Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 418 online gratis en español

Subaru: [¿Qué es este “Rito de la Sangre Vital”?] Abel: [Es un costumbre absolutamente inignorable perteneciente al pueblo de Shudraq, que valora mucho el orgullo y la lealtad. Más adelante lo conoceremos de sus propios labios. Lo más importante…] Abel miró a Subaru, solo dándole una respuesta aproximada a su pregunta. La chica shudraqia había partido hacia el campamento para entregar el mensaje anterior de Abel al jefe, Mizelda, dejando solo a Subaru y a Abel. Significaba que el tiempo que tenían para una conversación privada era limitado. Abel: [Cuéntame, dijiste que te capturaron en un campamento al borde de la selva, ¿verdad? ¿Cómo te trataron?] Subaru: […Tengo que agradecerles por los heridos en mi hombro y espalda. Además, me hicieron hacer algunos trabajos extraños.] Para ser preciso, los trabajos extraños y el maltrato habían ocurrido en diferentes ciclos, pero presionado por la atmósfera intimidante de Abel, Subaru había soltado todo de golpe. Abel frunció los ojos, soltó un “Hmm” al escucharlo, y luego miró la mano izquierda de Subaru. Abel: [Al no mencionar el asunto de tus dedos, supongo que debe ser un problema diferente. Debe haber sido hecho por la mujer que estabas persiguiendo.] Subaru: [Ugh… ¿Qué tiene eso que ver con esto!?] Abel: [Sirve como prueba de que eres un idiota al anhelar a una mujer que te rompe los dedos.] Fue difícil decir que la declaración de Abel describía adecuadamente la relación entre Subaru y Rem. Sin embargo, Subaru no tenía ni el tiempo ni la obligación de detenerse a hablar con él sobre los detalles. Entonces, Abel cambió rápidamente su atención de la mano izquierda de Subaru. Abel: [Entonces, al decir que has hecho “trabajos extraños”, estás sugiriendo que has visto dentro del campamento. ¿Cuál es la distribución? Despega tu mente vacía, dibújala desde tu memoria.] Subaru: [Había un montón de tiendas, y cuando se trata del número de personas en el campamento… ¿Qué pasa con eso?] Abel: [¿No lo entiendes? No es necesario decirlo, esos son…] Abel se burló de Subaru después de hacerle varias preguntas, y el último frunció el ceño. Sin embargo, Abel no pudo responder la pregunta de Subaru debido al sonido de varios pasos acercándose nuevamente a la jaula. Pertenecían a Mizelda y su grupo, siendo arrastrados por la chica. Mizelda: [Lo escuché todo de Utakata. Ella dijo que ambos vais a tomar el Rito de la Sangre Vital.] Mizelda, cuyo cabello estaba teñido de rojo, colocó su mano en la cabeza de la chica que se aferraba a su pierna — la chica se llamaba Utakata — y luego le lanzó una mirada penetrante a Subaru y a Abel. Su mirada estaba llena de agudeza que rivalizaba con la de antes, cuando Subaru había pisoteado su orgullo como guerreros. Mizelda: [¿Dónde diablos lo encontraste sobre el Rito de la Sangre Vital? Se supone que es un rito que solo se transmite entre nosotros, los shudraq.] Abel: [No me hagas reír, joven jefe de Shudraq. ¿De verdad piensas que nadie conoce tus tradiciones en esta época? Solo dos personas, y un secreto se revela. Abandona tu sueño de pensar que todos sois uno.] Mizelda: [……] Abel: [Tu preciada "Ritual de la Sangre de Vida" tampoco es una excepción. En realidad, sé exactamente qué tipo de ritual es y qué pasó en el pasado.] La mirada de Mizelda se volvió severa a medida que la respuesta de Abel aumentaba en entusiasmo. Subaru podía ver que las expresiones de los Shudraqianos que estaban a su alrededor, y no solo la de Mizelda, se volvían cada vez más tensas ante las palabras altas de Abel. Subaru tomó un gran trago de su bebida. En este momento, Subaru era el único que quedaba atrás, sin saber nada sobre los detalles de este "Ritual de la Sangre de Vida" que había mencionado Abel. Sin embargo, la realidad era que el ritual era importante para Mizelda y los demás, y que Abel no estaría dispuesto a que él se burlara de cómo se sentían respecto a ello. Y así, para evitar que la situación generara más confusión, Subaru habló, interrumpiendo con un "¡Um!". Subaru: [Lo siento por interrumpir cuando tu discusión estaba empezando a ser más interesante, pero ¿podrías contarme más sobre este "Rit,ual de la Sangre de Vida"? Probablemente no estoy desconectado de ello, ¿verdad?] Mizelda: […¿Por qué piensas así?] Subaru: [Ah, simplemente me amenazó este tipo con máscara hace un rato. Cosas como preguntarme si podría sacrificar todo o no. Mi respuesta fue "¡Nunca!"] Mizelda: [Entonces…] Subaru: [Todo lo que puedo ofrecer es yo mismo. Ese tipo está sobreestimando su influencia demasiado.] Sacrificar todo. Esa clase de comentario solo podía ser hecho por personas muy poderosas. Lamentablemente para Subaru y Abel, ambos estaban indefensos ya que habían sido capturados por el Pueblo de Shudraq, por lo que no eran calificados para enfrentar una elección tan grandiosa. Así que, todo lo que podía apostar era lo que tenía firmemente en su mano. Y en este momento, "Natsuki Subaru" era su única carta. Subaru: [Pero, como dijo Abel, será difícil para nosotros si no escuchas. Será una repetición de lo que ya dije antes, pero lo diré tantas veces como sea necesario. En el peor de los casos, solo necesito que me dejes salir, así podré proteger lo que es precioso para mí, de lo contrario estaré sin saber qué hacer.] Mizelda: […Entiendo. Parece que eres calificado para someterte al Ritual de la Sangre de Vida.] Mientras Subaru hacía su apelación a ella, deseando continuar la conversación, Mizelda murmuró con una voz baja. Subaru abrió los ojos ante su respuesta, y Abel emitió un pequeño sonido en su garganta. Sin embargo, había una persona que reaccionó excesivamente al escuchar las palabras de su jefe. En medio del grupo que rodeaba a Mizelda, la persona, una mujer con el cabello teñido de azul, estaba justo al lado de ella. ???: [Hermana! ¿Estás segura? Creer en las palabras de estos hombres…] Mizelda: [No es que crea en ellos, Taritta. Solo pensé que sería un desperdicio ignorar sus palabras.] Taritta: [Hermana…] La mujer llamada Taritta bajó la cabeza, escuchando la respuesta de Mizelda, a quien había llamado "hermana". Parecía que eran hermanas, relacionadas por sangre. Una vez que su conexión fue señalada a Subaru, se dio cuenta de que eran bastante similares, especialmente