Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 390 online gratis en español

Dentro de la torre derrumbándose, bañado en la estocada decapitante de Reid, la vida de Natsuki Subaru había terminado. Literalmente, el momento en que su vida se extinguía había sido su momento de muerte. Había varias cosas que le dolían y que necesitaba confirmar, como la forma de enfrentarse al abrumador peso de la sombra que se acercaba, o lo que planeaba hacer después, y sobre todo, confirmar de alguna manera una estructura dentro de la torre en ruinas, y todos esos esfuerzos habían quedado abandonados. Lo único que confirmó fue que la última estocada de Reid lo había engullido y lo había vaporizado. Quizás, no había sentido dolor, pensó. Por supuesto, no creía que hubiera sido la benevolencia de Reid en absoluto, pero el hecho de que no hubiera acompañado el momento de la muerte ni dolor ni miedo era algo inesperado para Subaru, quien había muerto varias veces en un breve espacio de tiempo. Sí, ni había sentido dolor ni miedo. Solo había poseído la ira. Subaru: “—Quiero” Para cuántas veces más continuar acumulando muertes sin sentido, pensó. Las cosas que había llevado consigo, pistas que lo sacarían de la situación, mientras que esas estuvieran presentes, las muertes de Subaru no serían sin sentido, y las muertes que seguía acumulando no serían desperdiciadas. Eso era, una terrible mentira. Eso era, simplemente una excusa para apartar la mirada de su propia impotencia. Había muerto sin sentido, sin poder, sin voluntad, sin corazón, sin propósito, y no quería pensar que eso era todo. Por eso, por no haber muerto simplemente, deseaba que su muerte tuviera significado. Si solo hubiera sido más fuerte. Si solo hubiera sido más inteligente. Si solo, en lugar de su yo actual, hubiera sido más fuerte, más inteligente, más audaz. Subaru: “Pero……” El único que estaba aquí era simplemente el débil, tonto, patético Natsuki Subaru. Porque nadie, nunca, había intentado dejar solo a ese Subaru. Eso era, porque estaban apoyando la determinación llena de heridas de su yo actual. Subaru: “Eso es por qué, yo soy——” Eso es por qué, Natsuki Subaru es——. ※※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ Subaru: “——Si te digo que mueras, morirás, ¿verdad?” El momento en que lo declaró, no era como si no sintiera ninguna vacilación. Era porque no había podido anticipar qué tipo de reacción le daría su oponente al recibir esa pregunta. —No, si era simplemente anticipación, entonces lo había hecho. Con diversos patrones de imaginación, había pensado en qué sería al final. Si así era, entonces ¿por qué razón había tenido indecisión al proclamar esa pregunta? En cualquier caso——, Shaula: “——¿? Si el Maestro-sama me dice que muera, entonces moriré, ¿sabes?” Sintió un dolor en el pecho al escuchar la respuesta indiferente de Shaula, quien tenía un dedo tocando su mejilla. Como si le estuviera clavando un cuchillo, hasta el punto de formar grietas, gritó dentro del núcleo de su pecho. “——” Lentamente, ante la dolorosa ilusión óptica, Subaru se aferró al estómago y exhaló profundamente. Aunque él mismo había pronunciado esas palabras heridas hace poco, pensó que era ridículo sentirse herido. Al ver el estado de Subaru, Shaula frunció los ojos con curiosidad. Su actitud no tenía intención maliciosa, parecía como si se le hubiera preguntado sobre el menú de la cena de esa noche y hubiera respondido simplemente de forma adecuada. Esa reacción de ella era la segunda peor en los patrones que había predicho. Sin fingimiento alguno, Shaular eligió la opción de aceptar la instrucción para que abandonara su vida. Eso no era una mentira ni una broma, era su intención real, sin dudar, y lo entendió con una sola mirada en sus ojos directos. Si hubiera tenido la oportunidad de ver su egoísmo oscuro o sus planes, quizás hubiera salvado el corazón de Subaru. Pero la realidad era que