Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 479 online gratis en español

El trozo de papel colgando de la ventana de la oficina había sido una póliza de seguro, en caso de que las cosas se pusieran realmente mal. Dentro de la oficina de Gustav, una discusión entre él y dos embajadores, Todd y Arakiya, había estado en marcha, aunque solo había sido liderada por los dos de Todd y Gustav. Llegar al núcleo de la visita de la pareja al archipiélago había requerido bastante prueba y error para Subaru y Hiain, ya que habían estado espiando. Los eventos que ocurrirían, las palabras que se emplearían, una forma de calmar a Hiain, un punto ciego para él y Hi, donde esconderse, una ruta de escape; esas eran las condiciones. Tendrían que engañar a Todd, una persona meticulosa, y a Arakiya, uno de los Nueve Generales Divinos. No tenían problemas en parecerse a personajes de un manga que pudieran sentir cualquier presencia. Para engañarlos, Subaru había tenido que sacar todo el potencial. Había pedido a Weitz que comprara tiempo, a Tanza que trajera hierbas con un fuerte olor en el camino hacia la oficina, y a Idra que reuniera a gente en el punto de vista para distraerlos, aunque solo un poco. Haciendo todas esas cosas, elevarían sus sospechas al máximo, pero solo hasta el punto de que aún no actuarían. Esas fortificaciones, construidas sobre hielo delgado, les habían permitido superar las propias fortificaciones defensivas de su oponente. Sin embargo—— Hiain: [Schwartz, ¿qué plan tenemos ahora!?] Subaru: [Aún lo estoy pensando!] Mientras se aferraba al cuerpo de Hiain, apenas habiendo evitado caer a la muerte, Subaru gritó. Al ser un lizardman, sus manos y pies podían adherirse a las paredes de manera similar a los auténticos lagartos. Sin embargo, el cuerpo de Hiain era más grande que el de un lagarto, y además, llevaba un peso, que era Subaru. Una descripción más precisa sería que habían descendido rápidamente, aprovechando la ayuda de los trozos colgantes para evitar heridas. Después de haber sido bajados desde los brazos de Hiain al patio, Subaru entonces confirmó la sensación del artefacto maldito en su mano. La bola negra, aún pegajosa y húmeda de sangre, había estado dentro del cuerpo de Gustav— solo sabía que había sido extraída de él, aunque no sabía exactamente dónde. Subaru: [Guh.] Aguantando la náusea que surgía de dentro, Subaru planificó frenéticamente su próximo movimiento. El instante en que Todd soltó el artefacto maldito había sido el instante en que Subaru pensó que tenía que actuar. Ya que había obtenido el artefacto maldito de esa manera, no se había equivocado. Pero al mismo tiempo, no había duda de que era un movimiento hecho sin pensar en lo que haría después. Subaru: [En cualquier caso, usemos tu camuflaje en esos arbustos!] Hiain: [A-¿Estás seguro de que no deberíamos huir?] Subaru: [No, no podemos huir sin pensar, ella nos encontraría de inmediato. ¡Rápido!] Entre las opciones que le vinieron a la mente, "huir" o "esconderse", había elegido inmediatamente "esconderse". Ya que habían ya despertado la hostilidad de Todd y Arakiya, no había duda de que enfrentarían la muerte en cualquier caso. Por eso había optado por un camino que le daría una mejor comprensión de los eventos futuros. Si decidían huir, tendrían que estar siempre en fuga. Pero si se escondían, podrían seguir reflexionando sobre qué hacer a continuación mientras permanecieran en silencio. Subaru: [————] Arrastrando el brazo del desconcertado Hiain, Subaru se escondió detrás de una planta en la esquina del patio. Luego, Hi, camuflajeándose mientras cubría a Subaru, se escondieron de los que los rodeaban. Con el cuerpo de Hiain presionándolo, sintió el latido de su corazón en la espalda, golpeando con una fuerza excesiva. Estaba asustado, temblando. Aun así, tenía que aguantar. Porque si no podía——, ???: [No están aquí.] Con un ligero ruido, una chica superó la altura que Subaru y Hiain habían luchado por alcanzar. La que aterrizó descalza en el patio era Arakiya, sosteniendo un delgado ramo de árbol en la mano. Una de sus pupilas cubierta por un parche, giró la cabeza, examinando el patio con su ojo aparentemente dormido. ¿Podría el camuflaje de Hiain engañar realmente su ojo mientras buscaba? Incluso si podían evadir la percepción de alguien que no estuviera consciente de su existencia, no podrían ocultarse en la zona ciega si su existencia se conociera. Si ella buscaba a Subaru y Hiain con la más mínima atención extra, aumentaría su ansiedad al ser encontrados. No había nada que Subaru pudiera hacer al respecto. Pero absolutamente no podían permitirse ser encontrados. No porque hubiera obtenido una herramienta maldita capaz de matar o salvar a todos en la Isla. Por una razón más urgente, una razón directamente relacionada con el estado actual de Natsuki Subaru, era la razón por la que no podía permitirse ser encontrado, era la razón por la que no podía permitirse morir. Arakiya: [Hmm——] Deseaba que se girara y se alejara en la dirección equivocada. Pero al final, su deseo resultó en vano; frunciendo el ceño y soltando un pequeño gruñido, Arakiya se acercó a los arbustos donde Subaru y Hiain se escondían. Su presencia, su olor, su respiración, el sonido de uno de sus corazones, no sabía cuál de ellos había alertado a Arakiya. O tal vez, era algún tipo de aura que solo los fuertes podían sentir, algo que Subaru y su compañero no podían. Si ella sentía algo en ese sentido, sería más allá de la mera trampa. Encerrarlos con algo que no podrían contrarrestar debería ser contrario a las reglas. Pero parecía que, desde el punto de vista de Arakiya, esas reglas eran ridículas, al menos. ???: [¡Oioi, qué mierda es esto! ¿Qué pasó con la habitación del Gobernador?] ???: [¿Quién es esta mujer hermosa, ¿es una invitada?] ???: [¿Qué ocurre, ¿pasó algo?] Justo antes de que estos pensamientos amargos llenaran completamente su mente, justo antes de que Arakiya llegara a los arbustos del jardín, la atmósfera del patio fue interrumpida por las voces de varios hombres. Mirando hacia ellos, cinco gladiadores habían arrastrado su paso y aparecieron en el patio. Probablemente eran testigos de una unidad que había escuchado el sonido de Arakiya destruir la habitación de