arrow_back

Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 471 online gratis en español

Una técnica abominable dejada atrás por el Vicioso Anciano, Olbart Dunkelkenn. Al manipular el Od de otros, la técnica secreta de infantilización del Shinobi podía revertir notablemente el crecimiento del cuerpo de una persona. Todos los seres vivos no eran más que contenedores de lo que surgía del vacío, el Od. Dependiendo de la forma del Od, el tamaño y la forma del contenedor variarían en consecuencia. Por lo tanto, todos los seres vivos adoptarían diferentes apariencias y se establecerían como formas de vida únicas. Si esta teoría era correcta, es decir, que el cuerpo solo era un contenedor para el Od, entonces al alterar la forma del Od de una persona, la forma del contenedor podría modificarse libremente. Al comprimir el Od de una persona, entonces el cuerpo, que servía como contenedor, también podría encogérsele—. ???: [Bueno, la verdad es que no estoy seguro de cómo los antepasados de los Shinobi llegaron a esas ideas. En primer lugar, no conocer el método para entrenar el cuerpo hasta el límite de la muerte, ni cómo determinar ese límite, debió de ser aterrador, ¿verdad?] ???: [Y así, eso es lo que es un Shinobi. Cuando llega el momento de intentar convertirse en uno, estás en el camino de Shura, y no digo nada de que la historia se convierte en una de caminar constantemente sobre una montaña de cadáveres, ¿sabes?] ???: [Hay muchas técnicas, pero si no las pruebas con tu propia vida, no puedes dejarlas atrás en un libro de secretos, ¿sabes? Mi técnica secreta es… solo una entre docenas, pero incluso así, no es una excepción a eso.] ???: [Pero, es divertido que el resultado real y los efectos se desvían tanto, ¿sabes? Estaba seguro de que simplemente encogerían a alguien, ¿sabes?, pero llega a punto de restaurar completamente el cerebro a su estado juvenil.] ???: [Lamentablemente, realmente no entiendo por qué tampoco. Bueno, es porque el Od se manipula forzadamente. Al igual que tu cuerpo se encoge para adaptarse a tu Od, tu mente probablemente se encogería también para adaptarse a tu Od, ¿verdad?] ???: [Bueno, es una técnica que no uso muy a menudo, porque normalmente tengo que matar a la persona a la que la aplico, así que nunca me he molestado en averiguar por qué. De hecho, es más fácil matar a alguien si no solo su cuerpo, sino también el contenido de su cabeza se encoge, así que es una solución perfecta, ¿sabes?] ???: [Aunque, a veces encuentras tipos que ya tienen una resolución seria desde que eran niños ¡No puedes esperar que esa trampa funcione en esos tipos, incluso si el contenido de su cabeza se ha encogido! ——Ah, y…] ???: [————] ???: […Oh, es nada. De todos modos, me gusta porque es una de las técnicas más divertidas de los Shin, ¿sabes? Es más fácil lidiar con un enemigo débil, ¿no?] △▼△▼△▼△ ――La ira, la ira se acumulaba en Subaru, escaldando su alma. Había miedo. También había tensión. Además, había inquietud. Pensó que de todos los sentimientos negativos que uno podría imaginar, probablemente los poseía a todos. Pero, todos esos sentimientos negativos ardían, quemando cada cosa cuidadosamente doblada y envuelta hasta que nada, sin excepción, quedaba, y su ira desbordante surgía. Lizardman: [¡Mierda, maldita sea, ¿por qué estoy en este lío…?!] ¡Cállate, idiota! Nadie escuchará tu quejica. Además, había inquietud. Pensó que de todos los sentimientos negativos que uno podría imaginar, probablemente los poseía a todos. Pero, todos esos sentimientos negativos ardían, quemando cada cosa cuidadosamente doblada y envuelta hasta que nada, sin excepción, quedaba, y su ira desbordante surgía. Lizardman: [¡Mierda, maldita sea, ¿por qué estoy en este lío…?!] ¡Cállate, idiota! Nadie escuchará tu quejica. Rust-Haired Man: [Te lo dije. Antes era un guerrero. Lo uso mejor que tú.] ¡Calla, idiota! Eso es una mentira, solo intentas mostrarte, y eso ha estado claro desde hace mucho tiempo. Weitz: [Te lo dije. No voy a poner mi vida en manos de alguien más…] ¡Calla, idiota! Ni loco puedes sobrevivir solo. Mira a tu alrededor un poco más. ――Sí, mira a tu alrededor, hazlo bien, todo lo que puedas aprovechar. Subaru: [Weitz, ¡toma esto! ¡Atacará al que tenga la espada!] El momento en que lo agarró, un rugido resonó por el anfiteatro gladiador, y el león negro salió corriendo con furia. Él ya sabía que se dirigía hacia él―― No, hacia la presa que sostenía la espada. Así que, agarrando la espada que había sacado, la lanzó hacia Weitz, quien estaba de pie. Cuando Subaru corrió adelante, rompiendo en una carrera al inicio, los tres miembros de su equipo se quedaron conmocionados. Entre esos tres hombres inmóviles, el que recibió la espada que Subaru lanzó correctamente fue el hombre tatuado―― Weitz, el único que regresó en sí en sus últimos momentos. Weitz: [K-kid…!] Viendo la espada girar y clavarse bajo su pie, Weitz se apresuró a agarrarla por el mango. Sin embargo, había escuchado bien la voz de Subaru, así que comprendió rápidamente que, en lugar de ser la clave para derrotar al león, la espada era más