Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 440 online gratis en español

Él utilizaría todo lo que pudiera para recuperar el Trono Imperial de Vollachia. No solo utilizaría la Ciudad Fortaleza de Guaral, sino también al Pueblo de Shudraq, al General de Segunda Clase Zikr Osman y, por supuesto, a Natsuki Subaru. Sí, Abel había asentido con la cabeza en acuerdo con la confirmación de Subaru. Priscilla: [――Esta situación parece haberse resuelto.] Priscilla murmuró así después de ver el desenlace de la reunión, cubriéndose la boca con su abanico abierto. Como había dicho, la reunión había llegado a un consenso. Las condiciones de la victoria eran comprendidas por todos, su curso de acción futuro había sido decidido y su próximo destino y objetivo habían sido establecidos. Y entonces――, Subaru: [Si solo un grupo selecto va a Chaosflame, ¿qué pasa con los demás? Actualmente, solo soy yo, Abel, Taritta-san y el Medium-san…] Al: [――En ese caso, ¿puedo decir algo?] Subaru: [Al?] Suba estaba a punto de seleccionar los últimos miembros para su próximo destino, la Ciudad Demoníaca de Chaosflame, cuando Al interrumpió. Alzó la mano de su único brazo y se frotó la parte de atrás de su propio cuello con dicha mano levantada. Al: [Princesa, ¿puedo apartarme un momento de tus riendas? Quiero quedarme con el grupo de mi hermano.] Subaru: [¿Eh?] Al: [Oh, vamos, tu voz está temblando, hermano. ¿Es realmente tan sorprendente?] En respuesta a esa propuesta inesperada, la voz de Subaru tembló, lo cual provocó un temblor en la garganta de Al. Pero aunque lo había dicho como si fuera algo trivial, Subaru no podía simplemente dar su acuerdo. Subaru: [¿Qu-qué…?] Al: [Te dije todo, ¿no? Le dije que ayudaría, hermano. Incluso un anciano como yo puede ser útil de alguna manera.] Subaru: [Tú… Tú lo dijiste en serio?] Al respondió sacudiendo sus hombros robustos, y Subaru se rememoró la conversación que había tenido con él antes de unirse a la reunión, sorprendiéndose de cómo había adherido a la conversación que habían tenido. Era cierto que había alentado a Subaru, era cierto que había elevado su ánimo y era cierto que había empujado a Subaru hacia adelante. Sin embargo, no había esperado que se comprometiera tanto como para decir en serio que iba a “colaborar”. Al: [Je, ¿por qué estás petrificado? ¿Mi oferta te impresionó tanto?] Subaru: […No, guardando mi sorpresa inicial, no he escuchado nada sobre ti ser fuerte, Al, y conmigo y Abel, la proporción de hombres a mujeres en nuestro grupo es terrible.] Al: [Lo siento si subí tus expectativas, pero soy mucho más débil que la nee-chan amazona de allá.] Puntando a Taritta con un rápido movimiento, Al se aseguró con orgullo que era bastante patético. De hecho, la habilidad de Taritta probablemente se ubicaba entre las mejores del Pueblo de Shudraq, pero tras presenciar la batalla contra un miembro de los Nueve Generales Divinos, ella era una refuerzo de batalla bastante inconfiable. De cualquier manera――, Subaru: [Aun así, me alegra escuchar que lo dices. Aceptaré tu sentimiento.] Al: [Ja, no te preocupes, hermano… ¿Hmm? Solo el sentimiento? ¿Estás rechazándome suavemente, tal vez? ¿Estás diciendo que no estamos unidos esta vez?] Al tenía incontables preguntas sobre la respuesta de Subaru, pero no había duda de cómo la tomó. Era realmente feliz con la oferta, pero esto era el Imperio Vollachiano. En primer lugar, más que Flop y Medium, el hecho de que Al participara en la guerra era puramente casual――, Priscilla: [――Al.] Al: [Sí, princesa.] Mientras Subaru llegaba a sus conclusiones, una voz hermosa a su lado llamó inesperadamente el nombre de Al. La dueña de la voz era, por supuesto, Priscilla Barielle, que se sentaba con orgullo en la mesa redonda. Ella entrecerró sus ojos carmesí y dirigió su mirada indiferente hacia Al. Hacia su propio seguidor, Al, quien había acaba de anunciar su próximo movimiento, Priscilla: [Fue tú quien ofreció acompañarme al Fuerte Ciudad, ¿verdad? Y ahora deseas dejarme y salir en un viaje de diversión con tu amigo payaso?] Al: [No creo que sea un viaje sin preocupaciones, pero ese es el plan. ¿O es que te vas a extrañar, princesa? Si quieres abrazarme y detenerte, hazlo sin problemas…] Priscilla: [Nonsense.] Al: [Riiight.] La ligera observación de Al fue interrumpida por una observación desdeñosa, y él se hundió un poco. Parecía que no había esperado mucho en primer lugar. Mientras miraba la parte superior de la cabeza de Al a través de su casco, Priscilla soltó un pequeño suspiro y dijo, Priscilla: [――Baila lo mejor que puedas.] Al: [Oh, entiendo. La princesa no debería ser descuidada solo porque Schult y yo no estemos cerca. La belleza de la princesa es la belleza del mundo.] Priscilla: [No necesito que me lo digan. ¿Quién te tomas por?] Al: [Por