Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 506 online gratis en español

Los ojos negros de Abel se entrecerraron detrás de su máscara de Oni al escuchar la palabra “Gran Desastre”. El responsable de esta frase, Ubilk, sonreía con cara de satisfacción y no revelaba el fondo de su corazón. Era un hombre amable y afable que trataba a todos por igual. Su actitud y su ser completo no habían cambiado desde que apareció por primera vez ante Abel. Esto no era nada parecido al momento en que apareció de repente en la cámara del público, sin colaboradores, ni preocupación alguna. Como el llamado Stargazer, Ubilk había predicho correctamente una serie de desastres que azotaban al Imperio Vollachiano, y sin importar qué eventos hubiera visto, sus propios sentimientos nunca habían fluctuado en absoluto. Casi como――, Abel: [¿Este enfrentamiento es solo otro evento que anticipaste?] Ubilk: [Oh, no. De ninguna manera. Me estás dando demasiada importancia. Estoy lejos de ser tan importante.] Abel: [Si todo lo que tienes que decir es tontería, estaré encantado de cortarte la lengua.] Ubilk: [Ohhh~ querida, estoy tan, tan asustado. Qué pensamiento vomitivo, como siempre.] Mientras encogía sus hombros delgados, Ubilk hablaba con total indiferencia. Cuando Abel desestimó esa actitud, Serena, que estaba junto a él, dijo: “No entiendo nada”. Elevó las manos mientras comparaba el perfil de Ubilk con el de Abel. Serena: [Te he visto antes. El Stargyzer que entra y sale del Palacio de Cristal… Debes ser uno de los bufones que el Emperador mantiene a su lado. ¿Conoces a ese hombre, Abel?] Abel: [Lo conozco de forma irremediable.] Serena: [Hmm. …No pretendía molestarte hasta que todo terminara, pero no puedo evitar preguntar: ¿Quién podría estar escondiendo su rostro detrás de esta máscara de Oni?] Mientras Serena reflexionaba sobre la identidad de Abel, una chispa de racionalidad resplandeció en sus ojos entrecerrados. Seguramente había tenido sospechas serias desde el principio sobre esta persona, quien había logrado asumir el cargo de mando de las fuerzas rebeldes en medio de esta gran guerra civil que sacudía al Imperio――incluyendo el hecho de que mantenía su rostro verdadero oculto, era más que un rival para Ubilk en el sentido de que nadie podía leer su mente. Sin embargo―― Abel: [Responder a esa pregunta no es una prioridad en este momento.] Serena: [Hay medios para quitar esa máscara por la fuerza. También estoy bastante confiada en mis habilidades en ese aspecto.] Abel: [Deja que sea así. Considera esto un aviso.] Serena: [Oh, ¿me estás advirtiendo?] Al escuchar las palabras de Abel, Serena entrecerró los ojos lentamente con actitud hostil. Serena Dracroy, que había llegado hasta este punto dando rienda suelta a lo que le había valido el apodo de la Dama Incendiaria con una postura feroz, había quemado todas las burlas y provocaciones que se le habían lanzado. Gracias a su creencia, la respuesta de Abel fue más que suficiente para inflamar la tensión. Ubilk: [Espera, espera, espera~ ¡Vamos, calmémonos un poco! ¿Cómo, cómo, cómo puedes crear un ambiente tan tenso solo mostrando tu cara así?] Abel: [Si te mantienes callado y observas, podrás contribuir tu parte en esta batalla sin mover un dedo.] Ubilk: [Oh, no deseo tal cosa. Me horrorizaría tener uno, o incluso ambos de ustedes muertos aquí, mucho más si yo fuera el que iniciara todo esto.] Serena: [――No entiendo.] Mientras los dos se enfrentaban, Ubilk elevó una voz relativamente agitada mientras se acercaba a ambos. Ante la reacción de Ubilk, Serena respondió de la misma manera. Inmediatamente después, cerró un ojo mientras jugaba con la espada a su cintura. Serena: [Si te mantienes al lado del Excelentísimo Emperador Vincent