arrow_back

Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 331 online gratis en español

Lo que había sido visible era el resplandor, nada más que eso. Se acordaba, había inclinado la cabeza hacia arriba. También el momento inmediatamente después, una sección de la torre delante, resplandor blanco, y él mirando con los ojos entrecerrados ante ese brillo. Sin embargo, lo que se encontraba en sus recuerdos era solo hasta ese punto. No recordaba nada después. Ni dolor, ni impacto, ni terror, no sentía nada. Para Natsuki Subaru, todo eso era indispensable en la llegada de 『La Muerte』. Ni el dolor que le haría llorar, ni el impacto que le dispersaría el cuerpo en mil fragmentos, ni el terror de perder todo. De otro modo, esa 『Muerte』 podría haber sido mucho más amable que la que Subaru conocía normalmente. Sobre todo, Subaru, quien había muerto y había visto evaporarse su cerebro, no tenía ni un momento libre para pensar en ello, ni podía simplemente recordarlo y sumergirse en ello. Como si fuera en el abrir y cerrar de un ojo, el momento inmediatamente después de que pensara que su campo visual había quedado atrapado en la oscuridad, la perdida 『Vida』 de Natsuki Subaru fue resucitada, regurgitada y, una vez más, abandonada al mundo real. ──Abandonada. ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ???: “──Tch tch tch.” Subaru: “──~hk.” Por un instante, sintiendo el peso de la tristeza sobre sus cinco sentidos, como si bloqueara su respiración, Subaru abrió los ojos. Percebiendo el ruido clamoroso del cuerpo completo del carruaje dragón, sus músculos contractos gritaron en dolor. Las riendas que había agarrado con tanta fuerza que sus uñas podían comerse la palma, y la temperatura cálida que insistía en su existencia, Beatrice. Subaru: “……Ah?” Dentro de su débil campo visual, miró hacia atrás de la cabeza de Beatrice desde una distancia cercana. El aroma dulce y violento que se deslizaba hacia sus narices, era nuevamente diferente al que había sentido cuando la abrazaba. El aroma de Beatrice era como el de dulces recién preparados, pero lo que flotaba ahora en el aire era como una toxicidad adhesiva, dulzura que se imponía por sí misma. Tenía recuerdos de esa dulzura. Era natural. Era lo que, justo antes, había seguido oliendo sin parar. Más bien, incluso si solo era por un número limitado de minutos, lo especial era que había sido interrumpido. ???: “Tch tch tch tch.” Sobre la conciencia oscura de Subaru llegó un sonido rítmico, como el chasquido de la lengua. Delante de sus ojos, estaba Beatrice con su cuerpo rígido, y Patrasche que sostenía la respiración, observando lo que se encontraba delante de su nariz, el carruaje dragón que llevaba a Emilia y a Rem, y delante de ese carruaje dragón se encontraba una repulsiva Bestia Bruja. Con raíces finas que se extendían por todo su cuerpo, la truculenta Bestia Bruja hambrienta de sangre── era una Oso Courtesan. Por un instante, no podía expresarlo como un déjà vu, pero el fresco sentido de la realidad regresó a Subaru. Ese sentimiento no era dudable. Era 『Regreso mediante la Muerte』. Natsuki Subaru había experimentado recientemente 『La Muerte』 y había regresado a este momento en el tiempo. Subaru: “──~hk.” Un instante, no podía expresarlo como un déjà vu, pero el fresco sentido de la realidad regresó a Subaru. Ese sentimiento no era dudable. Era «Regreso mediante la Muerte». Natsuki Subaru había experimentado recientemente «La Muerte» y había regresado a este momento en el tiempo. Subaru: «──~hk.» —Pero, de todos los momentos, regresar a este momento¡? En lugar del momento de la transpiración de «La Muerte», se lamentó por el desfavorable momento al que había «regresado mediante la Muerte». Invitando la atención de la Bestia Bruja por el sonido de su lengua, la que intentaba eliminarla del frente del carruaje dragón, era Meili. Ese plan solo había tenido un éxito mínimo, pero al final se había desmoronado. El Dragón de la Tierra que tiraba del carruaje dragón —Gyan— no podía soportar la presión de la Bestia Bruja, era la razón. «——» Mientras estaba consciente de eso, Subaru dudó instantáneamente en tomar una decisión. El estado vital de Gyan era invisible desde atrás. Pero, Julius, que