Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 40 online gratis en español

La moneda voló hacia arriba, girando velozmente a través del aire. En la cara de la moneda de cobre había la imagen de un dragón, lo que indicaba que era de fabricación lugnicana. En la parte posterior, estaba grabada la fecha de fabricación, y su apariencia no estaba muy lejos de las monedas de su mundo. Al alcanzar el pico de su trayectoria, la moneda girante se detuvo por un instante, como si estuviera clavada en el aire. Subaru contuvo la respiración, mientras observaba la trayectoria de la moneda que caía y movió ambas manos con una velocidad tremenda. Golpeando hacia el espacio vacío con una serie continua de golpes, intentando alterar la trayectoria de la moneda con el viento resultante. Dejó caer la moneda justo delante de él, se agachó y se inclinó hacia adelante, mientras el tiempo que la moneda permanecía en el aire se hacía cada vez más corto. Justo antes de que la moneda tocase el suelo, la agarró con un movimiento cruzado de ambas manos. “¡Vamos ya! ¿Es la mano izquierda? ¿La derecha? ¿O tal vez incluso en mi boca?!” “Ya he tenido bastante de tus trucos. Está en tu mano derecha.” “¡Oh, mi diosa!!” Abriendo su temblorosa mano derecha, presentó la moneda en la palma a la niña que se alegraba con victoria. Al ver que su sonrisa se hacía más grande, no pudo evitar temblar de vergüenza y bajar la cabeza. Al transferir los appa del bolsillo a su mano, logró ver su contenido: solo dos appa le devolvieron la mirada. “Ahora, solo quedan dos. No solo me obligas a adivinar qué cara de la moneda está hacia arriba, sino que incluso me obligas a adivinar en qué mano está. ¿Qué tipo de trucos tienes preparados para mí a continuación?” ¿No tiene la más mínima duda? Parecía genuinamente no interesada en qué tipo de apuesta iba a sacar. Su actitud era la de alguien que, sin importar qué juego se desarrollara, tenía la convicción inquebrantable de que ganaría. Por el otro lado, Subaru estaba completamente derrotado, tras perder en su especialidad de atrapar monedas, sus 10 fichas de apuesta habían quedado reducidas a 2. Mentalmente ya se sentía presionado. “¡Imposible… que esta habilidad de lanzar monedas que he perfeccionado solo leyendo manga sea completamente ineficaz! ¡Incluso me llamaban ‘Subaru brillante’…” “Lo diré otra vez, tus trucos triviales son sin sentido ante mí. No entiendo el propósito de tu lanzamiento de monedas en primer lugar, no necesito ver la moneda.” Sentado en una caja rota al lado de una pared, se aferró a sus rodillas sin energía, mientras la niña lo miraba de forma extraña. Una sonrisa apareció en su cara como siempre, pero una expresión sadista de disfrute al torturar a los débiles empezaba a mezclarse. Al ver a un rival tan altivo, su espíritu masculino se encendió, deseaba romper esa nariz arrogante por cualquier medio. Pero, no tenía ni una pizca de la habilidad necesaria para hacerlo. “Solo la desafié a lanzar una moneda porque creí que podría ganar, y luego esto sucede… ¡Ella incluso la trata como si fuera completamente insignificante! ¡Ya que es así, lo único que puedo hacer es dejarlo al destino――!” “¿Has decidido tu método? No me importaría si simplemente me das los dos appa.” Al ver a un rival tan altivo, su espíritu masculino se encendió, deseaba romper esa nariz arrogante por cualquier medio. Pero, no tenía ni una pizca de la habilidad necesaria para hacerlo. “Solo la desafié a lanzar una moneda porque creí que podría ganar, y luego esto sucede… ¡Ella incluso la trata como si fuera completamente insignificante! ¡Ya que es así, lo único que puedo hacer es dejarlo al destino――!” “¿Has decidido tu método? No me importaría si simplemente me das los dos appa.” “¡Oi oi! En mi país, desertar bajo fuego enemigo significa que te harán cometer un sepukku. No subestimes la dureza de un oficial militar enojado. Y no pienses que dejaré pasar esto porque soy un perdedor malhumorado.” El ataque de la chica era como la encarnación de la palabra orgullo. Sin embargo, con el estado tan desesperado en el que se encontraba, casi se sintió tentado a prosternarse ante su aura intimidante. Luchando contra esa