bien una bandera para cambiar su objetivo. El problema era――, Rust-Haired Man: [G-guárdate esa espada… ¡La tomaré yo! ¡Atacaré a ese Bestia Gladiador y…!] Después de recuperar la sensibilidad, el hombre de cabello rojo oscuro se acercó a Weitz y trató de arrebatarle la espada que había conseguido. Su mente llena de tensión y miedo, su juicio estaba irremediablemente dañado. Si esto continuaba y se convertía en una pelea por la espada, ambos caerían en las garras del león. Por eso, tenía que evitarlo antes de que sucediera. Subaru: [¡Hiain! ¡Detrás de ti!] Hiain: [B-detras de mí…!?] Justo antes de que el hombre de cabello rojo oscuro se aferrara a Weitz, Subaru llamó al nombre del lizardman inconsciente―― Hiain, convenciendo a este de que estaba rodeado por la peligrosa amenaza que se acercaba. Estando entre los tres el más cobardes, se volvió en pánico al escuchar la voz de Subaru para averiguar qué atacaría. Pero, allí no había nada. Subaru solo deseaba que se volviera. Con su cuerpo tembloroso por el miedo, Hiain se volvió y――, Rust-Haired Man: [¡Guh!] Instintivamente extendiendo su cola, Hiain golpeó la espalda del hombre de cabello rojo oscuro desde el lado. El último fue lanzado rodando por la obstrucción inesperada, permitiendo a Weitz arrebatarle la espada. Luego, el león voló hacia Weitz, quien estaba en posición de defensa adecuada, habiendo cambiado su objetivo de Subaru a él. Subaru: [¡Baja!()] Weitz: [¡Tch!] Al escuchar la voz de Subaru, Weitz se agachó justo cuando los dientes del león se abalanzaban sobre el aire justo encima de él. La cara tatuada de Weitz se torció en una mueca de dolor mientras se escurría debajo del vientre del león, soltando la espada antes de que llegara el siguiente ataque. Con un plop, la espada, lanzada sin fuerza, se posó sobre el pecho de Hiain, quien instintivamente la agarró. Hiain: [¿Hmm?] Gladiator Beast: [――――AROOOO!] Hiain: [H-hyaaaaaaah――!!] Naturalmente, la atención del león se volvió hacia Hiain, quien reaccionó mal. Como si no comprendiera del todo la situación, Hiain se dio la espalda al león, sosteniendo la espada en sus brazos, y con una velocidad de carrera sorprendentemente rápida, se alejó inmediatamente del león. El león lo persiguió sin piedad y procedió a lanzar una ofensiva continua. Subaru: [Mientras eso ocurre, yo…!] Mientras Weitz y Hiain intentaban manejar la situación, Subaru corrió junto a la pared del anfiteatro gladiatorio. Lo que se encontraba frente a su mirada era una pequeña manija instalada en la pared ― algo parecido a una palanca. Al principio, sus ojos se habían fijado en las dos espadas, una grande y una pequeña, clavadas en el suelo del anfiteatro gladiatorio, pero al inspeccionar más de cerca, notó que había sido instalada de forma inconspicua una palanca en la pared. Subaru: [¿Si yo pongo esto, qué pasará!?] La palanca estaba un poco demasiado alta para el niño Subaru, así que saltó y tiró de la manija. Apoyando su peso en ella, bajó la palanca con fuerza, y un sonido pesado resonó. Las ruedas se interconectaron, y la sensación de algo que comenzaba a chiriar y moverse envió un temblor desde debajo de sus pies. Era la sensación de algo mecánico que se ponía en marcha directamente debajo del anf,iteatro gladiatorio. Con esto, la situación había cambiado, y Subaru miró hacia atrás las circunstancias del anfiteatro gladiatorio. Subaru: [U-uwaaah――!] En el siguiente momento, haciendo un sonido al dividir el anfiteatro gladiatorio en dos, una valla de hierro surgió del suelo. Era una pared que había sido elevada para dividir el anfiteatro gladiatorio circular en dos semicírculos; si se utilizaba correctamente, era posible forzar al león al otro lado. Sin embargo――, Gladiator Beast: [――――AROOOO!] Esta vez, había fallado, había encerrado al león en el lado equivocado. El león estaba en su lado de la valla elevada, así que la valla solo redujo el espacio de escape de Subaru. Con su área de caza reducida, parecía como si el cuerpo del león hubiera duplicado su tamaño, y los restos de lo que había sido Hiain quedaron atrapados en su boca ensangrentada. Rust-Haired Man: [GUAAAHK!] Además, en los pies del león estaba el hombre de cabello rojizo, gritando en dolor mientras se recostaba. Parecía que había estado justo sobre la valla cuando ésta se elevó. Por eso, había sido lanzado al aire, y en un golpe de mala suerte, había caído en el lado donde estaba el león y Subaru. En contraste, el herido Weitz estaba asombrado en el otro lado de la valla. Rust-Haired Man: [S-sto…!] Alzando su pata sobre su cabeza, el león entonces aplastó al hombre de cabello rojizo que yacía en el suelo, fracturándole la cabeza sin piedad. Un sonido similar al de hielo quebrándose resonó, y los gritos del hombre de cabello rojizo se cortaron allí. El león, incapaz de escalar la valla detrás de él, giró su mirada hacia Subaru. La forma en que se inclinó ligeramente hacia adelante le hizo erizar la piel al acercarse a él. La espada estaba en el otro lado de la valla con Weitz, pero parecía que si el ataque no alcanzaba la espada, el león no la consideraría como