Gustav. Su atención estaba enfocada en la habitación de Gustav, con sus paredes destrozadas, y en Arakiya, una hermosa chica desconocida que se encontraba en el patio. Arakiya, también, se giró hacia ellos al aparecer, inclinando su cabeza delgada con una mirada pensativa. Desde su perspectiva, parecía que sospechaba de que aquellos que ahora habían aparecido eran compañeros de los que estaba persiguiendo, Subaru y Hiain. Pero Subaru no se preocupaba por eso, en absoluto. Su aparición en este momento había sido completamente inesperada para Subaru, eran intrusos llamados por casualidad. Incluso si preguntara por ellos, no obtendría ninguna información sobre Subaru y Hiain. De hecho, Subaru y Hiain esperarían una oportunidad para escapar mientras intentara hacerles hablar. Eran una línea de vida proporcionada por los cielos, diferente de lo que Subaru y Hiain habían preparado——, ???: [——¡Escucha!] ???: [——¡Hk!] Sin querer perder su oportunidad, Subaru y Hiain, que habían estado observando atentamente los movimientos de Arakiya, escucharon una voz emanando de la habitación con una pared rota sobre ellos. La persona a la que pertenecía esa voz era Todd, el último hombre que quedaba en esa habitación. Reconociendo nuevamente el miedo hacia Todd, cuya existencia había sido momentáneamente ignorada debido a la atención puesta en la amenaza de Arakiya frente a él, se preparó mentalmente mientras temblaba. Se armó de valor para poder enfrentar lo que Todd iba a decir. Todd: [¡El Gobernador Gustav Morello ha sido asesinado! Los dos culpables son un niño de cabello negro y un lizardman de color gris! ¡Mátalos cuanto antes que los encuentres!] Subaru: [————] Todd: [¡Repite! ¡El Gobernador Gustav Morello ha sido asesinado! ¡El rol del Gobernador será asumido por la Primera Oficial General Arakiya! ¡Si no quieres morir debido a la regla de la maldición, mátalos a ambos!] Su voz no era brusca, ni sobrecargaba con emociones, pero poseía el control emocional necesario para ser escuchada por un gran número de humanos y hacerlos actuar. Esa voz se quedaba grabada en los tímpanos de uno, prohibiendo a quienes la escuchaban olvidar su contenido, incluso si se retrasaban en comprenderlo. El momento en que Todd habló, los ojos de Subaru se abrieron al darse cuenta de que habían sido engañados. La culpa por la muerte de Gustav ahora se atribuía a Subaru y Hiain. Incluso si negaran que eran falsamente acusados, no había esperanza de que se llevara a cabo una investigación o juicio adecuado en esta isla. En primer lugar, si eran capturados incluso una vez, todo estaría terminado para Subaru y Hiain. En otras palabras——, Todd: [——¡Ahora, que comience Sparka!] La maldad costumbre de la Isla de Gladiadores Ginunhive, su Ritual de Vida, comenzaría con toda la isla como escenario. Todd: [¡Arakiya!] Declarando el comienzo de ese cruel ritual, con aquellos que lo habían escuchado aún incapaces de moverse, Todd llamó a Arakiya en un tono menos estridente. Ella levantó la mirada y sus ojos se encontraron, y Todd señaló silenciosamente el patio inferior. Por un momento, el corazón de Subaru latió con fuerza, pero Todd no señalaba a Subaru y Hiain. Estaba señalando a los gladiadores, la línea de vida celestial que había aparecido en el patio en el último momento. Después de señalar a los gladiadores, Todd llevó el mismo dedo hasta su cuello y, Todd: [——¡Mátalos!] Aunque su voz había sido inaudible, incluso Subaru había podido notar que sus labios se movían al hablar. Moviendo su dedo por su cuello era una señal cruel para cortar la cabeza de alguien. Arakiya, habiendo presenciado la misma escena que Subaru, lentamente dirigió su mirada hacia los gladiadores. Los gladiadores estaban confundidos, siendo observados por Arakiya, con su único ojo rojo que se mostraba por encima de la venda. Aún no habían comprendido el significado de las palabras anteriores de Todd. Gladiador: [¡Lil’ miss, ya sabes algo de eso? Ese asunto de Gustav muerto, ¿es que…?] Arakiya: [Lo siento. Me lo dijeron.] Gladiador: [¿Hmm…? ¿Qué te dijeron?] Un gladiador inclinó la cabeza, la combinación de ese orden repentino y la pareja de personas desconocidas para ellos siendo la razón. Y Arakiya, respondiendo al gladiador, produjo un gran movimiento lateral con su mano derecha, que sostenía la rama. Eso era todo lo que hizo. Solo eso, era suficiente. Gladiador: [¡Buah…!] En el siguiente momento, las cabezas de los cinco gladiadores que miraban a Arakiya explotaron desde dentro. Para ser preciso, los efectos se habían dividido. Algunos habían tenido sus cabezas estallar desde dentro, otros habían muerto porque el contenido de sus rostros había sido expulsado por sus ojos y narices, y otros habían muerto porque sus cabezas se habían inflado de forma extraña. Aunque probablemente no había hecho mucha diferencia para ellos, ya que los resultados habían sido los mismos en cualquier caso. Arakiya: [No hables con personas muertas.] Con sus cabezas destruidas, los gladiadores cayeron fláccidos. Solo después de un tiempo Subaru se dio cuenta de que su murmuración, pronunciada mientras miraba a los gladiadores caídos, era la respuesta a su pregunta anterior. Su mente estaba demasiado ocupada para prestarle atención. Su mente estaba demasiado ocupada procesando lo que esa bestia, Arakiya, había hecho. —Probablemente era, agua. Todd había dado consejos a Arakiya en el momento en que Gustav murió. Meter agua dentro de la cabeza de su oponente, quizás eso era lo que había hecho. Las cabezas de los gladiadores habían estallado desde dentro, con el agua que se materializó allí siendo la causa. Arakiya: [El valor de una copa de agua…] Mientras decía eso, Arakiya jugueteó con la punta de la rama en su mano con la otra. Aunque su tono reflexivo carecía de emoción, para Subaru sonaba algo como si estuviera expresando una insatisfacción que sentía. ——Una insatisfacción que solo consistía en su descontento por no haber alcanzado esa cantidad. Sentir ese tipo de emociones después de matar a personas, era lejos de lo normal. Eso era por qué ella era una bestia. Arakiya, y por supuesto, Todd también lo era. ???: [¿Alguien aquí!? ¿Alguien escuchó esa voz tan fuerte hace un momento!?] Las acciones inhumanas de Arakiya hicieron que