Subaru no había preparado una salida para tal situación. Ya fuera compasión o inhumanidad, en esta etapa no podría diferenciar entre las dos, pero—— Subaru: “……Es así, entonces.” Shaula: “¿Quiere que muera el Maestro-sama? Hmm, si es la petición del Maestro-sama, estaré dispuesta a escuchar cualquier cosa, y personalmente no me importa demasiado. Pero, ¿no es bastante raro que se tenga esa idea en este momento? Ahora mismo, dentro de la torre es un completo desastre……” Subaru: “Lo sé. Lo sé.” Al escuchar la respuesta ronca de Subaru, Shaula inclinó su cuello mientras mantuvo su dedo en su mejilla. Siguiendo ese movimiento de su cuello, su larga trenza——cola de escorpión se movía con suavidad. Cola de escorpión. Si se pensaba en ello, era bastante irónico el nombre. Similar a «Shaula», que otorgaba significado al Escorpión, su nombre se manifestaba incluso en su cuerpo. Eso se hacía evidente no solo por su nombre, sino también por diversos otros aspectos de ella misma. Seguramente era porque no tenía intención de ocultarlo. Ese era el motivo—— Subaru: “——Shaula, ¿no eres capaz de tomar la forma de un gran escorpión?” Sin emplear ninguna frase lenta o vacilante, Subaru cortó directamente al secreto del oponente. Los cinco obstáculos que atacan la Torre de las Pléyades——uno de ellos, la existencia del escorpión gigante de color negro. Subaru había estado casi convencido de que era Shaula. Sin embargo, para Subaru, esa respuesta que había sentido era simplemente su interpretación de la sensación que le había dado la poderosa Autoridad de naturaleza desconocida, «Cor Leonis». Si hubiera intentado confirmar esa respuesta que había sentido, preguntar directamente al oponente sería la forma más rápida. Por supuesto, si hubiera tenido tiempo, podría haber elegido una opción diferente, y si no hubiera podido confiar en la respuesta del oponente, podría haber sido obligado a emplear otro método. Pero Shaula mantuvo su cuello inclinado ante esa pregunta de Subaru, Shaula: “Tomar la forma de, el matiz es un poco diferente al que pensaba, pero sí, puedo~. Ah, pero, daña mi PRETTINESS, así que no me gusta demasiado. Solo pienso que el diseño que me dieron madre-sama y Maestro-sama es el mejor.” A pesar de que la pregunta carecía de lógica, Shaula respondió sin vacilar una vez más. “———” No tenía intención de ocultar nada. Y la naturaleza misma de Shaula, podría decirse que había sido establecida con esta prueba. Al mismo tiempo, la escarabajo titánico que apareció en la torre — su identidad verdadera había sido ella, había obtenido esa confirmación ahora. El efecto de 『Cor Leonis』, el momento en que percibió las posiciones de sus compañeros dentro de la torre, la razón por la cual el escarabajo titánico había sido indicado en esa percepción, eso había sido realmente el truco que lo había instigado. Shaula: “Maestro-sama? ¿Está bien? Tu cara tiene un color bastante malo, ¿sabes? ¿Te gustaría REFRESHarte con mi almohada de regazo, almohada de brazo, almohada de pecho, almohada de abrazo o algo así?” Subaru: “……No digas cosas que abatirán mi espíritu. Primero, no tenemos tiempo para eso, tú misma lo dijiste, ¿no?” Shaul, “Es cierto que es un desastre dentro de la torre, pero para mí, el Maestro-sama está en la parte superior de mi lista de prioridades, todo lo demás puede dejarse para más tarde. Por eso, si el Maestro-sama se confunde y dice que quiere enfrentarse a una pelea conmigo, lo aceptaré de forma super abierta. Me estoy animando.” Subaru: “No te animes. Toma un poco de agua.” Shaula: “Como siempre, ¿qué te pasa, Maestro-sama~.” Con los labios apretados, Shaula hizo una cara de puchero. Su intercambio con ella, junto con su expresión, si se tomara en cuenta todo eso, podría malinterpretarse como si la situación que había surgido alrededor de Subaru y los demás fuera aparentemente una de paz. “———” Sin embargo?, la realidad no era nada amable