supuesto, eres el centro del mundo, mi princesa, Priscilla Barielle.] Al pronunció esas palabras pretenciosas en un tono desdeñoso y se inclinó frivolamente frente a Priscilla. Luego se volvió y levantó la mano hacia Subaru, diciendo "Vamos". Subaru: [¿Qué, ese intercambio terminó todo? ¿Y mi opinión?] Al: [¿Qué es lo que te hace tan reacio? Es deprimente. ¿O es que simplemente no he notado que huelo como un viejo? ¿Es un suplicio para ti estar cerca de mí?] Subaru: [No estoy hablando de eso. Quiero decir, ¿qué te da el derecho de decidir…?] Al: [No, por supuesto que tienes derecho a rechazar, lo sabes. Pero ¿cómo podría yo rechazar? ――Es la princesa, ¿verdad?] Al levantó su mentón, señalando a Priscilla, quien se estaba secando la cara con un pañuelo. Este comportamiento regio era la base dominante de las palabras de Al. ¿Cuán terrible sería desafiar la decisión de Priscilla. Sin embargo, si eso llevaría a incertidumbre en el futuro, el rechazo no era una opción. Subaru: [Priscilla, yo…] Abel: [――No me importa. Puede seguirnos si es necesario.] Subaru: [Abel, maldición, no me tratas como un estratega militar!] Sin embargo, justo cuando Subaru estaba a punto de presentar su opinión a Priscilla, fue disparado de nuevo en la espalda. Subaru miró a Abel, quien lo había interrumpido, y él también cruzó los brazos con orgullo al oponerse al anterior. Como Priscilla, tenía la intención de cumplir con sus intenciones de manera obstinada aquí también. Sin embargo, Subaru no tuvo más remedio que apelar directamente a él con el argumento de que los términos del empleo eran diferentes. Subaru: [¿Qué sentido tiene ser un estratega militar si ni siquiera se toman en cuenta mis opiniones?] Abel: [No seas arrogante. Si tu opinión valiera la pena de ser escuchada, la escucharía. Sin embargo, soy yo quien toma las decisiones finales. No confiaría en ti.] Subaru: [Gnnh, ¿eres un jefe malo que se lleva los frutos del trabajo de sus empleados…?] Abel: [No me forces a repetirme. ――Los resultados son tuyos. Deben serlo.] Subaru: [————] ――El emperador que había sido depuesto de su trono tenía a un hombre sabio a su lado que no podía subestimarse. Lo que Abel quería era un Subaru con una reputación como esa. Y estaba dispuesto a darle crédito a Subaru y exagerar un poco para lograrlo. Pero eso no era diferente a construir un mito. Subaru: [Ser falso no es suficiente. Tiene que ser la cosa real, o nunca recuperaré lo que perdí.] Abel: [――. Si es así, entonces intenta convencerme y a todos los demás con tus propias acciones. Si no logras hacerlo, permanecerá como una observación estúpida y delirante que alberga ambiciones grandes.] Subaru: [Maldito, lo haré. Pondré cualquier préstamo inútil a buen uso.] Mordiendo fuerte sus molares, Subaru respondió mirando a los fríos ojos negros de Abel. Aunque estaban mirando en la misma dirección, no tenían una relación en la que pudieran relajarse el uno con el otro. No era la diferencia del suelo sobre el que estaban parados, como en el Reino y el Imperio, sino algo más grande que parecía ser la razón de tal división. Mientras que fuera así, podría discrepar con Abel en un punto crucial. Y una vez que eso sucediera, Natsuki Subaru――, Al: […¿Quizás se refería a mí como un préstamo inútil, Princesa?] Priscilla: [Tonto.] Priscilla solo respondió brevemente a Al, quien se hundió los hombros y murmuró algo. △▼△▼△▼△ ――Los miembros de la expedición a la Ciudad Demoníaca de Chaosflame habían sido decididos, y el plan había sido puesto en marcha. Abel: [Reúne a los soldados de la Ciudad Fortaleza antes de que regrese. Envío un mensaje pronto.] Zikr: [Lo haré, incluso si eso me cuesta la vida.] Al recibir el mandato de Abel, Zikr se arrodilló en un pie y obedeció reverentemente. Zikr, quien había encontrado inesperadamente a sí mismo en la posición de enemigo del poderoso Imperio, no dudó en su postura, pero, naturalmente, eso no aplicaba a toda la tropa de la ciudad. Para unificar sus intenciones y unirlos como una sola armada, sería esencial el esfuerzo de los Generales. En ese sentido, la presencia de Zikr era un beneficio. Subaru: [Zikr-san, sé que esto es mucho trabajo, pero…] Zikr: [No, este es el rol que, como General, debo desempeñar. Es nada comparado con la Sierrada Sin Sangre.] Subaru: [————] Subaru miró hacia abajo al hablar de Zikr, quien le sonrió con firmeza y orgullo. El historial de Subaru era que había establecido una sierrada sin sangre, había afirmado poder hacerlo y había fracasado miserablemente. Como resultado, había fallado en cumplir las expectativas de Rem y había causado su decepción. Sin embargo, Zikr sonrió ante el trabajo de Subaru. Zikr: [No te desanimes, propusiste la Sierrada Sin Sangre, y Su Excelencia la aprobó. Y el hecho es que yo y mis subordinados nos unimos a tus filas