sensación, negó con la cabeza, elevó la voz y apuntó con su dedo. “El juego será… ¡Piedra, Papel o Tijeras! Esta es la forma tradicional de un enfrentamiento final en mi tierra natal.” “¡Piedra, Papel o Tijeras?” “¿Qué es esto, ¿podría ser que no sepas qué es Piedra, Papel o Tijeras? ¿No lo haces tú? ¡Oi oi oi, cuánto tienes que ser un bebé protegido para decir esas palabras!” “Una provocación aburrida, sin clase. Aunque no niego tus acusaciones de ignorancia del mundo, no subiré a un desafío tan bajo.” Mientras se burlaba y provocaba a la misma vez, planeaba lograr que se desviara de su actitud habitual, pero contra esta chica que lo veía a través de un solo suspiro, era inútil. Aunque lo provocara tanto, ella seguía ignorándolo. Además de ser firmemente egoísta, parecía considerar a Subaru como nada más que una piedra en el borde de la carretera. La provocación de una piedra no alcanzaba para causar olas en su mente. “¡No es que yo estuviera tramando algo! ¡Solo porque perdí seguidamente no significa que haré algo deshonesto para ganar, no me mires así!” “¡Te estoy perdiendo el tiempo. Hey, rápido, explica qué es esto de ‘Piedra, Papela o Tijeras’. Eso será el fin de ti entonces.” Sacudiendo las manos hacia los lados con despreocupación, la chica lo despreció. Al ver sus provocaciones reflejadas en él, Subaru no pudo ocultar su agitación. Mordiendo su labio con decepción, extendió sus manos frente a sí. “Piedra, Papel o Tijeras es un tipo de duelo en el que lanzas ciertos gestos de las manos mientras gritas al mismo tiempo. Según la relación superior-inferior de los gestos, se decide la victoria o la derrota. Hay tres gestos diferentes: ‘Piedra’, ‘Papel’ y ‘Tijeras’. La Piedra es fuerte contra las Tijeras, las Tijeras son fuertes contra el Papel, y el Papel es fuerte contra la Piedra. ¿Entendido?” “Hmm”, ella se tocó la barbilla mientras Subaru hacía diferentes formas con sus manos durante su explicación, “Sí, comprendo. Esa es una idea bastante interesante. ¿Qué es lo que gritamos?” “En la parte de ‘Tijeras’ de ‘Piedra, Papel o Tijeras’ lanzas la mano que vas a usar. Y por cierto, en el caso de que salga la misma mano, es un empate y tienes que repetirlo.” “¿Eso es todo? Bien, entiendo. En ese caso, elijo Papel.” “¡Juegos de mente desde el principio!” En el juego de Piedra, Papel o Tijeras existe una técnica de alto nivel que consiste en declarar tu mano, y Subaru se estremeció ante el nivel de razonamiento y aplicación de ella. Tan pronto como explicó las reglas, ella lo entendió completamente, y de inmediato eligió el método que le daba ventaja mental. No se había manifestado antes porque eran competencias de pura suerte, el método absoluto para ganar――Aquí se está mostrando su habilidad para elegir ese método. "Mi estrategia de explicar las reglas rápidamente y lanzarme a un juego de piedra, papel o tijeras mientras el oponente aún estaba confundido… fue aplastada ¡?!" "Entonces comencemos. Aquí, piedra-papel…" "¡Eh, espera, timeout, hey, aún no he decidido qué quiero usar." Al tener completamente descubierto su estrategia improvisada, se le volvió en contra y ahora él era el que se encontraba nervioso. Sin embargo, ahora que ella comenzó, continuó sin hacer caso a él, observando cómo levantaba la mano, Subaru no tuvo más remedio que hacer lo mismo." "¡Tijeras!" Lanzando la mano al mismo tiempo que gritaba, fue papel, exactamente como había declarado antes. En cuanto a Subaru… "¿Hacerme esperar como una flor, a pesar de que protestaste tanto… parece que en realidad querías darme tu appa." "¡No! Además de ser estadísticamente la opción más común, cuando una persona es forzada a jugar piedra, papel o tijeras inesperadamente, sus manos se tensan, es algo que no puedo controlar." Delante de la chica con la mano extendida, la mano de Subaru estaba cerrada en un puño mientras hacía excusas como un perdedor desesperado. Un tramposo ahogado en sus propios planes, Subaru interpretó perfectamente el papel de un cadáver ahogado. "Entonces bien" Soltando un largo suspiro, observó cómo los dedos blancos de la chica se extendían más allá de él para robar una appa de su bolsa. Con esto solo le quedaba una ficha para