Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 360 online gratis en español

Todo está deshecho. Literalmente, todo está deshecho. Fue encontrado, traído de vuelta y interrogado sobre lo que había sucedido. Poco a poco, descubrió que la situación se volvía peor cada vez que decía algo. [???: Bien, así que Subaru realmente no recuerda nada?] Mira hacia abajo, abrazando sus rodillas mientras la chica de cabello plateado lo observa con una expresión sombría. A su lado se encontraba una joven, dulce y pequeña, que no podía aceptar lo que había dicho y reaccionó con choque. [???: Estábamos completamente perdidos cuando escuchamos que no podíamos encontrarlo… en ningún momento pensé que la situación terminaría así. Parece que nos enfrentamos a un problema muy difícil.] La chica, que llevaba un pañuelo de zorro blanco alrededor del cuello, murmuró estas palabras con un tono rígido. El caballero con un rostro atractivo asiente y murmura ocasionalmente “Sí, eso es cierto” mientras ella habla. [???: ¿Por cuánto tiempo vas a estar satisfecho con exponer esa apariencia desagradable, Barusu?] Mientras lo miraba con expresión de descontento, era la chica que había limpiado el desastre que se había acumulado en él. Sin embargo, no había gran enojo en sus palabras, más bien, parecía haber una expresión triste sobre ella. [???: Maestro, Maestro. Algo en el aire parece haberse vuelto notablemente más sombrío eh~? Tienes que sonreír más… Huh, ¿qué es eso? Hueles a orina¡] La mujer de cabello negro reía con buen ánimo sin parecer entender la situación. A su lado se encontraba una joven que estaba acariciando su cabello trenzado. Le lanzó una mirada lateral que parecía mostrar una pequeña muestra de interés por la situación en la que se encontraba. [Subaru: ……………………] Todas estas reacciones, si las hablara en términos generales, cada una de ellas la había dejado pasar. Una, dos… tres veces. Había decepcionado a todos tres veces. Sin embargo, esta vez, se había manchado después de intentar escapar de este lugar. Había sido encontrado solo, abrazándose y llorando. No había lugar para dudas: era la peor situación hasta ahora. –– Aunque él es el único que conoce los hechos reales detrás de esta situación verdaderamente desagradable. [Subaru: Heh.] Le hace reír. El hecho de que hubiera repetido esta misma situación – No, no solo una vez, sino tres veces. Había visto la misma escena por segunda vez. Luego, al tercer intento, finalmente entendió en qué situación se encontraba. –– Había muerto dos veces. Ambas veces, probablemente, por caer del mismo lugar – la primera vez perdió la conciencia durante la caída y, por eso, no experimentó el momento de la muerte. Sin embargo, no fue así la segunda vez. Al caer, no murió rápidamente y se había tambaleado y golpeado contra la escalera, destruyendo su cuerpo entero. Finalmente murió, pero regresó. En el momento de la muerte, regresaba al Salón Verde y despertaba nuevamente, repitiendo el día. Morir y regresar – «Regresar mediante la Muerte». Esa era la bendición que el Dios había dado a Natsuki Subaru en este mundo paralelo. [Subaru: Heh.] Finalmente murió, pero regresó. En el momento de la muerte, regresaba al Salón Verde y despertaba nuevamente, repitiendo el día. Morir y regresar – «Regresar mediante la Muerte». Esa era la bendición que el Dios había dado a Natsuki Subaru en este mundo paralelo. [Subaru: Heh.] Por segunda vez, una risa había escapado de él. ¿Si objetivamente uno puede llamarlo risa, eso queda a debate, pero basta decir que para Subaru era risa. No hay nada más que pueda hacer excepto reír. Siente como si sus lágrimas se hubieran secado de verdad. Llorar también consume su fuerza física. Había muerto y luego regresado, parecía que la fuerza física