una amenaza. Era por eso que, entonces, se lanzó furiosamente contra Subaru. Weitz: [Schwartz!!] Weitz gritó. En estos momentos críticos, Weitz llamaba cada vez el nombre de Subaru. Por supuesto, solo cuando Subaru no muriera antes que él. Mientras también mantenía en la parte posterior de sus recuerdos――, Subaru: [――Next!] Al gritar eso, las garras afiladas del Gladiator Beast perforaron el pecho de Subaru. En menos de un segundo, junto con el impacto que sentía como si fuera golpeado por un rayo, el cuerpo de Subaru fue dividido en dos, y su conciencia se volvió blanca――. △▼△▼△▼△ Subaru: [Idra! La valla no aguantará mucho más! ¿Cómo está la espada allí?] Idra: [No puedo sacarla! Es demasiado pesada! No hay manera de moverla!] Sufriendo los poderosos ataques de ramazón, la valla de hierro estaba siendo terriblemente deformada, y el león se estaba lanzando hacia su lado. Había oído decir que incluso los humanos podrían pasar por la mayoría de los espacios estrechos, siempre que su cabeza pudiera pasar. Aunque su forma era considerablemente diferente, dada la cara del Gladiator Beast que daba la sensación de una gata, probablemente podría pasar aún más fácilmente. Detrás de Subaru, que mordía sus molares con alarma, el hombre de cabello rojizo――Idra--, estaba desesperadamente intentando sacar la gran espada clavada en el suelo, pero no se movía ni un milímetro. La palanca para levantar la valla, y las dos espadas, grande y pequeña. Lo que había encontrado tras una búsqueda exhaustiva, eran solo esos dos tipos de trucos. El resto sería una verdadera competencia de habilidad. Idra: [¡Chico! ¿Qué debemos hacer!?] Subaru: [No te asustes! ¿Eres el heredero de tu noble padre, verdad!?] Idra: [――Hk, t-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e Idra había logrado sacar la punta de la gran espada del suelo, y mediante una fuerza bruta la llevó a su hombro. Subaru colocó sus manos en la punta de la espada desde abajo y utilizó el principio de palanca para ayudar a Idra a intentar girar la espada, aunque solo un poco. Si Subaru empujaba hacia arriba la punta de la espada desde abajo, la espada debería ser un poco más liviana de girar. Si esa espada lograba dar un golpe decente al león――, Subaru: [GOOOOOO――!!] Idra: [RAHHHHHH――!!!!] Suba y Idra se unieron para golpear la cara del león mientras éste se lanzaba contra ellos. La gran espada, girada con la fuerza de un lanzamiento sobre el hombro de Idra, apuntó con precisión milagrosa a la cabeza del león. Pero――, Idra: [――Oh.] El golpe obvio fue repelido sin dificultad por las garras del Bestia Gladiadora, y Subaru y Idra fueron golpeados por la fuerza de ese ataque de embestida, expulsados al mismo tiempo. Luego, los dos lucharon en el aire mientras se estrellaban contra las paredes del anfiteatro gladiador, convirtiéndose en uno. Idra: [Buh.] Indistinguibles el uno del otro, la sangre de los dos se esparció y manchó las paredes――. Subaru: […Ne… xt.] △▼△▼△▼△ ――La ira, la ira se acumulaba en Subaru, escaldando su alma. Weitz: [Estaba hambriento, así que robé… Si hacía creer que era una persona peligrosa, sorprendentemente, podía evitar situaciones mortales.] Weitz lo dijo mientras acariciaba su piel, tan llena de tatuajes que no quedaba ningún espacio descubierto. Parecía que estaba pidiendo disculpas por haber dado una impresión falsa, pero Subaru pensó que era prueba de que Weitz se había abierto con él en sus últimos momentos. Hiain: [Vosotros vais a usarme como cebo para escapar también, ¿verdad? ¡Yo… yo no voy a ser usado más! ¡Ni de lejos voy a ser usado!] Mientras evitaba completamente el contacto visual, Hiain lo dijo como si estuviera llorando. Tenía la habilidad de correr y esconderse cambiando el color de sus escamas, aparentemente bien conocida entre su propia gente. Había declarado que siempre le habían asignado los roles más peligrosos, y al final, voluntariamente se convirtió en el cebo y fue convertido en esclavo. Esa timidez había sido inculcada por su entorno. Hiain no era culpable. Idra: [Las personas que confiaba me engañaron, se llevaron la empresa de mi familia y, al final, me convirtieron en esclavo. Si vivir honestamente solo me hace parecer un tonto, al menos seré el último en pie…!] Mordiéndose el labio por frustración y vergüenza, Idra sollozó esas palabras. No acostumbrado a mentir, no logró mantenerlas hasta el final. En primer lugar, desde que fue traído a la Isla Gladiadora, se había presentado como un guerrero; eso había sido una mentira, sin mucho pensamiento sobre las consecuencias. Se revelaría tarde o temprano. De hecho, Subaru lo descubrió inmediatamente. Aunque era el resultado de haber engañado. ――Trabajando con un cobarde, un miedoso y un fraude, sobreviviría a este Sparka. Subaru: [Next…!] / [Next time!] / [Next!!] / [Next time for sure!] / [I’ll do it next… Hk!] / [Next is…!] / [I can do it next…!] / [Next!] / [Next is…] / [――Definitely next] / [Neeext――!!] La contradicción de acumular muertes para sobrevivir se hacía cada vez más pesada. Hurtaba, era difícil, era aterrador, era duro, quería detenerme, quería