la impresión fuerte que transmitían sus ojos. Entonces, después de que Mizelda hubiera rechazado las palabras de su hermana menor, volvió a mirar a Subaru una vez más, y, Mizelda: [Has oído hablar del Ritual de la Vida. Es un ritual para que la tribu reconozca a uno mismo, transmitido a nosotros los Shudraqianos desde la antigüedad. Puedes llamarlo un ritual de paso a la edad adulta.] Subaru: [Paso a la edad adulta… Ah, es algo así. Pero, en realidad no somos…] Abel: [Parte del Shudraq. No es necesario decirlo, ya que todos lo saben. No desperdicies tu tiempo con tus tonterías. Lo más importante es la verdadera naturaleza de este ritual.] Subaru había hecho parecer a Abel exasperado, el primero confundido por su nuevo conocimiento del ritual, que existía para que quienes lo completaran fueran tratados como adultos. Las mejillas de Subaru se tensaron ante las palabras frías de Abel, pero entendió lo que quería decir el hombre de máscara. La verdadera naturaleza del ritual de paso a la edad adulta radicaba en hacer que el grupo reconociera al desafiante como adulto. Eso significaba que la verdadera naturaleza del "Ritual de la Vida" era――, Subaru: [Un rito de paso… Para asegurar que los Shudraqianos nos escucharan como iguales…] Abel: [Exactamente.] Afirmando la creencia de Subaru, Abel cruzó los brazos y miró a Mizelda. Poco después de recibir su mirada, Mizelda retiró su mentón y luego, Miz,elda: [Si estás desafiando el Ritual de la Vida, entonces debes prepararos.] Abel: [¿Qué pasará si el desafío se retirara? ¿Claimarás que liberarás a nosotros, aquí y ahora? Lamentablemente, no poseo un pensamiento tan ingenuo como para esperar algo demasiado bueno para ser cierto. Eso aplica tanto para mí como para este Natsuki Subaru aquí.] Subaru: [Ueh!?] Con la discusión entre Mizelda y Abel repentinamente caldeada, Subaru se sorprendió al enterarse de que se le había incluido entre las personas decididas a completar el ritual. Sin embargo, Abel no parecía importarle lo que pensara. Mientras era empujado por la energía actual de Abel, Mizelda le preguntó: "¿Qué harás?", y respondió, Subaru: [……Lo haré. Si no hay otra opción, entonces pasaré por ese ritual y aseguraré que escuchéis lo que tengo que decir. Pero, será un problema si el ritual tomará varios días…] Mizelda: [Eso es cierto. No queremos eso tampoco. Si es así…] Taritta: [Hermana, ¿no será suficiente el Elgina?] Mientras Subaru se preparaba para afrontar el ritual, Taritta ofreció una sugerencia útil a Mizelda, quien estaba absorta en sus propios pensamientos. Escuchando la opinión de su hermana, Mizelda asintió profundamente, y luego, Mizelda: [Buena idea. Cuando se lleve a cabo el Ritual de la Vida, se elegirá al mayor obstáculo.] Subaru: [El mayor obstáculo… Eso es…] Mizelda: [――El Elgina.] Mizelda repitió la palabra mientras Subaru tragaba con evidencia. Utakata se alejó, sus hombros temblaron al mencionar la palabra, y el aire alrededor de las mujeres Shudraqianas se llenó de tensión. Dado que se orgullecían de ser guerreras, sus reacciones eran más que suficientes para provocar la sensación de inquietud de Subaru. Sin embargo――, Abel: [Tú y yo no podemos retroceder de esto. ¿Has endurecido tu resolución?] Utakata se alejó, sus hombros temblaron al mencionar la palabra, y el aire alrededor de las mujeres Shudraqianas se llenó de tensión. Dado que se orgullecían de ser guerreras, sus reacciones eran más que suficientes para provocar la sensación de inquietud de Subaru. Sin embargo――, Abel: [Tú y yo no podemos retroceder de esto. ¿Has endurecido tu resolución?] Subaru: [Estás actuando con arrogancia, aunque tú iniciaste la conversación sin preguntarme nada. ¿No estás actuando como quieres sin pedir permiso, solo porque estoy en deuda contigo…?] Era cierto que Subaru estaba en deuda con Abel por la navaja que había recibido, pero cualquier sentimiento positivo o tranquilo que hubiera tenido hacia él había sido arrasado por sus interacciones dentro de la jaula. Aunque, por supuesto, también apreciaba el hecho de que Abel había corregido el error de Subaru y había creado una oportunidad para que las Shudraqianas lo escucharan. Subaru: [Según lo que sé, los que ocultan su rostro nunca son personas buenas!] Abel: [Hay una razón por la que estoy ocultando mi rostro, sin embargo. ――Estás siendo insolente, pero no negaré eso.] Si un personaje que ocultaba su rostro aparecía en una historia, era muy probable que estuviera relacionado con el personaje principal de alguna manera o otra. En este caso, Subaru sería el protagonista, pero――, Subaru: [Eres más delgado que mi papá, y tu voz también es diferente. Más aún, no podría confundir a mi papá con otra persona.] Abel: [……Parece que estás diciendo tonterías.] Subaru: [No es tontería, es sobre mi papá. Es el más molesto y también el más cool del mundo.] Abel: [――――] Quizás el tema no había despertado el interés de Abel, ya que la mínima calidez que aún tenía en su mirada había sido claramente disminuida. De hecho, Subaru había mencionado eso solo porque estaba en el Imperio y una persona con máscara había aparecido, comparando su situación con una película sobre una guerra en el espacio exterior de hace mucho tiempo. Subaru probablemente podría considerar a Abel como un extraño que ocultaba su rostro… quizás. Ignorando sus pensamientos absurdos, Mizelda procedió a dar órdenes a sus compañeras Shudraqianas, y luego, Mizelda: [Abel y Natsuki Subaru, nos traeréis a ambos a Elgina. Demuéstranos si podéis completar adecuadamente el Ritual de la Sangre Vital o no!] Al hacer su declaración, la jaula se abrió y Subaru y Abel fueron llevados afuera. △▼△▼△▼△ Subaru y Abel fueron liberados de la jaula sin ceguera ni ataduras, y las Shudraqianas los rodearon y los llevaron fuera del pueblo. En la jungla profunda y densa, Subaru caminaba como si estuviera palpando en la oscuridad, lo cual casi lo hizo tropezar y caer muchas veces. Pero cada vez que lo hacía, una de las Shudraqianas que lo rodeaban lo salvaba. Subaru: [Oops, mi culpa. Tuviste que ayudarme de nuevo…] Mujer rubia: [Nooo problema～. Yo soy una mujer fuerte, así que está toootally bien～.] Diciendo eso, la mujer, cuyo cabello estaba teñido de amarillo, sostuvo a Subaru mientras caía. La mujer que hablaba tenía un cuerpo rechonchito y facciones suaves. Era