Vollachia, tu deber debería ser atacarme y a este hombre que comanda las fuerzas rebeldes. Si te quedas quieto, este hombre está prácticamente muerto. ¿No debería ser algo que te agrade?] Abel: [¿Quién te dio permiso para matarme? Puedes seguir adelante y morirte tú mismo.] Serena: [Lo siento, pero estoy hablando con este Stargazer en este momento. Por favor, no interrumpas nuestra conversación.] Abel: [――――] Mientras Serena empujaba a su propio sujeto, detuvo temporalmente a Abel de interrumpir. Cuando Serena volvió a mirar a Ubilk, éste lo dijo con una expresión vacía, Ubilk: [Espectáculo interesante y intrigante. Y por favor, no hagas esa cara tan asustadora. Estoy desarmado, después de todo.] Serena: [Estar desarmado no es razón para bajar la guardia. Vamos, da un motivo para que retire mi mano del hacha de mi espada. Solo para que lo sepas, no vacilo en cortar a un oponente desarmado.] Ubilk: [――No puedo ser abatido. Al menos por ti.] El tono de Serena se volvió gradualmente más severo, y al final, sus palabras se convirtieron en una amenaza. Ubilk, que hasta ahora había estado mirando con la respiración entrecortada, negó instantáneamente. El momento en que lo dijo, el color se desvaneció de su expresión. Aunque no se pueda ver toda la imagen de esas emociones, la intención detrás de ellas, la que quería mostrar, se desvaneció, dejando solo una cara completamente vacía, hueca y sin color. Serena: [――――] Serena no se enfureció con esta declaración provocativa, ni siquiera sacó su espada. Lo que pesaba más en su mente que la ira era la existencia de Ubilk ――No, más bien era esta sensación sospechosa de extrañeza y un toque de inquietud de este ser llamado Stargazer. Era como si esta persona delante de sus ojos la estuviera confrontando, sin siquiera responder adecuadamente. Serena: […Debemos matarte aquí y ahora.] Ubilk: [Ah, ¡qué horrible! Me siento gravemente herido por esto. ¿Qué opinas?] Abel: [A menudo comparto los mismos pensamientos que Serena Dracroy. Sin embargo, este hombre ha sobrevivido hasta hoy. Eso es un hecho.] Permanecer indiferente ante todos significa nunca saber cuándo estás pisando los pies de alguien. Ubilk, con su completa incapacidad para adaptarse en el momento, pisó los pies de muchos en el Imperio Vollachia, incurriendo en la ira de innumerables personas, y a veces incluso tuvo una espada apuntada a su cabeza. A pesar de todo esto, Ub,ilk había sobrevivido hasta hoy ――, Ubilk: [Es la voluntad de las estrellas. Oh, Ubilk… aún es demasiado temprano para morir, waaay~ demasiado temprano.] Serena cruzó los brazos delante de su pecho y sus mejillas se endurecieron ante la forma ligera en que Ubilk dijo esto. No tenía sentido discutir si eso era cierto o no. El hecho de que Ubilk apareciera aquí ――, no, era así desde el momento mismo en que originalmente apareció en el Palacio de Cristal. Ubilk no moriría. Las estrellas que mencionaba ―― era como si estuviera diciendo que su vida estaba asegurada y que había sido colocado bajo la protección de los Observadores, omnipresentes como ridiculizaban este mundo. Abel: [――――] En medio de este pensamiento, Abel exhaló al sentirse silenciado por la fuerza de una afirmación cálida. Los sentimientos personales de Abel hacia Ubilk y los otros Observadores eran triviales. Lo importante era que Ubilk apareció ante los ojos de Abel. Este payaso, que coordinaba las estrellas en cada posible escenario, apareció frente a Abel ――, Ubilk: [Antes te habías bajado del escenario; o mejor dicho, fue forzado a hacerlo, pero ¿planeas subirte de nuevo? La mirada de Ubilk se volvió hacia Abel, ignorando completamente a Serena. No sabiendo qué pensar de estas palabras, Serena frunció sus bien formadas cejas. Pero Abel no tenía