Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 330 online gratis en español

Mezclada con la vasta tierra de dunas de arena, se encontraba una pradera de flores de diversos colores. Era de noche, y misteriosamente, la luz de las estrellas en el cielo de las dunas no era visible. La razón por la cual no se podía percibir la apariencia del cielo, a pesar de que no había nubes acumuladas, era que la niebla que envolvía el espacio sobre la superficie cubría este vasto océano de arena, según se había explicado antes. No estaba claro para Subaru si la persona que había dado esa explicación había sido Beatrice, Emilia o Julius. Pero ahora, lo que estaba claro era que, en lugar de la apariencia inapreciable del cielo, era la campana de alarma de precaución que provenía de la tierra, el florecimiento ominoso de la pradera de flores que no cedía ante la oscuridad de la noche. Las flores vívidas, casi venenosas, estaban excesivamente descoordinadas en el océano de arena. Subaru: «Las dunas de arena, la pradera de flores……» Al pronunciar esa palabra, sintiendo también la sensación inquietante, Subaru ya había estado consciente de ello. Emergiendo detrás de su mente, estaba la información recogida en el bar de Mirula. El barman allí, que había perdido una de sus piernas, había hablado de las praderas de flores que aparecen en las dunas de arena. Si se veían praderas de flores en las dun, debían huir a toda velocidad, había dicho. —Porque esas son las tierras de los feroces y feos Bestias Brujas, los Osos Courtesan. Subaru: «Pero, incluso si dices que debemos huir a toda velocidad……» Señalando la debilidad de esas palabras, el Subaru murmurando, mientras miraba hacia adelante, dio un paso atrás. La pradera de flores era el territorio de una Bestia Bruja, esa información era útil. También había la mención de huir inmediatamente de esa Bestia Bruja, ahora feroces y atroces. Pero, si había un problema, era su tamaño. «———» Manteniendo el silencio, Subaru y los demás, que estaban alineados en fila, contuvieron la respiración. Delante de la fila, habiendo superado la amenaza de «Tiempo de Arena», rompiendo la distorsión del espacio, lo que apareció fue el desierto continuo que conducía a la torre de vigilancia —— esas líneas de mirada ahora estaban llenas de la pradera de flores que se extendía. Era literalmente densa, de tal manera que no había un solo lugar donde poner un pie. Surgiendo de repente en el desierto, estaba el paraíso de la pradera de flores. Incluso en cuanto a la sombra, había límites. Era algo que habrían evitado incluso sin la advertencia del barman del bar. Eso era precisamente por eso, si volar por el cielo era una opción, habrían elegido esa y habrían evitado esto sin la más mínima duda. Subaru: «Evitarlo es imposible, lo sabes.» Murmurando así que no había diferencia entre ello y un suspiro agónico, Subaru dirigió su voz hacia Meili. Bajo las condiciones actuales, en cuanto a sus contramedidas contra las Bestias Brujas, depender de Meili era una ventaja inesperada. Lo que ella juzgaba controlaba su camino, pero el color de su rostro, mirando fijamente a la pradera de flores, estaba bastante pálido. Con la formación de sudor frío, la sangre desapareció de su piel pálida. Sin necesidad de palabras, entendió la negatividad de la emergencia, como si la hubiera cogido con sus propias manos. «――――» Lentamente, Patrasche, con su gran tamaño, se acercó con una silenciosidad increíble. En su espalda estaba Beatrice, viendo la instrucción en sus ojos que decía «Sube, de hecho», Subaru colocó su pie en la silla de montar y, mientras lo hacía, silenció todos los sonidos y se colocó nuevamente sobre la dragona. Ya fuera para continuar hacia adelante o para regresar, sería imposible para las piernas de Subaru, que se quedarían atrapadas en la arena. Incluso si sus juicios se hicieran a través de las riendas, tendrían que depender de las piernas rápidas de Patrasche para moverse con rapidez. Meili: «……Por ahora, parece que todos están dormi~endo.» «――――» Haciendo una pausa para respirar, ¿cuánto tiempo había transcurrido desde que se esperaba la decisión de Meili? Como si hubieran pasado diez segundos, o como si para él hubiera sido casi una hora, Meili soltó aquello, como si murmurara. Al recibirlo, Subaru, con la energía drenada de sus hombros, acercó a Patrasche al carruaje de la dragona. Subaru: «Ese prado de flores es el terreno de la Osa Courtesana…… eso sería correcto, ¿verdad?» Julius: «Además de la información