un tipo raro en Shudraq, donde muchas mujeres tenían cuerpos firmes y musculosos, pero tenía una actitud que la hacía muy fácil de llevarse bien. Mujer rubia: [¿Tus heridas están bien～? Soy yo la que te trató médica～.] Subaru: [Oh, esto fue gracias a ti ¿eh? Aah, estoy bien. Aún un poco, bueno, quiero decir, duele bastante, pero es mejor.] Mujer rubia: [Ahhahaha, eres un chico honesto, ¿verdad～?] Diciendo eso, la mujer rió con despreocupación, y su actitud también ayudó a Subaru. En términos prácticos, ella había tratado sus heridas, así que debería decir que lo había ayudado en dos sentidos. Subaru se relajó naturalmente en presencia de una mujer tan generosa y amable. Pero estaba bastante preocupado por la carne hueso que siempre llevaba en su otra mano. Mujer rubia: [¿Sí? ¿Tienes hambre～? ¿Quieres comer carne～?] Subaru: [Ah, no, estoy bien. No es que no tenga hambre, pero si como no podré moverme bien.] Mujer rubia: [Ahhahaha, así es～. Además, si tu estómago está lleno, también sufrirás cuando mueras～.] Subaru: [Haha…] Incluso mientras mordisqueaba su hueso de carne, y a pesar de su apariencia suave, era de Shudraq hasta la médula. En cualquier caso, Subaru y Abel fueron llevados a algún lugar por los de Shudraq de esta manera, sin sentir hostilidad alguna hacia ellos. Mizelda había sido así al principio, pero una vez que Subaru y Abel decidieron enfrentar el Ritual de la Vida, parecía que el efecto de la falla en las negociaciones iniciales se había anulado. En otras palabras, cualquiera que fuera el resultado del examen, la rehabilitación de su imagen ante las mujeres había sido un éxito. Si era así, incluso si el resultado del examen no fuera favorable, podría ser posible regresar a la mesa de negociaciones otra vez. Abel: [――Tu cara parece que estás pensando en algo conveniente.] Subaru: […No leas si una persona está pensando esto o aquello solo por el color de su cara y la mirada de sus ojos. Entiendo que eres así, pero ¿los habitantes del Imperio siempre son así?] Abel: [No sé la causa de tu confusión. Además, no tengo interés en quién sea que estés comparando conmigo. Simplemente es que, para sobrevivir, los humanos del Imperio aprenden a observar cuidadosamente a sus oponentes. Es diferente al Reino.] Subaru: [Observar cuidadosamente a sus oponentes, ¿eh…] Abel, quien lo llevaba consigo, impresionó a Subaru con sus palabras. Era una lección que muchas personas sin poder militar destacado deberían saber, no solo los habitantes del Imperio. Para Subaru también, sin observar cuidadosamente a sus oponentes, no podría captar una oportunidad de éxito incluso en condiciones normales. Era un tema difícil, difícil que debía ser consciente desde ahora. Abel: [Por cierto, ¿no estás pensando en huir cuando tengas la oportunidad?] Mientras Subaru se entretenía con esos pensamientos, Abel susurró uno nuevo en su oído. Subaru entrecerró los ojos, sorprendido por la indiferencia de Abel ante el asunto. Subaru: [¿Podrías dejar de proponerme tales tentaciones extrañas? Estoy seguro de que no puedes evitar pensar en ello, pero no se puede hacer.] Abel: [Oho, ¿por qué no? Ahora hay más posibilidades de escapar que cuando estabas en esa jaula. Si creas una buena oportunidad, podrías desaparecer de la vista de los de Shudraq.] Subaru: [Bueno, también he corrido de esa manera tan imprudente antes, cuando me he puesto demasiado caliente, pero…] Las palabras de Abel eran como las de un delincuente despreocupado, y Subaru observó nuevamente su entorno. Las profundidades de la selva eran tan oscuras que Subaru solo podía ver unos metros por delante. Al final, la dirección y la distancia del campamento al que debía regresar no estaban claras, así que no tenía sentido escapar. Encima de todo, todos los Shudraqianos que rodeaban la zona eran mucho más capaces que Subaru con sus dos manos heridas. Mujer rubia: [――? ¿Qué ocurre?] Utakata: [Definitivamente está enamorado de Hol. Hol es la chica más bonita del pueblo.] Mujer rubia: [Wahaa～, Yo, eso es muy vergonzoso～] Utakata espió por la línea de visión de Subaru y habló con la mujer que tenía a su lado. La mujer negó con la cabeza de lado a lado, ruborizada. Era muy tierno, pero no había ninguna oportunidad. Si Subaru intentaba huir, la mujer lo atraparía en un instante. Sobre todo――, Subaru: [Si corriera, ¿qué exactamente le pasaría a ti?] Abel: [――. Veo. Al final, eres ese tipo de muchacho, hm? Un detestable, idiota, aspirante a héroe.] Subaru: [Y entonces ¿qué?] Abel esbozó esas palabras apartando la mirada. Molesto por esa declaración, Subaru se dirigió bruscamente hacia la silueta del hombre cubierto de máscara. Sin embargo, antes de poder preguntarle el verdadero significado de sus palabras, los pies de Mizelda, que estaba en la vanguardia, se detuvieron. Mizelda: [Estamos aquí.] Subaru: [Dices que estamos aquí, pero no veo nada…] Incluso con una antorcha encendida para iluminar el entorno, solo era posible ver un rango de unos metros como máximo. Para Subaru, la visión de la selva que se extendía ante él parecía igual que antes. ¿Qué diablos está aquí――, Miz,elda: [Avanza, y lo verás.] Subaru: [¡Wahaa-aa!?!] Intentando ver en la oscuridad, Subaru se inclinó hacia adelante. Su espalda fue empujada por Taritta, que estaba detrás de él, y al dar uno o dos pasos hacia adelante, sus pies se encontraron con el aire. Era prueba de que faltaba un punto de apoyo, que faltaba una base para pararse. Subaru: [Este sentimiento… ¡Oh no, no otra vez!?!] Sin pensarlo, Subaru gritó al enfrentarse al vacío terroso――, más precisamente, una pendiente pronunciada. Colocó sus pies sobre la inclinación y deslizó su cuerpo hacia abajo para no comenzar a resbalar. Viajó por la pendiente pronunciada y, de alguna manera o otra, logró recuperar el aliento en la parte inferior. Subaru: [Ah, eso fue peligroso… Aunque no esté herido, ¿por qué fue eso de repente?!] Abel: [Avanza.] Hubo un impacto fuerte en su espalda que apenas se había detenido, lo que lo hizo tambalearse y caer al final. Cuando miró por encima de su hombro con reproche, Subaru vio que la persona que había chocado contra su espalda era Abel. Parecía que había sido empujado hacia abajo por la pendiente pronunciada, igual que Subaru. Subaru: [A juzgar por el aspecto, parece que solo es la parte inferior de un hoyo, pero… ¿es