que ejercía antes de morir se le devolvía al regresar. Esta vez había desperdiciado la fuerza que obtuvo al despertar en su propia suciedad. [???: De cualquier manera, que Subaru descansé hasta que las cosas se calmen. Con el tiempo, quizás veamos algún cambio.] Al escuchar la propuesta de la chica de cabello plateado, supo que su tratamiento ya había sido decidido así. ¿Era ella que pensaba que se lanzaría violentamente? La personalidad de Subaru había sido exagerada. Había sido traído de vuelta al Salón Verde bajo la supervisión de todos. [???: Temo que no podamos dejar a Rem aquí con este Barusu actual. Lo opino firmemente.] [???: …Pero, aparte de descubrir qué causó esto, nuestra mejor apuesta para ayudar a Subaru a recuperarse sería confiar en el espíritu de esta habitación.] [???: Si es así… si es así, moveremos a Rem a otra habitación. Ram se quedará con ella y cuidará de ese niño. Ram parece ser el único que ahora se preocupa por ella.] Deseaba estar en un lugar donde no hubiera discusiones ni choque de opiniones. Lo que sea, no tiene opciones. Tomar la iniciativa y tener la voluntad de hacer cosas como superar decididamente esta situación no tiene nada que ver con el Subaru actual. [???: …Rem, lo siento.] Ella pronunció estas palabras para que Subaru las escuchara, justo antes de llevar a la niña dormida fuera de la habitación. Era sorprendente cuán similares eran, como dos guisantes en una cáscara. [Beatrice: Subaru, aquí está tranquilo. Betty seguramente encontrará una forma de devolverte tus recuerdos, supongo.] [Subaru: …………………………] [Beatrice: No estás solo, no te dejaré ir.] Justo antes de salir de la habitación, la niña joven habló esas palabras suaves. Su voz estaba teñida de tristeza, pero también había una pista de determinación noble en ella. La voz era fuerte y no dudaba en lo que decía. De esa manera, su voz mostraba que se preocupaba por él– [Subaru: …¡Ahh!] Subaru retrocedió intentando evitar sus brazos extendidos. Al ver su reacción, los ojos de la niña se llenaron de dolor. [Beatrice: ………………..] Era un extraño. No importaba dónde estuvieran, era un extraño. Pero, para Subaru, no eran extraños. Pero para ellos, este Subaru era un extraño. Su familiaridad, su preocupación y su afecto profundo se dirigían al original «Natsuki Subaru» y no a su estado actual de ruinas. Y, al mismo tiempo– [Subaru: No sé ni por qué fui asesinado, yo…] Había sido dejado solo en el Salón Verde. Subaru muerde su labio mientras murmura esto. Aún no es algo bueno volverse hacia esos sentimientos de comodidad o dejar de lado los lazos que supuestamente había acumulado con el tiempo, y la confianza y afecto profundo que no tiene memoria. Sin embargo, ¿por qué tiene que soportar las consecuencias de la intención asesina que «Natsuki Subaru» había acumulado hacia él? Todo lo bueno y lo malo, todo lo que había estado mezclado juntos no era suyo. A pesar de eso, ¿por qué tenía que luchar y ahogarse en este lugar? … [Subaru: Lo siento…] Después de varias horas solitario, Subaru se apoya contra la pared y se levanta lentamente. Al haber mordido tanto su labio, escupe la mezcla de sangre y saliva que había acumulado en su boca. Luego, lentamente comienza a caminar hacia la salida del Salón Verde. [???: ……*Tsssssssss*] Detrás de Subaru, la única presencia que podía oír era el llanto del lagarto negro. El sonido parecía algo débil, como si estuviera llorando en soledad. Subaru sacude la cabeza al pensar en eso. Era solo un gran reptil que sentía soledad, incluso para él, había un límite a su estupidez. [Subaru: Alguien te traerá comida. Cállate ahora.] El lagarto sigue lloriqueando débilmente a pesar de lo que Subaru había dicho. Sin escucharlo, Subaru se libera del pensamiento de que estaba llorando