apostar. "Y al tomar incluso esa, enseñaré a quien no conoce su lugar una lección. Yo estoy en la cima de la pirámide, tú estás en la base. Te conviene arrastrarte." "¡Oi oi, no es un poco extremo tratar a una persona que pierde una apuesta como si fuera la parte más baja de la pirámide? Aunque no tengo ninguna posibilidad de ganar y parece que me quitarán todo lo que tengo y me destruirán, mi orgullo no me permite no apostar por esta última… aa, ¿en realidad soy la parte más baja!?" "¡No te preocupes! Todo lo que está debajo de mí es la parte más baja. En este mundo no hay nada más que lo que está debajo de mí." "Una pirámide de dos pisos, incluso si no hay lugar donde quedarme, es bastante refrescante ¿?!" Aunque la parte que toca el suelo puede ser muy amplia, el lugar en la cima solo tiene un espacio. Con una cima extremadamente alta, termina siendo una pirámide bastante loca. La pirámide en su imaginación necesitaba urgentemente un lugar para alojarse. "Entonces bien", la chica aplaudió las manos, devolviendo a Subaru a la realidad. "Apuestemos por la última y tengamos un partido." "…esta es la parte en la que deberías compadecerme, como dejarme al menos la última pieza." "Haré que cada una de tus appas sea mía. Ya he tomado mi decisión. Lo único que queda es que tú encuentres el medio, puedes usar cualquier método que quieras para entregarme tu appa. Soy de naturaleza que no me aburro fácilmente, pero incluso así… esto está empezando a resultar un poco tedioso." Aunque su declaración no era diferente a las anteriores, se podría decir que ella tenía absolutamente ninguna intención de dejarlo ir; para Subaru era una sentencia de muerte. Para esta chica que no dudaba en su camino, que ella ganaría la última appa era ya un hecho decidido ――ya que es así, Subaru no tenía ninguna salida. "Vamos a hacer otro juego de piedra, papel o tijera para la última partida." «Hmm, desafiarme justo cuando estás en desventaja. Puede que haya lógica en eso, pero lo que hagas es inútil.» «No más palabras, de ambos. Y tampoco ese tipo de introducción como la última vez, solo una partida directa.» Extendiendo su mano, el primer objetivo de Subaru era sellar los juegos mentales de la chica. Al ver la actitud inesperada de Subaru, ella frunció los ojos, concluyendo que no era nada que pudiera influir en las probabilidades de ganar, y negó con la cabeza. «Muy bien. Empecemos esto rápido y terminemos rápido, ¿de acuerdo?» Al ver que ella asentía, Subaru retiró su mano, preparándose. Cubriendo su puño derecho cerrado con la izquierda, se acurrucó mientras giraba su cuerpo, como si estuviera preparándose para sacar una espada de la cintura y atacar de forma rápida, estirando su cuerpo al límite, elevando su espíritu de combate hasta el punto en que podría cortar. «¡Aaaaaaaa!!» Inyectando su espíritu en ello, un grito de guerra excesivamente exagerado salió de su boca. Movimientos sin sentido, acciones sin sentido, preparación sin sentido, espíritu de combate sin sentido. No importaba cuánta fuerza pusiera en su cuerpo, la victoria o la derrota no serían influenciadas por algo así. Incluso sabiendo esto, no… ¡a pesar de saberlo! Subaru puso su corazón en su puño derecho con toda su alma! El ambiente en el pasillo trasero comenzó a cambiar, desde el espíritu que Subaru puso en esta partida, incluso la expresión de la chica comenzó a tensarse. El momento en que su espíritamiento alcanzó su punto máximo, los dos se movieron. «¡Piedra, papel o tijera!!» Gritaron. Con ello, sus dos puños se lanzaron como si se fueran a chocar, durante solo una fracción de segundo, todo el sonido desapareció. El aire delante de sus puños se rompió, y en el vacío que quedó se podían ver destellos de luz explotando ――mirando el puño frente a ella, comenzó a propagarse una inquietud en sus ojos rojos. Subaru notó esto! El puño cerrado de la chica era «piedra». En cuanto a su oponente, Subaru… «¡T-this es…!» «Escucha y asombra, mira y admira. Esta es la última arma letal de piedra, papel o tijera, pasada de generación en generación.» Murmurando para sí mismo, la mano derecha de Subaru era una forma que desafiaba la comprensión de la chica. ――Su pulgar, índice