con Subaru y los demás en absoluto. Era completamente lo contrario a la paz. Mientras Subaru y Shaula conversaban tranquilamente así, Emilia y Ram hacían esfuerzos para contener a 『Gluttony』, y Beatrice se había unido a ellos para apoyarlos. Julius estaba chocando contra Reid = Roy en el segundo nivel, Echidna se había unido a Patrasche, y seguramente estaba evacuando hacia 『Taygeta』 junto con Rem. Y, Meili estaba conteniendo a las hordas de Bestias Brujeras —— lo mejor que podían hacer para enfrentar los cinco obstáculos. Sin embargo, incluso eso era solo una mentira para poder conversar con Shaula. Porque, en este entorno, Natsuki Subaru era —— Shaula: “M-Maestro-sama? ¿Estás realmente bien? Si me miras con esos ojos intimidantes, no podré contener este cuatrocientos años de espera que he experimentado, ¿sabes……?” Al mirada de Subaru clavada en ella, Shaula abrazó su figura delgada con sus brazos. Parecía ser el habitual engaño, pero no era así. Ella verdaderamente estaba en una situación donde se sentía inquietud por la actitud de Subaru. Era algo distinto de ella —— no, eso está mal. Tal vez eran sus verdaderos sentimientos. No se había sentido sacudida incluso cuando Subaru le había dicho que muriera, pero cuando Subaru actuaba de forma anormal, su corazón frágil se había sacudido, casi asombrosamente. —— Algo semejante a, un polluelo inocente que anhela a sus padres. “———” Cuando había lanzado su primera pregunta a Shaula, Subaru había considerado varias posibilidades. Entre todas ellas, la peor posibilidad era que, en el instante en que ella fuera golpeada por esas palabras frías de Subaru, pudiera matarlo impulsivamente al mismo ritmo. ——En el caso de que la actitud de Shaula hasta ahora hubiera sido solo actriz, y todo lo demás hubiera sido fabricado. No era imposible. Aunque no había tenido confirmación antes de esa pregunta, ella tenía un historial de haberse transformado en la forma del escorpión titánico y haber matado a Subaru, Echidna y Beatrice. De otro modo, en la tragedia donde Subaru no había podido encontrar a nadie vivo en su entorno, era altamente posible que ella hubiera tenido algo que ver con eso tras transformarse en el escorpión titánico. Ese era el motivo por el cual, para Subaru también, la primera pregunta había sido una apuesta. Tan pronto como lo dijera, en el instante inmediatamente siguiente en que Shaula hubiera tragado esa pregunta, no habría sido extraño que la cabeza de Subaru se evaporara, era ese tipo de apuesta —— ahora podía decir que había ganado esa apuesta. Sin embargo, solo una vez nunca es el fin de la apuesta. La deuda que Subaru había acumulado inconscientemente, las apuestas preparadas por 『Gula』 y la Torre de las Pléyades, para recuperar lo que había perdido hasta ahora, acumular tantas pequeñas victorias sería muy insuficiente. Para una gran victoria, es necesario hacer una gran apuesta. Por lo tanto —— Subaru: «Shaula, lo siento por tener tantas preguntas, pero quiero hacerte una pregunta. Según lo que he oído, supuestamente hay algunas reglas para los 『Pruebas』 de esta Torre de las Pléyades, ¿es cierto?» Shaula: «¿Ahora preguntas eso cuando estoy tan caliente!? ……Bueno, sí que hay. Hablé de eso antes de que el Maestro-sama se estrellara contra el inodoro también, aunque……» Subaru: «Dime algo sobre ellas.» Sin ocultar su actitud de enfado, Shaula colocó gentilmente sus dedos frente a su pecho. Y, inmediatamente se movió con sus dedos colocados, susurrando «Hmm». Shaula: «Primero, está prohibido salir sin completar las 『Pruebas』. Segundo, está prohibido violar las reglas de las 『Pruebas』. Tercero, está prohibido desrespetar las bibliotecas. Cuarto, está prohibido hacer cualquier cosa que cause daño a la torre misma. ——Sí.» Mientras mantenía sus dedos doblados, Shaula explicó con un tono muy fluido. Por supuesto, ella era una chica hábil en hablar si limitaba sus comentarios inconscientes, y nada resultaba extraño en su explicación, que carecía de pausas. Aunque nada resultaba extraño, había una trampa en ello. Eso se aplicaba al tono serio de su voz, que no era como ella, pero al final de su gesto de contar con los dedos, ella había tocado su dedo final y se había detenido allí, también. Subaru: «——La quinta?» Shaula: «……No hay esa. Maestro-sama, ¿no escuchaste? Debo haber dicho hasta el cuatro. Maestro-sama, ¿no puedes contar ya? Eso no es bueno ~. Los números no son mi fuerte tampoco, pero incluso yo puedo contar tanto……» Subaru: «Shaula.» 