recibida previamente, por ahora no parece estar equivocado. Pero…… es solo que, la escala es mayor de lo que incluso yo había imaginado.» Beatrice: «Esa diferencia en escala, es la suma de algo tan lindo como ser dos o tres veces más grande, supongo.» Soltando un suspiro, Subaru y el resto, enfrentándose el uno al otro, intercambiaron sus pensamientos. Julius y Beatrice también, al recibir una gran bienvenida que superaba sus expectativas, estaban en un estado de haber perdido la voz. Los que estaban dentro del carruaje de la dragona, Emilia y el resto, sus voces de alegría tras haber roto «El Tiempo de Arena» también se habían detenido, ya que estaban mostrando sus rostros a través de la pequeña ventanilla, preguntándose qué había ocurrido. Emilia: «Subaru, ¿ha pasado algo? El sonido del viento arenoso ya no se escucha……» Subaru: «Hemos hecho un trabajo excelente al vencer «El Tiempo de Arena». Y, justo cuando creíamos haber superado la primera barrera, ahora estamos de pie, esperando la siguiente, la segunda barrera inmediatamente. Como puedes ver.» Emilia: «Como dices que puedes ver…… Ah.» Viendo el claro prado de flores a simple vista a través de la pequeña ventanilla, la garganta de Emilia se congeló en un shock. También había escuchado lo que había dicho el barman del bar. Por supuesto, la información que recordaba debía ser la misma. Emilia parpadeó repetidamente sus ojos, y junto a ella, Anastasia y Ram también mostraron sus rostros. Los dos también miraron el prado de floces y fruncieron el ceño ante la crueldad de los desafíos para llegar a la torre. Subaru: «Incluso después de pasar por el viento arenoso y «El Tiempo de Arena», el obstáculo esta vez son los prados de flores, ¿verdad. En cuanto al territorio de estas Osa Courtesanas, ¿Anastasia tiene algo que decir al respecto?» Anastasia: «Guía es mi trabajo, esperar algo más sería un problema. Dicho esto, esto realmente es un poco un problema. ¿Qué hacer.» También miraron el prado de flores y fruncieron el ceño ante la crueldad de los desafíos para llegar a la torre. Subaru: «Incluso después de pasar por el viento arenoso y «El Tiempo de Arena», el obstáculo esta vez son los prados de flores, ¿verdad. En cuanto al territorio de estas Osa Courtesanas, ¿Anastasia tiene algo que decir al respecto?» Anastasia: «Guía es mi trabajo, esperar algo más sería un problema. Dicho esto, esto realmente es un poco un problema. ¿Qué hacer.» Mientras se encogía de hombros, ella no parecía tener un plan para superar el obstáculo, teniendo en cuenta la opinión de Eridna, que no se había expresado. Subaru exhaló largamente por la nariz y miró a Meili. Subaru: «Meili, con tu constitución física, puedes atrapar a las Bestias Brujas, ¿verdad? También a las Osa Courtesanas, ¿no puedes sacarlas del prado de flores?» Meili: «……Eso es difícil~. Si son diez, veinte, o incluso cien, yo ~puedo, pero si son más de eso, habrá algunos niños a los que mis instrucciones no ~llegarán.» Subaru: «Entonces hay un límite en el número, ¿eh.» Meili: «También hay un límite en la calidad~. Incluso yo, no puedo detectar al Ballena Blanca ni al Conejo Grande. La Osa Courtesana está en ese punto, su compatibilidad conmigo es ~mala. Muy diferente de la Leona Sombra.» Subaru: «Leona Sombra…… Ah, esa grande que apareció en la mansión, ¿verdad.» Para poner un límite a su conversación sobre recuerdos antiguos, Subaru consideró la opinión de Meili y miró fijamente al prado de flores. Incontables, un paraíso vasto de flores —— tal como se esperaba, incluso la estimación del número de Bestias Brujas no podía determinarse. Pero, era claro que era fácilmente más de cien, lo cual era el límite de Meili. Julius: «En la situación actual, podría decirse que las opciones que tenemos son o 『Continuar』 o 『Regresar』.» Haciéndose frente a Subaru, quien se había sumergido en un silencio profundo, el conductor Julius dijo, levantando dos dedos y inclinando la cabeza. Al ver los dedos de Julius, Subaru inhaló. Subaru: «La opción de regresar no estaba desde el principio, ¿sabes.» «Es un desperdicio después de superar 『El Tiempo de Arena』, pero, con eso, nada del problema se resolverá. Continuar también sería sin sentido.» Julius: «Si entramos en un diferente 『Tiempo de Arena』, o si tomamos un camino completamente distinto, tal vez podamos desafiar la torre de vigilancia. Detener la consideración y bloquear su camino, ¿no sería simplemente sacar una conclusión precipitada?» El 『Tiempo de Arena』 que ocurrió tres veces