la mente de Subaru se volviera más oscura; y mientras Hiain se quedaba congelado, olvidándose incluso de respirar, otro voz llegó al patio. Otro gladiador. Uno tras otro, gladiadores se acercaban allí, comprendiendo que era el lugar más probable donde todos se reunían, ya que podían mirar hacia la oficina del Gobernador, desde donde habían escuchado esa voz. Y así, eso significaba——, Gladiador: [¡Oye, tú, ¿de dónde viniste! El Gobernador…] Arakiya: [Me lo dijeron. ——No hables con personas muertas.] Que los victimarios de la Bestia Espiritual, de Arakiya, aumentarían. Y así comenzó. ——Una matanza comenzó en la Isla de los Gladiadores, por una razón distinta a la regla de la maldición invocada. △▼△▼△▼△ La situación que Todd había establecido era tan espantosa, que era difícil de creer que hubiera sido un destello de inspiración súbita. Uno tras uno, Arakiya mataría a los gladiadores sin distinción. Naturalmente, no había ni una sola persona capaz de enfrentarla y devolverle un golpe, ya que era una General Divina. Entrar en su campo de visión era una catástrofe de tal magnitud que significaba muerte inmediata. Seguramente, Arakiya debería haber podido manipular trombas de agua y llamas explosivas, pero el hecho de que no hubiera utilizado esas técnicas poderosas que parecían poder abarcar toda la Isla, al menos, proporcionaba cierta tranquilidad. Quizás, por el odio de no poder inspeccionar los cuerpos en ese caso, Todd le había ordenado así. Y aparte de Arakiya, las guardias de la Isla también eran un problema. Según lo que parecía, las guardias habían creído en las palabras de Todd de que Arakiya había asumido el rol de Gustav tras su muerte. Subaru no sabía cómo alguien podría realmente asumir un cargo oficial de ese tipo, pero no creía que Gustav hubiera deseado que su asesino lo sucediera. Una parte de ese asunto se había convertido en que Subaru y Hiain habían matado a Gustav, por lo que, desde el punto de vista de las guardias, no había razón para dudar de las palabras de Todd. Subaru odiaba que las guardias lo malinterpretaran así, pero su mayor problema era――, ???: [¡Mierda! ¡Los han hecho! ¡Las guardias han liberado a las Bestias de los Gladiadores sobre la Isla! ¡Están acudiendo hacia nosotros! ¡Corred! ¡Corred! ¡Corred! ¡Corred!] Tales gritos y chillidos se elevaron continuamente por toda la Isla mientras caía en el caos. Las Bestias de los Gladiadores liberadas――las que habían sido empleadas como enemigos durante Sparka--, según lo que Subaru podía ver, eran Bestias Brujeras cuyas cuernos habían sido cortados, y en ese momento estaban obedeciendo a las guardias. Esas Bestias de los Gladi, que cumplían con los órdenes dados por las guardias tras Todd, estaban buscando a Subaru y Hiain en la Isla. ――Sin embargo, las Bestias de los Gladiadores no podían distinguir entre cada gladiador. Era por eso que, una tras otra, las Bestias de los Gladiadores también habían comenzado a atacar a los gladiadores sin distinción. ???: [¿Dónde estás!? ¡Vamos, rápido, Schwartz! ¡Ese pequeño bruto tuyo! ¡Sálvame!] Un guardia gritó, sus ojos brillando con hostilidad, mientras patrullaba los pasillos acompañado de un gran perro de dos cabezas. Las guardias no hacían intentos activos de comunicarse con los gladiadores, así que eso marcó la primera vez que Subaru había visto que mostraban sus emociones de esa manera. La idea de que siempre habían albergado hostilidad de esa forma también trajo tristeza a Subaru. Solo, no traía solo tristeza, sino también una revelación. Las guardias que buscaban a Subaru y Hiain parecían impacientes e irritadas, y además, parecían asustadas. Probablemente, eso no estaba desvinculado del hecho de que las guardias también morirían cuando se activara la regla de la maldición. Las guardias, también, estaban considerando muchas cosas al decidir obedecer, para que así mismas no murieran. Arakiya y las guardias, desde la perspectiva de Subaru y Hiain, eran enemigos peligrosos acechando la isla. ¿Había actuado Todd, el que las controlaba como peones, por su cuenta o había estado difundiendo sus órdenes? El hecho de que su paradero fuera desconocido redujo considerablemente la capacidad de pensamiento de Subaru. Todo el tiempo, porque había estado constantemente alerta por Todd, su corazón agobiado estaba al borde de romperse. Y para añadir sal a las heridas de Subaru――, ???: [¡Oi, ¿dónde está Schwartz!? ¿Estaba allí?] ???: [¡No lo he visto! ¡Estoy más preocupado por las guardias! Si nos encuentran, ¡estamos muertos!] ???: [Entonces, ¿si entregamos a Schwartz a ellos…?] ???: [¡Ya eres un idiota! ¡Los están matando a cualquiera que encuentren! ¡No hacen distinción alguna!] ???: [Entonces, ¿qué demonios vas a hacer!? ¿Vas a callarte y morirte así? ¡No te digo que te vayas a la mierda! ¡Vamos, responde!] ???: [P-pero, si esas rumores sobre Schwartz son ciertos…!] Se escucharon las voces de los gladiadores, luchando desesperadamente para sobrevivir. Frente a la amenaza planteada por Arakiya y las guardias, entre los gladiadores desesperados, las opiniones se dividían. O se levantaban contra la tiranía, o hacían lo que se les decía y entregaban a Subaru; había quienes habían aceptado que ambas opciones eran inútiles, algunos que lamentaban esta situación injusta, otros que intentaban aferrarse a una esperanza de papel maché sin base alguna, entre otros. Incluso entre los gladiadores, Subaru tenía enemigos, así como un gran número de personas que podrían convertirse en enemigos. De alguna manera, comparados con Arakiya y las guardias, que podían clasificarse todos como enemigos, este grupo podría ser mucho más formidable. Como no podía distinguir entre amigos y enemigos, Subaru no podía depender de ellos sin cuidado. Arakiya, las guardias y las Bestias Gladiadoras, los gladiadores a los que no podía saber si eran amigos o enemigos――y finalmente, Todd. Con la iniciación de la persecución tras Subaru y Hiain, la Isla de los Gladiadores se dirigió hacia la destrucción. Había llegado a suceder. La matanza. Aunque había luchado desesperadamente para intentar evitarla. Subaru: [¡Anciano Null!] Corriendo a través de la isla que había convertido en una catástrofe, Subaru irrumpió en la habitación justo alrededor de la esquina. La sala de