intención de responderle ni con amabilidad ni con profundidad. En primer lugar, esa pregunta era verdaderamente irritante para Abel. Abel: [Te diré algo.] Ubilk: [¿Sí?] Abel: [Nunca tuve la intención de bajarme del escenario, como tú lo llamas.] Dándose la vuelta, comenzó a corregir la percepción errónea de Ubilk sobre su propuesta original. Expulsado de su trono y empujado lejos hacia el este, Abel había estado en situaciones peligrosas en muchas ocasiones. Sin embargo, su voluntad de luchar nunca se había desvanecido. Nunca olvidó el rol que le correspondía desempeñar, ni nunca pensó en soltarlo. Abel: [No puedes comprender, Observador. Nunca has pisado el escenario.] Ubilk: [――. Es algo doloroso de oír, ¿verdad?] Abel: [Incluso tú deberías poder entender esto.] Con una serie de palabras y expresiones adecuadas, Ubilk intentó comunicarse con Abel. Sin embargo, las palabras frías de Ubilk no transmitían una comprensión de las verdaderas intenciones de Abel. Y, eso ya parecía ser el límite para Ubilk, ya que Abel había rechazado ya todo. Por esa razón ――, Abel: [El momento está cerca. Eso probablemente es por lo que has venido.] Ubilk: […Sí, pero ya sabías que venía, ¿verdad?] Abel: [Nonsense. No soy nada como tú. Puedo especular un segundo antes, pero no estoy seguro. ――Sería más adecuado describirlo como aceptación ciega.] Ubilk: [――――] Al comentario de Abel, la expresión de Ubilk cambió ligeramente. La ligera sacudida de sus cejas provenía de sus escasamente mostrados sentimientos negativos. Ira o incomodidad, de cualquier manera, era una respuesta rara. Lamentablemente, no había tal cosa como una satisfacción tranquila en la mente de Abel. Serena: [Qué situación tan desesperante, debes estar al lado de Su Excelencia de alguna manera o de otra. ¿Quieres que te envíe la cabeza decapitada?] Abel: [El Emperador ni siquiera entrecerraría un ojo. Si algo, estaría un poco molesto porque no fue él quien dio la orden, pero eso sería el fin de todo. Lo más importante…] Serena: [Lo más importante?] Aunque Serena no entendía los detalles del diálogo entre Abel y Ubilk, asintió con la cabeza al ver que se acercaba a una conclusión. Abel hizo una pausa breve al ver cómo su cabello castaño ondulado se movía sobre sus hombros en el rincón de su visión. Y luego, declaró. Abel: [Te dejo con un gran papel por desempeñar. ――Un papel que solo tú puedes llenar en este campo de batalla.] △▼△▼△▼△ Removiendo el blanco nieve que se había acumulado, una sombra se deslizó sin obstáculos a través del campo de batalla. El suelo, cubierto con una delgada capa de hielo, era resbaladizo en todo momento, la temperatura residual era tan fría que parecía cortar la piel, y un enemigo se alzaba desde arriba, tan formidable que paralizaba las instintos. Con un rápido movimiento, él se abrió camino a través de estas circunstancias variadas. Mezoreia: [¡Tú, tú, tú――!] Cecilus: [¡Ahhahaha! En lugar de “tú” deberías llamarme Cecilus Segmunt! ¡Estás más que bienvenido a gritarme tan fuerte que resuene por todo el campo de batalla…!] Mezoreia: [Cecilus Segmunt――!!] Cecilus: [Sí, así es!] Dejando atrás una imagen de sonrisa, en el instante siguiente, las suelas de sus zori perforaron el lado de la cara de Cloud Dragon. Con un sonido explosivo, su cabeza rebota brillantemente hacia atrás, y el cuerpo gigantesco de Mezoreia sacudirse violentamente en el aire. Emilia se sorprendió al ver cómo un chico mucho más pequeño que ella había logrado esto. Emilia: [Ese chico, es asombroso…] No solo había detenido la respiración del dragón que se disponía a barrer el campo de batalla, sino que también se había arrogado el derecho de anunciar lo que probablemente era su nombre, mientras se enfrentaba al dragón sin retroceder