; no tenía poder especial. Era simplemente un indicador claro que definía hacia dónde Arakiya quería dirigir su poder. El hecho de haber quemado esa vara de madera era una señal de que estaba liberando un poder de fuego que no necesitaba apuntar. La Comer Almas, Arakiya, era considerada como una de las más fuertes del Imperio, y su mayor poder había sido desplegado solo una vez, durante una escaramuza contra Cecilus Segmunt. Puesto que el oponente era Cecilus, no se había hecho daño a ellos, pero la rampa de Arakiya había dejado la parte norte de la Capital Imperial como una zona de tierra quemada. El Emperador, Vincent, le había dicho a Arakiya que no se toleraría una segunda vez. Más tarde, gracias a la sugerencia de Chisha, la tierra quemada se reutilizó como un reservorio, pero el golpe había sido tan poderoso que había redibujado el mapa. ???: [――Todo en el mundo está hecho para mi conveniencia.] ――El corte emitido por una voz digna y confiada ahogó todo. Un destello de la Espada Yang devoró las llamas que habrían escarchado el mundo negro. Prisca se lanzó hacia el lado de Yorna, su larga y hermosa melena ondeaba en la brisa caliente mientras reflejaba a Arakiya en sus ojos, uno iluminado por llamas y el otro no. Y entonces――, Priscilla: [Querida madre.] En el momento en que sus labios se movieron, Yorna, que se encontraba detrás de Prisca, lanzó un potente puntapié. Prisca, alineó sus pies con el talón del puntapié lanzado, convirtió el impulso del golpe en su propia movilidad hacia adelante, lanzándose hacia Arakiya con una velocidad que podría confundirse con la de la luz. Prisca entonces levantó la Espada Yang en su mano, Priscilla: [Araki, ya no te resistirás.] Con un destello y una sola palabra, los movimientos de Arakiya quedaron completamente sellados. La acción defensiva refleja de Arakiya, una evasión que la mezclaba con la atmósfera, fue torcida y aplastada por el destello de Prisca, atravesándola sin piedad por completo. Arakiya: [――――] La conciencia de Arakiya fue cortada. Ironicamente, era muy parecido al momento en que Arakiya había desencadenado su más poderoso fuego y había convertido la parte norte de la Capital Imperial en un campo quemado, luego había sido golpeada por el destello de Cecilus, y su conciencia había sido cortada de la misma forma. Pero al final, por fin la escuchó. Priscilla: [Mi Espada Yang corta lo que quiero cortar, quema lo que quiero quemar. ――Y golpea lo que quiero golpear.] Mientras decía esto, Prisca había girado la Espada Yang―― Mientras Arakiya caía, no se dio cuenta de que no había sido la hoja de la espada, sino el mango, el que había estado apuntando hacia ella. △▼△▼△▼△ ――El chico sonrió. No importaba el momento, siempre sonreía. Incluso si el color del cielo cambiaba, incluso si estos vastos territorios se fisuraban violentamente, incluso si una catástrofe natural aún no vista por esos ojos azules atacaba al mundo, y eventos inéditos intentaban impedirle el camino, él sonreía. ¿Había perdido la cabeza? Sí, estaba loco. ¿Estaba borracho? Sí, estaba borracho. No por la batalla. No por el alcohol. No por el amor. No por la sangre. Absolutamente, completamente, sin duda alguna, un maníaco. Definitivamente, sin lugar a dudas, sin ambigüedades, un borracho. Ese chico continuaba sonriendo. Si no lo hacía――, Chico: [――¿Quién se molestaría en fijar la mirada en el escenario de un actor aburrido? ¿No sería así? ] Incluso cuando nada sucedía, podían caer lágrimas. Pero, ¿sería posible que, incluso cuando nada sucedía, uno pudiera sonreír? Si era así, entonces sonreír sería el comienzo de algo. Sonreír significaría que una historia estaba a punto de comenzar. Ya fuera que esa historia hubiera comenzado ya, o que comenzara desde aquí, él no lo sabía. Eso era decir, sonreír era la prueba de que alguien había decidido resolverse para subir al escenario; así era como el chico lo definía. Por lo tanto――, Chico: [¡Por supuesto, siéntete libre de sonreír, ¿qué te parece? ¡Has pasado por mucho para llegar hasta aquí y prepararte completamente! Si es posible, bañarte en risas estruendosas sería tan satisfactorio como derrotarte!] ???: [――――] Chico: [¿Es posible que sea extraño que esté aquí? Si crees que uno de tus aliados te ha desobedecido y hablado sobre ello, sería una preocupación innecesaria! No sé realmente por qué, pero simplemente vine hasta aquí por una intuición, después de todo!] Sonriéndole con alegría mientras se aplaudía las manos, firmemente plantó sus zori en el suelo y dejó de hacerse el importante. Detrás de él, la barrera del depósito había quedado fisurada, el agua seguía brotando, y frente a ella, bloqueando el camino, el chico―― Cecilus Segmunt, contempló la figura de un antagonista ante sus ojos. Eso fue――, ???: [¿Qué haré contigo, cuán arduo. ――Deliberación: Requerida.] ――Con una gran cantidad de muertos detrás de ella, era una bruja de estatura baja.