había agarrado las riendas, no animaría la singularidad del Dragón de la Tierra. Para él, simplemente no había nada especial hacia el que volverse. Cada uno en el carruaje dragón rezaba por el éxito del contacto de Meili con las Ovejas Courtesan. Sin embargo, desafortunadamente, eso fue ——, Meili: «Tch tch tch…… tch~.» La voz de Meili transmitía un leve sentido de estrés, y su dedo apuntaba hacia la derecha del carruaje dragón. Atraída por ese movimiento, la Oveja Courtesan dio un paso adelante lentamente en esa dirección. Una atmósfera de tranquilidad surgía dentro del carruaje dragón, y también para Beatrice. Sin embargo, Gyan no podía soportar el corte del hilo de tensión. Subaru: «Juli……» «——~hk!!» Sin poder tomar una decisión correcta, su llamada fue interrumpida por el rugido de Gyan. Como si estuviera viviendo nuevamente la reciente progresión, Gyan pisoteó la tierra mientras emitía un rugido, y en ese grito y ruido, la conciencia de las Ovejas Courtesan se despertó inmediatamente. Más aún, mostrando sus ojos rojos, las Ovejas Courtesan saltaron con saliva colgando. Una radiación azulada blanca perforó sus cráneos, el flujo había sido completamente el mismo hasta el impacto. Emilia: «¡El Huma!!» Emilia, que estaba sobre el carruaje dragón, giró ambas manos, como si flotaran en la brisa, y creó una tormenta de cuchillas de hielo en el cielo, con un movimiento como el de una danza elegante. Las cuchillas de hielo giratorias fueron disparadas, con su objetivo establecido sobre la tierra, como si fueran las notas de una flauta musical, la lentitud de las Ovejas Courtesan fue absorbida por las armas letales de hielo, mientras elevaban sus gritos de muerte con sus extremidades cortadas. Subaru: «R-Runrunrunrunrunrun——~hk!!» Tirando de las riendas y acelerando a Patrasche, el carruaje dragón también se movió cuando Subaru elevó su voz. Miró hacia el conductor, Ram, que había aparecido de repente, habiendo intercambiado su posición con Julius, y hacia Julius, que blandía su espada caballeresca, lanzando cortes de espada sobre las Ovejas Courtesan que se acercaban, junto con una lluvia de patadas, eso era lo que logró comprender. ——Exactamente, lo mismo. Siguiendo el flujo, Subaru mordió fuertemente sus molares, con fuerza, con fuerza. Su conciencia no podía seguir, debido a la repentina «Regreso mediante la Muerte», no sería una excusa. Dejando de lado el impacto de haber muerto, el corazón de Subaru cubrió su arrepentimiento. Miró hacia el conductor, Ram, que había aparecido de repente, habiendo intercambiado su posición con Julius, y hacia Julius, que blandía su espada caballeresca, lanzando cortes de espada sobre las Ovejas Courtesan que se acercaban, junto con una lluvia de patadas, eso era lo que logró comprender. ——Exactamente, lo mismo. Siguiendo el flujo, Subaru mordió fuertemente sus molares, con fuerza, con fuerza. Su conciencia no podía seguir, debido a la repentina «Regreso mediante la Muerte», no sería una excusa. Dejando de lado el impacto de haber muerto, el corazón de Subaru cubrió su arrepentimiento. Podría decirse que desde que se dio cuenta de 『Regreso mediante la Muerte』, hasta ahora, esta había sido la primera vez que Subaru desperdiciaba 『Regreso mediante la Muerte』. Al perder la información recibida a través de 『Regreso mediante la Muerte』, el resultado fue que simplemente se dirigía hacia otra muerte. Sin embargo, esta era la primera vez que trazaba la misma situación, a pesar de 『Regreso mediante la Muerte』, sin siquiera establecer algún tipo de truco. La confusión de Subaru, ajena a sus intenciones mientras pensaba, era la misma que la de antes. Beatrice: «——Subaru! No tienes tiempo libre para distraerte, de hecho!» Subaru: «——~hk!» Yacía de espaldas a la culpa, aferrándose firmemente a las riendas, y Beatrice golpeó su espalda contra su pecho. Mirando hacia delante al impacto y al sonido, logró ver a las feroces Bestias Brujas que avanzaban rápidamente. Al mismo tiempo, agarrando la pequeña palma que se extendía, hizo que Beatrice se parara sobre la serpiente, y así comenzó la contraataque. Beatrice: «Minya! Minya! Una vez más, Minya, supongo!» A través de la palma, la Mana sin rumbo dentro del cuerpo de Subaru