「———」 Mirando fijamente, Subaru elevó la voz y dio un paso adelante, acortando la distancia entre él y Shaula. Ese par había estado enfrentándose cara a cara antes, pero ahora la distancia entre ellos era suficiente para que uno pudiera estirar la mano y agarrar al otro. ーーIncluso esa acción era una apuesta para Subaru. Por supuesto, solo porque había aumentado la distancia entre ellos hasta el alcance de un brazo, solo porque había reducido la distancia entre ellos a tan solo el alcance de un brazo, la potencia de la guerra de tener la capacidad de hacer algo que pertenecía a ambos no era nada superficial. Shaula: «Maestro-sama…… ¿podría ser, que estás jugando con mi corazón? No mi voluntad, sino que el hecho de que el Maestro-sama se acerque por su propia voluntad. Si quieres que abra la boca, entonces, es eso. A la misma velocidad y con la misma energía, abrazame y derróllame……» Subaru: «Si tu boca realmente se abre por eso, entonces lo haré. Eso incluso podría decirse que es un beneficio secundario…… Pero, si lo que tú crees que es mi propósito basado en tu intuición no es realmente mi propósito, entonces no será así, creo.» 「———」 Subaru: «Shaula, te lo preguntaré de nuevo. ¿Cuál es, la quinta regla de la torre?» Aceptando la suave negativa de Shaula, Subaru preguntó por segunda vez. Esa acción no era acercarse físicamente a ella, sino más bien dar un paso hacia su corazón. Esas palabras repetidas, aunque quizás amargas, eran algo que ella no podía hacer parecer que no las había escuchado. Aceptando esa resolución, frente al Subaru que había cerrado los puños, Shaula exhaló ligeramente y, Shaula: «——NG.» Subaru: «……NG?» Girando la cabeza a derecha e izquierda, Shaula cruzó los brazos frente a su voluptuoso pecho, formando una señal de su incomodidad. Aunque su comportamiento era infantil, sus ojos estaban lejos de ser serios. 「———」 Mirando fijamente al Subaru que se encontraba en una posición peligrosa, los ojos de Shaula estaban llenos de emociones profundas. Esas emociones silenciosas, sin embargo profundas y pesadas, que deberían llamarse una invitación, eran frágiles y efímeras. Con desgano, giró nuevamente la cabeza a derecha e izquierda, Shaula: «NG. No, no quiero hablar de eso. La quinta regla? ¿Algo así, incluso importa. En mi y el Maestro-sama’s luna de miel, no tiene nada……» Subaru: «Como si no tuviera nada que ver. Yo soy, y todos estamos desafiando los «Pruebas» de esta torre. No puedo ser tan optimista como para pensar que todo saldrá bien sin siquiera conocer las reglas de las «Pruebas». Por eso, Shaula.» Shaula: «……Prefiero no.» Subaru: «Shaula!» Como una niña desobediente, Shaula se tapó los oídos y evitó la mirada. Con esa actitud de Shaula, Subaru declaró con un tono firme. Subaru: «Tienes que tener tus propias responsabilidades en esta torre. El Guardián de las Estrellas de la torre……? Debes haber estado haciendo eso todo este tiempo, ¿verdad. No sé si es cierto o no, pero ¡cuatrocientos años! Entonces——» Shaula: «——Ha sido, cuatro días.» Subaru: «……Ah?» La voz quebrada, como un susurro, detuvo brevemente los pensamientos de Subaru. Los años que Subaru había estado cuestionando, y el marco de tiempo demasiado corto para siquiera compararse. Seguramente, sus declaraciones habían sido mentiras, y el tiempo que Shaula había pasado en la torre siempre