Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 361 online gratis en español

Su conciencia vuelve, la primera cosa que siente es una dificultad para respirar. [Subaru: *tos, tos, tos*] Sintiendo algo desagradable acumulado en su boca, tose violentamente — escupiendo arena y forzando la apertura de sus pesados párpados. Había perdido la conciencia. La razón por la que había perdido la conciencia no era porque se hubiera quedado dormido o algo por el estilo; había sido porque había sido arrastrado por esa ola a pesar de sus esfuerzos por mantenerse a flote. Siente arena atrapada en sus pestañas. Rascándose los ojos, Subaru se pregunta qué había ocurrido y trata de recordar lo que había sucedido justo antes. Si recuerda correctamente, había habido una terrible confusión, y después de eso había intentado salir de la torre. No había duda de que había logrado salir de la torre sin ser molestado por nadie, pero — [Subaru: La lombriz de tierra… la luz blanca de…] Recuerda el terrible incidente que había ocurrido justo después de eso, y cómo los destellos habían seguido cayendo uno tras otro — un impacto tras otro — Subaru parecía bastante sospechoso de si realmente estaba vivo. ¿Había sido solo suerte la que le había permitido sobrevivir a todos estos eventos anormales en los que había sido arrastrado? Sin embargo, incluso si muriera, era dudoso que realmente quedara muerto. Natsuki Subaru no quería que las cosas permanecieran así. [Subaru: Después de los estiletes, caí directamente en la colmena de termitas…] Recuerda que el suelo bajo él se había derrumbado y él, junto con la gigantesca carroña de la lombriz de tierra, había sido tragado por la Tierra. Había logrado estirar su cabeza para obtener algo de oxígeno, pero incluso su cabeza había sido tragada por la arena y había perdido la conciencia. Parecía como si debería haber muerto de asfixia, pero eso no había sido el caso. [Subaru: ¿Justo aquí… es este área subterránea debajo del desierto?] Mirando a su alrededor, no encontraba una fuente de luz en esta habitación; la oscuridad era tan densa que apenas podía ver algo cerca. Abriendo sus pesados párpados, toma un puñado de arena y estira la palma de su mano hacia delante. Solo puede ver que está allí con dificultad. El mundo a su alrededor era demasiado vago para que pudiera percibir la existencia de esta línea de vida. –– Realmente parece como si hubiera estado a punto de perder la vida. [Subaru: …¡joder, no hagas eso, idiota! ] Pensando en eso, Subaru intenta mover lentamente sus brazos y piernas para liberar su cuerpo, atrapado en la arena, del peso que lo rodeaba. La sensación de no poder respirar era debido a la capa de arena que lo había tragado desde la cintura para abajo. Era bastante afortunado que su parte superior no hubiera sido enterrada. Podría decirse que este proceso de extracción era similar a intentar levantar una bandera en una duna de arena sin que la bandera se caiga. Subaru extrajo cuidadosamente a sí mismo de la arena y se levantó, asegurándose de no hacer movimientos malos para evitar que se enterrara nuevamente en la arena. [Subaru: …………………….] Después de apenas escapar de la arena, sintió una gran fatiga que lo abrumaba. Era probablemente debido a que su temperatura corporal había sido debilitada por la arena fría, junto con la presión constante que había ejercido sobre él. El hecho de no poder determinar cuánto tiempo había estado inconsciente era horrible. [Subaru: ¿Será que fue afortunado que cuando estuviera inconsciente no viniera otro gusano de tierra a mordisquearme…?] Mientras hablaba, Subaru se dio cuenta de que su garganta estaba reseca y movió la mano hacia su cintura. Cuando había escapado de la torre, había atado algunos bolsos de cuero que contenían suficiente agua para cruzar el desierto. Pero, sus dedos, que habían intentado agarrar esa agua, se cerraron alrededor del vacío. A pesar de buscar varias veces por ellos, no logró encontrar los bolsos de cuero. [Subaru: Debería haberme esperado esto, considerando que había sido enterrado desde la cintura para abajo…] Parecía que los bolsos de agua se habían desprendido cuando había sido tragado por la arena. Además, parecía que las bolsas llenas de sus