llorar, quería gritar, quería ulular, quería lamentar, quería chillar, quería rendirme, quería rechazar, quería desistir, no rendiría. Estaba eliminando las posibilidades. De entre esas infinitas posibilidades, estaba aplastando los caminos que llevaban a callejones sin salida, aplastándolos, aplastándolos, aplastándolos, aplastándolos. Se metería con su pequeño cuerpo en ese camino desconocido que se extendía delante de los que estaba aplastando. Weitz, Hiain, Idra morirían. Por supuesto, Subaru también moriría muchas veces, y sin embargo aún levantaba la cabeza y proseguía adelante. Cecilus: [Basu, ¿hay algo que quieras que le diga a tu compañero dormido?] Subaru: [――¡Next!!] Natsuki Subaru gritó de vuelta al vozarrón inconsiderado, y aunque su cuerpo entero estaba bañado en la Muerte por las garras que atacaban, Nats, Subaru aún se negaba a desistir. Porque, porque, porque――, Subaru: [No perderé.] ――Porque en lo más mínimo se sentía como si fuera a perder. △▼△▼△▼△ ???: [¿Oh? ¿Acabas de vacilar en decir algo? Jeez, eres un tipo listo, ¿verdad?] ???: [¿Ese asunto? Le dije que había un tipo que seguía siendo molesto incluso cuando se lo hacía más pequeño, ¿no? Incluso si la mente se reduce, el efecto será solo la mitad de poderoso en alguien cuya determinación no cambió desde antes. Por supuesto, tipos como esos también tendrían su cuerpo reducido, así que también se volverían mucho más fáciles de matar, ¿sabes?] ???: [――Pero, imaginemos esto. Supongamos que había un tipo cuyo cuerpo y mente eran perfectos desde que era niño, ¿qué pasaría si aplicaras esta técnica en ese tipo?] ???: [Ahh, ya sé, ya sé. También pienso que no hay un tipo así en lo más mínimo, ¿ves? Pero, ya sabes, soy un viejo increíblemente pesimista. Siempre imagino lo peor, así que puedo molestar a mis oponentes de la peor manera posible. ¿Verdad?] ???: [Eso es lo peor que podría pasar contra esta técnica. Cuando el tipo se vuelve más peligroso al ser reducido, es realmente espantoso.] ???: [No se limita solo a mí, pero al envejecer, tienes que renunciar a cosas y hacer concesiones, ¿ves? ¿Y si esas cosas desaparecieran de un tipo como ese?] ???: [――Es espantoso, ¿verdad?] △▼△▼△▼△ Subaru: [Next!] ――Ese resultado, era demasiado irónico. La técnica del Vicioso Anciano Olbart Dunkelkenn, y el daño que causaba la "infantilización" que traía consigo, había transformado al cuerpo de Natsuki Subaru en el de un niño, regresando lo poco de inteligencia que ya poseía. Poco a poco perdiendo tanto su conocimiento como sus recuerdos, Subaru se transformaba en un niño débil y frágil de unos diez años. Quitarle tanto amenazas físicas como mentales era el propósito de esa técnica. Para los Shinobi, que utilizarían todos los medios posibles para lograr su objetivo, podría decirse que la arte secreto era una técnica secreta bastante adecuada. La verdad era que, a medida que sus recuerdos se desvanecían como si se estuvieran despegando de él, las caras de quienes eran importantes para Subaru se alejaban. Así, adecuado a su apariencia exterior, había regresado a ser un niño de unos diez años. Alrededor de diez años ―― antes, Natsuki Subaru había sido un prodigio infantil. Subaru: [Siguiente!] Antes, Natsuki Subaru había sido un prodigio infantil. La verdad era que, el hecho de que fuera una existencia rebosante de talento hasta el punto de ser llamado un prodigio infantil, no era algo especialmente importante. Lo importante era que era Subaru mismo quien poseía ese nivel de autoestima. Como niño, Natsuki Subaru había estado rebosante de confianza, y no había dudado en su creencia de que podía lograr cualquier cosa. Atraído a los niños que lo rodeaban, su creencia de que podía alcanzar esa cielos estrellados era incesante. Subaru: [Siguiente!] Conforme crecía, su autoestima se fue debilitando ante la realidad, y terminó perdiéndose por completo. Su verdad número uno había sido borrada, sin importar lo que hiciera, y lo que quedaba en posesión de Subaru no eran sentimientos de omnipotencia, sino sentimientos de inseguridad y impotencia. Esas estrellas brillantes estaban ocultas tras un cielo nublado. Junto con el crecimiento de su estatura, Natsuki Subaru había perdido su confianza. Subaru: [Siguiente!] El momento en el que la autoestima de Subaru alcanzó su punto más bajo, definitivamente había sido el día en que fue enviado a otro mundo. Después de eso, sus encuentros, experiencias, conversaciones y acciones, poco a poco envolvieron a Natsuki Subaru con nuevos deseos, y también lo llevaron a la evaluación de que su propia perseverancia no era algo malo. Y sin embargo, aún era insuficiente, su corazón aún lamentaba así. Subaru: [Siguiente!] Las cosas que Natsuki Subaru había ganado mediante el crecimiento, las cosas que había perdido con el crecimiento, todo se había desvanecido. Junto con el cuerpo volviéndose más joven, las personas también regresarían mentalmente, así que la persona debía volverse más débil. Físicamente, eso era el caso de Subaru. Había llegado a ser débil. ――Sin embargo, ¿qué sobre mentalmente? Subaru: [Siguiente!] Antes, Natsuki Subaru había