por la desazón de verlo marcharse, y sale del Salón Verde. Revisa a su izquierda y derecha, asegurándose de que el camino esté despejado y comienza a caminar sigilosamente hacia la salida. [Sub,aru: Agua, y donde guardan la comida…] Él sabe dónde están esas cosas. Como había acompañado a ella a buscar agua, sabía dónde podía encontrarla. También sabía dónde podía encontrar comida. La única pregunta que aún tenía era cuánto de eso debía llevarse? [Subaru: …………………..] Honestamente, había algo que Subaru no sabía. ¿Qué demonios lo había empujado por las escaleras y le había arrebatado la vida? Sin embargo, había algo que Subaru recordaba claramente. Antes, en ese lugar, alguien había empujado la espalda de Subaru. No era debido a alguna razón ridícula como golpear su hombro contra algo o ser arrojado por un viento fuerte. Él había sido empujado. Había sido el receptor de una intención asesina definitiva. Natsuki Subaru había sido asesinado. Los sospechosos eran siete: Emilia, Beatrice, Ram, Anastasia, Julius, Meili y Shaula. Subaru no sabe cuántos de ellos son sus amigos y cuántos son sus enemigos. Después de todo, todos en el grupo no eran verdaderamente solos. Aunque conocían a Subaru, no tenía sentido que el actual Subaru juzgara quién era amigo o enemigo. –– En realidad, ¿no son todos ellos asesinos reunidos aquí en esta torre para matar a Subaru? [Subaru: Si eso es cierto…] Incluso si solo lleva un poco de comida, no se sentiría culpable por esto. Sin embargo, al mismo tiempo, la primera y segunda vez que los había conocido… Emilia había llamado a su nombre de la misma manera, y Beatrice le había dicho que buscarían una forma de devolverle sus recuerdos, y Ram había gritado rechazando la idea de que había perdido sus recuerdos. Dudaba que estuvieran actuando. [Subaru: ……………………] Era imposible. Había visto esos ojos espantosos, y había sido asesinado no solo una vez, sino dos veces. Subaru duda de la chica y de los demás desde el fondo de su corazón. Ahora, todo lo que puede hacer es huir por su propia seguridad. [Subaru: Mierda, mierda, hijo de puta…!] Jura en voz baja contra su propia conducta deshonrosa mientras comienza a escondir secretamente comida. En cierto modo, estaba recogiendo raciones de emergencia, pero no le importaba en absoluto qué sabor tendría. Por supuesto, lo importante ahora era que la comida lo llenara, los detalles como el sabor eran secundarios, no, terciarios. Había tomado aproximadamente suficiente comida para tres días. De manera similar, había sacado suficiente agua y la había colocado en bolsas de beber de cuero para llevar consigo. [Subaru: Hay un desierto fuera, pero…] En el mismo lugar donde había encontrado la comida, también había encontrado un montón de capas. En cuanto a tamaño y diseño, Subaru notó inmediatamente cuál era la suya. La capa estaba diseñada de manera que al unir la parte delantera se podía subir hasta cubrir la boca. Parecía un contramedida perfecta contra inhalar la arena del desierto. Y después de recoger comida, agua y herramientas para ayudarle a navegar por el desierto, sus preparativos estaban completos. [Subaru: ¿Ya es el momento en el que he muerto dos veces…?] Si lo piensa, el tiempo que había pasado escondido en la Sala Verde debería significar que ya había acercado el momento en el que había sido empujado la última vez. La efectividad de «Volver de la Muerte» se demostró inmediatamente. Así, uno por uno, podía superar sus propios banderines de muerte y continuar caminando en la cuerda del equilibrio entre la vida y la muerte. [Subaru: ………………………..] No quiere hacer eso. Sería mejor para él no estar en este lugar, incluso con lo que puede ver con sus poderes. Subaru salta de la habitación y comienza a correr, dirigiéndose hacia donde se encuentra la escalera de caracol usando el mapa mental que había dibujado en su mente del área. Dos veces había sido empujado desde este lugar. Naturalmente, su mente gritaba que se fuera de allí. Sin embargo, [Subaru: ………………..