raciones de emergencia también se habían desprendido. Aunque indicaba que estaba en una situación fatal, permaneció calmado en su interior. Ya, su corazón había sido paralizado por esta situación cruel; quizás era absurdo reaccionar cada vez de esta manera. [Subaru: Al menos, debe estar cerca… eh?] Se puso de rodillas y buscó a tientas en la ladera de la duna de arena de la que había escapado. Era una cantidad bastante grande de arena. No esperaba encontrarla, pero como si fuera solo una consolación, sintió algo blando exactamente donde su cuerpo había escapado. Al confirmarlo con los dedos, se sorprendió al descubrir que era el bolsito de cuero que había estado buscando. Pero, [Subaru: Está vacío, ¿me sorprende incluso esto…?] Al sentir el bolsito con las manos y estimar su peso, se dio cuenta de que su contenido estaba vacío. Solo por precaución, colocó la abertura del bolsito de cuero en sus labios, pero solo unas gotas resbalaron hasta la punta de su lengua. Incluso si era solo una pequeña cantidad de agua, ahora cada gota era preciosa. Tenía mucha sed. Subaru colocó el bolsito de cuero a su cintura y decidió que volvería a explorar su entorno. [Subaru: ………………….?] Si había encontrado su bolsito de beber, también podría haber encontrado su comida. Pero tal expectativa había sido traicionada, igual que cuando había encontrado su agua. –– Su comida había caído y ahora estaba esparcida alrededor de la duna de arena en la que había sido enterrado. [Subaru: ……………………] Debido a que era de noche, no podía ver bien alrededor de la cama de arena. Sin embargo, podía reconocer que la comida que había traído ahora estaba esparcida alrededor de ella. Las piezas quebradas que quedaron sobre su palma ya no mantenían su forma original – si hablaba con honestidad, reconocía que la comida ahora era inedible y la dejó esparcida allí. Golpeando con la garganta, Subaru sentía un intenso dolor de sed y hambre. La comida de Subaru estaba esparcida a su alrededor. Este hecho atormentaba la mente de Subaru, como si algo lo estuviera rascando con uñas, mientras intentaba desesperadamente mantener la calma. Subaru comenzó a sudar abundantemente, desperdiciando agua preciosa, mientras el miedo llenaba su corazón al pensar en ser abrazado y devorado por lombrices de tierra. Originalmente, esta enorme lombriz había salido de aquí, por así decirlo, este era el hábitat del monstruo. La lombriz que debía haber sido la jefa entre ellas había muerto; pero no sería sorpresa para él si hubiera otros monstruos habitando este pasadizo que había compartido con ella. [Subaru: ¡Aquí!…] Subaru decide que tiene que salir. Sin embargo, sabe que no puede ver bien su entorno. Colocándose lejos de la pared, comienza a arrastrarse usando las manos y las rodillas, confiando en sentir el suelo bajo sus dedos. Como hay suelo aquí y hay una pared… debe haber una forma de salir. Arrastrándose sobre manos y rodillas, se aleja, confirmando que realmente existe. [Subaru: ¡Ay, duele… mierda, joder…!] Su oreja derecha había sido rozada por el estilete blanco, las uñas de su mano derecha aún estaban a medio de regeneración, y los órganos de su cuerpo aún le dolían. Mientras sufría todo este dolor, Subaru seguía arrastrándose, intentando escapar de este lugar. Aunque antes no sabía exactamente qué era lo que corría, ahora, tenía que hacer cualquier cosa para alejarse de este ser extraño. De cualquier manera, para alejarse de este ser desconocido que le inspiraba tanto miedo, no tenía más remedio que continuar su huida. ※※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ [Subaru: ……………………………..] Olfateando un aroma agradable, Subaru movía sus manos y pies hacia adelante como si estuviera siendo guiado por él. El aroma se fue haciendo cada vez más fuerte, hasta el punto de ser considerado un sentido confiable. Lo guiaba hacia dentro. –– Había pasado un poco más de una hora desde que Subaru había comenzado a arrastrarse fuera de este lugar. Mientras escapaba, Subaru había resbalado varias veces por la cama de arena y también había sido obstaculizado por paredes en su camino sin fin. A veces, la arena caía desde arriba, causándole un susto y haciéndole rodar repetidamente para evitarla. Mientras lo