al día, entre ellos estaba la respuesta correcta, y eso era la insistencia de Julius. Lo que Subaru y los demás habían escapado era el 『Tiempo de Arena』 de la noche tardía. Otros eran el 『Tiempo de Arena』 de la mañana y la tarde, pero, ¿sería posible que el lugar que se alcanzaría variara según el 『Tiempo de Arena』 elegido? No, señalando así, Subaru negó con la cabeza. Subaru: «Para argumentar, incluso si tomáramos un camino diferente, no creo que pueda garantizar la seguridad del camino hasta la torre de vigilancia. Aquí hay los prados de flores, pero, existe la posibilidad de que haya otro obstáculo en otro lugar. Probablemente, no se haya preparado ningún camino agradable en absoluto.» Julius: «……Sí. Un poco, observación excesivamente esperanzadora, ¿eh.» Subaru: «Además, posiblemente, la situación de Meili estar allí y el territorio de las Osa Courtesanas. Esta es realmente la mejor ruta, también es una posibilidad, ¿sabes?» Julius: «Esta vez, excesiva pesimidad, ¿eh. Como siempre, es tu fortaleza denunciar y alentar, ¿no es así.» Subaru: «No recuerdo haberme propuesto eso. Bien, entonces Meili. ¿Y tú qué piensas?» Harshly telling Julius, who rounded his eyes at how unfavourable the situation was, Subaru turned towards Meili. Silent, gazing intently at the flower meadow, Meili, at Subaru’s words, said “Hm……” with her gaze cast downwards. Meili: “The number is painful, but if you tell me to do it then I’ll try doing? i~t. It’s not like I have to listen to everything which all of the animal-san’s have to sa~y.” Subaru: “You don’t need to for everything, you say……?” Meili: “For passing through the flower meadow, it would be fine if just the minimum number of Courtesan Bears are quietly gotten rid o~f. If a path is opened up, for the rest I’ll have them obediently sleep. If they’re not attacked then it can be somehow managed with tha~t.” As if gaining certainty in her thoughts while answering the doubt, strength returned to Meili’s voice. At the very least, she had a stance of respecting Subaru’s chance of 『Continuing』. That was something to be genuinely grateful for. Subaru nodded to Meili, and then looked at everyone’s faces. Subaru: “I think we should continue. Regardless of what’s chosen, there can be no return without jumping into the risk. It’s about there being some solution to the problem rather than just running away from it.” Ram: “Even though you rely on others to attain your own objectives, isn’t that quite something to declare with that mouth.” Ram fired bitter words at Subaru, who’d suggested to proceed. Receiving her “typical” words, Subaru let out an “Oh” and raised his thumb. Subaru: “Ultimately, it’s no mistake that we have to rely on Meili. By any chance, if it ends up being that we have to attack the Witch Beasts, then we’ll have to rely on Emilia-tan or Julius, or Beako. How wicked.” “ーーーー” Subaru: “Oh, also, Patrasche too. My bad, my bad.” He caressed his beloved dragon’s head, who’d raised her neck up as if discontent at having her name absent as one of the members he could rely on. Against that pathetic declaration of Subaru’s, Ram, with a frankly astonished expression, shrugged her shoulders. Ram: “Having self-awareness will be of no help. At best, in that unlikely scenario, fulfill the role of a decoy.” Subaru: “Hearing that is also pretty nostalgic. You may not remember it though.” “ーーーー” At the words somewhat pertaining to the past, Ram made an anxious face. Those were words like those in the forest of the Witch Beasts, or on the morning of the day they headed out to the capital for the Royal Selection, which he had been slapped with by Ram. With Rem’s existence disappearing from her memories, and accompanying memories altered, now, where must have the back and forth of that day vanished off to. Subaru: “Let’s go, to take it back. I don’t want to backtrack for even a second, anymore.” Emilia: “ーーHm, I guess that’s so. I also think it’s just as Subaru says.” At Subaru’s decision, who hardened his fist, consented Emilia with a gallant expression. She touched the pendant on her neck, and stole the feelings of the Spirit sleeping within the Great Magic Stone into her fingers. And, her amethyst eyes earnestly focused on the flower meadow. Emilia: «Más allá de este prado de flores está la llave de recuerdos preciosos. Vamos sin detenernos. Por cierto, me aseguraré de proteger a todos.» Anastasia: «Eso, ¿no es un poco demasiado cool proveniente de una chica?» Ante la declaración majestuosa de Emilia, Anastasia lo dijo mientras miraba hacia Subaru. Quería responderle callando, pero la verdad era que, si resultaba exactamente como decía Emilia, pensaba que sería lo mejor, porque entonces no habría nada más de lo que preocuparse. ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ La distancia hasta la Torre de Vigilancia de las Siete Estrellas, medida con sus ojos, había disminuido aproximadamente varios kilómetros. Antes de atravesar el «Tiempo de Arena», cuando habían procedido a través de las Dunas de Arena Augria de forma imprudente, la distancia aparentemente visible a la torre, que parecía ser de diez kilómetros, no había reducido ni siquiera un solo metro. En comparación, esta reducción de distancia era abrumadora, y podría decirse que su llegada estaba ante sus ojos. Subaru: «Pero todo y cualquier cosa, vendrá después de escapar de esta nido de Oso Courtesan.» El prado de flores, completamente llenando su campo de visión, sobre el mar de arena en el que se enclavaba la majestuosidad, era fuertemente repulsivo. Las plantas con sus raíces incrustadas en la tierra, tal ecosistema natural, no estaba aquí. Las ramas o raíces ligeramente flotantes, no crecían desde la tierra, sino desde, nada más y nada menos que, los cuerpos de esos brutos repulsivos. 「ーーーー」 Alrededor del momento en que se estarían escapando del territorio de los Oso Courtesan, lo que Meili había instruido a Subaru y a los demás era simple: mantenerse lo más silenciosos posible. Según sus palabras, los Oso Courtesan estaban actualmente en estado de letargo. No despertarían sin pensarlo, pero a cambio de eso, parece que no podrían obtener una idea de la ferocidad de los Bestias Malditas que se levantaban después de continuar durmiendo. Meili: «La actividad del malvado animal-san es la cosa más brutal thi~ng. La Ballena Blanca extinguida, cuando aparecía inmediatamente después de la niebla, solía ser la más enfurecida y parecía ser la más molesta también~.» Esa era la digresión que Meili hablaba sobre la Ballena Blanca. Pensando en concordancia con esa exposición suya, el momento exacto en que Subaru y los demás habían encontrado a la Ballena Blanca en la Carretera de Lifaus. En otras palabras, inmediatamente después de que se despertara, fue el peor momento posible. Memorias de sufrimiento resucitaron, y pintó su propio elogio a sí mismo por haber cumplido ese deseo suyo. Independientemente de eso―― Meili: «Despertarse enojado es algo que ocurre a todos, humanos, animales y malvados animal-san. Por eso~, permanezcan co~mpletamente callados. Si pueden hacer solo eso, yo lograré algo desde mi lado.» Cumpliendo con las palabras de Meila, quien poseía una voluntad tan fuerte, así comenzó la marcha de la fila que había reprimido su respiración. Su formación de combate era una sustitución para la ocasión de capturar las dunas de arena, el estilo del carruaje dragón proseguía aún más. Sentada como conductor, transmitiendo las intenciones de las Ovejas Courtesan era Meili, y de acuerdo con esas intenciones, Julius conducía el carruaje dragón aún más lejos. Patrasche, sobre el cual Subaru tenía un buen agarre, se adhería y se separaba de la parte trasera de ese carruaje dragón y corría en línea recta. 「ーーーー」 Sentándose en el carruaje dragón, con la respiración contenida, Subaru agarró con fuerza el pequeño cuerpo de Beatrice. Podía sentir su temperatura corporal, parecía que había endurecido su cuerpo y se sentía nerviosa. En el lado del carruaje dragón, sobre el techo del carru de dragón se encontraba una figura. Una figura que no necesitaba ser sospechada, ya que la silueta familiar era la de Emilia. 「ーーーー」 Al notar la mirada de Subaru, Emilia dirigió sus ojos ametistas hacia él y levantó su mano. La razón por la cual Emilia se encontraba escondida en el techo del carruaje dragón era para poder actuar de inmediato en caso de que surgiera algún problema. Aunque Subaru habría preferido que se quedara en silencio dentro del carruaje dragón, con la ausencia del apoyo de las Artes Espírituales de Julius, la única aliada capaz de realizar ataques a distancia era Emilia. Aunque no era como si Beatrice no pudiera hacerlo si se esforzaba, pero con un solo golpe fuerte, Subaru se quedaría sin aliento. Era parte del complejo de inferioridad de Subaru que, en términos de fuerza, tenía que depender de otros, para protegerlo también, si estaba presente. Si no fuera así, si no tuviera que hacerlo, quizás incluso Rem sería…. La debilidad de pensar en esa dirección siempre estaba presente en Subaru. Subaru: 「ーー~hk.」 