…tch] Tan pronto como llegó a la escalera de caracol y se quedó un momento maravillado con la escena frente a él, Subaru miró atrás y examinó cuidadosamente si el asesino estaba escondido detrás de él. Afortunadamente, debido a que el tiempo era diferente al anterior, o porque el asesino no sabía dónde estaba Subaru, no encontró ninguna pista de un brazo estirado listo para empujar su espalda. En este momento, probablemente todos estaban en la biblioteca donde duermen los recuerdos de los muertos, o habían subido y estaban esperando enfrentar a ese arrogante examinador – la memoria de haber tenido sus órganos internos manipulados por esta persona resurgió, y una sensación de náusea se le hacía sentir en el estómago. [Subaru: Enfrentar a ese tipo…] No era humano. Ni en habilidad ni en personalidad. De ninguna manera parece probable que pueda ganar contra un oponente tan poderoso, si decide enfrentarlo. Si es así, ¿qué importancia tiene ignorar el hecho de que se enfrentaron a una pelea que sabían que no podían ganar. [Subaru: Mierda si lo sé!!!] Desde hace un rato, este enigma había estado apareciendo en su mente y intentando detener sus pies. Entonces qué. No le importa. Aunque ella pudiera haber sido amable y gentil, todo podría haber sido una mentira. Podría haber actuado preocupada, pero detrás de su espalda podría haber estado afilando la hoja de la intención asesina. Al menos podría haberle advertido de la posibilidad de que una persona peligrosa estuviera escondida en alguna parte de la torre. [Subaru: ¿Y si es un enemigo?] Enemigo, si buscas la definición de la palabra enemigo, obtendrías “objeto de risa”. En su vida cotidiana, en su mundo que apenas se veía afectado por conflictos, la oportunidad de pronunciar una palabra como “enemigo” solo existía dentro de los juegos. En cierta forma, se podría decir que este es un mundo más interesante. No, eso es incorrecto. No quiere estar en este lugar. No quiere quedarse aquí. [Subaru: ………………..tch] Subaru corre, mordiendo con fuerza la irritación insoportable que bullía en su pecho. Corre por la escalera de caracol, dirigiéndose hacia el quinto piso, que estaba fuera de su vista. Hay muchas escaleras que se espiralan sin fin por la pared, y no puede ver el final mientras baja. Corre frenéticamente lo más rápido que puede, jadeando y respirando con dificultad, hasta el punto de que casi parecía cómico. Aun así, no quería morir. [Subaru: Llegué…¡uff…!] Logró llegar al quinto piso. A diferencia del cuarto piso, el quinto no estaba dividido en varias habitaciones. Más bien, era como un pasillo único que ocupaba todo el espacio del piso. La única cosa notable en el quinto piso era una escalera que conducía hacia abajo al sexto piso y – [Subaru: Una gran puerta…] Mirando hacia arriba a la gran puerta, sintió una terrible sensación de opresión emanando de donde se encontraba. [Sub,aru: ……………………] De pie frente a la puerta, se sentía como si una extraña sensación de poder fuera a obstruirle la garganta. Sintió un leve viento arenoso que pasaba por allí. Tal vez el viento del exterior estaba introduciendo arena a través de las grietas de la puerta. Al final, estaba seguro de que esta puerta conectaba con el exterior. [Subaru: Si lo que Emilia y los demás dijeron era cierto…] Usando esta puerta, debería poder llegar al desierto exterior. Desierto – había olvidado su nombre oficial, pero de todos modos seguiría la carretera de arena y se dirigiría hacia la civilización. De esa manera, al menos, no debería haber