un solo paso. Emilia quedó fascinada con el niño de cabello azul que se proclamaba como Cecilus. Era exactamente como presenciarlo en el gran escenario al que el chico había mencionado con tanta audacia. Emilia: [―――] El cuerpo de Cecilus entraba y salía de la visión de Emilia como si fuera un fantasma o una ilusión. Cecilus se movía repetidamente hacia adelante y atrás, arriba y abajo, a una velocidad tremenda en el borde del campo de visión de Emilia. Era demasiado rápido para que sus ojos pudieran seguirlo, así que comenzaron a girar rápidamente. Y lo mismo le pasaba a Mezoreia, a la que Cecilus envolvía. Mezoreia: [――¡Hk! ¡Eres! ¡Este Dragón’s! ¡Este Dragón’s enemigo!] Balanceando sus alas en el aire, las garras y la cola del Cloud Dragon se movían de manera inusualmente descontrolada. Esto se dirigía a Cecilus, quien saltaba alegremente alrededor usando un muro de hielo que Emilia había construido ――para evitar que Mezoreia se alejara del campo de batalla. Sin embargo, los ataques del dragón solo impactaban en lugares que Cecilus había dejado atrás hacía tiempo, dejando al verdadero objetivo sin daño crítico. Por el contrario, en cuanto la cola de Mezoreia golpeó el muro, Cecilus saltó sobre ella y subió a su espalda en un movimiento fluido. Cecilus: [¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!] Con un rápido remate, como si tuviera más piernas de las que tenía, lo lanzó hacia el suelo. Cecilus: [¡Y, ¡abajo te vas…!] Balanceando sus alas violentamente, Mezoreia fue volcada en el aire y golpeó contra el suelo. Después de un rugido y temblor inmenso, la tierra cubierta de nieve fue arrancada y dispersada, y Emilia, mientras era golpeada por el viento frío, casi no podía soportar la espectacular escena. Pero admitidamente, era una situación ridículamente afortunada que no podía permitirse perderse. Emilia: [A este ritmo, podemos derrotar a Mezoreia…] Cecilus: [¡Oops, eso no va a funcionar. Tienes que posponer eso.] Emilia: [¿Hmm?] Aunque pensó que era un poco injusto, Emilia concentró la mana a su alrededor y intentó lanzar un gran bloque de hielo sobre la Mezoreia caída. Pero cuando Emilia estaba a punto de hacerlo, Cecilus se interpuso delante de ella y puso su dedo en la punta de su nariz; sorprendida por su acción, se detuvo. Cecilus, tras haberle hecho un rápido toque en la nariz, la hizo parpadear sorprendida, Cecilus: [Escucha. Acabas de salvarte de una situación peligrosa en el último momento, ¿verdad? Y ahora mi combate uno a uno con el dragón que ha comenzado… ¿Sabes qué debes hacer a partir de aquí, ¿verdad? Sí, debes tener fe en mi victoria y noblemente rezar por mí. Eso es el papel de una princesa.] Emilia: [Hmm… Pero no soy realmente una princesa. Aunque no estoy completamente desconectada de la corona.] Cecilus: [Princesa es solo una figura de estilo. Más precisamente, es la flor de la historia que cae locamente enamorada de mí, el héroe que vino a rescatarla. El papel perfecto para alguien tan hermoso como tú, ¿no crees?] Emilia: [Ah, lo siento. Ya he decidido a quién me enamoraré.] Cecilus: [Ah, ¿es así? Entonces no hay remedio. Por favor, continúa.] Aunque había sido constantemente hablada a una velocidad increíble, Emilia no había perdido nada esencial. Por lo tanto, Cecilus también entendió inmediatamente y se alejó. Desde que se había retirado, Emilia elevó nuevamente su mano hacia Mezoreia, Emilia: [¡Hiyah―!] Y con eso, un gran bloque de hielo cayó a toda velocidad desde el cielo, dirigido contra la Mezoreia que había caído al suelo. Un rugido retumbante resonó después de que el hielo clavara en el vientre de Mezoreia, quien estaba de espaldas en el suelo. Mientras escuchaba los gritos de dolor bajos del Dragón, Emilia se preparó para