curación en el nivel inferior de la isla era el lugar de trabajo del Anciano Null, donde había cuidado a Subaru muchas veces. La entrada a la habitación había sido destruida, y debido a eso, Subaru sintió una mala premonición al correr hacia dentro. Y esa mala premonición se cumplió. ???: [¡Schwartz-sama…!] Al correr hacia la sala de curación, Subaru fue saludado por una voz aguda de una joven. Provenía de Tanza sentada en la parte trasera de la habitación; yacía junto a su pequeña figura el cadáver de un ratón del cual sobresalían alas. Tanza probablemente había derrotado a esa Bestia Brujera por sí sola. Subaru pensó que eso era increíble. Pero antes de que Tanza llegara, esa Bestia Brujera había destruido la sala de curación y había matado a una persona. A los pies de Tanza, mientras se agachaba, yacía un cadáver colapsado cuya cabeza había sido mordida directamente, el cadáver de un anciano débil que no era más que piel y huesos. Hiain: [S-Schwartz…] Hiain, al haber entrado junto con Subaru en la sala de curación, tuvo su voz temblar al presenciar la misma escena. Que había podido mantenerse escondido hasta que Arakiya hubiera abandonado aquel patio en el que había cometido aquel acto inmoral de matar gladiadores uno tras otro, solo había sido gracias a Hiain. Sin él, sería absolutamente imposible para Subaru regresar a este lugar. Sin embargo, si solo continuaban huyendo y escondiéndose, al final no ganarían. ???: [Schwartz, ¿estás de vuelta!?] ???: [Mmm, tampoco tú muriste, ser de escamas…] Idra y Weitz también se acercaron al cadáver del Anciano Nulo, delante del cual Subaru y Hiain tenían la cabeza gacha. Todos los miembros de su unidad, que le habían ayudado a infiltrarse en la oficina, estaban presentes. Considerando el estado de la Isla, que nadie había muerto y que habían podido reunirse nuevamente era como un milagro. Sin embargo, si realmente era un milagro, ¿no deberían los resultados que habían obtenido ser mucho, mucho mejores que esto? Tanza: [Schwartz-sama, ¿son ciertas las historias que flotan sobre el destino del Gobernador Gustav? Sobre su destino?] Subaru: [Que fue yo y Hiain? No hubiéramos podido hacer eso. Gustav-san fue asesinado por los embajadores de la Capital Imperial… Por Arakiya. No, fue Todd, quien utilizó a Arakiya.] Tanza: [Todd…? ¿Quién es ese…] Subaru: [Alguien más terrorífico que un Arquitecto del Mal.] Al menos, esa era la percepción actual de Subaru. De lo que recordaba, los Arquitectos del Mal tampoco eran personas buenas, pero al compararlos con Todd, parecían aún tener algo de encanto, o así parecía. No, no parecía así. No importaba lo que se comparara, la basura seguía siendo basura. Pero la forma en que Subaru lo había expresado pareció hacer que Tanza y todos los demás comprendieran cuán peligroso era Todd. Tanza: [No demos un ejemplo tan imprudente. Incluso si comprendemos que son diferentes de los Arquitectos del Mal, aún así es malo para el corazón.] Subaru: [Ah, lo siento, pero estoy bastante familiarizado con ellos. Después de todo, he tenido la oportunidad de encontrarme con ellos muchas veces.] Tanza: [Has tenido la oportunidad de encontrarte con Arquitectos del Mal muchas veces? Eso, como era de esperar…] Subaru: [Como era de esperar, ¿qué significa eso? ¿Sabes algo sobre mí?] Todos: [――――] Parcialmente por frustración, habló de una manera que sonaba como si estuviera reprendiendo a Tanza. Subaru lamentó esto, pero la reacción de Tanza, sus ojos bajos, no era debido a la reprimenda, sino aparentemente por la preocupación por el comentario anterior de Subaru. Eso era un poco extraño para Subaru. De ninguna manera, esos personas sabían sobre las circunstancias de Subaru ―― que cada vez que regresaba de la Muerte, su Miasma, que parecía estar conectado a la Bruja, se hacía más fuerte. Mientras Idra y todos los demás discutían cómo superar la situación, la atención de Subaru también se volvió hacia esa dirección. La sugerencia de Idra de escapar a través del puente levadizo era una buena idea. De los diversos cambios que habían tenido lugar, ya que la herramienta maldita estaba en manos de Subaru y la regla de la maldición ya no existía, ahora podían dejar la isla. Sin embargo, como había dicho Hiain, si pretendían escapar utilizando el puente levadizo, podrían ser atacados en dos lugares. En la torre de control para operar el puente levadizo, y en el propio puente levadizo mientras cruzaban. Por otro lado, no salir de la isla era una idea que se hacía cada vez más mala, por lo que, según la declaración de Weitz, no elegirían esa opción. Además de eso――, Subaru: [――Señor Gustav.] Si las cosas continuaban así, los gladiadores de la isla, que aún estaban perdiendo la vida, cayendo uno a uno en manos de Arakiya, y también el Anciano Nulo, seguirían muertos en un mundo que seguiría viviendo. Eso era algo insoportable para Subaru. Incluso si lograba recuperar la herramienta maldita, y el temor a la maldición desapareciera, decidir que esto era el "mejor" y seguir adelante no era lo que Natsuki Subaru había deseado originalmente. ――Ese camino no era el que debería elegir el hijo de Natsuki Kenichi. Subaru: [Al menos, si puedo reducir el número de personas con las que debo lidiar…] Sus ojos se cerraron firmemente, y Subaru se encontró atrapado en una red de deliberaciones. Mientras murmuraba, Tanza, que estaba a su lado, se mordió el labio delgado. En una situación donde toda la isla era hostil, ciertamente otra elección diferente surgiría si sus circunstancias mejoraran un poco, pero――, Hiain: […¡Hey, hey, en ese caso, ¿no puedes simplemente dejar de ocultarlo?] Subaru: [――――] Hi,ain: [¡Oye, Schwartz, quiero decir, tú! ¡Te estoy hablando, hombre!] Subaru: […¿Eh?] Al ver que Hiain de repente comenzó a hablar con una voz que transmitía una sensación de temor, Subaru abrió los ojos asombrado. Eso había ocurrido mientras reflexionaba, pero incluso más allá de eso, ya que no tenía la más mínima idea de lo que Hiain estaba diciendo, Subaru se había retrasado en llegar a esa conclusión. Para dejar de ocultarlo, le había dicho Hiain a Subaru. Así que le había dicho, pero――, Subaru: [Dejar de ocultarlo… ¿Qué es lo que estás ocultando?] Hiain: [¡Cállate! En esta situación, seguir ocultándolo no es la