sin derramar una sola gota de sangre.] Subaru: [Sin derramar una sola gota de sangre, eso es…] Una expresión exagerada, pero Subaru se ahogó al ver la venda que rodeaba la herida de Zikr. Sin embargo, las mejillas de Zikr se relajaron, y luego se forzó a retirar su propia venda. La venda manchada de sangre fue retirada, revelando la herida en su brazo. Zikr: [Para un soldado, esto es simplemente una rasponada. Además, deberías sentirte orgulloso. Porque, como resultado de tus esfuerzos, el número de Generales y Soldados que luchan por Su Excelencia no ha disminuido.] Subaru: [————] Zik, [Debes cumplir tu deber. ――Señorita Natsumi.] Subaru no sabía si sería capaz de responder adecuadamente a esas palabras de Zikr. Sin embargo, aunque Subaru no podía elogiar directamente a sí mismo, había adquirido una nueva simpatía por la personalidad de Zikr por encontrar algo por lo que elogiar, y el hecho de que no hubiera permitido su muerte era un logro. Y――, ???: [――¿Estás seguro de que quieres ir?] Subaru: [————] ???: [No, eso fue algo ridículo de decir. Olvídalo.] Y con eso, Rem, cuyos ojos no podían ocultar su fatiga, negó con la cabeza. Rem se encontraba en la entrada del Ayuntamiento, con su bastón. No estaba vestida con ropa de viaje, sino con la ligera vestimenta de un practicante de curación que corría por todos lados para ayudar a los heridos. Rem se quedaría en Guaral. Era una separación temporal de Subaru, quien se dirigía a Chaosflame. Antes de partir, Subaru sonrió ante ese comentario de Rem, quien había venido a despedirlo. Aunque sabía que era por preocupación, no podía evitarlo. Subaru: [Bueno, no todo ha sido bueno, pero es difícil para mí que te pidas que olvides algo sobre ti.] Rem: [Oh, no quería decir eso…] Subaru: [Porque todo lo que me has dado, ya sea un cuello estrangulado o un dedo roto, es un recuerdo precioso que no puedo vivir sin.] Rem: [Hmm?] No había querido burlarse de ella, pero terminó siendo atravesado por la mirada glacial de Rem. Al recordar los eventos que lo habían impactado desde que fue enviado a Vollachia, era simplemente que muchos de los recuerdos que surgían en su mente tenían un fuerte dolor y sufrimiento. Por supuesto, había muchos, muchos recuerdos de esperanza y alegría que había guardado profundamente en su corazón, como el hecho de que había logrado reconciliarse con Rem y que ella lo cuidaba. ――Pero los recuerdos más dolorosos también estaban guardados en el mismo lugar. Rem: [No estás nervioso… ¿Estás realmente bien?] Subaru: [Sé que es agotador estar siempre tenso… Si me preguntas si estoy bien, diría que tengo mucho en la mente. Si pudiera, me quedaría a tu lado para siempre.] Rem: [Haa.] Subaru: [Una respuesta indiferente¡No, solo me alegra que no me ignores…!] Se sintió herido por esa actitud casual, pero las palabras que Subaru le dijo a Rem eran sus verdaderos sentimientos. Había tenido mucho sufrimiento al último momento al dejar a Rem en Guaral. Para ser honesto, incluso en este momento, deseaba retractar su anterior declaración, agarrar sus delgados brazos y llevársela lejos. ¿Qué bien sería tener a Rem dentro del alcance de los brazos de Natsuki Subaru, protegerla de los trabajos, las llamas y todo lo malo que pudiera sucederle? Subaru: [De hecho, incluso me gustaría atar a ti y a mí con un cordón inquebrantable todo el tiempo.] Rem: [¿En serio…?] Subaru: [En cierta medida.] Rem: [————] Finalmente, ni siquiera logró que dijera “¿Eh?”. Por supuesto, sabía que si hubiera sido serio, habría sido rechazado, así que simplemente se lanzó. Sería mejor si pudiera atarse a Rem todo el tiempo, para que siempre supiera si estaba segura y bien. Dependiendo de la situación, podría tener que recurrir al poder que había despertado en la Torre de Pleiades——, Subaru: [No estoy seguro de cómo usar Cor Leonis, tampoco…] La nueva Autoridad de Subaru, Cor Leon, que se había manifestado en la Torre de Pleiades—— era la capacidad de tener una visión vaga sobre la ubicación y situación de sus aliados, con Subaru en el centro. Además, Cor Leonis le permitía asumir la carga de sus amigos y mantenerlos en buen estado. Quizás podría usar su poder para asumir la carga de las piernas de Rem, que estaban dañadas, y así que pudiera correr por los campos y montañas con entusiasmo. No quería que Rem se alejara de su alcance al hacer eso, sin embargo. Subaru: [————] Rem: [¿Eh, por qué te ves tan triste de repente?] Subaru: [Nada, solo me siento a mí mismo aquí.] Rem señaló y Subaru suspiró, sosteniendo su rostro hundido entre las manos. Le ocurrió que la cojera de Rem la mantenía en un lugar donde no podía escapar de Subaru. El hecho de que no pudiera escapar era una de las cosas que mantenía a Subaru y Rem en su relación. El hecho de que Rem no estuviera en perfecto estado le hacía pensar que