fue absorbida y resuelta en poder para Beatrice. Los cristales materializados de un violeta penetraron en los cuerpos de las Bestias Brujas que obstaculizaban su camino, y al quebrarse esos cuerpos, Patrasche procedió mientras caminaba firmemente sobre los fragmentos dispersos. Meili: «¡Mantén la reserva, Serpiente de Arena Tierra!!» Al oír el grito de Meili, quien había perdido la calma, la arena en el borde de su visión brotó hacia arriba. La desierta cubierta por las Ovejas Courtesan, que aparecía desde más abajo, la Serpiente de Arena Tierra lanzó varios números de las Bestias Brujas dentro de sus grandes mandíbulas, y al unir su inmenso cuerpo lo suficiente como para hacer que uno mirara hacia arriba, procedió a aplastar a sus enemigos. La segunda gran batalla decisiva contra monstruos, pero Subaru sabía cuán desfavorable era esta situación. Ram: «——Barusu! Corre hasta que mueras! Si no quieres morir!» A Subaru, que se movía en una forma de inquietud sin forma, se le lanzó una voz que parecía ser una reprimenda. Controlando las riendas desde la posición del conductor, manejando al agitado Gyan, era Ram. Ella? conducía el carruaje de la serpiente con total control, con su manejo de las riendas no inferior al de Rem, pero, a este ritmo, esto no era bueno. Subaru: «No será bueno si sigues avanzando recto a este ritmo! Ram, cambia de dirección!» Ram: «——~hk! ¿Qué es lo que intentas decir? La torre de vigilancia está justo delante, los alrededores son todo territorio de las Bestias Brujas!» Subaru: «Eso es plausible, pero aún así, no será bueno!» Patrasche bajó la cabeza, y atravesó directamente el torso de la Oveja Courtesan delante de ella. Mientras tenía a la Bestia Bruja retorciéndose justo delante de su nariz, la serpiente terrestre de color negro voló hacia adelante locamente mientras usaba el cuerpo de la Bestia Bruja como escudo. Las incisiones continuas que se golpeaban en ella desgarraron el cuerpo de la Bestia Bruja, y sus flores caídas bailando y su sangre fresca empaparon la arena. Ram: «Barusu, ¿qué es lo que notaste! Dilo claramente!» Subaru: «No habría problemas si pudiera explicarlo claramente! De cualquier manera, es un cambio de rumbo!» Con las palabras de Ram, que tenían un tono de irritación, Subaru no podía hacer más que gritar violentamente en respuesta. Él mismo se dio cuenta de que era una respuesta terriblemente absurda, pero no tenía ninguna otra opción que seguir. Después de todo, el Subaru actual no conocía la causa de su muerte. Su『Regreso por la Muerte』no cabía en duda, pero no podía recordar la razón de su muerte. Al darse cuenta de ello, al respecto del punto de『Regreso por la Muerte』, esta vez se sentía casi igual a cuando había conocido por primera vez a『La Muerte』en la mansión Roswaal. Desde el punto de confirmar la causa de la muerte y eliminar ese problema. Subaru: «Ese momento, no está aquí en absoluto!!» Había sido capturado por las Bestias Brujas, y había caído en las incisiones de esas garras. Justo como había advertido el barman del bar, se había convertido en la cruel carnada de tener sus intestinos tragados. De no haber caído accidentalmente desde Patrasche, podría haberse lastimado gravemente la cerviz. Era un pensamiento realmente difícil, pero también era posible que se hubiera deshecho debido a que Beatrice había utilizado su mana en exceso. Subaru: «Sea cual sea la causa, las memorias no han dejado de interrumpirse de forma limpia y repentina hasta ahora.» Incluso si sus entrañas estuvieran abiertas, incluso si estuviera inmovilizado en hielo, incluso si su cabeza fuera aplastada por un martillo, incluso si su cuerpo completo fuera devorado con ansia por conejos, incluso si fuera consumido por una absurda Autoridad, Subaru realizaba el『Regreso por la Muerte』. Y sin importar cuál fuera la causa de la muerte, eliminar y vencer lo que había ocurrido justo antes de su propia『Muerte』, que lo mantenía en un empate, había sido el método utilizado para eso. Esa frágil cuerda del destino, esta vez no estaba visible en absoluto. Y el momento para buscar esa fina cuerda no se le había concedido a Subaru y a los demás. —Eso era simplemente, la peor trampa de『Regreso por la Muerte』. En la escena