mejor decisión!] Weitz: [¡Oye, detente, maldito ser de lagarto…!] Hiain se dirigió a Subaru con una intensidad vigorosa, mientras que el último no tenía la más mínima idea de lo que el primero estaba diciendo. Weitz intervino para detenerlo, pero Subaru estaba demasiado sorprendido para agradecerle. Pero Idra, también con una expresión seria, se dirigió a Subaru con "Schwartz" delante, Idra: [La forma en que lo está dejando de lado, entiendo cómo se siente Hiain. ¿No es hora de que lo des cuéntas?] Subaru: [No, como dije, no tengo ni idea de lo que estás diciendo…] Idra: [――Es sobre tu padre.] Subaru: […Mi padre?] Con seriedad, con una seriedad inimaginable, Idra le declaró a Subaru. Pero a pesar de que se le había dicho con tanta seriedad, la confusión de Subaru solo crecía más y más. No entendía por qué era tan necesario hablar sobre su padre en este momento. El padre de Subaru, en los ojos de su hijo, en los ojos de su esposa, era un hombre de una grandeza asombrosa, una persona que debía ser respetada, el objeto mismo de la admiración de Subaru, pero――, Subaru: [Pero, es un empleado común…?] Hiain: [¡No me engañes! ¡Ya sé! ¡Eres el hijo ilegítimo del Emperador, ¿no!?] Subaru: [――――] La voz de Subaru, mientras intentaba explicar que esa información no sería útil en esta situación, fue ahogada por la voz de Hiain, mientras que las manos de este se encontraban detrás de su espalda. Fue ahogada, pero el volumen del agua utilizado para hacerlo fue tan abrumador, que la mente de Subaru no podía comprender la vastedad de la ola que lo había arrastrado. ¿Qué había dicho Hiain hace un momento? Subaru: […Soy, el hijo del Emperador, ¿verdad?] Hiain: [Sí, eso es verdad! Se está hablando de ti fuera de la isla! Con cabello negro y ojos negros, el hijo ilegítimo del Emper de Vincent Vollachia está por ahí en el país! Eso…] Idra: [――Schwartz, parece que eso sería tú?] Tomando el relevo de Hiain, Idra se dirigió a Subaru, su voz y sus ojos serenos. Los ojos de Hiain, que parecían depender de él, y los ojos de Idra, que tenían fe en él, cuando aparecieron como si hubieran contado una broma poco divertida en esta situación, Subaru miró a Weitz. Su rostro cubierto de tatuajes se torció, y Weitz habló, Weitz: [Creo que ya te lo dije… Sé quién eres… Pero, no me importa eso, le daré mi fuerza de todos modos…] Si no fuera por estas circunstancias, esas palabras leales habrían sido mucho más conmovedoras. En aquella época, cuando Subaru fue informado de que en la capa inferior, cuánta determinación había tenido Weitz para decir eso, su peso solo ahora se hacía evidente. Y eso también, provenía de una idea completamente equivocada. Subaru: [¡Eh, espera, espera un momento… Yo, el hijo del Emperador, ¿por qué?] Idra: [Para alguien de tan joven edad, tu capacidad de juicio, mandato y supervivencia son inconcebibles. Fue tú quien nos salvó y a las personas de Hiain durante Sparka, Schwartz.] Subaru: [Eso…] Era cierto que Subaru había desafiado el destino al hacer uso completo de sus habilidades. Pero no sabía que causaría una comprensión tan absurda entre Idra y los demás. En primer lugar, para que incluso hubieran llegado a esa idea equivocada sobre él. Subaru: [Tanza, ¿por qué no les dijiste que estaban equivocados…?] Tanza: [――Schwartz-sama, he visto con mis propios ojos.] Subaru: [――Ah.] Tanza: [Schwartz-sama… Estabas acompañando al Emperador en ese lugar.] Con Tanza sujetando suavemente el bajo de su kimono mientras afirmaba así, Subaru quedó sin palabras. Lo que ella estaba diciendo había ocurrido en Chaosflame. De hecho, Subaru había estado en su estado reducido junto a Abel, usando su ridícula máscara. Dado que Tanza era la acompañante de Yorna, no sería extraño que supiera la verdad. Y Tanza había visto al Subaru reducido junto al verdadero Emperador, Abel. Y eso había añadido a la suposición equivocada de Idra y los demás. Subaru: [Pero, Tanza trabajaba con el Señor Olbart… No.] La suposición de Subaru había sido que Tanza había estado conspirando con Olbart en diversos asuntos. /no_check Quizás había estado actuando para proteger a Yorna, así que lo pensó, y en realidad no sentía ganas de culparla por eso. Y Olbart no revelaría su mano, ni siquiera a un cómplice. Tanza no sabía que Subaru era la versión reducida de Natsumi Schwartz. Si así era――, Subaru: [¿Quién crees que soy, Tanza…?] Tanza: [――. Pues, la mujer de cabello negro y al Excelentísimo Emperador…] Subaru: [――――] Y el resto, fue silencio. Tanza no habló más, pero entendió lo que estaba pensando. Al comprender que Subaru estaba callado, también entendió que sería difícil explicarlo. No podía ofrecer ninguna evidencia. No había otra opción que Subaru se hiciera más grande, justo aquí, justo ahora, de repente. Subaru: […¿Por qué ese asunto del hijo ilegítimo del Emperador? ¿Qué tiene que ver?] Idra: [――. Ahora mismo, un ejército rebelde ha sido levantado fuera de la Isla, contra al Excelentísimo Emperador. El que se considera el líder de ese ejército rebelde es…] Subaru: [El hijo ilegítimo del Emperador?] Idra asintió ante la sospecha de Subaru. Y así, aunque con cierta dificultad, la teoría empezaba a hacer sentido en la mente de Subaru. Una lucha de poder entre un Emperador y su hijo. La batalla iniciada por Abel y su grupo fuera de la isla, se había convertido en una historia por esos términos. En la realidad, era una batalla entre un Emperador real y un Emperador falso. Pero lo que se reveló fue que era una batalla entre el Emperador real y un ejército rebelde liderado por el hijo del Emperador. Podía imaginar quién había ideado eso y cómo lo había hecho. Subaru: [¡Ese maldito…!] Inmediatamente, Subaru comprendió que la situación había sido organizada por Abel, y que el rumor había sido difundido por él. Entonces, eso no era Abel molestando a Subaru; era una justificación para la guerra interna en sí misma, y también un medio para encontrar a Subaru, quien había desaparecido de Chaosflame. Pensar que esta situación había surgido a partir de considerar que Subaru no estaba muerto. Nunca, bajo ninguna circunstancia, diría “creo” en cuanto a que Subaru no estaba muerto. Subaru: [――――] Tanza y los demás observaron a Subaru, habiendo quedado en silencio con su mano sobre la boca. Weitz liberó