era afortunado. Subaru: [Por eso Rem no puede confiar en mí.] Subaru siempre pensaba solo en sí mismo. Deseaba ser más amable. Quería ser amable, inteligente y fuerte. Había estado trabajando duro por todos, y ahora que se había mirado a sí mismo en la Torre, aún no era suficiente. ――No podía recuperar al Natsuki Subaru que Rem creía en. Rem: [Um…?] Subaru: [Lo siento. Estaba un poco sentimental.] Rem: [Sentchi-qué, ahora?] Subaru: [No te preocupes. Es una expresión que solo entienden Al y… mi ciudad natal.] Rem frunció ligeramente la nariz al ver la respuesta de Subaru, quien se encogió de hombros. Sin embargo, ella se frotó los ojos y quitó las arrugas, como si intentara rechazar las emociones que crecían dentro de ella. Seguramente había muchos conflictos dentro de Rem. Incluso el hecho de que hubiera venido a despedirse de él así debía haber sido algo que había pensado mucho. Subaru: [No estaré ausente mucho tiempo, porque no podría soportarlo sin ti.] Rem: […Ahí vas otra vez.] Subaru: [Ugh, lo digo en serio… Si te incomoda, intentaré contenerme lo máximo posible.] Rem: [¿No intentarás detenerte, verdad?] Subaru se hundió en la culpa al ser mirado así. Por supuesto, no quería ofender a Rem ni incomodarla. Pero eso no detendría que sus fuertes sentimientos por Rem se derramaran. No importaba lo que dijera Subaru, quien había decepcionado a Rem. Subaru: [¡Buena suerte! Y volveré pronto. Traeré buenas noticias.] Rem: […Sí, estoy esperando a Abel-san, Medium-san y Taritta-san.] Subaru: [Dejando a lado a Al, ¿qué sobre yo?] Rem: [————] Subaru lo preguntó solo para asegurarse, pero la temperatura de la mirada de Rem no cambió. Pero eso no detendría que sus fuertes sentimientos por Rem se derramaran. No importaba lo que dijera Subaru, quien había decepcionado a Rem. Subaru: [¡Buena suerte! Y volveré pronto. Traeré buenas noticias.] Rem: […Sí, estoy esperando a Abel-san, Medium-san y Taritta-san.] Subaru: [Dejando a lado a Al, ¿qué sobre yo?] Rem: [————] Subaru lo preguntó solo para asegurarse, pero la temperatura de la mirada de Rem no cambió. Sin embargo, Subaru debía haber parecido muy desolado con esa respuesta, porque Rem se quedó callada un momento, luego soltó un pequeño suspiro como si estuviera dando por terminado el asunto, y dijo: Rem: [Sería mucho mejor si hablara sobre creer o no creer en ti.] Subaru: [No estás hablando sobre creer o no creer…] Rem: [Como siempre, el mal olor sigue sin desaparecer, pero eso no es el problema.] Subaru: [Eso no es el problema…?] Los ojos pálidos y azulados de Rem continuaron así, mostrando una chispa de desconfianza que no se extinguía. Se separarían, aunque solo fuera temporalmente. Su desconfianza—aunque sabía que su origen había sido un error de Subaru en Guaral—quería deshacerse de ella, aunque solo fuera un poco. No tanto por su propio bien, sino por el bien de los sentimientos de Rem mientras esperaba en la ciudad. Subaru: [Te digo, Rem, haré lo mejor que pueda. ¿Cómo puedo ayudarte a quitarte esa ansiedad, o lo que sea que sea?] Rem: […Bueno, ¿por qué aún estás vestido así entonces?] Subaru: [¡Eh!?!] Subaru miró hacia abajo mientras Rem lo miraba con ojos despectivos. Un tocado con cabello largo de zorro negro, polvo blanco para ocultar imperfecciones, un traje cuidadosamente diseñado para ocultar sus contornos corporales, y adornos que no eran demasiado llamativos—, Subaru: [¿Hay algo extraño en ello…?] Rem: [Una de las cosas extrañas es que no hay nada extraño en ello, y una de las cosas extrañas es que aún estás vestido así incluso cuando estás dejando la Ciudad Fortaleza. ¿Qué defensa tienes para eso?] Subaru: [No, es por eso que le expliqué a ti que esto es algo que necesita hacerse!] Mientras observaba cómo la temperatura de los ojos de Rem caía, Subaru soltó un sonido como un grito mientras continuaba con su papel de Natsumi Schwartz. Fue completamente inesperado que este traje estuviera jugando un papel en su desconfianza, pero como le había explicado a Rem, había una buena razón para ello. Subaru: [Rem, ya te lo dije ayer, somos personas de un país vecino. Y si mi nombre real se revela, estaré en peligro en todo el país. Por eso necesito esto. No puedo ser yo mismo, debo ser Natsum, Schwartz…!] Rem: [Hmm, entiendo.] Subaru: [Una respuesta que no disipa en absoluto tu desconfianza!] La temperatura de los ojos de Rem no cambió, y de hecho, se volvió cada vez más desconfiada. Sin embargo, esto era una medida de contención pensada seriamente después de evaluar la situación de Subaru y el rol que había sido asignado. ――El nombre “Natsuki Subaru” no podía permitirse ganar una reputación en el Imperio Vollachiano. Natsuki Subaru era ya el caballero de Emilia, una figura importante en el Reino de Lugunica. En otras palabras, lo que estaba haciendo ahora sin