sido un prodigio infantil. Nunca había conocido la derrota, nunca había sabido rendirse incluso cuando sus sueños no se cumplían, incluso cuando había hecho todo lo posible pero no podía alcanzar, incluso cuando lamentaba su propia insuficiencia, incluso cuando lamentaba un callejón sin salida, incluso cuando se retiraba con tristeza, nunca había conocido esas cosas. Desde ser insensible, hasta ser completamente imprudente, firmemente creía que podía lograr cualquier cosa. Creía sin reservas que era el rey en el centro del mundo, era el tipo de niño que había sido. Entonces, las palabras mágicas que sostenían el sentido de sí mismo de Natsuki Subaru ――, ???: [――Al fin es el hijo de ese tipo.] La poderosa energía que fluía de esas palabras liberó el corazón del joven Natsuki Subaru de sus cadenas. Más que asustar, era repugnante. Más que doler, era molesto. Más que querer llorar, quería sonreír. En un país que odiaba, uniendo fuerzas con camaradas a los que no tenía gran afecto emocional, con el fin de regresar al lugar donde la chica que amaba y sus amigos deberían estar esperándolo, ¿qué sentido tenía dudar? Por lo tanto, esta vez, porque había sido convocado a otro mundo ――, Subaru: [――Siguiente!] ――Como la existencia más fuerte, Natsuki Subaru aplastaría a Ginunhive. △▼△▼△▼△ Todos: [――――] Más que doler, era molesto. Más que querer llorar, quería sonreír. En un país que odiaba, uniendo fuerzas con camaradas a los que no tenía gran afecto emocional, con el fin de regresar al lugar donde la chica que amaba y sus amigos deberían estar esperándolo, ¿qué sentido tenía dudar? Por lo tanto, esta vez, porque había sido convocado a otro mundo ――, Subaru: [――Siguiente!] ――Como la existencia más fuerte, Natsuki Subaru aplastaría a Ginunhive. △▼△▼△▼△ Todos: [――――] Todo el mundo quedó en silencio. Desde el principio, los gladiadores habían estado bajo estrictas órdenes del Gobernador de la Isla, Gustav Morello, para presenciar la batalla de Sparka en silencio. Eso era por qué, podría decirse que era inevitable que una especie de silencio extraño envolviera el anfiteatro gladiador. Sin embargo, esta vez el silencio y la quietud no eran simplemente porque Gust, había proclamado. Incluso si Gustav no hubiera dado esas instrucciones, nadie habría podido decir nada. Esa escena escalofriante los había abrumado tanto. Subaru: [Weitz! Idra! Dispersaos a izquierda y derecha! Hiain, sé que estás asustado, pero no corras! Coge la espada, atráelo la atención, luego lanzalo!] Gritando con furia, el Guiltilaw, la Bestia Gladiadora, saltó con fuerza alrededor del anfiteatro gladiador. La bestia había sido entrenada para usarse en Sparka, sus cuernos rotos, ahora perdido de su obstinación bestial; en su lugar, el nivel de amenaza que los humanos conocidos como gladiadores representaban había sido profundamente inculcado en ella. Eso era por qué, tomó la iniciativa de atacar a los oponentes con armas y eliminarlos, ya que eran existencias peligrosas. Solo, debido a que tenía el mal hábito de seguir fielmente esta devoción, uno podría imaginar que los miembros de una Unidad podrían dispersar su atención pasando la espada entre sí. Aunque, no era raro que las Unidades no reconocieran esto al primer vistazo, y consecuentemente sufrieran la aniquilación total. Podría decirse que una vez que alguien era capaz de reconocer esto, se garantizaba un cierto nivel de excelencia. Pero incluso así, esta vez la escena era extraordinaria. ???: [¡Ja ja ja! ¡Asombroso, asombroso! ¡Estás haciendo todo lo posible, ¿verdad, Basu!] Entre todos los que habían perdido la voz, solo un chico acogió la escena con una cálida recepción. Su larga cabellera azul atada detrás de la cabeza, era una persona cuyo rostro atractivo estaba adornado con una sonrisa. Aparentemente mostrando indiferencia a las órdenes de Gustav, el chico animaba a la Unidad que luchaba valientemente en el anfiteatro gladiador. No se sabía si aquel animo tenía algún efecto, pero mientras esquivaban el ataque de la Bestia Gladiadora por un pelo, los cuatro hombres que desafiaban a Sparka continuaron luchando desesperadamente. Sin golpes decisivos, el progreso de la pelea mortal era, en cierta medida, aburrido. Sin embargo, un punto era que incluso si parecía que iban a morir, no iban a rendirse, y el otro punto era que estaban apoyados por la voz continua del chico joven; estos dos puntos hacían que fuera imposible que la pelea mortal fuera aburrida. Siguieron las instrucciones del chico, los tres hombres que seguían moviéndose también luchaban desesperadamente. Era solo natural, pero tenían la libertad de ignorar las instrucciones del chico. Sin embargo, las instrucciones del chico habían salvado muchas veces sus vidas frente a la Bestia Gladiadora; por tanto, esa libertad había sido cerrada. Así, con el chico joven en el centro, era como si su Unidad fuera un ser vivo con coordinación perfecta. Lo que había convertido la batalla en una exclusivamente defensiva, ¿había sido causado por su desventaja insuperable en poder de combate, o quizás――. ???: [¿Qué es lo que estás buscando?] En