había sido corto—— algo así no era posible. Mientras conservaba las profundas emociones en sus ojos, Shaula, con sus labios temblando, continuó. Shaula: «¿Ha sido solo cuatro días desde que el Maestro-sama llegó a la torre? Dentro de esos días, como el Maestro-sama estuvo en cama dos días, eso hace solo dos días desde que el Maestro-sama y yo nos hemos visto, nos hemos hablado, hemos estado juntos… incluso aunque haya esperado incluso cuatrocientos años ¡ha sido solo dos días…!» Subaru: «Shaula……» Shaula: «Pensé que un solo momento, una sola mirada, sería suficiente.» Tapándose los ojos, Shaula dejó inmediatamente de mirar hacia el suelo. Parecía como si estuviera diciendo que se arrepentía de haber perdido al Subaru incluso por un momento de su campo visual. —No, al considerarlo, era cierto. Tan atrás como podía recordar Subaru, Shaula había estado en el mismo espacio, en el mismo momento que él, siempre observándolo. Eso no era por un propósito superficial como vigilarlo con mínimos esfuerzos, sino ciertamente… Shaula: «Cuatrocientos años, esperé al Maestro-sama en la torre. Pensé que estaría satisfecha con una sola mirada… ——Pero, eso no era la verdad.» «———» Shaula: «Quiero decir, el Maestro-sama es todo para mí, después de todo. Todo lo que el Maestro-sama representa, y todos mis sentimientos hacia el Maestro-sama, son lo que me forman. Los cuatrocientos años que tomó, no puedo expresarles al Maestro-sama. Todo eso, en solo dos días… no puedo aceptarlo.» Subaru: «……Por eso, no me dirás la quinta regla, ¿verdad?» Las emociones agudas envolvieron todo el cuerpo de Shaula, y moldearon la existencia conocida como ella. Cuatrocientos años ——el peso de esas palabras que había percibido a través de la mera apariencia de palabras, finalmente se convirtió en un marco de tiempo real para Subaru, y se encontró en una postura donde podía sentirlo. Después de todo, su actitud había sido demasiado casual para hablar de cuatrocientos años. Pensó que quizás no existía ningún instrumento en ella para abrazar sentimientos como el sufrimiento o la tristeza. Quizás era inhumana, como esa escorpión, hasta su corazón, hasta su alma. Shaula: «No quiero hablar de las reglas. NG. Después de todo, si hablo de eso…» «———» Shaula: «Si hablo de eso, el Maestro-sama notará la forma en que se resuelven los «Pruebas». Por eso, si hablo de eso, si acabo hablando de eso… mi tiempo con el Ma,estro-sama terminará.» Con profunda intensidad, Shaula abrazó su cuerpo y expresó sus propios sentimientos verdaderos al Subaru. Como si estuviera vomitando sangre ——no, como si estuviera reprimiendo el llanto, ese tono de su voz atravesó el corazón de Subaru. Era una respuesta, la cual no había anticipado. Tan como su pregunta inicial, Subaru había pensado en algunos patrones sobre la respuesta a esta pregunta. Las verdaderas intenciones detrás de que Shaula ocultara las reglas de la Torre de las Pléyades ——si había colaborado con la persona que creó las reglas de esta maldita torre, ella también tenía ciertos planes, era lo que pensaba. De lo contrario, si no estaba relacionada con tales planes oscuros, la razón por la que no había hablado de las reglas era por un capricho simple o se le había olvidado, y eso quizás no tenía ninguna importancia, era lo que había pensado también. Pero, ni siquiera eso era la verdad. Era una respuesta que no había anticipado. Tan como su pregunta inicial, Subaru había pensado en algunos patrones sobre la respuesta a esta pregunta. Las verdaderas intenciones detrás de que Shaula ocultara las reglas de la Torre de las Pléyades ——si había colaborado con la persona que creó las reglas de esta maldita torre, ella también tenía ciertos planes, era lo que pensaba. De lo contrario, si no estaba relacionada con tales planes oscuros, la razón por la que no había hablado de las reglas era por un capricho simple o se le había olvidado, y eso quizás no tenía