donde podría haber muerto de la misma forma, sería un reinicio completamente descoordinado. Antes de que eso sucediera— Subaru: «¡Muevase de aquí! ¡Cualquiera que sea lo que haga, no se acerque a la torre!» Ram: «De nuevo, ¿por qué tanto……» Subaru: «La torre brillará! Probablemente?, ese brillo es peligroso!» Ram: «Hu~hーー!?» En la situación donde habían sido nada más que rodeados, ni siquiera Ram tenía tiempo para esmaltar las palabras de su espada con veneno. Mientras se enfrentaba al sonido que poseía un tono franco de rechazo, Subaru tomó las riendas y transmitió eso a Patrasche. No avanzar directamente, sino desviarse de su propósito en cualquier caso. Subaru: «La torre puede estar visible, justo delante pero……!» En el medio de la avance de las Courtesan Bears en gran número en el desierto de arena, la torre que estaba justo frente a sus ojos se acercaba claramente. Sin embargo, lo que les esperaba si realmente se acercaban a ella era solo el escorche del antes. Para que eso no sucediera, lo que Subaru tenía que elegir era— Subaru: «¡Vamos hacia atrás! Sería mejor pasar por el『Tiempo de Arena』una vez más! ¡Vamos de regreso a esa duna de arena anterior!» Ram: «¿Qué tontería has estado……» Emilia: «¡Ram! ¡Haz lo que dice Subaru!» Pero lo que les esperaba si realmente se acercaban a ella era solo el escorche del antes. Para que eso no sucediera, lo que Subaru tenía que elegir era— Subaru: «¡Vamos hacia atrás! Sería mejor pasar por el『Tiempo de Arena』una vez más. ¡Vamos de regreso a esa duna de arena anterior!» Ram: «¿Qué tontería has estado……» Emilia: «¡Ram! ¡Haz lo que dice Subaru!» En el momento en que no podía evitar pensar que había perdido la cabeza, Ram levantó una voz de rechazo, que Emilia detuvo. Mientras purgaba a los Bestias Brujas con innumerables fragmentos de hielo, asintió con la cabeza a Subaru. Emilia: «Porque no hay manera de que Subaru diga algo raro sin haberlo pensado antes.» Ram: «Barusu normalmente vive con la ropa mojada por palabras sin pensar y tonterías.» Emilia: «Porque no hay manera de que Subaru diga algo raro sin haberlo pensado antes en una situación peligrosa.» Subaru: «¡Gracias por haber venido hasta aquí y corregirlo!!» ¿Debería lamentarse por ser tratado como un lobo joven en la piel de oveja, o alegrarse por ser un hombre que podía ser confiado en momentos críticos? Dejando para más tarde tanto su introspección como su vanidad, Patrasche, siguiendo las intenciones de Subaru, apoyó sus pies en la tierra arenosa y se giró de repente. Su cola cortando el aire abatió el abdomen de la Bestia Bruja, y con una patada, derribó a uno de los Osos Courtesan, luego corrió hacia atrás. Ram: «ーー~hk! Los dos de arriba y al lado. ¡Asegúrense de no caerse!» Al ver su repentina vuelta, Ram también giró a Gyan con habilidad manejando las riendas. Naturalmente, el carruaje dragón, al tener que soportar la fuerza centrífuga en ese momento, se inclinó mucho y giró hacia un lado, pero— Julius: «¡Emilia-sama! ¡El punto de apoyo!» Emilia: «¿Eh? Ah, ¿es así? ¡Sí!» Clavando su espada con fuerza en el cuerpo del vehículo y apoyando su cuerpo, Julius llamó la atención de Emilia sobre el inclinado carruaje dragón. Emilia frunció los ojos ante esas palabras, y la energía mágica se dirigió inmediatamente hacia directamente debajo del carruaje dragón. Como si estuviera ayudando al volante que se había inclinado debido a la inclinación, una pendiente de hielo se formó, y el carruje dragón, como si estuviera pintando un semicírculo, se movió y evitó volcarse hacia un lado. Además, al mismo ritmo, sin agotar su energía, comenzó la carrera hacia atrás que siguió a Patrasche. ーーInmediatamente después. Subaru: «¿Qué…… ~hk!?» Al momento de comenzar la carrera hacia atrás, resonó un sonido metálico agudo, como si estuviera cortando los tímpanos. Subaru, sin pensarlo, se encogió de hombros. De la espalda, un viento repentino surgió. Subaru: «El que está ahora es…… eh, heyheyheyhey!» Beatrice: «¿Qué, supongo…… ¿huh!?» Al sentir que se estaba formando un enigma detrás, Subaru y Beatrice, girándose al mismo tiempo, expresaron asombro. En la parte superior del carruaje dragón que corría inmediatamente detrás de ellos, Emilia y Julius también abrieron