los corazones de todos los gladiadores que observaban la batalla, la misma anticipación ardiente comenzó a asentarse. △▼△▼△▼△ ――La ira, la ira se fue caldeando en Subaru, escorchando su alma. Con muertes acumulándose, y el dolor y el miedo multiplicándose, sus brazos, piernas y órganos internos se estaban encogiendo. Si cerraba los ojos, en la parte posterior de sus párpados, la cara, los dientes y la parte interna de la boca del león que había visto tantas veces de cerca, se le presentarían. El miedo insondable se manifestó. Aunque, mientras bullía, junto con él llegó algo. ――Ira. Esos pensamientos molestos, invigorando su viscera temblorosa y sus extremidades, Natsuki Subaru abrió los ojos. Esos intentos que ya se había cansado de contar, todo era por el simple hecho de acercarse incluso un paso más a la victoria. Eso era algo que no tenía la más mínima intención de perder, para demostrárselo a sí mismo. Subaru: [Hiain, lanza la espada a Weitz, luego dirígete a Idra!] Hiain: [¡Mierda! ¡No tengo ni idea de qué está pasando!] Corriendo furiosamente sobre las cuatro patas por el suelo, Hiain lanzó la espada que sostenía hacia We,itz. Así, aceleró para llegar al lado de Idra con la gran espada. Weitz logró atrapar justamente la espada que giraba y giraba en el aire, y mientras Subaru intentaba dirigir su próximo curso de escape, sus ojos se abrieron asombrados. Bestia Gladiadora: [――――AROOOO!] El león rugiente, que había perseguido a Hiain hasta el momento anterior, ahora tenía sus patas detenidas en la otra mitad del anfiteatro gladiador circular. Mientras tanto, en lugar de estar posicionados en la otra mitad del círculo, todos estaban justo delante de él. Todos aún estaban vivos, y encima de eso, era la primera vez que lograban alcanzar una posición tan ideal. Subaru: [Weitz, prepárate! Idra y Hiain también!] Con una energía similar a la sangre que salía de su garganta, Subaru asignó roles a los tres. Aunque eso no hubiera sido suficiente para transmitir todo, Weitz se preparó su espada y se enfrentó al león, y Idra y Hiain se apresuraron a subir a la gran espada. Luego Subaru, también él, corrió torpemente con todas sus fuerzas hacia la pared. Bestia Gladiadora: [――――AROOOO!!] Un paso, dos pasos; durante su velocidad lentamente percibida, el león rugió detrás de ellos. Y con eso, el león se impulsó del suelo con una fuerza explosiva y se lanzó hacia Weitz, quien tenía su espada lista. Directamente hacia él, sin pausa, Weitz tenía su espada lista, pero si colisionaba con esa fuerza, nada podría detenerla. Un golpe y moriría. Lo sabía perfectamente. Sin embargo, era cierto que solo Weitz poseía el coraje para enfrentarse al león hasta el último momento. Weitz: [Uu, RAHHH――!!] La boca maloliente que dejaba escapar el aliento, la boca adornada con dientes afilados como espadas, la boca que había masticado a Subaru y a los otros tres incontables veces, se lanzaba directamente hacia el que sostenía una espada, Weitz. Y justo antes de que pudiera arrebatarle la vida a Weitz――, Subaru: [――¡VAYA!] El momento en que sus dedos tocaron la palanca, Subaru utilizó toda la mínima fuerza de su cuerpo para tirar de la palanca. Inmediatamente después, se escuchó el sonido de engranajes girando bajo sus pies, y la valla de hierro que se alzaba se estrelló contra la cabeza del león desde directamente debajo. Golpeando contra su mandíbula abierta, la boca del león fue forzada a cerrarse. La fuerza de su ataque impactó contra la valla de hierro, y Weitz, quien había estado enfrentando al enemigo hasta el último momento, exclamó sorprendido al sentir la onda de choque y fue arrojado hacia atrás. La valla de hierro fue aplastada por el impacto, y la cabeza del león emergió de la parte doblada de la valla. El león, que había recibido un golpe grave en la cara, raspó el suelo con sus patas delanteras, y tras haberse levantado de alguna manera, parecía intentar romper la valla. ――Pero, no se le permitiría hacerlo. Subaru: [Idra! Hiain!] Hiain: [Uu, UAHHHHHH――!] Id,ra: [RAHHHHHH!!] En lugar de Weitz, quien había sido arrojado hacia atrás, Idra y Hiain corrieron hacia la valla de hierro. Entre las manos de los dos se encontraba una espada muy pesada y difícil de manejar. Era un arma que ninguno de ellos podía utilizar adecuadamente, sin embargo, no había regla que les obligara a usarla solos. Tampoco había regla que les prohibiera usar a dos personas para levantarla y golpear a un enemigo que no pudiera moverse. Bestia Gladiador: [――――AROOOO!] Con todo su esfuerzo, la gran espada que sostenían los dos hombres cayó desde directamente encima sobre el cuello del león, que sobresalía de la valla de hierro. Al clavarse la espada en el grueso cuello del animal, los gritos del león se extendieron hacia el cielo. Sangre salpicó, y como si rechazara la muerte, el león luchó violentamente. Hiain: [Muere, muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere muere El que había lanzado la espada fue el que había supuestamente sido arrojado al suelo por el ataque, Weitz. Con todo su poder, dientes apretados y tatuajes faciales