y medio estaban extendidos en una forma irregular. Esta era la forma prohibida definitiva, temblar y temer!!» «Sí, esta es la forma definitiva: «piedra + tijera + papel»!» «¿Qué diablos es eso!? No escuché que pudieras usar una forma como esa!» «¡Calla tu queja, perdedor! No dije que lo haría, pero es culpa tuya por no preguntar. Esta parte aquí es piedra, y esta parte aquí es tijera, y esta parte está aquí es papel. En otras palabras, mi mano vence tu piedra.» «Si esa lógica funciona, entonces ¿no debería una parte de ella perder contra mi piedra…?» «¡Aaa-aaa-aaa! ¡No puedo escucharte!!» Elevo la voz mientras se tapaba los oídos, con un paso firme recogió la última manzana. La última que no se había llevado, la sostuvo como si fuera extremadamente valiosa. «¡Gané! ¡Gané! ¡No te quejarás! A diferencia de una simple tirada de moneda, las reglas tienen un lado oscuro. Es culpa tuya por no haber hecho el esfuerzo de darte cuenta. Mi tenacidad triunfa sobre tu buena suerte. ¡No hay objeciones! ¡Estoy más seguro!» De su rechazo a perder ante una razonamiento tan improvisado e idiota, y de la repugnancia de la parada de victoria cobardemente triunfante de Subaru, «¡Grrrrr!» gruñó con amargura. En este breve tiempo, para la chica que siempre había tenido un aire de valentía, su expresión estaba manchada por la derrota por primera vez. «――En ese caso, hagamos una apuesta final.» «¡Haa? ¿Qué tontería estás diciendo, pequeña Señorita Conejo? La apuesta por la última appa terminó con mi victoria. ¿Qué razón tengo para hacer más apuestas: ¡NINGUNA!» «Apuestas la única appa que tienes, y yo apostaré todas las que he ganado.» Hacia Subaru, que estaba pensando en huir tras su victoria, la chica lo miró con fuego brillando en sus ojos al proponerlo. Escuchando esto, Subaru se detuvo; mirándola a los ojos mientras estaba congelado en su lugar. La expresión de la chica reflejada en sus pupilas negras mostraba que su valentía ya estaba volviendo, esta vez con una tenacidad aún más feroz. «La pelea será nuevamente piedra-papel-tijera. Sin embargo, solo podrás usar el movimiento de «piedra + tijera + papel» una vez.» «¿Eres serio? Solo diré que es así, pero ya tienes 10 appas…» «Creo que dije que quería todas. Si no son todas, es lo mismo que ninguna.» Un razonamiento aún más refrescante y autojustificante. Ella inclinó la cabeza, preguntando con voz suave: «¿Cuál es tu respuesta?» a la resolución de Subaru. Escuchando esto, Subaru se dijo mentalmente: «Esa chica es bastante estúpida». Perderse en la emoción de la situación y no saber cuándo dejar de ganar es verdaderamente estúpido. Obsesionada con la victoria. Después de todo, nunca podría entender la avaricia absoluta de robar las pertenencias de otro que formaba su alma. Por lo tanto, al asegurar una sola appa y sentir que había logrado un buen golpe en ella, Subaru no tenía razón para aceptar tal desafío. Aunque así fuera―― «Ese viejo con la cara cubierta de cicatrices me está empujando. Recupera el fruto de nuestra amistad. Y déjale un buen golpe en la cara de esa chica altiva. ¡No! ¿Qué cosas estúpidas te estás haciendo hacer!?» «Lo tomaré como un acuerdo.» La chica confirmó con una voz profunda. Subaru se acarició la barbilla, mostrando su acuerdo. Levantando sus puños al aire, la última pelea entró en su secuencia de inicio. Al caer sus puños, durante unos segundos el mundo se convirtió en una presentación de diapositivas, sus pensamientos acelerándose. Una de las condiciones previas de esta pelea era que el movimiento de «piedra-papel-tijera» se limitara a un solo uso. Como era un movimiento definitivo, naturalmente sería el primero en usarse. De esta manera, sería un empate, y luego se convertiría en una pelea pura de piedra-papel-tijera. Su gran suerte era una amenaza. Ser capaz de adivinar cara o cruz en siete lanzamientos consecutivos, y siquiera reconocer en qué mano escondía la moneda después de que la atrapara. Llegaba a un nivel tal que si ella le dijera que podía predecir el futuro, él lo creería. Pero, no había manera de que ella pudiera hacerlo realmente. Conocer eventos futuros y poder actuar para cambiar ese resultado está más allá de una habilidad