a Hiain, el cual había quedado más callado; la atención de los cuatro se centró en Subaru. Durante todo esto, fuera de la habitación de curación――, se desarrollaban batallas en toda la Isla, y la situación de los gladiadores era precaria, hasta el punto de que podrían perder la vida, eso era claro. Quedarse en silencio, mantener la calma, tomar tiempo, pensar: no tenían margen para ninguna de esas cosas. Ese era el motivo――, Tanza: [――Schwartz-sama.] Tanza lo llamó para que le indicara que no tenían tiempo, incluso si eso era claro. Sentía un leve sentido de asombro ante esa llamada de su parte, y Subaru observó las caras de todos en su unidad. Observó, y decidió. ――En esta situación actual, cumpliría lo que se le pedía. △▼△▼△▼△ ——Sintiendo el giro de las cosas, Todd Fang se acarició el mentón con calma. Todd: [——Qué sensación inquietante.] De vuelta en la oficina, habían destrozado literalmente la cabeza del gobernador descontento, reemplazando así la cabeza de la isla; sin embargo, él tenía la sensación de que, después de eso, todo había avanzado con lentitud. Por supuesto, si solo se trataba de eliminar a todos en la isla, Arakiya sola era más que capaz de hacerlo. Esa Gran General no tenía el cerebro para pensar por sí misma, pero era extremadamente poderosa, en contraste marcado con cuán simple era; si se lo propusiera, podría envolver toda la isla en llamas. Hacer eso sería demasiado trabajo para Todd, así que había decidido antes que ella no lo hiciera. Y para empezar——, Todd: [Realmente no quería llegar a un lugar como este.] Cada una de sus acciones, que había marcado como necesarias, había fracasado. Por eso, Todd sentía amargura. El propósito de rescatar a Arakiya de la captividad en la Ciudad Fortaleza había sido recuperar algo a pesar de que la ciudad había caído, regresar al Capital Imperial junto a ella, y allí, hacerse con su deseo de ser reasignado. De hecho, podría decir que había sido reasignado, pero la forma en que había ocurrido no había sido nada cercana a sus expectativas. Todd había sido nombrado como el único subordinado de la General de Primera Clase Arakiya, alguien que nunca había tenido subordinados antes. Todo por una sola mentira que había dicho para engañar a Arakiya. Todd: [Jamal, incluso muerto, eres un dolor en el culo.] Aunque la mentira de Todd había causado la situación, Arakiya no dudaba de que Todd deseaba sinceramente vengar a Jamal. Pues esa mentira había sido necesaria para ganarse su confianza, Todd no podía retractarse ahora. Frankamente, no sabía qué provocaría que esa mujer se enfadara con él. Considerando la posibilidad de que se convirtiera en ceniza al instante de incurrir en su ira, no podía retractar su comentario tan descuidadamente. Como resultado, Todd había sido hecho subordinado de Arakiya. Arakiya había recibido órdenes del Primer Ministro Imperial, Berstetz Fondalfon, como su peón; así que Todd había sido enviado a este paraíso de locos, a la Isla Gladiador. La orden de Berstetz había sido eliminar los problemas dentro de la isla. Les habían dicho que el Gobernador Gustav tenía los medios para hacerlo, y que ordenarle que lo hiciera sería una tarea fácil. Todo era mentira. Una tarea fácil nunca había sido realmente fácil de resolver. Él sabía lo que esperar. Por eso había estado preparado. La mayoría de las cosas podían manejarse con preparación anticipada. Solo los incidentes inesperados y extraños no podían evitarse, pero el riesgo podía minimizarse evitando situaciones en las que estos incidentes pudieran ocurrir. Y sin embargo, un incidente inesperado había ocurrido. Algo completamente fuera de su control, como un niño, que había pasado desapercibido, saltando desde un punto ciego en ese lugar. Todd: [Cuando se trata de matar a alguien de rango superior, puedo pensar en innumerables formas de hacerlo, pero…] En realidad, nunca había dado mucha importancia a cómo matar a un niño. Nada de eso le parecía agradable, y dudaba que tuviera muchas oportunidades de emplear esas técnicas. Por tanto, había utilizado algo de su corto conjunto de candidatos restantes, en combinación con su método de matar para la Isla Gladiador. —Si los guardias, los Bestias Gladiadoras y la mitad de los gladiadores fueran arrastrados en este asunto, sería posible atacar a individuos específicos en la Isla. Con Arakiya involucrada, sería extraño que el niño no muriera. Pero, de nuevo—, Todd: [—No existe tal cosa como la perfección, ¿verdad?] Mientras caminaba por un pasillo lleno de cadáveres, Todd se inclinó la cabeza y murmuró palabras que no se escuchaban bien. Los cuerpos eran todos gladiadores que provenían de la Isla, sus ropas desgastadas. Ya fuera resultado de una lucha interna, de la agresividad de Arakiya o de la salvajería de las Bestias Gladiadoras, no le importaba. Un cadáver era un cadáver, así que si estaban muertos, podía borrarlos de su mente. ???: [Primera Tropa Privada Fang, no es necesario llegar hasta este punto…] Todd: [Por supuesto que sí. El gobernador Gustav fue asesinado. Los gladiadores se han organizado y preparado. Han planeado destrozar esta isla con su revuelta armada. No sé quiénes estén involucrados, pero ¿podéis decirme quién es el enemigo entre ellos y quién no lo es?] ???: [Ugh…] Ante la pregunta de Todd, uno de los dos guardias que lo seguían se quedó callado. Eran los dos guardias que habían entrado enseguida cuando Todd declaró que Sparka era el objetivo después de enviar a Arakiya fuera de la oficina. Estaban siguiendo sus órdenes porque él había mostrado públicamente sus grilletes, la regla maldita. Sin embargo, debido a que la situación permitía excusas, estaban siendo extrañamente obstinados, aunque deberían obedecerle sin cuestionar. Todd había sido el que los había hecho hacer esto, así que podían culparle a él. Su vacilación era inútil, ya que seguían haciendo lo que debían hacer con expresiones de culpa en el rostro. Todd: [Deja de fingir que eres una persona decente. Primero y fundamentalmente, ahora estás siendo utilizado como guardia aquí, así que tanto tú como tu amigo allí deben tener pasados oscuros. Aparte de la uniformidad, casi eres igual que ellos.] Guardia: [—Hk.] Todd: [Pero ese uniforme es tu vida. Asegúrate de comprenderlo completamente.] Acariciando