distorsionados, había utilizado la espada para clavar la pata del león. Y entonces..., Idra: [Yacéndome aquí, ¿cómo puedo llamarme guerrero!] Hiain: [Muérete ya, tú maldito idiota!] Después de haberse levantado, Hiain y Idra saltaron sobre la gran espada que Subaru colgaba. Con la fuerza de tres... o mejor dicho, de dos y medio hombres, la gran espada se hundió más en el cuello del león. Con Weitz también manteniendo la pata delantera firmemente clavada, los cuatro miembros de la Unidad se unieron para cortar la cabeza del león. Gritando, el león se retorció con gran dolor, y la valla de hierro se quejó violentamente. No habría más oportunidades. No podía perder, no quería perder, no debía perder, mordiendo los dientes, Subaru se aferró desesperadamente a la gran espada. Pero aún así..., Bestia Gladiador: [――――AROOOO!] Subaru: [UAHHHH――hk!!] Sacudiendo la cabeza con toda su fuerza, el cuerpo enorme del león arrastró a Subaru y a sus compañeros lejos. Rasgando los cuerpos que se aferraban a la gran espada, los tres de ellos... No, incluyendo a Weitz, los cuatro de ellos se tambalearon lentamente al suelo. Debido a haber agotado literalmente sus esfuerzos desesperados, ya no tenía fuerza en sus brazos. Subaru: [Tengo que...] Tenía que levantarse, tenía que saltar nuevamente a esa gran espada y cortarle la cabeza. A pesar de estos pensamientos, su cuerpo no escuchaba lo que decía. Parecía que no solo Subaru, sino también los otros tres estaban en la misma situación. A pesar de todo esto, el león seguía siendo el más vigoroso de todos. Bestia Gladiador: [――――AR,OOOO!] Con la espada clavada a medio camino en su cuello, el león gemía en voz baja. No era una voz débil, sino una voz que sonaba como si su ira acumulada hubiera alcanzado su límite. Por supuesto, probablemente había tenido efecto, pero su fuerza no había sido agotada. Subaru: [Maldita sea... Hk.] A pesar de intentarlo, y intentarlo y intentarlo, y finalmente estar a un paso de alcanzarlo. Aún así, no podía alcanzarlo. Aunque había utilizado todo lo que podía pensar, y había llegado hasta aquí. Eso es por qué, la próxima vez, no perderé. Subaru: [La próxima vez...] Definitivamente llegaría a este mismo lugar y escena más rápido, Subaru se prometió firmemente así. Ignorando su promesa, el león se deslizó a través de la valla de hierro, levantando su pata intacta hacia Subaru, y..., ???: [――Perdón.] En el siguiente momento, el grueso cuello del león fue cortado en un movimiento rápido. Subaru: [¿Hmm?] Ante la muerte, Subaru miró asombrado la muerte no de él, sino de su oponente. Su cabeza decapitada cayó al suelo con un golpe, y el cuerpo del león cayó lentamente hacia un lado. La responsable de eso fue la gran espada profundamente clavada en el cuello del león. Como un ataque sorpresa, una figura pequeña había caído del cielo, y, pisando la gran espada, la empujó hacia adentro. Así, el león fue decapitado. Y, la persona que realizó esa acción fue..., ???: […Um, ¿por qué estoy en un lugar tan extraño?] Y la chica... Tanza, mostraba una expresión visible de preocupación en su rostro normalmente indiferente. El león fue decapitado. Y la persona que realizó esa acción fue… [...Um, ¿por qué estoy en un lugar tan extraño?] Y la chica… Tanza, mostraba una expresión visible de preocupación en su rostro normalmente indiferente. A la chica cuyo kimono había sido quitado, vestida solo con hadajuban, Subaru soltó un suspiro suave. [1] No podía responder de ninguna manera. Sin embargo, cuando Subaru giró la cabeza y miró hacia atrás, los otros tres también parecían haber sobrevivido por un pelo. En otras palabras――, Gustav: [――¡Basta! Has hecho bien en sobrevivir, Sparka. Por mi jurisdicción como oficial, acepto a todos como miembros de la Isla de los Gladiadores!] Una voz fuerte y resonante se escuchó desde arriba, y la declaración de Gustav marcó el fin de la batalla. Inmediatamente, tras haber observado en silencio la batalla hasta ahora, los espectadores――no, los gladiadores se levantaron y, de repente, en celebración de la victoria de Subaru y sus compañeros, elevaron sus voces. [¡Bien hecho!] [¡Eso fue un gran logro!] [¡Ya te lo metiste bien, chiquillo!] Con las voces de los hombres entusiasmados cayendo sobre ellos, Gustav cruzó sus cuatro brazos y no dijo nada. Escuchando los gritos de la multitud, Subaru se dejó caer al suelo con un ruido sordo. Tanza, acercándose con temor, miró hacia la cara de Subaru. Tanza: [Perdón, tú eres…] Subaru: [Natsuki Schwartz.] Tanza: [¿Hmm?] Al ver los ojos redondos de Tanza en su cara sorprendida volverse aún más redondos al caer, Subaru soltó un largo, largo suspiro y continuó. Subaru: [Primero, soy Natsuki Schwartz, así que es un placer conocerte. Hay mucho que quiero hablar, pero…] Tanza: [Sí, pero ¿qué?] Subaru: […Quiero que me dejes descansar un poco.] Se sentía mal por Tanza, que inclinó la cabeza, pero Subaru había alcanzado su límite. La tensa cuerda de tensión se rompió, el calor que había estado herviendo en su alma también se apagó. Por supuesto, su odio hacia esta situación seguía ardiendo en su interior. Aunque así, había