trampa. Una habilidad tan ridícula sería――” “Ah, ¿no es eso describirme a mí!” “¡Aquí vamos! Piedra-papel-tijera….” Dirigida al momento en que su concentración fue interrumpida, su mano descendió. Al ver esto, Subaru siguió inmediatamente con su propia mano. Y―― “Naturalmente usaste el movimiento de piedra-papel-tijera. Sin embargo, tú fuiste demasiado na?ve!” Al ver la mano en forma de piedra-papel-tijera frente a él, la cara de Subaru se torció en una amplia sonrisa. Frente al actitud compuesta de Subaru, la chica volvió a parpadear confundida. “Esa mano, ¿qué es eso?” Subaru con el dedo gordo hacia arriba; ella gritó con una voz completamente fría. No prestando atención al tono de su voz, él soltó un “¡hmm!” por la nariz. “Esto es una técnica aún más prohibida, arte oculto ‘bomba’. Incluso algo como el movimiento de piedra-papel-tijera se ve arrasado por ello, la técnica más fuerte y definitiva. ¡Pum, pum! El oponente recibe lo que merece.” “¿Qué diablos!? ¿Es que todo es permitido!?” “Esto es la verdadera última técnica oculta. Tú confirmaste las formas en que podías usar el movimiento de piedra-papel-tijera, pero como no preguntaste sobre otros tipos, no te los di. Con esta bomba le infiero daño directo! ¡Pulverización! ¡Zoku-sai! ¡Honorable derrota! ¡Aplausos estruendosos!” 爆弾の効果でお前にダイレクトダメージ!　粉砕!　玉砕!　俺大喝采! Golpeando furiosamente las manos, Subaru absorbió la atmósfera del área; proclamando su victoria en voz alta. La chica mordió furiosamente sus labios, señalando con un dedo tembloroso a Subaru. “¿Estás diciendo que no importa si ganas!? ¿No tienes orgullo como hombre!” “Está bien siempre que ganes, siempre que ganes! No te malinterpretes. No me gusta pelear. Me gusta ganar!” Villano pequeño a toda velocidad. Forzando una magnífica disertación, Subaru puso su pie en el suelo. Volviendo su atención, colocó su mano sobre el dedo de la chica que señalaba hacia él. “En la pelea anterior, al usar el movimiento de piedra-papel-tijera, indirectamente reconociste mi victoria como legítima. En otras palabras, no tienes más que admitir mi victoria. ¡Ja ja ja! La piedra-papel-tij, de verdad es el infierno.” “¡Grrrr….” Subaru gozando de su victoria y la chica gruñendo amargamente. Pero, la chica pronto se encogió de hombros, “Supongo que no hay remedio.” Colocando las manos en las caderas, se hinchó el pecho. “Como dices, ahora que terminó, es demasiado tarde para retroceder. Por lo tanto, diré que este apuesta fue tu victoria. Ahora, haz lo que quieras.” La chica dio un gran paso adelante, como si dijera: «Aquí». Adoptó una postura que resaltaba su abundante pecho, y era evidente que nada la sostenía, ya que sus senos temblaban ligeramente bajo su vestido. Al observarlos otra vez, se encontró con que eran más grandes de lo que había imaginado. Era la primera vez en su vida que encontraba a una persona tan extraordinaria con senos tan grandes. En su ranking de la mansión Roswaal, los de Emilia eran los más bien formados. Debajo de ella estaban los gemelos, pero incluso si intentabas halagarlos, no se podría llamar a sus senos grandes. En cuanto a Beatrice, ni siquiera cumplía con los estándares de evaluación en primer lugar. Por lo tanto, con una chica que empujaba su cuerpo como premio oficial, Subaru tragó saliva. «O-oi oi oi oi, tú estás demasiado abierta con esto. ¿No podrías ser un poco más como: “¡Nooo, tonto, no hay manera de hacer algo tan humillante como eso, ¡es muy vergonzoso!””, no te haría daño, ¿sabes? Si lo hicieras, como un hombre llamado Subaru Natsuki, no dudaría en mostrarte un poco de compasión…» «En la competencia, mi derrota ya estaba decidida, y hacer excusas encima de eso no es algo que se puede permitir. Eso solo me haría parecer un mal perdedor. Como tú dices, me llené de arrogancia gracias a mi bendición divina y perdí de vista lo necesario para ganar. Fue mi error. Por encima de todo, para alguien que nunca había perdido tan mal antes en su vida, podría decirse que fue una experiencia valiosa. Por tanto, no hay nada de qué sentirse mal. Ven, toca.» Diciendo eso, dio otro paso más adelante. Sobrecogido por su firmeza, tanto como se acercaba ella, Subaru retrocedía. Frunciendo el ceño