la espalda del joven guardia y sonriéndole, con una expresión aún amarga en su rostro, Todd suspiró en su interior. ——Ya sea con uniforme o sin él, al final todo se reducía a eso, así que deberían estar agradecidos. Cada uno de los guardias en la Isla Gladiadora eran soldados imperiales, y sus antecedentes eran tales que no sería extraño que hubieran terminado siendo gladiadores. Era un lugar de exilio donde se enviaba a los necios que ignoraban las órdenes, atacaban a otros en su unidad o no seguían las reglas de hierro. Eran un grupo de tontos cuyas vidas habían estado atadas a la regla maldita, y gracias a eso, finalmente habían aprendido a obedecer. Juntado con su actitud medio humana, uno no podía evitar decir que era realmente cómico. Todd: [Bueno, de todos modos, no importa.] Lo que necesitaban de ellos no era tanto su habilidad como guardias, sino las Bestias Gladiadoras que les habían sido otorgadas. Si fuera posible evitarlas y obtener las Bestias Gladiadoras que él poseía, podría eliminar a los guardias en un solo golpe. Pero los guardias debían haber sido colocados entre ellos para evitar que eso sucediera. Quizás también había sido un mecanismo de seguridad preparado por el difunto Gustav, o quizás había sido una decisión tomada por el Excelentísimo Emperador, al que Gustav había seguido con obstinación. Todd: [Cualquiera que quiera voluntariamente ir a la guerra, cualquiera que se alinee con ella, está loco. Por favor, no me interrumpas ni me arruines la paz con Katya…] Para Todd, tanto los síntomas de rebelión que habían surgido en la Ciudad Fortaleza, como los eventos posteriores en la Ciudad Demoníaca de Chaosflame, eran nada más que un molesto ruido. No le importaba si la cima del Imperio cambiaba, siempre que el Imperio se convirtiera en un lugar mejor para vivir. Y si no cambiaba, estaba bien con la forma en que era ya. Si nada sucedía, y los días con su amada mujer continuaban, entonces——. Todd: [——Eso me recuerda algo detestable.] La cuestión de que Todd recordara la rebelión provocó que un ser terrorífico pasara fugazmente por su mente. Un niño de la guerra, que amaba la guerra y era amado por la guerra. Preferiría haber muerto durante una batalla tumultuosa, pero se preguntaba qué había sucedido realmente con él. Si se alineaba con los rebeldes en términos de posición, una vez que esa calamidad se extendiera, aparecería. Si decidiera emplear la violencia, entonces se marcharía junto con Katya——. ???: [——Todd Fang!!] Todd: [————] El momento en que una voz aguda invocó su nombre, Todd sintió una agitación en su pecho por razones desconocidas. Como si la preocupación que había imaginado en su mente hubiera manifestado oportunamente la realidad. Y entonces——, Todd: […¿Qué demonios estás pensando?] Todd se giró. Delante de sus ojos, al final del pasillo, estaba el chico que supuestamente había sido perseguido, pero que había convertido toda la Isla Gladiator en enemigo. Un niño con cabello negro y ojos que parecían desagradables. Estaba manchado aquí y allá con sangre y barro, pero todos sus miembros aún estaban intactos; y más aún, parecía que no había perdido nada. En otras palabras, Araki, y los guardias, lo habían pasado por alto por completo. Todd: [Puedo sentir que hay algo allí que no puedo expresar con palabras simples como “suerte”. Pero, ¿por qué te molestaste en mostrarte aquí? No tiene sentido.] Subaru: [————] Todd: [No eres invencible solo porque cuentes con amigos a los que puedes confiar.] Mientras decía esto, Todd observó al chico y a las cuatro personas que habían venido junto a él. Un lagarto gris, y un hombre cubierto de tatuajes. Luego había alguien de tamaño medio, que no tenía características distintivas al compararse con esos dos, así como una joven deergirl vestida con un kimono por alguna razón. No parecía que estos cuatro fueran personas especialmente poderosas, incluso en la opinión de Todd. Según el aura que emitían, todos eran principiantes; solo la expresión del hombre tatuado y la postura de la deergirl merecían atención. El hombre tatuado no dudaba, mientras que la deergirl parecía tener una confianza extraña en sí misma. Y así——, Todd: [Es difícil interpretar esa mirada en tus ojos. No sé si es solo tú siendo confiado o…] Subaru: [Todd, rendite. Y haz que esa mujer… Hace que Arakiya también se detenga.] Todd: [——. Primero, ¿por qué debería hacerlo?] Ante esa solicitud absurda e inútil que le habían hecho, Todd frunció los labios. Por ahora, había intentado impulsar la conversación con una aparente interés, todo el tiempo señalando con la mano a los dos guardias que estaban junto a él en silencio. Cada uno de los dos guardias estaba acompañado; uno por un gran águila negra, el otro por una bestia gladiadora que se parecía a un montón de rocas. Así, Todd y su grupo se enfrentaron al chico y a sus propios acompañantes. A un lado de su grupo, fuera del pasillo, el águila voló por el cielo mientras la rana se arrastraba por la pared, y poco a poco, se acercaban a sus oponentes. Si las bestias gladiadoras podían matarlos y recuperar la herramienta maldita, sería lo mejor. Por supuesto, había la posibilidad de que la herramienta maldita estuviera oculta en algún lugar, por lo que la situación seguiría siendo complicada. Pero si podía resolver al chico y al hombre lagarto, las cosas quedarían por ahora resueltas. Sería mucho más fácil si Arakiya estuviera presente——, Todd: [¿Dónde se encuentra…?] No había ninguna posibilidad de que Arakiya disfrutara la caza de gladiadores. Algunos soldados se deleitaban en la muerte, pero Arakiya no era de ese tipo. Arakiya era un soldado cuyo propósito era enfrentar a sus oponentes importantes; nada más, nada menos. Debería considerar el hecho de que su no cumplir su tarea principal significaba que había surgido algún tipo de interferencia. Sin embargo, si algo así hubiera ocurrido, la situación sería diferente. Todd: [Entonces, ¿qué razón me vas a dar?] Subaru: [Una simple. ——La herramienta maldita que controla la regla de la maldición de esta isla está en mis manos.] Guardia: [¿Qué…!?] El chico respondió a Todd con un hombro encogido, sus palabras causando inquietud en los dos guardias. Por supuesto que sí. La razón principal por la que seguían