hacía, Subaru se dio cuenta de que estaba dentro de una cueva debajo del desierto. Aunque no había sido una gran salvación que hubiera notado esto, sí presagiaba algo sobre su verdadero significado. –– Un aroma extraño, pero atractivo, repentinamente llegó a sus narices. No podía llamar tal fragancia extraña. En una situación normal, los olores son generalmente considerados de menor prioridad y tienen menos valor al intentar comprender una situación. Sin embargo, considerando que su visión estaba sellada por la oscuridad y no podía saber qué estaba sucediendo en el mundo a su alrededor, ese olor repentino le parecía extremadamente fresco. Por lo tanto, Subaru comenzó a arrastrarse utilizando la pared para orientarse hacia la fuente del aroma, parecía exactamente como cuando un niño pequeño comienza a aprender a caminar. Con la nariz húmeda, parecía exactamente como un perro que seguía una pista hacia las profundidades de la cueva – No, hacia las profundidades, o tal vez hacia la entrada de la cueva, no podía estar seguro de adónde este aroma le estaba llevando. [Subaru: Sniff Pant Pant*…] Sin darse cuenta, Subaru había extendido la lengua y comenzó a respirar con fuerza, exactamente como haría un perro. Había oído decir que los perros extendían la lengua y respiraban con fuerza para enfriar su cuerpo, pero Subaru no relacionaba realmente esta comparación con su gesto actual. La razón por la cual Subaru había extendido la lengua, imitando algo que haría un perro, era porque quería aumentar la cantidad de conocimiento que podía obtener de su entorno al sentir el flujo del aire sobre su lengua. [Subaru: ………………] En solo unas horas, Subaru había aplicado los métodos que utilizan los seres para moverse en la oscuridad. Naturalmente, su intento medio hecho era completamente distinto a cómo ocurre en la realidad. La oscuridad no cambiaba y no le proporcionaba ninguna pista sobre lo que había a su alrededor. En este área solitaria, todo lo que podía oír era su propia respiración y los suaves ruidos de su propia movilidad sobre la arena – Pero, ahora esto le resultaba cómodo a Subaru. –– Había sido aterrador, había sido horrible, pero de alguna manera debía manejarlo. Era la primera vez que se abrazaba naturalmente a esta sensación. En este momento, Subaru amaba este silencio, esta oscuridad y este "espacio solitario" donde nadie estaba presente. Aquí, nadie le haría daño. Aquí, podía escapar simplemente arrastrándose sobre la tierra. Aquí, no tenía que pensar en hacer nada en absoluto. Una sensación de complacencia, similar a la que sentirías si dejases que un río mugriento te arrastrara, abrazaba el corazón de Subaru. Comenzó a sentirse poco a poco tranquilo, como si fuera tan inmutable como una figura de barro. Sin cambiar nunca, una vez que se funde y desaparezca, ¿se molestaría realmente? –– De esta manera, se había sumergido en sus pensamientos mientras escapaba de su fatiga y de sus malos hábitos. [Subaru: Maldita sea, ¿qué es esto…] Subaru había seguido arrastrándose a través de la cueva oscura. En su camino, había encontrado un cruce con un camino a la izquierda y otro a la derecha. Reflexionó ansiosamente sobre cuál camino elegir, al final decidió por el camino de la derecha. Desde entonces, había comenzado un largo y arduo viaje siguiendo el aroma. ¿Habrá un lugar donde pudiera encontrar alivio al final? ¿Llegaría a algún lugar donde haya luz? Aunque tal prospecto no era necesariamente cierto, Subaru siguió adelante sin preocuparse por ello. Sin embargo – [Subaru: Hay un callejón aquí…] El camino que había seguido se había ido estrechando. Después de subir una pendiente, Subaru encontró un estrecho camino que solo podía atravesarse arrastrándose literalmente; al final de este camino estaba una pared de arena – en definitiva, también era el lugar de origen del aroma. [Subaru: ¿Qué estoy haciendo hasta aquí… No, espera un momento.] Subaru se detuvo bruscamente y empezó a enfadarse con el obstáculo en su camino, golpeando con los puños contra la pared. Empezó a sentirse ansioso ante la contradicción que tenía delante, habiendo seguido el olor hasta allí. Subaru había llegado sin duda alguna aquí siguiendo el olor que flotaba en el aire. El olor había