ninguna importancia, era lo que había pensado también. Pero, ni siquiera eso era la verdad. Shaula sí tenía una razón por la que no quería hablar de las reglas de la torre. Y esa razón, estaba lejos de las ideas del «Sage» o de quienquiera que hubiera creado la torre, sino más bien, un deseo sincero. Cuatrocientos años, viviendo ese tiempo en soledad, y había seguido esperando el reencuentro con la persona a la que esperaba, era Shaula. Eso había sucedido, había obtenido felicidad, y por eso, deseaba que ese tiempo durara más, incluso un poco. Si era por cumplir ese deseo modesto —— Shaula: «Maestro-sama, ¿te odiaré a mí, quien te mintió?» «———» Shaula: «¿Odiarme, ni siquiera querer ver mi rostro…… serás así?» ¿Por qué razón, hacía una cara mucho más dolorida que cuando se le decía algo como «¿Morirás?». ¿Por qué razón, veía que ser odiada por él era más importante que perder su vida. ——¿Por qué razón, pensaba en todo como si fuera un objetivo, a pesar de esperar cuatrocientos años. Subaru: «……No, no te odiaré ni nada.» «———» Subaru: «Porque te quedaste callada, pienso que probablemente tuve que enfrentar situaciones muy duras, y a veces, sinceramente, creí que nunca había estado tan atrapado.» Haciendo frente a la silenciosa Shaula, Subaru habló su mente. No había mentiras aquí. Eran sus sentimientos verdaderos. Porque Shaula ocultó información según sus verdaderas intenciones, Subaru no había podido realizar investigaciones cruciales y tuvo que enfrentar repetidamente muertes crueles. No solo Subaru. Además de Subaru, Emilia y Beatrice también tuvieron que hacerlo. Nunca podría olvidar la desesperación, la insatisfacción y la desesperanza que sintió en esos momentos. Eso es por qué, si existiera alguien que fuera la fuente de todo ese mal, Subaru ciertamente nunca podría perdonarles, era lo que creía. Entonces, en este instante, frente a Shaula así, ¿haría lo mismo. Subaru: «——No.» No pensaba en Shaula, en ella, quien vivió cuatrocientos años en soledad, en ella, quien cumplió el significado de su existencia en solo dos días y estaba satisfecha al punto de obtener felicidad, como la fuente de ese mal. Si existiera alguien que fuera la fuente de ese mal, sería la injusticia de este mundo mismo, y el que creó las circunstancias donde no se podía hacer nada al respecto, el «Maestro-sama» que mandó a Shaula durante cuatrocientos años——. Shaula: «——Ah.» De repente, un suspiro ronco escapó de los labios de Shaula. Subaru: «Shaula?» Shaula: «Ah, ah…… a~h, ah……» Al sentir la condición anormal de Shaula frente a sus ojos, Subaru llamó su nombre. Sin embargo, Shaula, sin responder a la llamada de Subaru, se cubrió el rostro con sus manos. Una voz temblorosa, inapropiada para ella, se escuchó desde esa garganta. Shaula: «No, bien…… no bien…… Maestro-sama! Maestro-samaMaestro-samaMaestro-samaMaestro-sama……!» Subaru: «Shaula!? Shaula, ¿qué pasó!? Tan de repente……» Shaula: «——Alguien, violó las reglas.» «———» Corriendo hacia ella, al agarrar bruscamente sus hombros blancos, Subaru fue agarrado en su lugar. Y, mientras que con sus delgadas manos agarraba con dolor a los brazos de Subaru, Shaula habló. Mirando intensamente en los ojos de Shaula, quien había dicho eso, Subaru inhaló. »¡Maestro-sama! ¡Maestro-sama! ¡Maestro-sama! ¡Maestro-sama……!» Subaru: «¡Shaula! ¿Qué pasó? ¡Tan de repente……!» Shaula: «——Alguien violó las reglas.» «——» Corriendo hacia ella, al agarrar bruscamente sus hombros blancos, Subaru fue detenido en su lugar. Y, mientras que con sus delgadas manos agarraba con dolor los brazos de Subaru, Shaula habló. Mirando intensamente en los ojos de Shaula, quien había dicho eso, Subaru inhaló. —¿Un cambio extraño estaba ocurriendo en los pupilas y iris de los ojos de Shaula? Dentro de sus ojos esféricos, la pupila oscura y el iris de sus ojos se dividieron en tres, tornándose rojos y pulsando. La transformación que ocurrió en los ojos