preocupaciones de que su vida fuera amenazada por este asesino cruel. Los fundamentos básicos para cruzar un desierto son viajar de noche, evitar los torbellinos de arena y intentar moverse en una dirección específica – esta era la única información que poseía al respecto. [Subaru: Apostaría a que es mucho más probable que sobreviva allí, que en este lugar donde seguramente voy a morir.] Se podría decir que esta no era exactamente una decisión normal. Sin embargo, ya sea que fuera una decisión anormal o no, no pensaba que hacerla fuera un error. Bajo estas circunstancias, si no podía ni siquiera creer en “él mismo”, solo la oscuridad le esperaría. Nunca haría algo como sentarse en la oscuridad, esperando la muerte. Desde que decidió enfrentar su muerte, había decidido luchar. [Subaru: ……………………..] Colocó su mano sobre la enorme puerta que se encontraba frente a él y la empujó lentamente con todo su esfuerzo. La puerta era más de diez veces más grande que Subaru mismo. Por derecho, incluso si Subaru usara todo su poder, debido a su peso, la puerta no debería moverse en absoluto. Sin embargo, cuando presionó la palma de su mano contra la puerta, ésta se abrió fácilmente, como si estuviera mecanizada. [Subaru: Eh.] Subaru soltó un suspiro plano y dejó de empujar la puerta. Aunque ahora no habían notado a Subaru intentando escapar, si dejaba la puerta completamente abierta, se esperaba que la chica y los demás la notaran. Aunque Subaru lograra escapar y conseguirse alejar, quería asegurarse de poner suficiente distancia entre ellos para que no pudieran alcanzarlo. [Subaru: ……………………….] En silencio, Subaru miró hacia el exterior a través de la brecha de la puerta. Tan pronto como su visión se ajustó, vio una vasta extensión de arena que se perdía en la oscuridad del atardecer. [Subaru: …De verdad es un desierto, eh.] Intentó entornar los ojos para poder ver lo que estaba más allá del horizonte, pero no logró ver nada más allá. En este entorno donde no había señales de ningún refugio, lo que se encontraba al final del horizonte no podía ser visto. No había manera para que Subaru supiera cuánto se extendía. Sin embargo, sin importar cuánto se extendiera este desierto, ciertamente no podía continuar para siempre. Si daba un paso adelante, estaría un paso más cerca del mundo exterior. Si se acercaba al mundo exterior – ¿no sería un paso más cerca de su mundo original? [Subaru: …………………….] Por un momento, las piernas de Subaru permanecieron clavadas en la torre. Probablemente, seguramente, dejaría este lugar. Le hizo sentir un poco de culpa hacerlo, ya que estaría dejando atrás a quienes no tenían intenciones malas hacia él. Subaru se deshizo de esos sentimientos. Con un afecto persistente hacia su mundo original, daría el primer paso hacia el exterior. No quería estar aquí. Natsuki Subaru regresaría a casa porque allí esperaban a su madre y a su padre. [Subaru: Así que…] Con un firme paso adelante, Subaru pasó a través de la brecha que había abierto en la puerta. Al caminar sobre la arena, notó que sus pies se hundían más de lo que había pensado. Había dado sus primeros pasos con bastante fuerza. Nats, Subaru había dado el primer paso hacia el mundo exterior. Y – [Subaru: …huh?] Una explosión violenta desde debajo de sus zapatos lo lanzó súbitamente hacia el aire. ※※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ Había sido lanzado de espaldas desde el suelo. Se encontraba en un completo estado de pánico – Subaru ya no sabía si estar en un estado de pánico era más normal que estar en un estado normal. Había perdido el conocimiento. [Subaru: ¿Qué…?] Espitando arena de su boca, Subaru se despertó. Ya no tenía la fuerza para continuar. Esto se debía a la figura imponente que ahora se encontraba frente a sus ojos. [Subaru: ….