los ojos. Meili: «La Sand Earthworm, -chan es…… ~hk.» Inclinándose hacia adelante en el asiento del conductor, con su garganta temblando de asombro, estaba Meili. Delante de sus ojos, en esa forma, una cara detrás del carruaje dragón, como si la estuviera ocultando, con la gran estructura de la Sand Earthworm levantada. Con un tamaño de más de diez metros de ancho, con un grosor del cuerpo tal que dos hombres no podrían girarlo con sus brazos. Protrayendo su cabeza sobre la tierra, la forma que dominaba a su presa parecía ser el rey del desierto de arena. El cuerpo de esa Sand Earthworm, recibiendo el impacto directo de algo, fue arrojado a pedazos. Esa piel resbaladiza sufrió mil perforaciones, y el cuerpo grueso de gran longitud fue espectacularmente dividido en dos. El cuerpo que había perdido la cabeza se derrumbó hacia un lado, y la cabeza, al perder su soporte, lentamente, lentamente, se dirigió hacia ellos, deslizándose —. Subaru: «¡Alejense, esquívenlo i~i~i~t—!!» La cabeza caída de la Sand Earthworm tenía una masa excesiva que podría aplastar el carruaje dragón bajo su presión. Con el agonizante dolor de las Bestias Brujas aplastadas bajo la presión del cuerpo que había caído detrás en ese momento, Subaru y Ram transmitieron posteriormente instrucciones a las dragones terrestres, desviando con excesiva firmeza sus rutas y escapando del camino directo del impacto de la Sand Earthworm. «— — — —~hk.» Elevando una voz aguda y llorosa, la cabeza de la Sand Earthworm cayó sobre el mar de arena con gran fuerza. La arena se elevó en espirales, las vértebras de las Oso Courtesan, heridas al escapar, se desintegaron en fragmentos y cayeron, y sus extremidades, atrapadas en el impacto, fueron arrojadas a pedazos. Al mismo ritmo, la cabeza de la Sand Earthworm rebotó, mientras se entrelazaba con el inevitable futuro de las Bestias Brujas, se tambaleó y finalmente sufrió incontables cortes, convirtiéndose rápidamente en fragmentos de carne. Subaru: «Peligro, peligro, ous, ous!» Beatrice: «Subaru, esto fue un error, en realidad!» Había sentido alivio por haber evadido la crisis del momento, pero, instantáneamente, Beat, rechazó ese alivio. Mirando a la joven chica en su pecho, preguntándose qué había pasado, ella alejó los restos volando de las flores caídas con una expresión preocupada, y observó hacia atrás, Beatrice: «Desde el que acaba de pasar, el carruaje dragón del otro lado se ha desviado, supongo! Solo queda Betty y tú!» Subaru: «¿Qué dijiste!?!» Siguiendo su mirada en pánico, Subaru confirmó la ausencia de la figura del carruaje dragón en el entorno. Solo la luz distante de mana azulada y blancuzca y los rugidos de las Bestias Brujas, además, descubriendo un lugar ligeramente expuesto al viento arenoso, logró comprender desde su visión a gran distancia, la dura batalla que Emilia y su nueva sirviente, Meili, estaban librando. Sin embargo, incluso si intentaban reunirse con el otro lado, el espacio entre ellos estaba lleno de una cantidad incontable de Oso Courtesan. Y para Subaru y el resto, con un número reducido de movimientos, no había indicaciones de que el ataque feroz de las Bestias Brujas se hubiera debilitado. Subaru: «Sencillamente, la mitad del potencial de guerra! El número de enemigos es el doble!» Beatrice: «Comparado con antes, ha aumentado a cuatro veces, supongo!» Sacando los garras, frente a la cara de los Oso Courtesan atacando, la punta del látigo emitió un rugido. El impacto de la golpe,afortunadamente, aplastó los ojos de la Bestia Bruja y rompiendo a través de la que temblaba en dolor violento, Patrasche se lanzó nuevamente. Sin embargo, esa dirección tenía un rumbo diferente al del carruaje dragón de Emilia y los demás. Subaru: «Patrasche! No por ese camino……» Beatrice: «De hecho, es el juicio propio del Dragón de la Tierra dejarlo con vida. En lugar de Subaru o Betty, sería mejor dejar que lo hagan sus instintos, supongo.» Interumpiendo el grito de Subaru, Beatrice kickó y dispersó con magia a las Bestias Brujas que se interponían en su camino. Patrasche marcó los puntos donde la tensa encerrona se apretaba y los rompió, arriesgando su propia vida para proteger a los dos que llevaba en su espalda. Subaru: «¡Mierda! Esto otra vez…… esta forma otra vez! ¿Qué estoy haciendo!» Sacando el látigo, golpeó las caras de las Bestias Brujas que intentaban acercarse. Sin embargo, con esto, no sería capaz de detener el poder de las Bestias Brujas, mostrando una expresión de haber perdido la razón. Infligiendo heridas mortales con la espada, afiló su dinámica con magia. ——El poder que Subaru eligió, incluso con cualquiera de esas, sería imposible de alcanzar remotamente. Todo ingenio, sería aplastado bajo la presión del poder abrumador. Haciendo lo que podía hacer, ampliando lo que tenía la capacidad de hacer, había llegado a ser ligeramente más fácil, pensaba, y aún así. La mera superficialidad de ingenio de Natsuki Subaru, sería solo una risotada de la suerte y una pisotona que lo aplastaría. Subaru: «Alguno había logrado mejor en la época de ese maldito bastardo Regulus……!» Beatrice: «De hecho, no hay tiempo para pensar tanto, ¿hay alguna forma de……» Subaru: «Beako, Murak en Patrasche! Alivien su peso, entonces podremos cruzar el enjambre!» Beatrice: «——! Murak!» Aceptando las instrucciones de Subaru, Beatrice usó 『Murak』 en Patrasche —— una magia que atenúa el efecto de la gravedad, y la velocidad a la que corrían se aceleró aún más. Con cada paso y carrera, la distancia se duplicó, y la saltarina Patrasche usó a las Bestias Brujas como lugar para pararse, y intentó retirarse del prado de flores retorcidas. Pero——, Subaru: «La li——!?」 A poca distancia de sus ojos apareció una purga blanca, y en el momento en que giró su voz al revés, 『Eso』 cruzó el cielo. La purga blanca sobre la tierra corrió, y la desierta llanura fue arrasada por la fuerza terrible. Frente al rápido rayo de la purga, los cuerpos de las Bestias Brujas fueron desgarrados, esparciendo sangre, mientras saltaban, saltaban, saltaban. Y ese efecto residual cayó también sobre Patrasche, agitada por la presión del viento de 『Eso』 que se acercaba al cuerpo grande del dragón de la tierra, y fue fácilmente volcada. Subaru: «Beatrice! Agarra bien!!» Beatrice: «Subaru también, asegúrate de abrazar firmemente, supongo!!» Patrasche: 「———~hk!」 Patras, graznó, y Subaru abrazó y se aferró al cuerpo de Beatrice. Girando y girando en el aire, el cuerpo grande de Patrasche galopó sobre los Oso Courtesan. Como si persiguiera a esa Patrasche, la corona continuó cayendo sin parar. La arena fue abierta, las Bestias Brujas que fueron arrastradas y tuvieron que recibir el impacto fueron abiertas, y la apareciendo y desapareciendo rápidamente Patrasche levantó un eco de angustia. Subaru: 「O~a~a~a~a~a~h——!?」 En medio del ataque, el 『Protección Divina de Evasión del Viento』 falló, y Subaru experimentó completamente ese impacto. Agarró firmemente las riendas y a Beatrice, interponiendo ambos pies en la silla de Patrasche. Sin embargo, golpeado por la fuerza, con su cuerpo siendo golpeado en distintas partes, apenas logró mantenerse consciente. Aunque en ese estado, la persecución de las garras de los Oso Courtesan bajo sus ojos continuó disparándose. Engullido en el ataque terrible, se tambaleaba sin ser lanzado. Ahora, si caía, no habría manera de salvarse. Lo que apenas lo mantenía con vida era precisamente porque no había rendido. Subaru: «Pero, a este ritmo…» Beatrice: «No es bueno, en realidad… ~hk!» Subaru: «—Patrasche!?» Con el impacto increíblemente fuerte, el grito de angustia de Patrasche arrancó su cola alta. Mirándolo, al lado de Patras, que giraba suavemente gracias al efecto de Murak, había sido expuesta a las garras de los Oso Courtesan y había sido cortada. Con las marcas de las garras grabadas en sus escamas negras como jet, dolorosas incluso de mirar, desde la herida profunda que fluía y derramaba era sangre fresca. Subaru: «—~hk, kh, ah!?» Cayendo con la misma velocidad debido a esa fuerza, Patrasche de repente cayó sobre el desierto. Al mismo tiempo, Subaru y los demás fueron lanzados sobre la tierra arenosa y quedaron atrás en el terreno de alimentación de los Oso Courtesan que los rodeaban. Sacudiendo la cabeza, su cuerpo se levantó. Mientras continuaba agarrando la mano de Beatrice. Ella también se levantó, sacudiendo el bajo de su vestido, y observó rápidamente el entorno sin descuidar