izquierdo y derecho junto con ella, significaba que sus pupilas oscuras y iris se habían dividido en seis. —Seis ojos compuestos, tres en el lado izquierdo, tres en el lado derecho. Shaula: «¡Maestro-sama……! Ahora, aún puedo hacerlo……» Subaru: «¿Hacerlo?» Shaula: «Ahora, si el Maestro-sama me ordena, entonces puedo…… puedo, aún matarme.» Con sus ojos pulsando rojos, comenzó a surgir vapor blanco de todo el cuerpo de Shaula. Su piel blanca se vio envuelta en un tono rojo, y incluso Subaru, que estaba justo al lado de ella, podía sentir la subida anormal de temperatura corporal. El principio detrás de ello era ambiguo. ——Solo que el cuerpo de Shaula estaba generando calor, y una transformación estaba ocurriendo en él. Quizás, era la fase inicial de transformarse en la forma del escorpión titánico. Shaula: «Si me transformo, no llegaré a tiempo. Me convertiré en una MÁQUINA DE MUERTE sin sangre ni lágrimas, y mataré al Maestro-sama. Quiero tanto al Maestro-sama…… Quiero tanto al Maestro-sama que no puedo soportarlo, por eso.» Subaru: «Antes de que eso suceda.» Shaula: «Por favor, dímelo, morir…… Si lo haces, yo, por el Maestro-sama.» Shaula no pudo continuar sus palabras para decir que. En lugar de palabras, sus ojos, su voz temblorosa, su cuerpo y alma entero, transmitían lo mismo. «——» Una insoportable sensación de temor surgió también en el cuerpo de Subaru. Eso era, seguramente, la reacción instintiva de un humano frente al miedo sobrenatural. El «Humano» conocido como Natsuki Subaru, estaba siendo asustado por el «Monster» conocido como Shaula, que estaba frente a él. Ese era el motivo, Subaru era——, Subaru: «Shaula, dime la quinta regla.» Shaula: «Maestro-sama, no es el momento para……» Subaru: «Si le dices eso a mí——!» Subaru interrumpió las palabras de la seductora Shaula con una voz fuerte. Frente a esa mirada amenazadora, los hombros de Shaula temblaron. Agarró esos hombros temblorosos. Eran cálidos. Tan cálidos que su palma podría derretirse, la temperatura corporal de Shaula ya había subido al nivel de una llama. Sin embargo, no soltó sus manos. En este momento, no liberó su cuerpo, ardiendo y quemando. Subaru: «Si le dices eso a mí, te ordenaré. ——Mantén la calma. Antes de que te conviertas en un monstruo, te ordenaré.» «——» Escuchando que Subaru lo dijera directamente, Shaula abrió los ojos. Luego llamó a Subaru, diciendo «Maestro-sama», Shaula: «Maestro-sama, eres un mujeriego tan horrible.» Subaru: «No me recuerdo siendo uno……» Shaula: «Entonces, el Maestro-sama es un Shaula-izer. Mi tipo favorito de -izer……» Sonriendo débilmente, Shaula superpuso con sus manos las manos que agarraban sus hombros. Y——, Shaula: «——Quinta, no está prohibido destruir los «Pruebas».» «——» Shaula: «Mira, el color de mis ojos ha cambiado. ——Para mi amado, el Maestro-sama.» Diciendo eso, Shaula empujó el pecho de Subaru. A esa fuerza mayor de lo esperado, Subaru fue arrojado hacia atrás, incapaz de mantener su agarre sobre sus hombros. Mientras se volvía hacia adelante, tosiendo suavemente, Shaula, mientras se abrazaba a su propio cuerpo, se arrodilló――, Shaula: «Ah, ah…… a~h, a~a~h…… ~hk!» Vapor rojo, como el de la sangre, ascendió de todo su cuerpo. El vapor había cambiado de color, era una señal de peligro. Los ojos de Shaula perdieron sus pupilas oscuras y sus iris, y antes de que uno se diera cuenta, se volvieron rojos brillantes. Shaula: «Maestro-sama…… corre. Antes de que yo, me pierda……» «――――» Shaula: «Por favor, dímelo…… morir ~hk! Si el Maestro-sama lo dice, yo……» Con la misma boca que había argumentado contra Subaru y los demás al completar las «Pruebas» y abandonar la torre, Shaula, consumiendo su vida, indicó el camino donde podría permanecer sin matar a Subaru y los demás――, no, a Subaru. Escuchando esa voz desesperada de Shaula, Subaru inhaló. Y entonces, Subaru: «Shaul,» Shaula: «Maestro-sama……» Subaru: «――Lo siento. Lo que