sido arrastrado por una brisa y había llegado sin duda hasta Subaru, quien estaba bastante lejos abajo. En otras palabras, si la brisa había venido de aquí, significaba que esta pared de arena no podía ser un callejón sin salida. La brisa había fluyido sin duda hacia la cueva desde el exterior. [Subaru: Si es así…¡] Agarrando frenéticamente su entorno, Subaru retrocede un poco. Busca algo en el camino de callejón muerto. No había pasado por alto nada a la izquierda, derecha, delante o debajo. Entonces, ¿dónde no había mirado? –– ¿Había sido abandonado por las estrellas? ¿Había tenido miedo de mirar hacia arriba? [Subaru: ––Allí está.] Después de más de una hora de retroceder, su mano que había estado tocando el techo rozó el aire y los ojos de Subaru brillaron. Se puso de pie, levantó los brazos y, incluso cuando levantó los hombros, no alcanzaron el techo. Había un agujero. El agujero era más de dos veces más grande que la cintura de Subaru y su cuerpo podría pasar por él fácilmente. En otras palabras, si se apoyaba con la espalda y las piernas, debería poder escalar y salir. [Subaru: ………………….] Una brisa suave fluía hacia el agujero. Hasta ahora, Subaru había estado aferrado solo al objetivo que perseguía: es decir, el olor. Ahora fluía desde la brisa que venía de arriba hacia la zona subterránea en la que se encontraba. No había más opción que escalar, ya que lo había confirmado al oler. [Subaru: Ghh… Nh… Fffff.] Colocando su cuerpo junto al agujero, empujó su espalda contra la pared. Por supuesto, ya que la pared estaba hecha de arena, si cometía siquiera un pequeño error en el ángulo en el que aplicaba su peso, corría el riesgo de que la pared colapsara y su plan fracasara. Cuidándose de no hacerlo, colocó sus pies contra la pared. Subaru empujó sus pies y nalgas hacia arriba y empezó a escalar lentamente hacia afuera del agujero. [Subaru: …………………] Afortunadamente para él, la pared tenía algunas grietas incrustadas en ciertos lugares, lo cual en cierta medida ayudaba a Subaru a sostenerse mientras realizaba su escalada solitaria. Quizás, si uno poseía habilidades físicas sobrehumanas, podría simplemente colocar los pies en una de las grietas y salir del agujero saltando. [Subaru: *Puff*] Pero Subaru no posee tales habilidades físicas, así que no tenía más remedio que continuar escalando con calma. Aun así, parecía que su cuerpo había sido entrenado en un tiempo que no recordaba y estaba adaptado para soportar actividades como esta. Gradualmente se acostumbraba a su cuerpo teniendo un nuevo motor, como si se estuviera acostumbrando a conducir un coche nuevo. Ya había logrado el control cuando logró sacar la mitad de su cuerpo del agujero y se dio cuenta de que era un buen escalador. Sin embargo, antes de poder mostrar el máximo de su fuerza – [Subaru: –– Estoy fuera.] Pero Subaru no poseía esas habilidades físicas, así que no tenía más remedio que continuar escalando con calma. Aun así, parecía que su cuerpo había sido entrenado en un tiempo que no recordaba y estaba adaptado para soportar actividades como esta. Gradualmente se acostumbraba a su cuerpo, como si se estuviera acostumbrando a conducir un coche nuevo. Ya había logrado el control cuando logró sacar la mitad de su cuerpo del agujero y se dio cuenta de que era un buen escalador. Sin embargo, antes de poder mostrar el máximo de su fuerza – [Subaru: –– Estoy fuera.] No sabía aproximadamente cuántos metros había subido por la pared, pero si se hubiera mirado, habría descubierto que había subido a una altura tan elevada que, si caía, moriría por el impacto. Finalmente, Subaru había logrado escalar la pared. [Subaru: ……………..] No sentía ninguna emoción especial al respecto, como había pensado. No era porque considerara lo que había hecho aburrido o fácil. Sin embargo, había pensado que escalar la pared era algo tan trivial si lo había hecho antes. Sacándose del agujero, pisando sobre la arena recién llegada, Subaru se levanta. Y, sorprendido, murmura una breve palabra sobre la estructura majestuosa que se encontraba frente a él. [Subaru: –– Una puerta.] –– Justo delante de él, había solo una extraña puerta que se encontraba allí sin depender de nada más para