duda sería considerado como una interferencia clara en los asuntos internos de un país vecino. Subaru: [Interferir en los asuntos internos de otro país no tiene nada que ver con ser impresionante o algo así.] De cualquier forma, el punto importante era que las consecuencias de las acciones de Subaru y la responsabilidad por ellas no recaían únicamente en él. ――Podría causar problemas para Emilia. Como su caballero, Subaru, quien había jurado ayudarla en su camino hacia convertirse en la Monarca, nunca permitiría que ella fuera arrastrada así. Subaru: [Esa es la parte donde entra Natsumi Schwartz. No importa cuán famosa se vuelva Natsumi. Natsumi será simplemente una chica pelirroja que apareció de repente en el Imperio Vollachiano.] Rem: [¿Ya terminaste?] Subaru: [No, aún no. Además, apuesto a que… el nombre de Natsumi Schwartz dará una oportunidad para que mis amigos en Lugunica me reconozcan.] En realidad, ese era el motivo principal para asumir el seudónimo de "Natsumi Schwartz". Este episodio en el Imperio Vollachiano no fue la primera vez que Subaru se disfrazaba de mujer y se llamaba a sí mismo "Natsumi Schwartz". Hubo un momento en el que se disfrazó de mujer no como un espectáculo en la mansión de Roswaal ―― sino por necesidad, y su verdadera identidad era conocida por todos excepto por Emilia. El seudónimo que utilizó en esa ocasión fue el mismo. En otras palabras, en el futuro, si la existencia de Subaru se volviera famosa en el Imperio como había deseado Abel, y si el nombre que se difundiera fuera el de "Natsumi Schwartz", Emilia y el grupo podrían tener la oportunidad de saber que Subaru y los demás habían sido enviados al Imperio. Por eso――, Subaru: [Estoy vestido así por necesidad.] Rem: [――. ―――. ―――――――. Entiendo.] Aunque tomó un tiempo, se sintió aliviado al ver que Rem entendía su enfoque. De cualquier forma, ese era el motivo por el cual Subaru seguiría disfrazado durante un poco más de tiempo. No quería socavar la confianza de Rem al prolongar el disfrazo, pero dependería de la situación. Subaru: [Rem, si tienes un problema, habla con Flop-san o Zikr-san. Si es demasiado difícil para un hombre, Mizelda-san y los demás están ahí. No lo dejes todo para ti mismo.] Rem: [No tiene sentido que digas eso, pero lo consideraré… Tú también, por favor, intenta no molestar a Abel-san o a Medium-san.] Subaru: [Solo vigilaré mi espalda.] Salvo por Medium y Taritta, Subaru no se alejaría de asumir la carga de Abel. De vez en cuando, Abel debería romper su actitud fría, luchar y sudar un poco. Una vez que hubieron dicho sus adioses y compartido algunas advertencias, llegó el momento de partir. Reprimiendo la dificultad de dejar antes el viaje――, Subaru: [Rem, ¿dónde está esa chica?] Rem: [¿Te refieres a Louis-chan? Pienso que ahora está con Utakata…] Subaru: [Entiendo.] Rem: […¿No quieres que vaya a buscarla, verdad?] El tono de su voz se ablandó, y Rem le lanzó una mirada interrogativa. El tono de su voz no era agradable, aunque ella sabía las intenciones de Subaru. Más bien, era un tono de irritación y amargura profundas. Desde las batallas en el Ayuntamiento, las sospechas de Subaru sobre Louis no habían cambiado, a pesar de que habían tenido muy poca interacción debido a su agenda apretada. De hecho, sus sospechas nunca se habían aclarado. Aunque parecía tener un cariño especial por Rem y Utak, y se llevaba bien con los Shudraqianos y los demás, no se sabía cuándo ni dónde revelaría su verdadera naturaleza. En ese sentido, se preocupaba por dejar a Louis atrás. Fue solo que――, Rem: [Ya has estado alejado de ella durante toda la misión para derrotar a Guaral, ¿verdad?] Subaru: [————] Rem: [Después de todo este tiempo, sigue siendo así.] Al serle dicho por Rem, Subaru no tuvo palabras que responder. Si Louis iba a tomar alguna acción, ella ya había tenido varias oportunidades de hacerlo. Por lo tanto, era probablemente inútil seguir siendo cauteloso con Louis. Subaru: [Por ahora, ya he informado a Kuna y a los demás que deben mantenerse alerta.] Rem: [Terco…] Una ligera palabra susurrada, y al captarla, Subaru reflexionó durante un momento. La razón por la cual no había revelado aún la verdadera naturaleza y poderes peligrosos de Louis a Rem desde el principio, era porque ella no tenía ninguna base para creer la historia de Subaru. Perder la confianza de Rem y alejarla al contarle sobre la situación de Louis no estaba dentro de sus deseos. Pero ¿qué pasaba ahora? Su relación había mejorado y ella lo escuchaba, aunque de forma fría. Quizás ahora no sería tan despectiva al hablarle sobre la verdadera naturaleza de Louis. Subaru: […No, no hagas nada estúpido.] Subaru negó con la cabeza y rechazó la idea que había tenueamente surgido en su mente. Ella podría creerle, pero incluso así sería inútil. Hasta