……………] Exactamente frente a los ojos de Subaru, una sombra enorme lo observaba contra un fondo teñido de noche. La sombra tenía un cuerpo enorme, sin extremidades, con piel resbaladiza. Se veía feroz, con dientes cruelmente afilados que adornaban su boca – parecía un gusanillo para Subaru. Un terrible gusanillo gigante. En longitud, no era menos de diez metros de altura – era un monstruo de gusanillo. [Subaru: *Da un paso atrás*] ¿Era este un mundo lleno de monstruos? Cada escena que había visto estaba desconectada de la realidad, y no le había dado a Subaru la oportunidad de calmar su corazón. Y ahora, la última crisis se acercaba a él, sin darle ninguna oportunidad de hundirse y lamentar su destino. [Subaru: Esto, maldita… hk–] Se incorpora, cubierto de arena, y sacude la cabeza. Probablemente había sido este gusanillo quien lo había golpeado antes y lo había expulsado, porque estaba parado en su territorio. O bien, simplemente había estado en el lugar donde había emergido para respirar. De cualquier forma, el gusanillo se estaba deslizando sobre la arena hacia Subaru, además– [Subaru: No dejaré que esto pase, ¡NO…!] Entendiendo que en esta situación estaba en una desventaja abrumadora, Subaru mira a su alrededor. Había dado apenas cuatro pasos desde la torre. Aunque era cobardía, había muchas opciones disponibles, como saltar de vuelta al edificio y vivir. Sin embargo, al mirar a su alrededor, Subaru maldijo su suerte. Había sido golpeado por el golpe del gusanillo y había rodado sobre la arena, alejándose de la torre. El gusanillo gigante se encontraba entre Subaru y la torre, así que si intentaba regresar a la torre, tendría que pasar por el cuerpo enorme del gusanillo. [Subaru: Pero…] Incluso si corriera al desierto, esperaba que el gusanillo lo alcanzara eventualmente. Primero, esto podría no ser el único gusanillo; había una buena posibilidad de que este gusanillo fuera el señor del desierto debido a su tamaño, aunque incluso uno que fuera la mitad de su tamaño sería una amenaza considerable. Y sin mencionar, si fuera atacado por un rebaño de ellos… [Subaru: En realidad, ¿incluso la opción de escapar es realista?] Odia la bondad que este mundo le enseña rápidamente. Y parecía que el gusanillo había decidido qué hacer con Subaru, quien había estado ocupado intentando resolver cómo salir de esta situación. Lentamente, el gusanillo gira su cabeza ciega hacia él y abre su boca enorme. Había un cuerno curvado en su cabeza – era una sensación bastante surrealista. [Subaru: Solo un disparo, solo necesito acertar un disparo en él. Solo un disparo, un disparo, un disparo…] Se sube su capa antiarena hasta el cuello y sigue atento a lo que el gusanillo estaba haciendo. Tira su brazo hacia adelante y calcula el momento adecuado para lanzar su golpe. De repente se da cuenta de que la herida donde sus uñas habían sido arrancadas en su mano derecha había coagulado, y que las uñas ya habían comenzado a regenerarse. ¿Sería magia de curación, o los efectos de la Sala Verde? No sabía – [??.…………… KRUAAAAAAAAAAAGH!!] El gigantesco ser había emitido un grito terrible y agudo, algo que nunca hubiera imaginado que pudiera salir de algo así. Luego, la tierra arrastrada se lanzó hacia Subaru, casi como si estuviera balanceándose, hacia él. Cuando Subaru escuchó su rugido contra el viento aullante, por un instante sintió una sensación extraña, como si su cuerpo actuara por sí mismo. [Subaru: …………………………….] La tierra arrastrada se lanzó contra él, pero él rodó hacia su lado derecho y esquivó el ataque. No estaba pensando en nada más. Era como si pudiera ver una ilusión de sí mismo sobre lo que hacer a continuación. Simplemente siguió lo que había hecho la ilusión y movió su cuerpo