sostenerse. ※※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ –– Subaru no sabía qué hacer ante la puerta que se encontraba justo delante de él. [Subaru: Puedo verla.] Parecía que el agujero por el que había pasado no conducía hacia la superficie. Probablemente aún estaba dentro de la cueva – si la cueva tenía distintos niveles, el lugar al que había caído probablemente era el B2F, y ahora se encontraba en el B1F. En lugar de ser un área grande, la habitación estaba oculta mediante algo que se podría llamar una barrera temporal. La habitación no tenía nada que pareciera paredes o suelo, solo tenía una única puerta que se encontraba allí inmóvil. ¿Qué significaba todo esto? ¿Podría entender algo simplemente mirándola? [Subaru: –Es para nadie más que para mí.] Mientras miraba la puerta, Subaru anuncia esto con una arrogancia extrema. Colocando su mano sobre su pecho y abriendo los ojos, estaba claramente consciente de lo que era la puerta que había encontrado de repente – era su puerta. Tenía una extraña confianza en ello. Estaba seguro de que esta puerta era suya. La brisa que había llegado al área subterránea en la que se encontraba, el aroma que había sido llevado por el viento, lo había guiado todo el camino hasta aquí. Todo lo llevaba a Natsuki Subaru hasta este lugar. Y ahora, la puerta que se encontraba frente a sus ojos era bastante sencilla. Incluso en la oscuridad, afirmaba su derecho a existir; anhelaba el momento en que la mano de Natsuki Subaru la abriera. [Subaru: …………….] Subaru camina hacia la puerta con un paso ligero, como si estuviera a punto de ir a besar algo amado, como una novia. Parecía una puerta de madera doble que era aproximadamente el doble de alta que Subaru. Estirando los ojos, puede ver que en el centro de las puertas dobles había un picaporte que permitía abrirla. También puede ver un patrón extraño en esa zona específica. –– Puede ver siete joyas allí. [Subaru: –– ¿Qué?] Mientras miraba las joyas, Subaru tocó la puerta. Y justo en ese momento, las joyas de la puerta comenzaron a brillar – cuatro de ellas. Cuatro de las siete joyas brillaban intensamente, acogiendo la visita de Natsuki Subaru – –– El dueño de la puerta no admitía la visita de quienes no poseían las llaves. (Nota del traductor: No está claro si "llaves" es plural o no. Basándose en el contexto, es probable que lo sea.) ※※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ … –– Inmediatamente después de que parpadeó, Subaru no sabía dónde estaba. Parpadeó de nuevo. [Subaru: ¡Guau!] Respirando un suspiro como si estuviera atónito, Subaru mira hacia abajo a sus manos. El lugar estaba bien iluminado. Había luz aquí, había color. Podía ver dónde estaba parado. Estaba parado sobre una suela de piedra – había piedra, en el suelo. [Subaru: ––Tch] El cuerpo de Subaru se tensa mientras mira a su alrededor confundido. En su entorno, había paredes de color rojizo marrón, paredes, paredes – eran las paredes de la torre circular. La gran puerta detrás de él daba al exterior. Estaba dentro de la torre – estaba en el quinto piso de la torre de vigilancia de las Pléyades. Había regresado al lugar exacto al que había intentado escapar con determinación. [Subaru: Ba] No podía seguir. Sus palabras nunca salían. Debe haber ocurrido justo después de que parpadeó. En un instante, Subaru se había quedado inmóvil en este lugar. No podía salir de su shock, se sentía mareado y sus pies comenzaron a temblar. Estaba descalzo, sus zapatos se habían quitado. Subaru mordió los dientes. No es que estuviera completamente atónito por este lugar. Podría huir ahora mismo – No. [Subaru: ¿Por qué debería huir?] Subaru miró hacia arriba con una furia extrema, sentimientos turbios bullían dentro de él. Un odio ardiente, como magma fundido, giraba fervientemente dentro de Subaru sin que siquiera lo notara. Su tiempo solo había terminado, la oscuridad pacífica había terminado, aferrarse a ese olor había terminado – todo lo que había ocurrido en este lugar le daba razón para sentir este odio. [Subaru: …………..] ¿Por qué Subaru tiene que huir? Alguien planea matarlo y ya lo había hecho, no dos veces, sino una vez. ¿Por qué quiere ir a un lugar donde todos se comportan descaradamente como buenos ciudadanos, ocultando