ahora, Louis no había revelado su verdadera cara. Era difícil creer que se entregaría tan pronto al hablarle a Rem. La situación seguiría siendo la misma. Solo haría que Subaru se sintiera mejor, pero a cambio, aumentaría la ansiedad de Rem. No era necesario hacerlo. Rem: […¿Qué cara tienes?] Subaru: [Sí, solo estaba deseando que solo la buena fortuna caiga sobre la vida de Rem.] Rem: [Hmm?] La línea de visión de Rem se estrechó, mientras Subaru intentaba contener el calor que subía en su interior. Sin embargo, si intentaba decir algo, la conversación se alargaría interminablemente. ???: [――¡Bro! Ya es hora de que nos vayamos.] Dijo Al, apoyándose en el carruaje y moviendo su única mano. Detrás de él había un carruaje y una sola criatura parecida a un caballo, cuyo cuerpo era tan grande como el carruaje ―― una criatura llamada Caballo Galewind, que se decía que los arrastraba durante su viaje. Rem: [He oído que es una criatura rara en Vollachia, parece que solo se la da a los Generales…] Subaru: [Zikr-san me lo prestó. Ella es en realidad femenina, así que es consistente…] Rem: [Consistente…?] Rem inclinó la cabeza, pareciendo no convencida con las palabras de Subaru. Esa era la reacción de Rem ante las palabras de Subaru, por bien o por mal. Esas circunstancias felices tendrían que posponerse por un tiempo. Al: [¡Oiii, bro?] Rem: [Um, Al-san te llama.] Subaru: [Sí, lo sé. Lo sé…] Rem: [――?] Subaru: [Los suelos de mis zapatos piensan que es difícil dejar tu lado y levantarse del suelo… ¡Ouch, ouch, ouch!] La punta del bastón rozó su espalda, y el suelo de los zapatos que debería estar en el suelo se alejó de él. Fue forzado a dar dos o tres pasos más hacia adelante, aumentando la distancia entre él y Rem. La distancia entre ellos se volvió real. Subaru: [Rem, te lo he dicho muchas veces…] Rem: [Cuidaré. También estaré alerta. Si me paso de problemas, acudiré a alguien más. Adiós.] Subaru: [Uhh…] Las hombros de Subaru se hundieron y se desplomó al ser despedido de forma dura. Dirigiendo su mirada hacia él, Rem suspiró profundamente y dijo, Rem: [Cuídate y que el viaje te vaya bien. Te estaré esperando para que regreses.] Subaru: [Oh…] Rem: [No me voy a desaparecer de repente… Hay otras personas a las que confío.] Lo añadió ella, y Subaru reflexionó cuidadosamente sobre ello. Luego negó varias veces la cabeza, incluso mientras Rem fruncía el ceño con desagrado, y, Subaru: [——¡Me marcho!] Y con un gran gesto de su mano, fue despedido por Rem. △▼△▼△▼△ ???: [————] El carruaje se alejaba, pasando por la puerta principal de la Ciudad Fortaleza y desapareciendo en la distancia. El carruaje se dirigía hacia el este-suroeste de la ciudad, hacia la Ciudad Demoníaca de Chaosflame, donde se encontraba basada una de las personas más poderosas del Imperio, y la atención se centraba en si podrían convencer a esa persona para que se uniera a ellos. Honestamente, si se trataba de reclutar a alguien, la decisión de llevarse a Subaru con ellos era cuestionable. ???: […Estoy seguro de que cualquiera estaría de acuerdo en que estás poniendo esfuerzo.] Con su bastón, Rem miró hacia las huellas del carruaje, que ya no era visible. Subaru había estado en un estado de broma hasta el momento en que se separaron. Había hecho todo tipo de excusas, pero todo lo que Rem podía pensar era que no quería dejar de vestirse como una mujer. Por supuesto, no significaba que ella creyera que todas las excusas eran mentiras. ???: [Han partido. La ciudad será un poco más ligera una vez que los ruidosos hayan dejado. No estoy seguro, sin embargo, si traerán buenas noticias o la cabeza de Abel.] Rem: [——Señora Priscilla.] De repente, una voz llamó desde detrás de Rem mientras se encontraba allí. Sin siquiera necesitar girarse, una mujer hermosa que dejó una impresión vívida en rojo salió a su lado — Priscilla, vestida con un traje lujoso y exponiendo con moderación su belleza violenta. Rem no había tenido una conversación con ella desde que esta la había salvado la vida durante el ataque al Ayuntamiento, cuando Arakiya había atacado. Así que al verla hablarle de repente, su confusión y desconcierto se hicieron más fuertes. Rem: […Muchas gracias.] Priscilla: [Hmm, ¿qué es esto de gratitud?] Rem: [Por lo que ocurrió ayer, en el Ayuntamiento. Fui salvada por esa mujer, Arakiya. No solo yo, sino también a todos los demás. Gracias a ti.] Priscilla: [Dices que salvé muchas vidas? En mi opinión, el mérito de salvar sus vidas le corresponde a ti. Usted utilizó su talento y habilidades para salvar a quienes estaban muriendo. No fue mi intención mostrar piedad hacia ellos. No te atrevas a interpretar mis acciones.] Rem: [No quería decir eso…] Mientras intentaba decir que no lo hacía, Rem se lo pensó. Era un mal hábito juzgar prematuramente los pensamientos y acciones