el siguiente ataque, diciendo “Una vez más”, Cecilus: [Perdón por mi falta de cortesía.] Inmediatamente después, Emilia fue barrida por el suelo al prepararse, y mientras gritaba “¡Auh―!”, su cuerpo fue suavemente levantado y retirado con una fuerza que parecía arrancarla de su lugar. En el siguiente momento, un fuerte viento se levantó donde Emilia y Cecilus habían estado, y el impacto que el Dragón había transmitido a través de la tierra había excavado y expulsado toda la tierra en un círculo en ese lugar. Si hubieran tardado en moverse un segundo más, habrían muerto. Cecilus: [Como era de esperar―― con un dragón como enemigo, nada es sencillo, pero al menos tuve la oportunidad de mostrar cada segundo. Pero esto vino justo a tiempo gracias a toda mi frustración acumulada por estar emparejado con tantos extras.] Emilia: [T-thank you, por salvarme.] Cecilus: [No, no, no te preocupes por eso! Las bellezas que ya tienen a alguien amado solo necesitan ser encantadas de una manera diferente. Solo recuerda invitarme a la boda!] Cecilus, quien la había recogido y salvado justo a tiempo, sonrió ampliamente ante la gratitud de Emilia. Estrictamente hablando, Emilia no tenía a alguien amado, sino a alguien al que podría llegar a enamorarse. Pero ahora no era el momento ni el lugar para discutir eso. Lo importante era――, Emilia: [Usa estos, Cecilus!] Cecilus: [¿Qué? ¿Qué es lo que me dices? Incluso si me lo dicen, no sé qué usar… ¡Ohh!] Cuando Cecilus inclinó la cabeza, sus ojos brillaron al ver a Emilia, quien se había arrodillado en el suelo para colocar sus manos sobre ello. En su visión aparecieron espadas, lanzas, hachas, así como diversos otros armamentos de hielo que brotaban del suelo. La Técnica de la Marca de Hielo, que creaba armas de hielo, formó una fila de armas frente a Cecilus hasta Mezoreia. Cecilus: [¡Esto es bastante espectacular! Me gusta, es frío. La verdad es que solo quería tener una espada legendaria o mágica adecuada, pero…] Emilia: [¿Entonces estos no son buenos?] Cecilus: [No, no es como si les haya dicho a nadie esta regla, así que mejor cambiamos esto en secreto. En esta escena, sería más espectacular golpear a un Dragón con un arma!] Mientras decía eso, Cecilus estiró sus brazos lo más que pudo con su pequeño cuerpo y sacó las dos espadas de hielo a ambos lados. Tan pronto como lo hizo, Emilia se dio cuenta de su error con un “¡Ah!” La espada de hielo era creada por Emilia. Por lo tanto, Emilia no sentiría el frío, pero podría ser demasiado frío para Cecilus, quien no estaba acostumbrado a ello. Emilia: [Al pensar en ello, Priscilla tampoco dijo que era frío, pero…] Cecilus: [No te preocupes. Puedo compensar esta incomodidad con el Método del Flujo, así que tanto yo como las personas de la compañía están bien. Bueno, tiendo a salirme del flujo cuando el Jefe y los demás están involucrados, pero es un hecho que soy especialmente especial para manejarlo naturalmente!] Emilia: [Speshul…] Al pronunciar palabras tan inusuales una tras otra, Emilia no pudo evitar reflexionar. Esa sensación anormal le recordó a hablar con Subaru, y al pensarlo, se dio cuenta de que “quizás”. Emilia: [¡Hey, Cecilus! ¿Aprendiste esas palabras de Subaru?] Cecilus: [De Subaru-san? No, lo siento, pero estás equivocada. Fue el Jefe quien me enseñó esas palabras, pero su nombre no es Subaru-san.] Emilia: [Entiendo, lo siento… Parece que me precipité.] A causa de su precipitación, Emilia se sintió decepcionada con la respuesta de Cecilus. Sin embargo, no queriendo desanimarse, Emilia se golpeó rápidamente la mejilla para animarse a sí misma. Luego, como Cecilus, ella misma tomó una lanza de hielo, Emilia: [Me recompuse… ¡Vamos a pelear contra Mezoreia juntos!] Cecilus: [Eso es un