sus intenciones detrás de una máscara de tranquilidad? –– Solo hay sospechosos dentro de esta torre. ¿Querría que el culpable estuviera dentro? ¿Huyó porque no podía hacerlo? Había sido un idiota, había sido un idiota, había sido un idiota; no sabía nada. –– Si alguno de los sospechosos intenta tocarlo, él lo atacará hasta que le dé una derrota aplastante. [Subaru: ……………….] Afortunadamente, todos esos bastardos eran descuidados alrededor de Subaru. Descubriría si solo el culpable mostraba precaución alrededor de Subaru – aunque el culpable no sabía que Subaru lo sospechaba. Esa era la ventaja que Subaru tenía aquí, haber muerto una vez. Una vez que había comprendido que había muerto, sabía que alguien intentaba matarlo. La única cosa que tenía que hacer era matarlos antes de que cometieran nuevamente ese acto de asesinato. [Subaru: Hah–] Una sonrisa aparece en su rostro, y Subaru cubre su boca con la mano, sofocando su risa. La idea que le daba satisfacción había saltado repentinamente de dentro de su cabeza. Subaru había recibido una bendición del cielo para poder rescatarse a sí mismo. [Subaru: ………………….] Parece que es una buena idea resolver las cosas rápidamente. Subaru actuará rápidamente para ejecutar su plan. Subaru corre hacia abajo por la escalera espiral – estaba bajando hacia el sexto piso que estaba debajo de él. El sexto piso era borroso en su memoria, pero recordaba que era el piso más bajo de esta torre. Cuando Subaru y los demás – no, cuando el original "Natsuki Subaru" y los demás habían llegado a la torre, habían utilizado la fuerza de los lagartos para cruzar el desierto, usando cosas que parecían bastante como carromatos tirados por caballos. Por supuesto, si había tales cosas abandonadas, podrían resultar útiles para una "emergencia." [Subaru: ……………..] Subaru había llegado al piso más bajo y había encontrado el carromato que buscaba, sin embargo sus pies se habían detenido allí. La razón por la que había reaccionado así era porque justo al lado del carromato – había caído allí un enorme lagarto, ya muerto. Le faltaba la cabeza. Su cuerpo desde el cuello hacia abajo yacía en el suelo. ¿Había sido tan poderoso el golpe que le había cortado la cabeza? La cabeza que había sido arrancada no se encontraba cerca. En su lugar, sangre había salido de su cuerpo enorme, manchando el suelo debajo. Descubrió que había transcurrido bastante tiempo desde que ocurrió este trágico suceso. [Subaru: –– las aguijones.] Lo que Subaru había pensado en ese momento era que se parecía bastante a cómo las misteriosas aguijones blancas habían explotado la cabeza del gusanos que había luchado contra él inmediatamente después de que hubiera salido de la torre. Esta impresión coincidía con los restos del lagarto que había caído aquí. Entonces, ese ataque provenía de alguien dentro de la torre – era altamente probable que fuera uno de los ataques de los sospechosos. Así que los lagartos mismos habían sido tratados como ganado, en su lamentable falta de entierro también– [Subaru: –– ¿Esto significa que ya no intentan ocultar sus verdaderos colores?] Parecía que su oponente había sido impulsivo, y en lugar de darle a Subaru una oportunidad de escapar, le había dado un golpe decisivo. Mientras temblaba ante este hecho, Subaru entró en un carromato intacto – mostraba señales de que había sido usado como lugar para dormir. Rompiendo su interior, Subaru encontró un gran cuchillo dentro de una de las pertenencias. ¿Podría decirse que tenía algún propósito; era algo similar a un cuchillo de supervivencia? En lugar de ser un arma de todo uso, el gran cuchillo probablemente era bueno para cortar obstáculos – pero, en esta situación, seguiría siendo una excelente arma que cumpliría los objetivos de Subaru. [Subaru: No sé quién es el enemigo, pero…] ––Lo mostrará. Con su cuerpo ardiendo en sentimientos oscuros, Nats de Subaru sube hacia arriba, con el cuchillo en la mano. Una sonrisa torcida se dibuja en sus mejillas, impulsada por su odio. Si quiere ser rescatado, si quiere escapar, debe creer que cualquier cosa que mate es justificable; con eso, seguirá adelante. ––Bajo su sonrisa torcida, no se da cuenta de las lágrimas de miedo que están fluyendo por su rostro.