aquí donde se lleva a cabo el ritual?] Abel: [Sí, es aquí. Ahora bien, ¿qué se revelará? Se lo llamaron Elgina.] Subaru: [¿Tienes alguna idea de qué es?] Abel: ["El" significa grande, pero… hm.] Mientras Subaru y Abel conversaban en la parte inferior de la pendiente donde habían sido lanzados, algo fue arrojado. A los pies de Abel, un paquete de tela rodó hasta detenerse. Y asomando desde dentro del paquete estaba――, Abel: [Es mi equipaje y tu basura.] Subaru: [El mío también es equipaje!] Subaru y Abel recogieron su equipo, que había sido arrojado. Dentro había la Guiltywhip, naturalmente, y el cuchillo que había estado clavado en el hombro de Subaru. Lo había recibido de Abel, pero tras haber sido lanzado de un lugar a otro, había regresado aquí. Abel también recogió sus propias cosas, una espada y un manto, y los puso rápidamente. Subaru: [Pero, ¿qué mierda significa esto…?] Utakata: [¡Uu también está observando! ¡Buena suerte!] Siguiendo a Abel, una voz aguda respondió a la pregunta de Subaru mientras recuperaba su equipo. Miró hacia atrás y vio a Utakata moviendo ambas manos en la cima de la pendiente. Parecía que esa chica había lanzado el equipo. Mizelda y Taritta tampoco se opusieron a sus acciones. Parecía que este nivel de ayuda no interferiría con el ritual. Y entonces, al mismo tiempo――, Mujer rubia: [¡Quiero que hagas lo mejor que puedas, ¿vale~!?] Subaru: [¿En serio…?] Vio a la mujer de antes, con el cabello teñido de amarillo, con una voz calmada y una actitud despreocupada, sonriendo indiferentemente mientras bloqueaba la entrada de la pendiente con una gran roca. Según el rumor del suelo, no había duda de que era algo más que nada. Una fuerza superhumana increíble.――Estaba claro que eran las manos de quién había hecho esa cárcel improvisada y sólida. Con la entrada cerrada, Subaru y Abel quedaron encerrados en un valle vacío de unos veinte metros de ancho de izquierda a derecha. Delante de los dos, opuesto a la entrada, se extendía la oscuridad. Parecía que podrían escapar si corrían directamente, pero esa idea ingenua debía abandonarse. Abel: [Natsuki Subaru, ¿cuánto puedes mover tus manos?] Subaru: [¿Eh? Mis manos… están tan mal como se ven. No puedo levantar mi mano derecha, y mi mano izquierda no puede agarrar bien. Naturalmente, tampoco puedo hacer movimientos finos… ¡Oh! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡ ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡ La Serpiente Bruja Bestia abrió su enorme boca y, como si estuviera de acuerdo con Subaru, rugió con fuerza. Envolviendo al joven en la presión del viento furioso de la rugida, Subaru se quedó petrificado. Elgina es la Serpiente Bruja Bestia, y emprender el Ritual de la Sangre Vital significaba enfrentar el desafío más difícil disponible. Si era así, la pared que Subaru y Abel tenían que romper era――, Mizelda: [Ahora es el momento de luchar. Demuestra que eres un guerrero. Los ojos de Shudraq, los ojos de los cazadores, te verán a través.] Subaru: [¡Daaah! Por supuesto que es algo así!] La voz resonante de Mizelda llenó el recinto del anfiteatro, junto con los gritos de ánimo de otros Shudraqianos. Se encontraban en las colinas circundantes, observando la lucha de Subaru y Abel contra la Bestia Bruja. Subaru tomó en serio los gritos de ánimo y pregunta que le lanzaban. Mientras tanto, la Serpiente Bruja Bestia tomó posición――, Abel: [――¡Aquí viene, Natsuki Subaru!] Subaru: [¡Lo veo! ¡Maldita sea, todo lo que he hecho últimamente es enfrentar pruebas!] La Serpiente Bruja Best, avanzó con furia como si quisiera silenciar el quejumbroso comentario de Subaru. Y así, el Ritual de la Sangre Vital comenzó. △▼△▼△▼△ ――La Bestia Bruja que habitaba en la Selva de Buddheim, Elgina. Según Abel, "El" significaba "Grande". Por lo tanto, "Gina" probablemente era la palabra para "Serpiente". O quizás era la forma única de nombrar a la Bestia Bruja de los Pueblos de Shudraq. Sin embargo, verificar esa afirmación y contribuir a la historia de la antropología cultural tendría que esperar. Subaru: [¡El enemigo que tengo delante es lo primero!] Abriendo su boca, la Serpiente Bruja Bestia se lanzó, mostrando sus afilados dientes. Su cuerpo tenía al menos diez metros de longitud y se asemejaba a un gran árbol consciente que se movía en una selva. Su torso era tan grueso como un fardo de troncos y su cola, al golpear, tenía suficiente fuerza para causar heridas graves con solo rozar. Como siempre, las Bestias Brujas intentarían matar con su fuerza física. Subaru: [Bea――] ――ko. Llamando a su compañero ausente, Subaru se mordió el labio. La acción que Subaru tomaría normalmente en una situación inesperada era, antes siquiera de pensar, dejar que su fiel compañero Beatrice se encargara de ello con su juicio y adaptabilidad. Esa era la decisión que había tomado por lo mejor. En esta situación, sin embargo, ese pensamiento revelaría la falta de adaptabilidad de Subaru――. Subaru: [Pri…m…er…] Abel: [¡Tonto! ¡No es el momento para demorarte!] Al darse cuenta de su error, se enderezó con indignación, y un grito furioso resonó mientras Subaru fue agarrado por la cabeza y el pelo. Arrodillado y cayendo hacia atrás, Subaru chilló antes de ser arrastrado al suelo. Sobre la cabeza del cuerpo caído de Subaru, los dientes de la Serpiente Bruja Bestia se cerraron sin piedad. Un sonido intenso rugió sobre su cabeza, ahogando la atmósfera con lujuria. Al mismo tiempo, la nube de humo y el viento resultante levantaron violentamente la tierra. Serpiente Bruja Bestia: [Oooooaaaa――!] Empujado por los fuertes vientos, Subaru, incapaz de resistir, rodó por el suelo. Aun así, no podía seguir rodando para siempre. Solo un tonto tomaría su vida por los pelos y la perdería inmediatamente después. Un sonido intenso rugió sobre su cabeza, ahogando la atmósfera con lujuria. Al mismo tiempo, la nube de humo y el viento resultante levantaron violentamente la tierra. Serpiente Bruja Bestia: [Oooooaaaa――!] Empujado por los fuertes vientos, Subaru, incapaz de resistir, rodó por el suelo. Aun así, no podía seguir rodando para siempre. Solo un tonto tomaría su vida por los pelos y la perdería inmediatamente después. Usando la fuerza del impulso, intentó poner distancia entre él y la Serpiente Bruja Bestia. Abel: [No me hagas repetirme, idiota. Túrnate.] Subaru: [Ugoh.] La cabeza de Subaru fue forzada hacia abajo, clavándolo al suelo. Mientras miraba hacia arriba, vio a Abel, cubierto de polvo, envolviéndolos a ambos con su capa. Sin embargo, la capa no era muy grande. Era demasiado pequeña para envolverlos completamente, y en este momento, Abel estaba montado sobre la espalda de Subaru. Subaru: [¿Qué, ¿qué estás… Oh, claro, la Capa de Ocultamiento!] Abel: [Correcto. Si reprimimos nuestra respiración, no nos encontrará inmediatamente… Aun así, es una lástima. Si el Ritual de la Sangre no fuera solo una prueba de fuerza, tendríamos una oportunidad.] Mientras buscaba señales de la Serpiente Bruja Bestia en las inmediaciones, los ojos de Abel se mezclaban con ira y frustración. Escuchando los pensamientos de Abel, Subaru podía relacionarse con su pensamiento de forma dolorosa. El contenido del Ritual de la Sangre parecía variar con cada intento. Seguramente habría otras pruebas que no involucraran pelear contra una Bruja Bestia. Sin embargo, pelear contra la Serpiente Bruja Bestia era el camino impuesto a Subaru y a Abel para demostrar su estatus como guerreros. Subaru: [Ambas manos están dañadas y la habilidad de espada de Abel es de segunda categoría… ¡Qué situación de mierda estamos teniendo!] Abel: [Dices que mi habilidad de espada es de segunda categoría? Considerando tu estado actual, tus brazos ni siquiera podrían usarse para arrastrarme hacia abajo.] Subaru: [Todavía tengo la boca para responder… Oh, sí, sobre antes.] Dentro de la densa nube de humo, Subaru levantó su mano izquierda para mostrar el anillo en su dedo medio. El anillo que había sido lanzado contra él por Abel. El anillo que necesitaba explicaciones. Al tener que besar, que expulsaba fuego, y con diversos hechos inexplicables que se decían, pero――, Subaru: [¿Cómo lo uso?] Abel: [Te lo dije antes. Besa el joya y haz que te reconozca como su dueño. Lo demás es como usar magia.] Subaru: [¿Qué mierda es eso. Un anillo que es como un arma de una novela ligera…!] Mirando el anillo con medio deseo y medio desconfianza, Subaru frunció el ceño ante la explicación. Ignorando la reacción de Subaru, Abel buscaba movimientos de la Serp, Bruja Bestia a través de las nubes de polvo. Aunque había parecido relajado cuando estaba atrapado en la jaula, no podía ocultar su tensión al enfrentar una amenaza real. Respirando con dificultad, Abel aferró firmemente su espada, Abel: [Incluso si nos acercamos, dudo que podamos perforar sus escamas. Las zonas sin escamas… Los ojos o la boca. Si no perforamos esas zonas, o esas zonas donde las escamas son delgadas, nuestros ataques serán ineficaces, imagino.] Subaru: [Eso sería imposible si no creamos una brecha. Si solo pudieramos hacerlo de alguna manera…] Abel: [Tú crees esa brecha. ¿Por qué crees que tú y yo trabajamos juntos?] Subaru: [Estaba pensando en decirlo, pero, ser ordenado que sea un cebo realmente me molesta…!] Aunque lo haya dicho, mirando el equipo y la condición física del dúo, eran los únicos roles que podían aceptar realmente. Subaru en apoyo y Abel en ataque. Un rol familiar para Subaru, ya que estar en el rol de asistente siempre fue la tarea de Natsuki Subaru. Abel: [Actualmente, la Bestia Bruja ha perdido nuestra visión. Atrae su atención con fuego. Eso será la apertura.] Subaru: [Sí, entiendo――] Invertir tus recursos al inicio para obtener la mayor recompensa posible era un principio fundamental en la batalla. Utilizando la cobertura de la humareda que la Bestia Bruja había creado casualmente, usarían su entorno a su favor para derrotar al enemigo. Tan pronto como Subaru terminó con ese pensamiento, sintió una sensación de algo incorrecto. La fuente de esa sensación incorrecta era la Bestia Bruja, Elgina. La Bestia Bruja que parecía una gran serpiente. Su gran tamaño la hacía comparable a anacondas y similares. Sin embargo, debido a que cazaba activamente a los humanos, su nivel de peligro era superior al de una anaconda. Y, si la Bestia Bruja era serpentina, si su biología era similar a la de una serpiente――, Subaru: [――¡Uh!] Temblando de miedo, Subaru presionó inconscientemente sus labios contra el anillo. Luego lo elevó por encima de sí y lo enfrentó hacia las nubes de polvo que Abel estaba observando. Más rápido de lo que Abel podía cuestionar sus acciones, Subaru abrió la boca y――, Subaru: [――¡Gua!] Inmediatamente después, la Bestia Bruja serpentina que se dirigía hacia Subaru y Abel rompió la humareda. Y justo delante de su nariz, una llama explotó. △▼△▼△▼△ ――Las serpientes poseen un órgano especializado en la detección de calor, llamado «órgano de la fosa». Como criaturas nocturnas que habitan en bosques densos y grietas de rocas, requieren la capacidad de rastrear a su presa en la oscuridad. Por eso nacen equipadas con el órgano de la fosa, que les permite rastrear y capturar a su presa incluso en la oscuridad total. En la práctica, este principio se conoce como termografía. Pero las serpientes nacen con esta habilidad y por eso se les conoce como asesinos envueltos en la oscuridad. Así que, en consecuencia, esta gran serpiente también estaba equipada con el mismo órgano de la fosa. Abel: [――――!!] Se acercó deslizándose, pero fue recibido con un contragolpe justo cuando intentó atacar. Mientras su hocico se quemaba con un destello de calor, alzó su cuello hacia arriba. Y Abel tomó la oportunidad inmediatamente. Su habilidad en la espada era no dejar pasar ninguna oportunidad. Golpeó con gran fuerza, la punta afilada de su espada lista para deslizarse por el cuello inferior de la gran serpiente. El golpe conectó con sus escamas, el acero frío susurrando―― pero sin resultado alguno. Abel: [¡Gh……!] Abel gemió al ser desviado el golpe. La punta de su espada apenas había perforado las escamas de la serpiente. Aunque su postura no era la mejor, toda su espalda había ido en ese golpe. Aunque así fuera, no le fue permitido el acceso. Subaru: [¡Uno más!!] Mirando a Abel mientras daba un paso atrás, intentó atacar nuevamente, solo para que una bola de fuego impactara en el lado de su rostro. Aunque el bosque denso se iluminó en rojo y el aire húmedo siseó, la gran serpiente parecía haber sufrido poco o ningún daño. Su lengua larga se movió sobre su lado quemado, luego movió sus ojos hacia Subaru y de su boca abierta surgió un gran