dije antes era una mentira.» Shaula: «Eh?» Al escuchar las palabras de Subaru, Shaula abrió los ojos. Observando la reacción de Shaula por sí mismo, Subaru detuvo la respiración, y al mismo ritmo, saltó hacia atrás. Ser empujado lejos por Shaula fue una bendición entre toda esta desgracia. ――Si Shaula hubiera mantenido su agarre sobre sus muñecas, nunca habría podido realizar este acto. ――El cuerpo de Subaru cruzó sobre la estrecha veranda abierta del balcón y fue lanzado al aire. Shaula: «Ah――.» La voz inmediata de Shaula fue engullida por los fuertes vientos de arena y se volvió inaudible. Al mismo ritmo, el cuerpo de Subaru, sin ningún apoyo, cayó sin parar durante cientos de metros. «――――» Al caer, no tenía planes de salvarse. No había preparado ningún plan para salvarse. Lo que Subaru había hecho era simplemente lanzarse a la muerte. No deseaba hacerlo en absoluto, ni hablar de ello, pero―― era su intención desde el principio. Si estos entornos, estas acciones pudieran ser perdonados, tenía la intención de hacerlo. Eso era porque, Subaru podía confiar en su elección sin dudar. Después de todo――, Shaula: «Maestro-sama!!» También saltó ella misma del balcón, persiguiendo a Subaru. Abriendo los ojos con desesperación, estirando su mano con ansia, Shaula persiguió al caído Subaru, saltando intentando no tomarle la vida, pero salvarla con sus propias manos. ――La verdadera identidad del escorpión titánico era Shaula. ――Shaula deliberadamente ocultó las reglas de la torre. ――Shaula había matado repetidamente a Subaru o a sus compañeros, y se había colocado en el camino como la quinta prueba. Pero――, Subaru: «――Solo quiero salvarte.» «――――» Nunca podría olvidar su forma, ella, que había soportado su transformación contra sus propios sentimientos, y que había pedido ser ordenada a matarse para no matar a Subaru, hasta el final del final. Aunque era bastante desagradable decirlo, quería confirmarlo. A quién debía salvar, a quién no debía salvar, a quién debía derrotar, a quién debía proteger, a quién debía amar. Porque Natsuki Subaru creía que no podría avanzar más si no confirmaba eso. No se preguntará más, a quién debe amar. Shaula: «¡Maestro-sama~a~a~a~a~a~a~a~a~a~a~a~!!» La forma de Shaula, mientras estiraba su mano y intentaba perseguir a Subaru, cambió en el aire. Su mano estirada se expandió y se transformó en grandes pinzas cubiertas de una cáscara negra brillante. Su piel blanca quedó cubierta de una cáscara rugosa, sin dejar ninguna huella tras de sí, y su cuerpo físico se expandió, como si estuviera estallando desde el interior. Por un instante, la aparentemente dolorosa transformación, como si estuviera estallando su sangre y su carne, alcanzó su conclusión como si una cinta se estuviera retrocediendo, y finalmente, la inmensa incongruencia ominosa —la escorpión titánico— había alcanzado su forma completa. Y, la punta de la cola de ese escorpión titánico se movió con agilidad para apuntar a Subaru. Quizás, estilizadas garras similares a ese resplandor blanco serían disparadas desde allí, y quemarían la vida de Subaru en un instante. El Subaru en el aire carecía de cualquier técnica para evitar eso. Sin embargo —— Subaru: «——No permitiré que me mates, porque Shaula lloraría.» «———» La garras de la cola fueron disparadas —— pero antes de eso, llegó el final de su caída. Los dos, Subaru y el escorpión titánico, cayeron hacia abajo sobre la multitud de Bestias Brujas que avanzaban furiosamente hacia la torre de arena. La existencia conocida como Natsuki Subaru no tenía la capacidad de soportar una caída de varios cientos de metros. Estalló, y su vida fue derramada. Sin embargo, en el momento en que su vida iba a ser derramada, pronunció unas pocas palabras finales —— Subaru: «——Definitivamente te ayudaré.» ——Obtuvo el poco tiempo necesario para transmitir el mensaje a las ráfagas de arena, incomprensible para el escorpión titánico.