cambio de corazón muy bonito. Por cierto, aún no he escuchado tu nombre.] Emilia: [Yo… Yo soy Emilia… No, quiero decir, Emily! Emily!] Cecilus: [Entiendo que tienes tus razones. Pero creo que sería mejor que me absteniera de decir algo imprudente aquí, así que te haré un favor y dejaré el asunto en paz, Emily-san. Esto puede sonar repentino, pero te pediría un favor a cambio.] Emilia: [Un favor? De mi parte?] Cecilus: [Sí. ――Cuando estés en medio de la lucha contra ese Dragón, ¿podrías mover ese objeto de su camino?] Después de intercambiar sus nombres, Cecilus le pidió a Emilia un favor en un tono bajo. Dicho esto, señaló el suelo a una corta distancia del lugar donde Mezoreia había caído al suelo. Al ver el dedo de Cecilus señalando el suelo nevado, los ojos de Emilia se abrieron con un “¡Ah!” Y entonces――, Cecilus: [Por favor, hazlo, Emily-san. Haré mi trabajo… y ¿qué tal si lo hago con tanta ostentación que solo el actor principal de este mundo podría lograrlo!] Después de decir esto, Cecilus se lanzó al suelo sin esperar la respuesta de Emilia. La nieve se esparció, y el cuerpo de Cecilus, agarrando dos espadas de hielo, corrió directamente hacia el dragón. Las escamas de Mezoreia sintieron inmediatamente el peligro de la pequeña amenaza que se acercaba. Mezoreia: [¡No te excedas――!] Un rugido lleno de indignación resonó, y Mezoreia arañó el bloque de hielo que estaba a punto de aplastar su torso. En un instante, la inmensa masa de hielo, tan grande como una montaña pequeña, no aguantó ni por un segundo, y grietas se extendieron por todo su cuerpo con una fuerza tremenda, rompiéndolo todo de golpe. Una vez que el peso del bloque de hielo desapareció, Mezoreia se volvió inmediatamente hacia el suelo, lista para lanzar un ataque contra el Cecilus que saltaba hacia ella――, Emilia: [¡Hihya!!] Emilia lanzó su espada brandida contra Mezoreia y la golpeó directamente en la nariz. La afilada espada de hielo no se hundió ni una mínima parte en las escamas de Mezoreia, pero la fuerza del impacto fue suficiente para alejar la cabeza del dragón y retrasar su ataque contra Cecilus. Luego, Cecilus se lanzó hacia adelante a una velocidad que casi igualaba la de la espada lanzada. Cecilus: [¡No dejes de mirar, de lo contrario perderás la oportunidad de aplaudir adecuadamente!] Mientras presentaba sus frases entusiastas, las dos espadas de hielo de Cecilus brillaron con luz blanca. Con un sonido ligero, el Dragón Nube fue atravesado por sus escamas y se balanceó a izquierda y derecha mientras era cegado por la danza de espadas, privado de su libertad y cualquier oportunidad de contraatacar. Aunque era comparativamente pequeño, las habilidades de Cecilus eran aún absurdas. En cuanto a la manejo de su cuerpo y armas, Emilia pensó que ya había llegado a ser bastante respetable, pero este era un nivel incomparable al suyo. Quizás incluso tenía el potencial de convertirse en tan absurdamente fuerte como Reid, al que había tenido la oportunidad de conocer en la Torre de Vigilancia de las Pléyades. Emilia: [Pero por favor, no te conviertas en un malvado como Reid.] Sin contar su habilidad con la espada, Reid tenía una personalidad terriblemente mala, así que esperaba que Cecilus no terminara siendo así. Con ese deseo en mente, Emilia se dirigió a un punto a corta distancia del combate, mirando de reojo a Cecilus, quien estaba atrayendo la atención de Mezoreia. El favor que Cecilus le había pedido a Emilia antes se acercaba rápidamente. Emilia se dirigió al destino y allí encontró――, Emilia: [――¡Madelyn! ¡Este no es el momento de dormir! ¡Despierta y convence a Mezoreia!] Emilia levantó el cuerpo inmóvil de Madelyn Eschart, que estaba enterrado en la nieve, y gritó desesperadamente hacia ella.