a Todd era porque el último tenía su vida en sus manos, una circunstancia que no podían desafiar. Sin embargo, Todd lo desestimó con “Es una trampa”, mientras continuaba, Todd: [Negociación sin valor. Primero, una herramienta maldita ¿Acaso tienes algo como eso…?] Subaru: [——Aquí está.] Todd: [¡Oye, oye!] Aunque no se había hecho ninguna demanda para verla, el chico sacó algo de su propio bolsillo. Era una esfera negra, limpia de sangre, y muy reconocible incluso a distancia. Había estado en su mano solo un breve tiempo, pero no había duda alguna de que era real. Era la verdadera herramienta maldita que había estado dentro del cuerpo de Gustav. Si fuera Todd, sin duda la escondería en algún lugar de la isla y usaría el objeto y su ubicación como un medio de negociación. ¿Cuál era el propósito de traer la verdadera herramienta en lugar de hacerlo? Todd: [¿Qué es ese objeto sucio? ¿No me digas que piensas que puedes invocar la regla de la maldición con eso? Si es así, prueba. Intenta reducir el número de guardias que tienes delante.] Guardia: [¿Qué…!? ¡No! Si lo hace…] Todd: [Le dije, es una trampa. O tal vez no creas las palabras de un mensajero del Palacio Imperial?] Después de haberle transmitido nuevamente a los guardias que habían perdido la compostura, el guardia se quedó callado, su rostro pálido. La reacción lo dejó un poco inquieto. Era comprensible que se sintiera ansioso, dudando de la autenticidad de la afirmación de que la esfera negra era una herramienta maldita; sin embargo, su reacción era extraña. Era como si los guardias poseyeran una razón, una razón bien fundamentada para no poder ignorar las palabras de ese niño y sus acompañantes——no, las palabras solo del niño, como una burla. Todd: [¿Qué? ¿Hay un problema con ese chi——] ???: [——Escucha atentamente, idiota.] Todd: [————] Buscando una respuesta a su inquietud, Todd intentó preguntarle al guardia. Pero antes de que lo hiciera, una voz aguda resonó por el pasillo, llamando su atención hacia la niña deforme. Ella subió el puño de su kimono hasta el antebrazo y, con delicadeza, apuntó su mano hacia el chico que tenía a su lado. Tanza: [Si vienes de fuera de la Isla, probablemente ya has oído hablar de ello. De la gran conmoción que está sacudiendo toda la Imperio, y de los numerosos rumores que circulan sobre ese tema.] Todd: [————] Al ver la súplica de la niña, Todd cerró un ojo. La actitud de ella le pareció digna, incluso majestuosa. Independientemente de cómo habían conseguido obtener información mientras estaban en la Isla, la niña tenía razón. El público se entretendría hablando de este o aquel rumor según su deseo. En cuanto a los insurgentes, ya existían diversos comentarios al respecto; uno de ellos era que uno de los Nueve Generales Divinos había ya unido sus fuerzas a ellos. Algunos de esos comentarios eran bastante ridículos, pero—— Todd: [¡Hey, no es posible!] Tanza: [——Este caballero que está justo aquí es el centro de la conmoción que sacude al Imperio. Este caballero distinguido, que se ha levantado para corregir los errores del Imperio, el que posee los legítimos derechos para hacerlo.] Después de un momento, después de una pausa, la niña joven lo miró. En las profundidades de sus ojos redondos, Todd captó una idea que ampliaba la preocupación que había estado germinando en su corazón—— Tanza: [——Es el hijo del Excelentísimo Emperador Vincent Vollachia, el Señor Natsuki Schwartz-sama.] El hijo ilegítimo del Excelentísimo Emperador, con la herramienta maldita en sus manos. Esos comentarios ridículos los había pronunciado la niña que se movía con la máxima dignidad. Su actitud era como si hubiera tenido mucha experiencia en escenarios de ese tipo, acompañada de convicción; de tal manera que nadie podría dudar de la verdad de esos comentarios absurdos. De hecho, entre esos rumores ridículos, había algo de este tipo. El líder del ejército insurgente era el hijo ilegítimo del Emperador, con ojos y cabello negros, según los rumores. Por supuesto, los soldados imperiales con la cabeza bien puesta se habrían doblado de risa, luchando por tomar en serio semejante absurdo. Si él realmente existía, incluso Todd pensó que era un problema. Pero la idea de que él hubiera llegado a esta Isla por casualidad era demasiado ridícula para considerarla seriamente. Sin embargo—— Guardias: [——Hk.] Los guardias tragaron saliva, su coloración cambió. La reacción de los guard, no había pasado desapercibida para Todd. Podrían haber escuchado algo similar a la información que Todd acababa de recibir. Habían escuchado algo de eso por casualidad, y eso había sembrado las semillas de la sospecha en sus corazones. A partir de entonces, al ver la declaración del muchacho—al ver la declaración del niño llamado Natsuki Schwartz, que poseía la herramienta maldita—ya no podían reírse de ello como si fuera una burla. Eran poseídos por una ilusión: tal vez él podría ser más creíble que Todd, con su posición de mensajero de la Capital Imperial y como subordinado de Arakiya. A partir de entonces—, Tanza: [Bueno, todos vosotros que pertenecéis a la guardia, ¡vamos deprisa—!] La chica había intentado hablar y decir algo en rápida sucesión. Antes de que su petición llegara a ellos, Todd llevó su brazo a la cintura y agarró el mango de una espada, desplazándola hacia un lado con toda su fuerza. Guardia: [——¡Hk!] La hoja curva de una hacha se abalanzó hacia los dos guardias que estaban junto a Todd. La cabeza del guardia a la derecha fue cortada, mientras que la cabeza del guardia a la izquierda fue abierta y golpeada contra la pared. Ambos recibieron la muerte instantánea, el impulso de sus cuerpos aún inestable les impidió unirse a los demás. Y entonces—, Todd: [——¡Vamos!] Corriendo hacia la cabeza del guardia que había cortado, Todd lanzó la cabeza con toda la fuerza que pudo. La cabeza estalló en sangre al volar, volando hacia el chico y su grupo, con los ojos abiertos en asombro. Observaron como si no hubieran entendido en absoluto el significado de sus acciones—, ???: [————¡GYAOO!!] En el siguiente instante, el cuerpo colosal del gran águila negro se abalanzó hacia la pasarela desde el lado, envolviendo todo lo cercano en destrucción; la cabeza del guardia volador, el chico y sus compañeros.