ante su actitud, «Tú, no puede ser… ahora que ha llegado a la etapa de tocar mis senos, ¿perdiste el valor?» «¡Haa! ¿Qué, ¿qué estás diciendo! ¿Quién es el que se está asustando! ¿Quién inventó esa tontería! ¿Cuándo lo hicieron, cuántas horas atrás, cuántos segundos, cuántas veces giró la Tierra alrededor de su eje!» «…Parece que has caído completamente rendido a mi lado. Tener miedo así, qué amor puro.» Colocando su palma en la frente con asombro, la miró a Subaru con ojos encantadores. Una sensación de escalofríos recorrió su espalda, y reflejando su nerviosismo, se abrazó a sí mismo de manera femenina. «No me importa más, por favor, déjame ir. Quiero simplemente tomar a mi appa y salir. Tengo una total cutie que me separé un poco… Probablemente ya me haya merecido un tiempo de expulsión completo.» Justo en ese momento, Emilia sin duda alguna buscaba con sinceridad al desaparecido Subaru. Su estrategia de regresar antes de que ella saliera del puesto de guardia y insistir en que había estado esperándolo todo el tiempo no parecía funcionar ya. Subaru, quien se había desviado por la belleza frente a sus propios ojos y había perdido todo ese tiempo, no tenía ninguna credibilidad para hacer excusas. «Además de todo esto, ahora que he ganado el derecho a hacerlo, estoy dudando como un maldito bastardo. No, es mi pureza interior la que habla. Está diciendo que si mi primer contacto con un pecho no es con la chica a la que he puesto mis ojos, entonces no es válido ¡» «Qué valores podridos… si es así, no me gusta.» ¿Toque o no toque, las posiciones entre los dos estaban empezando a invertirse. Subaru mostraba su aparente virginidad y se estaba echando atrás, mientras que la chica, corgo no le dejaba retirarse felizmente después de haber sido ella la que ofreció su cuerpo. Había caído realmente en un estado de cosas absurdo, con un lado retrocediendo y otro empujando hacia adelante. «Hmm, esto parece que va a terminar siendo bastante molesto.» De repente, dejó de mirar a Subaru y se volvió hacia la entrada de la calle. Atraído por ella, Subaru también dirigió su atención hacia allí. «Hmm, parece que un grupo de personas que se ven delincuentes están llegando aquí.» «Y los que están al frente son algunos trozos de basura muy familiares. Oh, dios, parece que estos idiotas no tienen ni un ápice de diversión en ellos.» La chica sacudió la cabeza con una expresión que no ocultaba su sorpresa y desdén. A su lado, Subaru estaba en un estado de pánico, mirando hacia el pasillo en dirección opuesta al grupo que se acercaba. No sentía la presencia de un grupo acercándose desde esa dirección, pero tampoco tenía pruebas de que no fuera un callejón sin salida. «De cualquier manera, estar atrapado aquí definitivamente se siente como un BADEND. Incluso después de escuchar el nombre de Reinhard volvieron, ¿qué demonios están pensando estos tipos!?» «Seguramente han descubierto tu mentira sobre conocer al Caballero entre Caballeros. Tienen su honor también. Reuniendo sus fuerzas, vinieron a pagar su deuda. Es esa misma tenacidad para ganar que hablabas antes.» «¿Qué tipos tan amargos! ¡Incluso si perdono a mí mismo por no tener orgullo, no voy a perdonar a otros por su comportamiento sin orgullo!» El egotismo absoluto que profesaba Subaru y esta chica. Líderes del grupo, los idiotas notaron la existencia del par. Gritando algo, se señalaban al grupo de atrás y algunos hombres muy intimidantes se pusieron a correr. Subaru viendo esto, «¡Maldita sea, hoy es realmente desafortunado!» Todo comenzó con su intento de caer del carruaje dragón, y aún más después de que se separara de Emilia. Si se equivocaba en algo, probablemente no terminaría bien. De verdad no ha tenido ninguna suerte decente en absoluto. Forcejeando con la mano de la chica que se levantaba a su lado y el saco lleno de appa, se dio prisa en huir ——sin saber adónde iba, avanzó hacia la oscuridad. «¡Oi, ¿qué estás haciendo, no me toques tan casualmente!» «¡Esto no es el momento para eso! ¡Si no quieres ser atrapado corre! ¡Mira la mirada lasciva que tienen en sus caras! ¡Si te atrapan, solo podrían poner eso en una revista para adultos!» Mientras forcejaba con la chica