de los demás y sus intenciones, y tratar de encajarlos en su propio molde. Recordaba muchas veces de este tipo, no solo relacionadas con Priscilla. Considerando sus recuerdos perdidos, había estado viva solo unos dos semanas. Rem: [————] Priscilla: [Entonces, no vas a responder nada? Eso también es una decisión extremadamente aburrida, ¿verdad?] Rem: […Lo siento. Pensé que tenía razón. Pero supongo que tampoco puedes distorsionar el hecho de que estoy agradecido contigo, ¿verdad?] Priscilla: [Hoh?] Hablando con interés, Priscilla sacó un abanico de su pecho. Luego, abriéndolo con una elegancia, ocultó sus labios curvilíneos. Sin embargo, en sus ojos, que no intentaba ocultar, brillaba una luz de placer y oportunidad que no podía ser ocultada. Priscilla: [Había oído decir que te habías perdido, pero… ¿Cómo osas hablarme así?] Rem: [Perdida no es exactamente la expresión adecuada. Solo porque no me acuerdo, no significa que se haya ido.] Colocando una mano en su pecho, Rem se defendió contra las palabras de Priscilla. Si de verdad se hubiera ido, no sería diferente a un sueño inalcanzable para nadie. Pero los recuerdos perdidos de Rem no habían desaparecido. No estaban en Rem, sino en Subaru, quien intentaba desesperadamente recuperarlos. Si lo que había dicho era cierto, ella tenía una hermana gemela. Se preguntaba si había algún rastro de la persona que había sido antes de perder sus recuerdos en esa hermana, o si había algún rastro de ella en los amigos que Subaru había mencionado, en las personas que aún no había visto. Si Rem pudiera estar satisfecha con el hecho de que todo en ella se hubiera ido, y que todo se estuviera reconstruyendo desde lo que no era nada, entonces——, Rem: [——Si pudiera hacer eso, mi corazón no estaría tan herido.] Priscilla: [————] Rem: [Todo el tiempo, cada segundo, me recuerdo a ello. Cada vez que miro en sus ojos, sé que estoy traicionando sus expectativas.] Por supuesto, Subaru probablemente no había querido hacer eso. El olor era tan denso y intenso que era difícil incluso mirarlo—— y cada vez que lo miraba, su rostro siempre era desesperado. Y esa desesperación estaba dirigida hacia la versión de ella que había desaparecido, no hacia la Rem que aún permanecía. Rem: [¿Qué tan egoísta soy? Me repugna a mí misma…] Así que no podía decirle que se sentía aliviada por estar separada, encontraba difícil decirle, quien deseaba no estar separada de ella. Y no solo se sentía aliviada, sino que también tenía este sentimiento repugnante. Priscilla: [——¿Qué nombre habías dicho que tenías?] Rem: [Eh?] Priscilla: [Tu nombre. Seguramente no me dirás que también has perdido tu nombre, ¿verdad? Pero, de todos modos, no eres nombreless, ciertamente te llamas por tu nombre. Estoy bastante segura de que es…] Priscilla levantó ligeramente su mirada, buscando en el vacío una respuesta a su pregunta. Quizás recordaría el nombre de Rem. Incluso en el breve tiempo que había estado aquí, Rem podía sentir que era una persona muy inteligente. Al mismo tiempo, también era una persona muy cruel. Por lo tanto――, Rem: [――Es Rem.] Y antes de que Priscilla pudiera decir el nombre equivocado intencionalmente, Rem lo dijo ella misma. Aunque sus recuerdos habían desaparecido, y no había señal de que volvieran, y aunque estaba separada de las personas que la conocían en el pasado, al menos el nombre por el cual había sido llamada y reconocida durante las últimas dos semanas era real. Priscilla: [Interesante.] Priscilla murmuró poco después de escuchar esa respuesta. Luego cerró su abanico con un clic, y levantó su mentón con la punta del abanico cerrado, con una suavidad casi imperceptible. Piercida por los ojos carmesí que la miraban desde arriba, la garganta de Rem se quemó con esa mirada ardiente. Pero aunque no podía expresarlo, miró de vuelta con intención en sus ojos. Aunque sus recuerdos habían desaparecido, y no había señal de que volvieran, y aunque estaba separada de las personas que la conocían en el pasado, al menos el nombre por el cual había sido llamada y reconocida durante las últimas dos semanas era real. Priscilla: [Interesante.] Priscilla murmuró poco después de escuchar esa respuesta. Luego cerró su abanico con un clic, y levantó su mentón con la punta del aban, con una suavidad casi imperceptible. Piercida por los ojos carmesí que la miraban desde arriba, la garganta de Rem se quemó con esa mirada ardiente. Pero aunque no podía expresarlo, miró de vuelta con intención en sus ojos. Priscilla: [Rem, te mantendré a tu lado por un tiempo.] Rem: […A tu lado?] Priscilla: [Tienes el background y la ambición, pero no la capacidad. Tu mágica de curación fea será rehabilitada por mí con moderación. Luego se convertirá en algo que puedas contemplar.] Rem: [——! ¿Vas a enseñarme a curar?] Priscilla: [Nonsenso. No tengo formación en las artes de la curación. Solo tengo un ojo para la belleza. Sabré lo que te falta cuando te vea.] Rem: [————] La respuesta que llegó fue la que Rem no esperaba, pero de alguna manera era más de lo que esperaba, o muy lejos de lo que había imaginado. Sin embargo, si su única habilidad actual —la magia de curación que podía sanar a otros— podía entonces ser utilizada, valía la pena confiar en las palabras de Priscilla. Si solo tuviera más poder, pensó. Era algo que lamentaba no tener. Rem: [Pero, Priscilla-san, ¿no vas a regresar a tu base?] Priscilla: [No lo haré. También he atado a ese Al a Abel. No tardará mucho antes de que veamos si las condiciones que le he impuesto pueden cumplirse. Quedaré aquí. Habrá algunas inconveniencias, pero… llamaré a Schult para resolverlas.] Rem: [Ha, haa…] Rem no sabía lo que estaba arrancando su corazón, pero Priscilla había decidido quedarse en Guaral. De cualquier manera, sería útil tenerla como mentora. Aún había muchas personas en esta ciudad que necesitaban las pobres habilidades de curación de Rem. No podía abandonar la ciudad sin atenderlas. Priscilla: [Ahora que eso está decidido, prepara una habitación para mí. Permitiré que Schult se encargue de los detalles, pero necesitamos un lugar para pasar hoy y mañana.] Rem: [Entiendo. Lo tendré listo para ti enseguida.] Priscilla dio órdenes como si fuera la dueña del lugar, pero Rem no se sentía con ganas de desobedecer, así que obedeció. Priscilla tenía una forma de hacer que otros obedecieran su palabra, pero Rem misma no tenía resistencia a ser ordenada a hacer lo que debía hacer. Con un rápido arranque de pasos y un bastón en la mano, regresó al Ayuntamiento y pensó que debería consultar con Zikr sobre la estancia de Priscilla y los arreglos de su habitación. El pueblo de Shudraq no estaba acostumbrado a la vida urbana, y así que se sentía mal por tener que depender tanto de Zikr. Sin embargo, era un hombre que rechazaría o etiquetaría algo como imposible si se lo solicitaba una mujer. ???: [Ah, Ree, allí estás.] Rem: [Utakata-chan.] Dentro del Ayuntamiento, en el camino hacia la oficina de Zikr, se encontró con una chica mirando desde la ventana del pasillo —Utakata. Al darse cuenta de la aparición de Rem, Utakata sonrió con una cara amistosa. Rem no pudo evitar sonreír a su vez, sus mejillas relajándose. Rem: [Lo siento, he estado bastante ocupada.] Utakata: [Uu está bien, está compuesta incluso. Más preocupada por Taa. Ha estado tambaleándose por ahí.] Rem: [Taritta-san, ¿verdad…] Recientemente nombrada jefa, Taritta estaba acompañando a Subaru y a los demás en su viaje. Incluso en los ojos de la joven Utakata, Taritta debía haber parecido inestable, casi aplastada por su repentina asignación. Aun así, era admirable que buscara su propio camino y diera el primer paso para ganar confianza. Mientras Rem permanecía agachada en su lugar, quejándose de que no tenía nada, las personas a su alrededor continuaron avanzando, dejándola atrás. Definitivamente no deseaba maldar al mundo con sus quejas y arrastrar a todos junto con ella. Rem: [Taritta-san estará bien. Así que, Utakata-chan, los demás y yo protegeremos el lugar al que Taritta-san regresará.] Utakata: [Mhm, entendido ¡Ree, tú eres confiable!] Rem: [No sé. Cuando dices eso, me siento un poco más segura.] Los pómulos de Rem se relajaron ligeramente al escuchar las palabras sencillas de Utakata. Entonces, de repente, Rem notó algo extraño y se giró para mirar a su alrededor. Utakata, de pie en el pasillo mirando por la ventana, estaba sola. Y no había nadie más a su alrededor. Aún parecía un entorno inapropiado para que una niña estuviera caminando sola, pero no intentaba culpar a Utakata por no estar con un adulto. ――De hecho, era algo más fundamental. Rem: [¿Estás sola, Utakata-chan? ¿Dónde está Louis-chan?] Aunque había estado sola durante mucho tiempo, Louis había desarrollado un gran cariño hacia Utakata. Eran amigas de la misma edad y parecían tener una relación cómoda, lo cual era la razón por la cual que Utakata estuviera sola era una situación tan claramente incómoda. Por supuesto, probablemente estaba exagerando, pero ―― Rem: [¿No está Louis-chan contigo?] Utakata: [¡Sí! Lou ya se fue.] Rem: […¡Eh?] Rem se tensó al escuchar las palabras de Utakata, inclinando la cabeza hacia atrás. Deteniendo por un momento sus pensamientos de volverse vacíos, Rem hizo lo mejor que pudo para usar su mente y comprobar la veracidad de las palabras de Utakata. Louis no estaba con ella, así que el significado de las palabras de Utakja era ―― Rem: [L-Louis-chan…] Utakata: [Mm, se fue ¡Uu la ayudó a subir al carruaje!] Y la valiente y valiente niña Shudraq se infló el pecho con orgullo, diciendo esas palabras a Rem, en un tono completamente indiferente.