「ーーーー」 Con el surgimiento de tales emociones intransigentes que estaban más allá de su control, la parte trasera de la cabeza de Beatrice empujó su mandíbula. Sorprendido por Subaru, Beatrice se estornudó. Lo que ella debía haber querido decir era enfocarse en lo que está delante de ti en este momento. Mirando otra vez hacia arriba, Emilia también apuntó con su dedo hacia Subaru, y entendió que ella estaba urgiéndole a tener la misma precaución. 「ーーーー」 Incapaz de expresar ni compromiso ni comprensión, exhalar un profundo suspiro. La verdad era que quería darle una bofetada a su mejilla y cambiar sus emociones, pero eso podría poner en peligro su vida, una acción que podría resultar mortal. Y, mientras que el desvío habitual de pensamientos de Subaru daba lugar a su resolución, la vanguardia del grupo llegó al prado de flores prácticamente al mismo tiempo. Meili: 「Muevete.」 Inmediatamente, Gyan detuvo de tirar del carruaje dragón, y la voz suave de Meili se filtró en el sonido crujiente de las ruedas y fue lanzada hacia el prado de flores. Al principio, al no haber respuesta a la llamada de Meili, Subaru apretó sus molares. Meili: 「Muevete.」 De nuevo, Meili dio la orden. Aun así, de hecho, no hubo cambio en el prado de flores. En el molesto periodo de tiempo, el estómago de Subaru empezó a hacer ruido con algo similar a picazón. Y…, 「ーーーー」 Con esa distorsión, el suelo, como si verdaderamente se estuviera despojando, el prado de flores 「se levantó」. 「ーーーー」 Sin pensar, mirando directamente hacia la forma del Bestia Bruja, la garganta de Subaru se cerró. Meili: «Muevete.» De nuevo, Meili dio la orden. Aun así, de hecho, no hubo cambio en el prado de flores. En el molesto periodo de tiempo, el estómago de Subaru empezó a hacer ruido con algo similar a picazón. Y…, «――――» Con esa distorsión, el suelo, como si verdaderamente se estuviera despojando, el prado de flores «se levantó». «――――» Sin pensar, mirando directamente hacia la forma del Bestia Bruja, la garganta de Subaru se cerró. La Bestia Bruja llamada Courtesan Bear, que se ajustaba perfectamente a su nombre, poseía una figura como la de un oso. La altura del Courtesan Bear era probablemente alrededor de dos metros a tres metros. Piernas cortas, en cambio, brazos largos suficientes para rozar el suelo. Sus brazos, visiblemente ocultos bajo la pelaje negro, y uñas afiladas que crecían en los extremos, era lo que entendió. Desde la parte posterior hasta las axilas de ese cuerpo, las flores vibrantes balanceándose era la impresión que proyectaba, pero, observando esa Bestia Bruja de cerca, la mirada tendía a dirigirse hacia la parte delantera en lugar de la parte posterior de ese cuerpo. Aunque su físico estaba oculto por el pelaje negro, lo que se movía sobre ese cuerpo no era pelo corporal. Cercanamente empaquetados, envolviendo el cuerpo eran las raíces de las flores cuidadosamente mezcladas. Parecían venas flotando sobre la piel, las minúsculas raíces cubrían el cuerpo de la Bestia Bruja. Subaru: «――~hk.» Sobre el cuerpo cubierto de raíces densas, las partes que las raíces no alcanzaban estaban anormalmente secas, y tanto la carne como la piel habían marchitado. Sus rasgos faciales, su cráneo habían alcanzado el límite de la deshidratación al punto de ser visiblemente evidente, y sus ojos redondos prominentes estaban enrojecidos, mostrando un odio hacia todo en este mundo. Parecía como si estuviera succionando la vida de las flores cuyas raíces había pegado sobre su propio cuerpo. Los Courtesan Bears no podían coexistir con las flores. Claramente, habían tomado la vida de las flores. «――――» La Bestia Bruja, que transmitía una sensación insoportable de repulsión al simplemente mirarla, siguió las palabras de Meili con movimiento lento. Desplazándose lentamente hacia afuera del suelo, mientras las raíces se arrancaban del desierto del cual nada podía ser absorbido, un millar de sonidos de quebradura se extendieron sin límite. Para abrir espacio justo para que el carro dragón pudiera pasar, los Courtesan Bears que se movían alcanzaron la centena. Y, como si no tuvieran fin, sus números continuaron aumentando. Julius: «Hugh.» Ligeramente, el suspiro de Julius fue audible, mientras el carro dragón reanudaba su marcha. Julius, en ese estado, con su pelo corporal erizado debido al espectáculo frente a sus ojos, seguramente no pudo soportarlo. Adjunto a la parte trasera del carro dragón, Subaru y los demás