rugido. Subaru: [¡Mierda――!] Solo habían transcurrido treinta segundos desde que comenzó esta pelea. Dentro de ese periodo de tiempo, ya había decidido que no tenían ninguna oportunidad de ganar esta pelea. La espada de Abel no podía atravesar sus escamas, y, aunque estaba herido, los trucos pequeños y despreciables de Subaru no tenían lugar en esta lucha. Después de todo, Subaru no tenía medios para enfrentarse a la cara de una violencia abrumadora. Eran siempre sus peores obstáculos. Subaru: [¡Goa! ¡Goa! ¡Y de nuevo, Goa!!] Con un breve movimiento de su mano, Subaru disparó a la carrera múltiples rondas de magia contra la gran serpiente justo cuando esta se lanzaba hacia él. Cada disparo brilló con una intensa chispa de luz, mientras el fuego de su anillo pasaba junto al Witchbeast, impactaba contra el precipicio del cañón donde se encontraban luchando y causaba la caída de escombros, separando a Subaru y a Abel del Witchbeast, aunque solo temporalmente. Subaru: [¡Oi, Mizelda-san! Esto es-――] A medida que se hacía peor, quería decir, pero tragó sus palabras. Los Shudraqianos, que supuestamente los protegían durante su difícil batalla――habían en su lugar colocado flechas en sus arcos, sus miras apuntando a Subaru y compañía. Subaru: [――――] Con miradas frías y endurecidas, los Shudraqianos evaluaron a su presa. Mizelda, Taritta, la dama de cabello rubio, e incluso Utak, sin excepción, todos miraban con desprecio a la partida de Subaru. Subaru: [――¡Oh!] Abel le informó a Subaru, quien estaba congelado bajo la mirada fría de los Shudracianos. Lo entendía. Era una diferencia de valores, de moral. Lo había sentido desde el momento en que fue arrojado a Vollachia, y durante el trayecto que había hecho desde el campamento militar hasta este lugar.――El Pueblo de Shudraq era el tipo de gente que podía cantar y reír con sus camaradas en un momento, y luego girar sus cuchillas contra ellos en el otro. Una mirada a Utakata le dijo todo. Esto era el resultado de haberse criado con esos valores. Era una diferencia en su entorno de crianza. Pensar o preguntar si esos valores eran correctos o incorrectos era sin sentido. Aquí, no era el lugar para un debate ético. Lo que era necesario en este momento era seguir sus reglas, participar en el "Rito de la Vida", y ganar. Abel: [No puedo atravesar su piel escamosa. Si no es posible cortarle el corazón por el pecho, ¿debería apuntar a su cerebro a través de los ojos o la boca en su lugar?] Subaru: [Eso es lo que pasa con todos los seres vivos, el cerebro es el punto débil, pero… Eso podría ser un poco demasiado difícil de lograr. Lo que realmente deberíamos apuntar es esa zona justo encima de su órgano de la cavidad abdominal. Ese es nuestro boleto para la victoria.] Abel: [――Encima.] Ganar con un golpe mortal era un obstáculo demasiado alto para superar. Entonces, lo que quedaba era la victoria obtenida mediante medios distintos a ese. Si este era su nido, quizás tomar sus huevos como rehén para forzarlo a rendirse podría haber sido la mejor, aunque la más desagradable, opción. Por supuesto, no era el caso. Así que, lo que quedaba era aprovecharse de esa única debilidad que todos los Witchbeasts poseían. Subaru: [Romperemos su cuerno. El monstruo se rendirá ante quien lo rompa. ――Ese es el único camino.] Abel: [Y tu plan――] Subaru: [Como dije antes. Yo seré la carnada, y tú, mi sospechoso extraño de capa, serás el atacante.] Abel: [Perdóneme, ¿qué? Aquí solo hay nobleza con capa.] Una vez que su breve conversación terminó con una de las habituales respuestas de Abel, Subaru inspiró profundamente, luego exhaló. Habían intercambiado sus objetivos. Ya estaba decidido. Detrás y sobre sus cabezas, los Shudraqianos los observaban con una mirada congelada. Con objetivos pintados en sus espaldas, los dos se levantaron de nuevo, mostrando su resolución como guerreros, y luego regresaron a la batalla contra la gran serpiente que había reclamado la gran selva como suya. No era que desearan hacerlo, ni que la resolución de un guerrero fuera adecuada para ellos, pero de todos modos――, Subaru: [Pero si eso es lo que se necesita, exactamente eso haré.] ――Mientras su mente se dirigía hacia Rem, a quien había dejado atrás en el campamento del Ejército Imperial, Subaru puso fuerza en su paso hacia adelante. Snake Witchbeast: [――――??!!] Su gran boca abierta, la gran serpiente irrumpió entre la niebla. Subaru lanzó su brazo izquierdo hacia adelante. Los ojos amarillos del Witchbeast se dieron cuenta, y inmediatamente cerró la boca y se giró hacia un lado. Aunque el nivel más bajo de llamas no causaría daño significativo, parecía que Subaru había logrado hacer que el monstruo se volviera reacio a ser golpeado. Sin embargo, eso terminó por ser su perdición. Subaru no tenía el anillo en su mano izquierda en ese momento. Subaru: [Mi mano izquierda no apunta al lado de tu cara, sino justo arriba de eso!] Mientras gritaba, la punta de una cuerda de látigo salió de su mano izquierda. Gracias a las enseñanzas de Clind, Subaru podía usar la cuerda de látigo con facilidad usando cualquiera de sus manos, así que optó por usar su brazo izquierdo, que podía manejar fácilmente la cuerda con solo dos dedos como apoyo, en lugar de su mano derecha, que apenas podía levantar por encima de sus hombros. La punta de su cuerda de lát, no apuntaba a las escamas de la serpiente, sino a las gruesas ramas que había sobre su cabeza. Con la cuerda de látigo firmemente enrollada alrededor de una rama, Subaru saltó al aire. Snake Witchbeast: [――??!!] Abajo, la boca de la serpiente se abrió, persiguiéndolo. Si no se hubiera doblado los rodillas en el aire, todo lo que estaba debajo de sus muslos habría sido arrancado por los dientes de la gran serpiente en ese momento. Taritta: [――Tch, hermana! Ese hombre, está huyendo!!] Mizelda: [No――] Taritta gritó a Mizelda, luego se preparó, su mirada y flecha apuntando a la espalda de Subaru mientras ascendía por el valle designado como su campo de batalla. Sin embargo, Mizelda puso su mano sobre el arco y lo bajó. Los ojos verdes de Mizelda brillaban como gemas, fijos en Subaru, Mizelda: [No está huyendo, está a punto de pelear!!] Ella gritó con entusiasmo mientras Subaru giraba por el aire usando su cuerda de látigo. Su trayectoria dibujaba círculos en el cielo, como una atracción