como lo hacía. Y así, simplemente se movió fuera del ataque de la tierra arrastrada. [Subaru: …Shi–!!] Ve una gran cantidad de arena levantándose al aire, seguida de una onda de choque justo a su lado. Mientras experimentaba los efectos de su ataque, Subaru rodó sobre la arena, siguiendo aún la ilusión de su propia conciencia. [Subaru: …hfff!] Su cuerpo era mucho más ágil de lo que recordaba. En un instante, se le ocurrió que había olvidado el año de "Natuski Subaru". Queda una huella de la experiencia que "Natsuki Subaru" había acumulado sobreviviendo en este entorno hostil. No había pensado hasta ahora que podría hacer uso de ello. [Subaru: Esta forma…!!] Rodando hacia adelante, con la agilidad y el vigor que su antecesor le había dejado, Subaru se levanta y corre lo más rápido posible hacia la puerta frontal de la torre. En este momento, todo se trata de aferrarse a lo que tiene frente a sus ojos. Si logra regresar a la torre, sabe que volverá a un entorno de sombras y sospechas, así como que será acosado por el miedo a la muerte. Pero aún así, prefiere eso antes que terminar convirtiéndose en la basura de este enorme ser de tierra. [Subaru: ………………………..] No puede permitirse mirar atrás, pero debería ser que la tierra arrastrada no tendría suficiente destreza para alcanzarlo inmediatamente. Solo estaba a unos metros de donde estaba corriendo — [Subaru: Rh–] Justo ahora, en lugar de la cabeza de la tierra arrastrada, fue su cola la que se rompió y apareció desde debajo de la arena a los pies de Subaru. La arena debajo de él explotó violentamente, y el impulso de la cola golpeando sus pies lo levantó nuevamente al aire. [Subaru: Oh, ah.] Mientras giraba en el aire y movía sus extremidades desesperadamente, Subaru ve lo que hay debajo de él. Debajo de sus ojos, ve que la tierra arrastrada estaba abriendo su gran boca, preparándose para devorar su cuerpo con ansia. — Se veía como un bocado dulce y delicioso para él. Había sobrevivido en este entorno hostil, alcanzando su tamaño actual, y de repente ahora se le presentaba un bocado tan dulce, como si hubiera estado viviendo en un invernadero similar al de su mundo. Fue imprudente, y fue imprudente. Pagará el precio de su propia arrogancia con su vida. [Subaru: NO!] Mientras caía, grita esto, como una mariposa atrapada luchando por escapar de una red de araña. Muera, ¿habría muerto de nuevo? Si muere, no sabe si permanecerá muerto. Si debe morir y todo acabe aquí, ¿qué ocurrirá? ¿Podría soportarlo? Si fuera arrojado para siempre en la oscuridad interminable como este. ¿Podría soportarlo? [Subaru: NOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!] Grita y estira su mano hacia el cielo nocturno en busca de ayuda. No hay nada a lo que aferrarse. Incluso en los extremos del cielo, que estaba borroso detrás de algunas nubes suaves, no podía ver las estrellas que deberían estar allí — Subaru caía solo. La estrella con su propio nombre había sido abandonada, a punto de ser tragada por la boca del monstruo; se apagaría y desaparecería. Tanta desesperación — — De repente, un impulso de luz blanca aparece. [Subaru: ………………………] Un impulso de luz blanca avanza y expulsa la cara del gusanos que había abierto su gran boca. Literalmente, el impacto había perforado la cara del gusanos, con su gran cabeza deformada de tal manera que casi parecía haber sido convertida en Amezaiku. Y luego, en un instante, explota. Fragmentos de carne sucia y sangre salpican de la cabeza del gusanos mientras vuela hacia atrás. La cabeza que debería haber estado tragando a Subaru ya no está, y el cuerpo enorme del gusanos tembla violentamente. Sin embargo, antes de que su cuerpo se derrumbara, el cuerpo propio de Subaru se desplomó desde la cabeza del gusanos sin cabeza. Con