logrado sobrevivir a Sparka. Subaru: [Así que, por favor… Déjame dormir un poco.] Con eso, como si cayera directamente en un pozo, la conciencia de Subaru se fue desvaneciendo. △▼△▼△▼△ Gustav: [――――] Mirando abajo, Gustav frunció los ojos al niño que había perdido la conciencia y yacía extendido en el anfiteatro gladiador. Que había sido una batalla increíble, con un resultado inesperado, era algo que podía decir. Nunca habría imaginado que el niño poseía tales talentos. [Weeell~, fue increíble, ¿verdad, Gustav-san? Elegir a Basu fue acertado. ¡Es genial que lo hayas conservado en lugar de tirarlo! ¿No es esto un logro glorioso para mí?!] Gustav: […Segmunt.] Mientras Gustav estaba sumido en sus pensamientos, Cecilus se acercó y habló hacia él de manera relajada. Al escuchar las palabras del niño, cuyas manos estaban cruzadas detrás de su cabeza, Gustav se frotó la frente y las cejas con sus dos brazos derechos. Gustav: [Hubo algo de verdad en tu proclamación. ¿Es esto lo que esperabas?] Cecilus: [Sí, tenía mis expectativas. Pensé que sería genial si esto sucedía, y así fue. Es exactamente esa sensación donde lo que crees te salva!] Gustav: […Una posibilidad tan frágil, y tú estarías dispuesto a arriesgar tu vida por eso.] Cecilus: [――? Sí, lo hice, ¿y qué?] Inclinando la cabeza, Cecilus hizo una cara de confusión. Era una actitud como si estuviera preguntándose si había dicho algo extraño. Si los dos hombres que había sacado de la arena――Schwartz y Tanza――no podían ser utilizados, él tomaría la responsabilidad de sus vidas y pagaría con las suyas; actuaba como si nunca hubiera afirmado algo así. Cecilus: [Nada realmente sucedió al final, ¿verdad? Fue una oferta muy generosa desde mi punto de vista. No soy el tipo de persona que se dejaría vencer por la inactividad en un lugar como este.] Gustav: [Yo, en mi capacidad, no puedo comprender tu lógica. Y aparte de eso, ¿qué hiciste en ese momento final?] Gustav interrogó a Cecilus, quien había inflado su pecho delgado con orgullo mientras sonreía. En ese momento final, en medio del Sparka en el que había arriesgado su vida, Cecilus desapareció solo una vez, y solo por un breve momento. Dado lo que sucedió después, uno podría imaginar aproximadamente que――, Gustav: [¿Fuiste tú a despertar a la chica?] Cecil, [Oh, qué triste, si ya sabes la respuesta no tienes que preguntarme. En primer lugar, ya que hay cinco personas por unidad, si esa chica no se despertaba, tendrían que hacerlo sin suficiente personal. Fue Gustav-san quien lo dijo, sabes. Eso significa que ella podría unirse en cualquier momento después de despertar, ¿verdad?] Con un ojo cerrado, Cecilus miró a Gustav, cuyas alturas no eran iguales, y dio un “o”. Cecilus: [¿Quieres retirar eso ahora? Diciendo que este Sparka es injusto.] Gustav: [――. No es injusto. Su Excelencia el Emperador se alegrará con la nacimiento de un magnífico gladiador también.] Cecilus: [¡Hahaa! Solo es mi opinión, pero suena como si Su Excelencia el Emperador no fuera una persona decente.] Gustav: [Los insultos hacia Su Excelencia el Emperador no serán tolerados. No habrá segunda oportunidad.] Así, Gustav dio órdenes con una voz severa, mientras Cecilus se encogía de hombros y retrocedía algo. Con el aire que exhalaba por la nariz en ese estado, Gustav miró nuevamente hacia la arena gladiatorial. Schwartz, el más meritorio, y tres hombres eran llevados fuera por los guardias bajo el mando de Gustav. En la sala de curación recibirían tratamiento de un sanador. La joven, aparentemente distante, también los acompañaba por ahora. Gustav: [¿Todos en la unidad sobrevivieron gracias a una sola persona?] Era una conclusión que no se podría haber alcanzado sin la ayuda de todos, pero era evidente quién había mostrado la mayor fortaleza. Al no pasar por alto las armas y mecanismos que la arena gladiatorial había sido preparada con, manteniendo un ojo en sus compañeros en la misma situación, y incluso observando los movimientos del enemigo siempre que fuera posible; habían cruzado una fina cuerda. Como alguien que había visto esa resolución final――, Cecilus: [¿No te das cuenta? ¿No te parece que una gran historia va a comenzar?] Así, Cecilus preguntó con orgullo por la aprobación; manteniendo su rostro serio, sintiendo que responder de cualquier manera sería molesto, Gustav cruzó silenciosamente sus cuatro brazos gruesos.
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)

Continúa leyendo

Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)

Capítulo 472

Siguiente Capítulo ›

Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 471

Estás leyendo el capítulo 471 de Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela), un novela. Subaru Natsuki solo quería ir a la tienda de conveniencia, pero terminó siendo transportado a otro mundo. Allí se encuentra con lo de siempre: situaciones de vida o muerte, bellezas de cabello plateado, hadas felinas...… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026. Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) tiene 658 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.