ni un detalle. Sin embargo, su ventaja era indiscutible. Subaru: «¡Vosotros, malditos! ¡No os atreváis a tocar ni un solo dedo a Patrasche!» Beatrice: «Minya!» Herida, Patrasche gemía en agonía, mientras la magia atravesaba a las Bestias Brujas que fluían hacia ella. Subaru agarró la mano de Beatrice y corrió hacia Patrasche, arrodillándose y tocando la herida. Las garras no habían alcanzado sus intestinos, pero si ella se esforzaba, sus entrañas podrían salir. No debía permitirse esforzar. También necesitaba tiempo para sanar. Subaru: «Beatrice! Shamak! ¡Decepción la percepción de las Bestias Brujas alrededor!» Beatrice: «¡Ahora!? ¡Incluso si lo haces, no hará más que ganar tiempo, en realidad! Además…» Subaru: «¡Ese tiempo es necesario ahora! ¡Apúrate!» Inclinando su postura con ojos rojos, las Bestias Brujas esperaban una brecha para lanzarse. Si atacaban desde todas las direcciones, sería imposible enfrentarlas. Las Bestias Brujas eventualmente se volvieron impertinentes, y su señal dependía de su paciencia. Esa, quizás, no se pudiera esperar. Beatrice: «—~hk! El Shamak!» Beatrice juntó ambas manos, y algo completamente nuevo salió de dentro de Subaru. Rodó hacia el remolino dentro de la mano de la chica al lado, convirtiéndose en una poderosa fuerza que barría el desierto de arena, y con Subaru y el resto como centro, en un radio de decenas de metros, fue envuelto en niebla negra. Con la base de la Magia de la Sombra, era la invocación del Shamak. Producir discordia en la percepción, el expanse de Shamak, detuvo la acción de los Courtesan Bears. La concepción se desvaneció más allá de la comprensión, y siquiera la instinto de perseguir a la presa se olvidó. Por supuesto, no tuvo efecto sobre Subaru y los demás, quienes lo habían ejecutado. Sin embargo, no duró mucho. Beatrice: «Si entran los que están fuera del alcance de efectividad, eventualmente serían destruidos, supongo. Antes de eso, escapa junto con ese Dragón de Tierra». Subaru: «Sé. ¡El efecto de Murak aún persiste, ¿verdad? Si es así, entonces llevaré a Patrasche en mis hombros, de todos modos, y dispararé continuamente Shamak. Unirme al carruaje del dragón del otro lado es lo que debemos hacer…». Retirándose de la habitación de apuestas, juzgando priorizar eso, extendió sus manos hacia Patrasche. Normalmente su cuerpo grande pesaba varios cientos de kilos, pero en ese intervalo se adhería a la Murak de Beatrice, y ese cuerpo, como una pluma… sería una exageración, había llegado a ser liviano. No suficiente para poder cargarlo y correr. Sus ojos amarillos estaban fijos en Subaru. Las emociones que pasaban por esos ojos eran complejas, una eloquencia tal que nadie podría imaginarla como la expresión de un Dragón de Tierra. Esos ojos, le estaban diciendo. —Por favor, escápate. Beatrice: «—Subaru!» Inmediatamente después de que sus ojos fueran robados por el brillo en los ojos de Patrasche, Beatrice levantó una voz aguda. Ella, corriendo hacia él, apuntó a la palma de Subaru, la poderosa energía mágica tomó forma de un escudo, y justo al lado de Subaru llegó una pared mágica de violeta… y ésta, desvió el lustre blanco disparado. Subaru: «Gho~ah!?» Resonó el sonido agudo como si hubiera un choque de acero, y el cuerpo de Subaru, recibiendo el impacto, retrocedió. Rodando y cayendo con los brazos estirados sobre la arena, el Subaru que se forcejaba para levantarse notó después. Sangre estaba goteando de su lado derecho, que había sufrido el impacto, y que tenía su pierna derecha empapada. Subaru: «¿Qué recibí…?» Agarrando el lado que desbordaba sangre, Subaru exhaló reflejamente, con una rodilla en el suelo. En ese momento, el impacto que había destruido sus órganos internos provocó que vomitara, y las secreciones gástricas y la sangre brotaron sin cesar de la boca. El aire escapó de su abdomen roto, y un sonido tonto, como el de un ruido intestinal, se filtró junto con la sangre espumosa. Subaru: «Ah, hf……» Beat, «—baru! Subaru!» Mientras exhalaba con voz ronca, su campo visual se inclinó simultáneamente a su lado. Cayendo al costado, entendió que había perdido la capacidad de mover su cuerpo. Había entendido, pero nada más que eso podía continuar. La herida en su costado se