de parque de diversiones, y apuntó el anillo con su mano derecha a los bordes del acantilado. Subaru: [Gooooo――!!] Era más un grito de guerra que un himno. Fuego estalló de su mano derecha mientras elevaba la voz, ahogando los bordes del valle en llamas―― Las lianas y ramas se incendiaron, convirtiendo el valle en un mar de fuego infernal. Utakata: [Ukyaaa――!?] Mujer rubia: [Wawawawa! Utakata, cuidado～!] Taritta: [Aaaah, hermana! Hermana! ¿Debería? ¿Debería!?] Mientras observaban el cañón arder, los habitantes de Shudraq comenzaron a pánico. Utakata y la Shudraqiana de cabello rubio se abrazaron el uno al otro, mientras Taritta insistía en obtener permiso para disparar una flecha contra Subaru. Sin embargo, Mizelda no prestó atención a ella, sus ojos brillaban con emoción. Solo cerró su puño, sus ojos clavados en Subaru. Mizelda: [¡Asombroso! ¡Magnífico! ¡Esto está siendo emocionante!] Mizelda y Subaru: [AAAaaAaaAaaa――!!] Los gritos de Mizelda y el grito de Subaru se superpusieron, prolongándose hasta que Subaru se quedó sin aliento. La luz del anillo se fue apagando, pero con un último grito, una bola de fuego surgió y se lanzó directamente hacia el precipicio de un acantilado, causando un deslizamiento de rocas, obligando a la gran serpiente a detenerse para evitar el escombra que caía. Sin embargo―― Serpiente Bruja Bestia: [――――] La serpiente, mientras se alejaba lentamente hacia atrás, entendió que no tenía forma de escapar, ya que sus alrededores estaban bloqueados. El fuego que se extendía sobre los árboles caídos iluminaba el valle con llamas resplandecientes, al punto de que la luz de una antorcha sería considerada innecesaria. Más allá de eso, las llamas espléndidamente dispersas――, Abel: [Quizás tenga una técnica que le permita ver el calor. ――Eso ya no será efectivo.] La gran serpiente había perdido la vista de Abel, quien se había escondido bajo la capa de "Ocultación" y se lanzó hacia la bestia. Serpiente Bruja Bestia: [――――??!!] Al sentir una presencia peligrosa, la serpja mantuvo la mirada en su entorno. Sin embargo, sobre su cabeza estaba Subaru, con humo emanando de su cuerpo, y su capacidad para detectar calor había sido anulada por las llamas, y la figura de Abel era imperceptible. Lo único que podía hacer la Bruja Bestia era moverse hacia un camino con llamas más débiles. Y eso era una falsa ruta de escape que Subaru había creado intencionalmente al propagar las llamas――, Abel: [Haaaa――!!] Instantáneamente, Abel saltó del acantilado, atacando la cabeza de la serpiente mientras intentaba huir. La espada describió un arco al ser golpeada, un destello plateado se dirigió hacia la cabeza de la serpiente, donde se encontraba su cuerno retorcido. La hoja entró diagonalmente en el centro del cuerno, con suficiente fuerza para cortarlo en una sola estocada――, Serpiente Bruja Bestia: [――――??!!] Era justo cuando el cuerno de la serpiente estaba a punto de ser cortado, lo cual significaría que la batalla se acercaba a su fin debido a que la serpiente había perdido su sentido de sí misma. La gran serpiente rugió, girando su cabeza en un último acto de desesperación, intentando evitar el golpe de la espada. Sin embargo, una lucha sin sentido seguía siendo sin sentido. Actuar así en desesperación no sería efectivo. ――Pero eso solo sería cierto si el ataque único había sido el de un guerrero. Abel: [Gh――!] Su golpe fue desviado por la cabeza de la serpiente que se retorcía, y el ataque de Abel se detuvo a mitad del cuerno. Así, antes de que pudiera añadir más fuerza a sus brazos para reanudar el ataque, una cola se lanzó y se chocó contra su cuerpo. Lanzado por ese impacto, el delgado cuerpo de Abel fue arrojado hacia un lado. Rodó por el valle ardiendo, incapaz de romper su caída, escupiendo sangre de su garganta mientras tosía. Abel: [Kfuh…kh, ¡cuánto descuido!… ¡Supongo que no terminará como lo hizo con el idiota…!] La gran serpiente giró su cabeza hacia Abel, quien aún estaba tosiendo sangre, de rodillas y de manos y rodillas. Al ver su oportunidad dorada, la oportunidad de su vida para dar la vuelta a la situación, los ojos de la serpiente brillaron con maldad mientras se arrastraba hacia Abel. Había recibido un golpe de su cola antes, y Abel no podía ponerse de pie, ni siquiera tenía tiempo para enrollarse en su "Concealment". Sus mandíbulas abiertas, la serpiente se lanzó hacia Abel para tragarlo entero. Al ver eso, Subaru no tuvo tiempo para pensar. Subaru: [Puedo… Regresar mediante la Dea――] Le pareció que había pasado mucho tiempo desde que había pronunciado esa frase en voz alta por última vez. Sin embargo, para Subaru, que había seguido sus propios pasos a través de los Libros de la Muerte dentro de la Torre de la Observación de las Pléyades, su experiencia de intentar atraer a los Bestias de Brujía hacia sí era reciente, casi como si lo hubiera hecho el día anterior. Eso era por qué había pensado en eso en el momento. Subaru: [Gih, gah――!] Tan pronto como la coloración desapareció del mundo, todo el sonido se fue, y Subaru ya no podía sentir el flujo del aire. Lo que lo visitó en su lugar fue una sombra negra, que se deslizó hacia ese mundo estático. Era idéntico a esa gran masa de sombras que había surgido hacia Subaru en aquella ocasión, cuando había enfrentado las Pruebas, había perdido a Shaula y había sido abrumado por todo lo que había ocurrido――, ???: [――Te amo.] Subaru: […Sí, estoy harto de oír eso tantas veces.] Respondió a la frase corta, como si fuera así. Inmediatamente después, la palma de una mano se deslizó hacia él, agarrando su corazón. El dolor incontrolable lo consumió, haciéndole sentir como si su cuerpo entero estuviera siendo reducido a polvo, empezando por sus dedos. En lugar de que su visión se teñiera de rojo, una fuerza que sentía como si sus ojos hubieran explotado lo destruyó. Un dolor que nunca podría acostumbrarse, y la adicción y la desesperanza que no le indicarían cuándo terminaría. Sin embargo, una vez que esos habían finalmente retrocedido――, Subaru: [Ojos… en… mí――!!] Bestia de Brujía Serpiente: [――――??!!] Tan pronto como la coloración, el sonido, el olor y la sensación regresaron al mundo, Subaru gritó con fuerza. Junto con la reaparición de Subaru, la serpiente giró, habiendo detectado el aumento de la bruma. Aunque podía matar al hombre