un movimiento sacudido, se sintió como si hubiera caído sobre un patty de hamburguesa justo antes de que fuera cocinado. Su gran herida, sus órganos internos, su carne y su sangre eran las cosas que habían amortiguado el cuerpo de Subaru. Le había dado la vida a cambio del desagradable incordio que se encontraba en su cabello. Estornuda y tose violentamente, se da cuenta de que dentro de su boca hay algún líquido maloliente que le hace querer vomitar. Mientras tanto, los restos del gusanos comenzaban a derrumarse lentamente — espera, no! Uno tras otro, los destellos de luz cruzan su campo de visión, y cada vez que lo hacen, los restos del gusanos son atravesados. Son atravesados, estallan, se les cortan segmentos, se dispersan pedazos: el gusanos es cortado en tiras. Fue solo por casualidad que ninguno de estos destellos de luz había alcanzado a Subaru, lo cual se podría decir que fue una suerte en una situación tan mala. Sin embargo, eventualmente — [Subaru: – Ah] Subaru se da cuenta de que su cuerpo, que había sido sacudido por estos impactos, ahora estaba esparcido sobre la arena. Subaru ahora estaba tumbado con la espalda sobre la arena, su cuerpo estirado completamente. [Subaru: ……………..] Arriba de él, ve el mismo cielo sin estrellas como cuando había sido arrojado hacia arriba por el gusanos. ¿Sería karma? Incluso ahora que había logrado aferrarse a su vida, el cielo no había cambiado, "Sub.aru" seguía siendo abandonado. Sorprendido, deseado, abandonado, odiado, amado, rechazado. ¿Querría vivir? ¿Querría morir? ¿Aún estaba en su cuerpo? ¿O ya no lo estaba? [Subaru: ¿Qué debo hacer…! Si tú lo sabes, dímelo…!] ¿Querría morir? ¿Aún estaba en su cuerpo? ¿O ya no lo estaba? [Subaru: ¿Qué debo hacer…¡! Si tú lo sabes, dímelo…¡!] No había nadie a su alrededor. Cubriéndose la cara, grita hacia el cielo vacío. No recibió respuesta alguna. ¿A quién era que Subaru deseaba más que escuchara las respuestas? Probablemente – [Subaru: …¡Respóndeme, Subaru Natuski!] Diciendo esto con una voz miserable, Subaru suspira y se gira hacia un lado. No había tenido una razón particular para girar su cuerpo. – Pero ese pequeño movimiento había salvado apenas la vida de Subaru del haz blanco que había rozado su oreja y había golpeado el suelo junto a él. [*DZZZZZZ*] Algo había rozado con fuerza tremenda su oreja derecha. Se lleva la mano a la oreja que late en dolor y se arrodilla hacia un lado. Mientras la sangre gotea de su oreja, ve lo que había causado el dolor. Un estilete brillante estaba clavado en el suelo. [Subaru: Esto… ¿Eh?] Tan pronto como intentó tocarlo, el estilete blanco se convirtió en polvo. Y, justo después de eso, la visión de Subaru comenzó a temblar. [Sub,aru: …………………..] Temblaba mucho – de arriba a abajo. Ya fuera por la vibración de una lombriz o por el hecho de que el último estilete hubiera clavado en él, el suelo bajo las nalgas de Subaru se estaba derrumbando. Él se hundía junto con la tierra a su alrededor. [Subaru: UAAAAAAAaaaaa!!] Sus dedos resbalan entre la arena mientras cae, intentando encontrar algo en lo que agarrarse. Más o menos como una insecto que cae en una colmena, el cuerpo de Subaru se hunde hasta el fondo del suelo arenoso, sin poder hacer nada al respecto. Sus brazos y piernas están enterrados. No puede moverlos. Se gira la cabeza hacia arriba, y respira desesperadamente. Su cuerpo entero estaba siendo devorado por la arena, y con frenesí intenta luchar contra la sensación de que estaba a punto de ser enterrado vivo. [Subaru: Alguien, alguien, ayúdame…] No podía decir lo que quería decir a continuación. Su cuerpo entero estaba siendo devorado por la arena, hundiéndose, hundiéndose. Y las estrellas ni siquiera prestan atención al miserable y luchador "Subaru".