calentó, y allí estaba el dolor como si su cuerpo se estuviera derritiendo. Desesperadamente, escuchó la voz que llamaba a su yo. Beatrice: «Subaru! Subaru, no supongo que muera… ¡Muriendo es…! ¡No, no mueras…! ¡No te vayas, Betty, solo…! ~hk! Sto~p… ~hk.» Su hombro fue sacudido. Al escuchar la voz llorosa audible, quiso estirar su mano, pero no podía moverse. Sus tejidos cerebrales ardían, y se volvió incapaz de recordar a la joven frente a sus ojos. ¡No te vayas, Betty, solo…! ~hk! Sto~p… ~hk.» Su hombro fue sacudido. Al escuchar la voz llorosa audible, quiso estirar su mano, pero no podía moverse. Sus tejidos cerebrales ardían, y se volvió incapaz de recordar a la joven frente a sus ojos. Una cara adorable, pero estaba llorando, ella no debería hacer una cara triste, era lo que pensaba. “ーーーー” En el otro lado de eso, un gran, gran lagarto yacía colapsado. Negro, era un lagarto con una apariencia hermosa. En ese cuerpo, algo largo y estrecho de una fuente desconocida, de origen desconocido, se movía a través, sin ningún movimiento, era claramente muerto. Quizás, él mismo había recibido lo mismo, era lo que pensaba. ???: “No te vayas, Betty behi~nd, plea…… ~hk!” Llorando, la joven se abrazó desesperadamente al cuerpo de Subaru. Con ese pequeño cuerpo, el cuerpo de Subaru, quien había perdido su fuerza, sería demasiado pesado. Las lágrimas caían por sus mejillas. Él quería al menos secar esas lágrimas. Buscó una parte que aún pudiera moverse en su cuerpo, pero no encontró nada. Por eso, arrastró algo móvil desde otro lugar, no de su cuerpo. Subaru: “ーー~hk.” ???: “Subaru?” Invisible a los ojos, la 『Mano』 solo él podía ver, secó las lágrimas en sus mejillas. Los dedos negros acariciaron sus lágrimas, y la niña lo miró, haciendo una expresión como si hubiera notado algo. La fuerza para sonreír y tranquilizarla, incluso eso, no lo poseía. ???: “Subaーー” Por un momento, la joven intentó decir algo. Sin embargo, fue interrumpida por la purga blanca que volaba hacia ella desde lejos. “-ーーー” El segundo ataque, se clavó en el pecho de Subaru. Desplazando lentamente su mirada hacia eso, había perforado la espalda de la joven, además, atravesando el pecho de Subaru, salía desde detrás. ???: “Ah.” Dejando atrás un suspiro oscuro, la forma de la joven, abrazando a Subaru, desapareció. Como si no perteneciera a este reino, la forma de la joven se volvió invisible. Perdiendo apoyo, Subaru cayó al suelo. No podía moverse. No tenía razón para moverse. Subaru: “Kh, oh.” Sus débiles dedos rascaron la arena, eso era todo. Perdiendo su lanzador, la niebla negra que interponía el entorno y el espacio se dispersó con la brisa. Desvaneciéndose de la magia que engañaba la percepción, lo que quedó fue solo el cadáver de un Dragón de Tierra y un joven al borde de la muerte. Las aves de mal agüero de Brujas se lamieron los labios y se acercaron a esa presa. “ーーーー” Su respiración se detuvo, la mirada se nubló. La pérdida excesiva de sangre no era cómo se sentía. Algo que sentía fatal, se derramaba sobre él. Se volvió incapaz de entender cualquier cosa. En cercanía a él, las Ovejas de la Courtesan, con sus garras afiladas justo sobre su cabeza, podía oír sus rugidos. Esas garras habían descendido, y su cráneo había sido aplastado. O en su lugar, ahora, en el borde de su campo de visión, que estaba a punto de desaparecer, 『Eso』, que había brillado débilmente, era la causa. Aunque no sabía cuál de los dos era la razón, la vida de Natsuki Subaru llegó a su fin.
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)

Continúa leyendo

Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)

Capítulo 332

Siguiente Capítulo ›

Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 331

Estás leyendo el capítulo 331 de Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela), un novela. Subaru Natsuki solo quería ir a la tienda de conveniencia, pero terminó siendo transportado a otro mundo. Allí se encuentra con lo de siempre: situaciones de vida o muerte, bellezas de cabello plateado, hadas felinas...… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026. Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) tiene 658 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.