débil y mascarado que estaba frente a ella en cualquier momento, no se enfrentó a él, sino que se enfrentó a Subaru, quien estaba sobre su cabeza, húmedo y lleno de energía. Subaru: [Todo depende de ti――!] En el momento en que sus ojos se encontraron con los de la serpiente al girar, Subaru llevó el anillo de su mano derecha a sus labios. Libera la cuerda al instante, el cuerpo de Subaru describió una parábola mientras volaba hacia la gran serpiente. ――Para alcanzar la cabeza de la serpiente, necesitaba que girara y se enfrentara a él. La confesión de Regresar mediante la Muerte era para eso. Y una pequeña fracción de la razón era no dejar que Abel muriera, también. Y entonces――, Subaru: [Aaaaaaahh――!!] Colocando sus pies sobre la mandíbula superior de la serpiente, Subaru saltó hacia adelante, aunque parecía que caía de manera poco elegante. Delante de sus ojos se encontraba el cuerno blanco, con la hoja de una espada clavada a medio camino en él. Subaru giró su cuerpo para enfrentarse a la empuñadura de la espada, adivinando que el arma podría cortar el cuerno tras un último empuje, y golpeó con toda su fuerza su puño derecho contra él. Por supuesto, no pensaba que podría partir el grueso cuerno solo con su puño. Sin embargo, su golpe no era un simple movimiento de su puño. ――Era un golpe devastador, combinado con la piedra mágica y cargado de magia. Subaru: [――――] El joya incrustada en el anillo se fracturó al conectar con la empuñadura de la espada, y una luz carmesí brotó fuera. En el siguiente momento, la luz que escapaba se expandió, explotando con el brazo derecho de Subaru y el cuerno de la serpiente en el centro de la explosión, y todo lo que veía, así como todos los sonidos que oía, desaparecieron. Subaru: [Hh,] Subaru giró mientras caía al suelo, rodando sobre él dos o tres veces. Todo su cuerpo golpeó el suelo con una fuerza intensa, pero no podía reconocer el daño que había sufrido. La mitad derecha de su cuerpo ardía, casi como si estuviera en llamas, y ni siquiera podía percibir su estado físico. Subaru: [――――] Su cuerpo comenzó a convulsionar mientras estaba tumbado de espaldas, y cuando el líquido amarillento de su estómago goteó de la esquina de su boca, Subaru sintió que la tierra temblaba. Mientras estaba al borde de la muerte, su cuerpo lleno de heridas críticas que no podía ignorar, no se dio cuenta de que la fuente de ese sonido era la gran serpiente que había caído al suelo junto a él, habiendo perdido la cabeza. Sin embargo――, ???: [――Natsuki Subaru! Hey, Nats, Subaru! Levántate! Levántate de inmediato!] Aunque apenas mantenía su conciencia gracias a un hilo que estaba a punto de romperse, alguien se acercó a él, llamándolo y sacudiéndolo. Subaru no sabía qué parte de su cuerpo era la que la persona estaba agarrando mientras lo sacudía, pero estaba siendo arrastrado de un lado a otro. La sensación de ardor se intensificó, y emitió un sonido inaudible, con líquidos escapando de cada poro de su cara. Ya no podía procesar nada más. Quería que la persona le permitiera perder el control de su conciencia. El dolor, el calor, una sed ardiente y el sufrimiento, cada palabra negativa que existía en el mundo giraba en su cabeza――, ???: [Hay algo que debes pronunciar y levantarte, ¿no!? La mujer… ¿Qué pasará con esa mujer llamada Rem!?] Subaru: [――ah,] ???: [Habla con tu propia boca! Tus deseos no pueden expresarse por mí!] Una fuerte y pasional súplica fue clavada en sus oídos, y su cuerpo fue forzado a sentarse encima de eso. Incluso si estaba en un estado donde no podía discernir si su cabeza o sus pies estaban arriba, había sido levantado. No podía levantar su cuerpo. Quizás, solo la mitad superior de su cuerpo había sido sostenida. ???: [Escuchad, Pueblo de Shudraq! Esto es lo que estáis viendo ahora mismo! Hemos completado el Ritual de la Vida, estableciendo la prueba de que somos guerreros! Si es así, como camaradas en la lucha, ¿no hay algo que todos debáis llevar a cabo?] ??: [Sí, yo, Mizelda, la jefa de Shudraq, he visto con mis propios ojos vuestros esfuerzos! ¡Querido guerrero, nuestro compañero en la lucha! ¿Qué es lo que deseas? ¿Qué gritarás para que hagamos?] Voces surgieron de su lado y justo encima de él, resonando dentro de su cabeza. Era como si su cerebro hubiera perdido su fuente de protección, las voces pasando directamente a través de su cabeza. Incluso aunque no pudiera comprender el significado de sus palabras, su hombro se sacudió, su cabeza se movió de un lado a otro y su alma se agitó. ??: [¡Respóndeme, Natsuki Subaru! ¡Habla de lo que deseas! ¡Sujeta y exprime todo lo que tienes!] Subaru: [――h,] ??: [Imagina lo que deseas detrás de esos párpados cerrados. Nada puede ser concedido a quienes no revelen lo que buscan. ――¡No hay comida para un cerdo perezoso!] Imagina y visualiza lo que deseas detrás de esos párpados cerrados. Podía ver a una chica de cabello plateado. Una chica joven de cabello blanco níveo, una chica de cabello rosa, un joven de cabello gris y un chico de cabello dorado. También podía ver muchas caras, las caras de otras personas, y, ――Se alegró de ver a una chica de cabello azul entre ellos. Subaru: [S…a…v…e…] ??: [¿Qué es eso!?] Subaru: [R…e…m…] ??: [――――] Sentándose como si se le estuviera despegando lentamente la piel, Subaru pronunció sus palabras con los labios. El momento en que lo dijo, la fuerza detrás de la mano que lo sujetaba, o lo que probablemente era su hombro, se volvió más fuerte. Y entonces, el dueño de la voz asintió en silencio con un, "Entiendo". ??: [¡Habéis escuchado a este hombre, Pueblo de Shudraq! ¡Este es el deseo de vuestro nuevo compañero! Debe haberlo validado arriesgando su propia vida. Lo que desea… Si habéis visto su acto, entonces…!] ??: [¡No digáis más! ――¡También tenemos dignidad, así como valor!] Subaru: [――――] Su cuerpo se volvió flácido al perder su fuerza, y su conciencia empezó a alejarse en la distancia. La voz que había intentado mantenerlo despierto con fuerza no lo intentó una segunda vez. Lentamente, gradualmente y poco a poco, su conciencia se fue alejando―, ??: [――¡Habéis cumplido con vuestro deber! ¡Dejad a la mujer a nosotros!] Al final, aunque no entendía el significado, escuchó una voz confiable. Se sentía como si la hubiera escuchado antes. Se sentía como si la hubiera escuchado antes.