que no tenía intención de correr, «y de todos modos», Subaru articuló cada sílaba mientras corría hacia adelante con fuerza. Forcejeando con la mano de la chica que se levantaba a su lado y el saco lleno de appa, se dio prisa en huir —— sin saber adónde iba, avanzó hacia la oscuridad. «¡Oi, ¿qué estás haciendo, no me toques tan casualmente!» «¡Esto no es el momento para eso! ¡Si no quieres ser atrapado corre! ¡Mira la mirada lasciva que tienen en sus caras! ¡Si te atrapan, solo podrían poner eso en una revista para adultos!» Mientras forcejaba con la chica que no tenía intención de correr, «y de todos modos», Subaru articuló cada sílaba mientras corría hacia adelante con fuerza. «¡Te alquilaste tus tetas a mí hace un momento! ¡Como si dejaría que esos tipos las tocaran, es absurdo! ¡Si te pillan, corre! ¡B-dash!» Arrastrando su brazo, corrió por la calle mal mantenida; la guiaba mientras se adentraba más en los pasillos. Detrás de ellos, los gritos y los pasos de los hombres se unían mientras los seguían. Sentía su corazón latir más rápido y con más fuerza, y notaba dolor en sus pulmones ―― aunque lo sabía todo, Subaru lo ignoró mientras se adentraba cada vez más en el estrecho pasillo. ※ ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ Emilia salió de la estación de guardia, regresando a la calle principal. Hacía veinte minutos que había dejado a Subaru solo. Su objetivo principal era ponerse en contacto con Reinhard ―― independientemente del tiempo que tomara, se podría decir que el resultado terminó en fracaso. Al mencionarle a su guía, Julius: «Reinhard? Desde hace un tiempo, ha estado ocupado con algo y no ha tenido tiempo de venir aquí… bueno, ya que es Emilia-sama, podría transmitirle personalmente sus palabras.» Al recibir esta oferta de Julius, de alguna manera o de otra la rechazó, viendo que su objetivo había sido destruido, planeó regresar rápidamente. Pero, «Julius me ocupó más tiempo del que pensaba.» «No quiere hacer daño, y como puedo discernir este tipo de cosas, no fue muy incómodo para mí. Además, su mana colorida y abundante, definitivamente no me desagrada.» Finalmente saliendo de la estación de guardia y llegando a la calle, bajo su cabello plateado Puck respondió a sus palabras. Respondiendo, Emilia asintió con la cabeza: «Sí». «No es que piense que es un mal tipo. Y creo que las cosas que nos dijo fueron bastante útiles, no me molesta ninguna de ellas, pero…» «Bueno, habla un poco de sí mismo… si Subaru estuviera aquí, ¿qué le llamaría, alguien que no puede leer el ambiente o algo así?» Viendo a Puck reírse con ironía, respondió con un largo suspiro; mirando hacia la calle. Aunque solo habían pasado veinte minutos, era suficiente para cansarse de esperar. Se sentía mal por hacerle esperar tanto tiempo. Pero, más allá de eso, había sentido una inquietud en su corazón. «¿Cómo decirlo, es solo lo esperado, ¿verdad?» «…Pensé que no era el tipo de niño que esperaría pacientemente veinte minutos.» El mal aguacero de ansiedad inquietante dio en el blanco. Pasando las manos por su cabello plateado, Emilia se cubrió la cabeza con vergüenza. En la calle que se extendía frente al distrito de los nobles, no había rastro de Subaru, quien había sido instruido para esperar allí. Se preguntaban si Subaru había buscado refugio en algún edificio mientras esperaba por ellos, pero, estando fuera de la estación de guardia durante unos minutos, no había señal de que apareciera. «Parece que ya no está aquí… Puck, ¿puedes rastrearlo?» «Lo intentaré. Pero en este momento, el mana de Subaru se siente bastante débil en general, así que si fracaso, no quiero que te enojes.» «Esa forma de hablar, estás volviéndote más como Subaru. ――En cualquier caso, por favor hazlo.» «Okayyy», respondió Puck en voz baja; empujándose hacia adelante entre su cabello plateado, emergió a la superficie. Se deslizó fuera de su capucha y se sentó en su hombro. Moviendo su nariz rosada, olisqueó el aire buscando el olor de Subaru ――más exactamente, estaba buscando cualquier resto de mana de su cuerpo. En cierta medida, si era el mana de alguien que conocía, la nariz de Puck era bastante confiable. El problema era, ¿cuánto tiempo había pasado desde que Subaru se había ido? Y, el problema de la condición actual de su cuerpo, que carecía de mana. Ambos le causaban una ligera preocupación. Mientras Puck usaba su nariz de esa manera, Emilia escaneaba el entorno buscando pistas sobre el paradero de Subaru. Había muy poca gente en la calle junto a la entrada del distrito de los nobles, y especialmente poca cerca de la estación de guardia. Las restricciones para entrar y salir del distrito de los nobles eran bastante estrictas, y si no tenías asuntos allí, probablemente no sería el tipo de lugar que te gustaría frecuentar. Por lo tanto, sin contar a Emilia, el número de personas visibles en la calle era probablemente tan bajo como para contar con una mano. «…esa persona, me pregunto qué estarán haciendo?» Al ver a una persona en la calle opuesta, se interesó mucho en las extrañas acciones de esa persona. Eran estacionados en un lugar a unos cuantos metros de la estación de guardia, en el lado opuesto de la entrada al distrito de los nobos, cerca de un camino que conducía al distrito de los comunes. En el lado de la carretera había un lugar con una caja de madera establecida con el propósito de recogida de basura. Apoyado contra la caja de madera, la persona estaba metiendo la cabeza y los brazos para buscar algo. «Me pregunto si están buscando un objeto perdido?» Esa era la opinión de Emilia, mientras se llevaba un dedo a los labios. Mientras miraba hacia su hombro, Puck cerraba los ojos y olisqueaba con toda su fuerza, aún intentando captar cualquier resto. No había señalado aún para que ella comenzara a moverse. Confirmando que, «¡OK!», susurró para sí misma y comenzó a caminar hacia la persona sospechosa. Si Subaru hubiera estado aquí, o si alguien más hubiera estado aquí, probablemente se habría controlado. Normalmente uno evitaría acercarse a una persona tan interesada en revisar la basura. Pero, con Emilia sola, no había nadie a su alrededor que la detuviera. Y el único que podría advertirla, Puck, estaba completamente ajeno a lo que estaba haciendo. Por lo tanto, sin obstáculos, ya se había acercado a la espalda de esa persona. «Hmm, tampoco está aquí, princesa. Estoy realmente confundido. Me pregunto qué pasó.» Acercándose tras ellos, los murmullos de la persona llegaron hasta sus oídos. Ya podía reconocerlo mirándolo desde atrás, pero era la voz de un hombre. Un hombre cuyo torso superior estaba introducido en la caja de madera buscando algo, vestía con equipo liviano algo sucio. Sin embargo, de la parte que rodeaba su cintura, equipada con una espada tan ancha como su pecho, se podía deducir que eran extremadamente fuertes. Mirando su parte inferior, era evidente que tenía un cuerpo bastante sólido, no había duda de que al menos una parte de eso se reflejaba en su habilidad de combate. También por la rudeza de su voz, era alguien que normalmente se evitaba tocar. Pero, la persona aquí era alguien completamente fuera de lo normal, un medio elfo sensible. «Um.» «――Mm?» Al ser llamado de forma tan directa, el hombre levantó una voz aparentemente sorprendida y sacó su cabeza, «Gaa!» Sacando su torso superior de la caja de madera, golpeó fuertemente la parte trasera de su cabeza contra la caja. Inclinándose, esta vez golpeó con fuerza su mentón contra el exterior de la caja. Recibiendo golpes consecutivos en la cabeza, el hombre se agachó. «Ow-owww, duele… ¡Qué demonios, yo, ya estoy demasiado viejo para esto……» «A-¿estás bien?» Dejando escapar una voz extrañamente dolida, el hombre se consoló a sí mismo, mientras que la que lo había llamado, Emilia, sintió un poco de culpa. Al tocar su hombro, «Kyaa!» El hombre se levantó bruscamente, Emilia, que había tocado su hombro, se sorprendió. El hombre se envolvió en sus brazos, se giró para enfrentar a Em, que estaba detrás de él. Como el hombre era alto, tuvo que mirar hacia abajo para verla. Y, en el momento en que la cara de ese hombre se encontró con la suya, sus pupilas azuladas y moradas se abrieron de susto. Dirigiéndose a esta Emilia cuya garganta estaba llena de miedo, el hombre señaló con un dedo y dijo. «¡Oi, no me toques tan casualmente, pequeña dama. Quien me toque se quema.»