también entraron en el camino abierto por los Courtesan Bears. Subaru: «……Ugh.» En exactamente ese instante, cuando el sentido del olfato de Subaru cruzó el umbral del territorio de los Courtesan Bears, se pudo sentir un aroma violento de flores. Parecía diferente del olor desagradable del momento en que enfrentó al Gusanos de Arena, con una diferencia en calidad respecto a ese, el dulce aroma mezclado en la situación no significaba que el sentido de violencia hubiera cambiado. Sus narices fueron invadidas, sus mecanismos cerebrales simplemente adquirieron la ilusión del dulce aroma. «――――» Desarrollando? una grave mareo, el desagradable olor desencadenó una migraña. Algo tan exasperante, que no tendría problema en soportar los vientos de arena en comparación con esto. Este aroma tóxico enrollándose dentro de su cuerpo entero debía ser expulsado, era lo que pensó con toda seriedad. Las deseas de Subaru eran inútiles, y en ausencia de cualquier flujo de viento, el grupo prosiguió hacia el interior del interior del prado floral. Subaru: «――~hk.» Como si hubiera notado algo, Beatrice tiró del brazo de Subaru. Al mirarla, preguntándose qué había sucedido, se preocupaba constantemente por algo detrás de ellos. Al girarse ante ese gesto, mientras mantenía presente esa premonición desagradable, se podía comprender el significado de la reacción de Beatrice. El espacio en las flores que se abrió según las instrucciones de Meili, observando el paso del carruaje dragón y de Patrasche, desde la proximidad cercana hasta el final, el paisaje volvía gradualmente a cómo era originalmente. Las órdenes de Meili se cumplieron, y el carruaje dragón logró pasar en este punto en particular del tiempo según las instrucciones. Regresando a sus posiciones originales y entrando en el estado de letargo, ¿podría ser eso su plan? Incluso si no tenían intención de regresar, aún no podían detenerse a mitad de camino. Por supuesto, tomar una pausa en este nido de estas Bestias Brujas también era algo que debía evitarse. Subaru: «――？」 En el momento inmediatamente después de haber pensado eso, el avance del carruaje dragón se detuvo. Mirando hacia adelante, preguntándose qué había ocurrido, la razón del detenimiento del carruaje dragón era clara. Una sola Oso Courtesan, delante del carruaje dragón, se levantó y se quedó inmóvil, girando sus ojos vacíos hacia los dos conductores. «――――」 Con ese único movimiento sospechoso, los movimientos de las Oso Courtesan en la zona también comenzaron a cambiar. Las patas de las Oso Courtesan, que hasta ahora se habían movido obstinadamente y obedientemente, se detuvieron, y como si estuvieran siguiendo las acciones del que miraba al carruaje dragón, sus miradas se concentraron en el carruaje drag. ――Este es malo, fue la intuición que tuvo Subaru. Mirando atrás, ya habían recorrido varios cientos de metros desde que entraron al prado floral. Con el camino detrás bloqueado, era evidente que estaban rodeados por las Oso Courtesan en todas direcciones. Su número era de cientos, o quizás incluso de miles. Una diferencia violenta en número. «――――」 Al pensar hasta ese punto, su mirada se entrelazó con la de Emilia, que estaba en la azotea. Emilia estaba mirando hacia la Oso Courtesan delante de ella, y se preguntaba qué tipo de juicio debía aplicarle. Si se podía evitar el estallido de una pelea, como hasta ahora, entonces despejar el frente del carruaje dragón con la magia de Emilia y seguir adelante sería la mejor opción. Sin embargo, no quería equivocarse con el momento y apresurarse demasiado. Meili: «Shh――」 Y frente a Subaru y los demás, que se preguntaban sobre su juicio, la que mostraba la mayor calma era Meili. Colocando un dedo en sus labios, calmó primero a Subaru y a los demás indecisos. Luego, apuntó con el dedo que tenía en los labios hacia adelante y frunció el ceño hacia la Oso Courtesan que la miraba. Meili: «Tch tch tch.» Un dedo apuntando hacia afuera, y un sonido, como si estuviera lamiéndose la lengua, escapó de los labios de Meili. Era un suspiro, como el que hacen los humanos para consolar a los gatitos. Si el sujeto realmente era un gatito, entonces daría una impresión agradable, pero con la Maldita Bestia Bruja como sujeto, no había absoluto alivio. Sin embargo, todos los dedos de Meili se estremecieron al escuchar el sonido de su lengua, y gradualmente, la línea de mirada de la Courtesan Bear se desvió, de los dos conductores, hacia Meili sola, y luego se movió hacia los dedos de Meili. Meili: «Tch tch tch…… tch~.» A la misma velocidad, obteniendo la certeza de que la Courtesan Bear tenía su atención puesta en el dedo, Meili lentamente movió su mano, que tenía los dedos apuntando hacia la derecha del carruaje dragón. Atraída por el movimiento de ese brazo, la Courtesan Bear, que había detenido el carruaje dragón, giró su cara hacia ese lado y se movió, dando un solo paso en esa dirección. Subaru: «――Ah.» Al comportamiento de la Courtesy Bear, alejándose del carruaje dragón, un suspiro de alivio reflejo escapó de la garganta de Subaru. Emilia o Beatrice, que también habían tensado sus cuerpos, también relajaron sus hombros en alivio. Cuando la que había causado la parada se movió, las otras Courtesan Bears también intentaron regresar a sus propios movimientos de alejarse. A la misma velocidad, la marcha a través del prado de flores reanudó―― era como debía ser. «――――~hk!!» En ese momento, la tensión se rompió, y nadie podía ser condenado por elevar la voz. De repente, en la situación de soportar la presión de los límites máximos de la situación de empate, la cosa conocida como el corazón no podía resistir. Eso aplica tanto a los humanos como a las Dragas de la Tierra. Sobre la presión de perder contra la Courtesan Bear, Gyan soltó un breve gruñido y golpeó el suelo con sus patas, como si estuviera encolerizado. Subaru: «Oh sh―― ~hk.» Al grito de Gyan, que interrumpió bruscamente el silencio, las Courtesan Bears, que estaban en un estado de letargo, reaccionaron al unísono. La que intentaba alejarse del carruaje dragón se volvió, y esa reacción? infectó a las cercanías también―― las Bestias Brujas se levantaron y se lanzaron sobre el carruaje dragón con sus dientes desnudos. Inmediatamente antes――, Emilia: «――¡El Huma!!» La mana se materializó rápidamente, y la punta de la lanza de hielo formada perforó la cabeza de la Bestia Bruja. La punta afilada de hielo atravesó su gran boca, invadiendo su cavidad oral y rompiendo a través de su nuca. Su cerebro se agitó, la Courtesan Bear, sin emitir sonido, cayó hacia atrás al enfrentar la aniquilación. Inmersa en esa energía, varias Courtesan Bears, sin pausa, se derrumbaron lateralmente. Subaru: «¡Corred――!!» Gritó Subaru, inmediatamente después de presenciar el ataque de Emilia, que estaba sobre el carruaje dragón. Conforme a esa llamada, Julius manejó las riendas y el carruaje dragón comenzó a correr a toda velocidad. Por supuesto, Patrasche también siguió, saltando del lado de las Bestias Brujas que estaban inmóviles, y se alejó en una carrera salvaje. «――~hk!» Inmersa en esa energía, varias Courtesan Bears, sin pausa, se derrumbaron lateralmente. Subaru: «¡Corred――!!» Gritó Subaru, inmediatamente después de presenciar el ataque de Emilia, que estaba sobre el carruaje dragón. Conforme a esa llamada, Julius manejó las riendas y el carruaje dragón comenzó a correr a toda velocidad. Por supuesto, Patrasche también siguió, saltando del lado de las Bestias Brujas que estaban inmóviles, y se alejó en una carrera salvaje. «――~hk!» Subaru: «¡Están viniendo¡Están viniendo¡Están viniendo¡Están viniendo¡Están viniendo¡Están viniendo¡Están viniendo――!!» La voz cortante y feroz, retrasada por un solo latido, rasgó la noche de las Dunas de Arena de Augria. El vasto prado de flores fue inmediatamente desgarrado, con dientes y apariencias desagradables expuestas, la manada lenta de Courtesan Bears avanzó, apuntando al carruaje dragón que se abría paso con furia. Beatrice: «¡Subaru! Agarra firmemente o te lanzarás, de hecho!» La ilusión bañada en fuerza era la presión del deseo de sangre y apetito de las innumerables Courtesan Bears. Con brazos gruesos dotados de garras elevados hacia arriba, su ataque implacable golpeó también a Subaru, quien montaba el dragón. Un golpe directo y su cuerpo se desgarraría fácilmente, con una fuerza que podría asegurar que sus órganos internos saldrían al exterior. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de golpear, un resplandor azulblanco interrumpió el ataque, y atravesó a las Bestias Brujas. Emilia: «¡Hiy! ¡Yah! ¡Bien ~hk! Tú…… estas, Huma~!» Como siempre, con la Mana formando un remolino y su voz proveniente de su corazón, daba la impresión de que el resplandor azulblanco realizaba una danza bulliciosa en el cielo oscuro, que era la transformación de innumerables punzones afilados apuntando hacia arriba del suelo en cuchillas de hielo. Eso fue, inmediatamente después de la estancación de un solo momento, disparando como si hubiera adquirido la fuerza impulsora, desgarrando las cabezas, los brazos, los troncos y las piernas de las Courtesan Bears que se abalanzaban sobre el carruaje dragón, dando lugar a chorros de sangre. Subaru: «¡O~o~o~o~h! ¡Como se esperaba de Emilia-tan! ¡He caído nuevamente en ti!!» Emilia: «¡No es el momento de decir cosas así, ¿verdad! ¡Corre!» Subaru: «¡Sí!» Gracias a la intervención de Emilia, Subaru aceleró aún más a Patrasche. Y con el intercambio repentino, Emilia se enfrentaba a la batalla con tanta calma que era sorprendente. En retrospectiva, incluso si Emilia hubiera evitado la pelea, no era como si la pelea la intimidara. La tendencia a evitar la pelea en ella era, la indecisión que se había borrado una vez que la batalla comenzó. Ram: «¡Barusu, corre hasta que mueras. Si no quieres morir!» Subaru: «¡Sí, claro―― eh, Ram!？」 La dura pelea que Emilia estaba llevando, el resplandor azulblanco desgarró por completo la parte delantera del carruaje dragón, y el grupo de Courtesan Bears, que había tomado un camino en espiral, se congeló de repente. Dentro de la carrera de Gyan y al romper la escultura de hielo, sentado en el asiento del conductor agarrando las riendas, era ahora Ram, quien había movido desde la parte trasera. Al ver a Ram, quien manejaba hábilmente las riendas, conduciendo al dragón de la tierra en un estado agitado, Subaru abrió los ojos y miró a su alrededor. Subaru: «¿Y Julius!？」 Ram: «Aunque no haya medios para un ataque a distancia, parecía que sería inútil si fuera el conductor. Eso es por qué.» Al mirar, Ram se dirigió hacia atrás en respuesta a la llamada de Subaru. Atraído por esa línea de mirada y mirando hacia atrás, Subaru se sintió estúpidamente sorprendido. Mordiendo la arena, junto al carro del dragón con sus ruedas rugiendo, aferrándose a uno de esos ornamentos, balanceando la espada caballeresca que sostenía, estaba la figura de Julius, despejando a los monstruos brujas que se acercaban. Julius: «Imponer responsabilidades a Emilia-sama y demás, no es algo que pueda hacerse tampoco, veo.» Subaru: «¿Eso fue dirigido hacia mí!» Julius: «Eso sería――» Deteniendo allí sus palabras, Julius hizo que su espada caballeresca se enfrentara con las garras de los monstruos brujas que se acercaban. La estocada que cortaba cabezas se encajó en la brecha de esas garras, y se hundió profundamente en los brazos de los Oso Courtesan. Al mismo ritmo, la punta danzante de la espada atravesó las gargantas de los monstruos brujas, quienes emitieron gritos, y como un destello, otorgó la muerte destruyendo sus bulbos cerebrales. Esa danza, con mínima destrucción, era verdaderamente elegante. Julius: «Incorrecto.» Destruyendo sucesivamente a los monstruos brujas, Julius pronunció lo que quedaba de su respuesta a Subaru mientras se limpiaba su espada. Subaru frunció el ceño ante ese gesto, saboreando una sensación de alivio y una sensación de derrota. Simplemente, al haber puesto a Emilia a cargo del alcance lejano, despejar el alcance cercano era tarea de Julius. Si ese estructura continuaba, la preocupación sobre el carro del dragón podría posponerse para más adelante. En cambio, el problema era, en lugar de otros asuntos, pero en este curso. Subaru: «Beako, ¿puedes hacerlo?» Beatrice: «Subaru también, cuida de que no te falte el combustible, yo, supongo――!» Sobre Patrasche, alzando su cuerpo, Subaru sujetó las riendas con una mano y a la Beatrice armada con la otra, y la hizo subir a su pequeño cuerpo sobre el dragón. Y, aferrándose firmemente las manos el uno al otro, algo latió en el interior del estómago de Subaru. Ese algo, como si pareciera sedimento, ejercía calor, y lentamente se desplazó del cuerpo de Subaru hacia Beatrice. Beatrice: «Minya!» Los cristales de material violeta materializáronse con el encantamiento, y se dirigieron hacia los monstruos brujas, bloqueando el camino del hocico del dragón terrestre. Precisión en el objetivo, avance momentáneo, el resultado se hacía visible inmediatamente después. Haciendo un sonido como el de cristales quebrándose, el ataque mágico golpeó directamente a los monstruos brujas, y los cristales se fragmentaron. Sin embargo, en el momento siguiente, los cuerpos de los monstruos brujas se fragmentaron de manera similar también. Subaru: «Bien, bien hecho, Beako!» Beatrice: «Pero, no se puede disparar de forma imprudente, de hecho! Guardando con cuidado…… Minya!» La fuerza de combate de Beatrice dependía de la magia restante en Subaru. Para enfrentar a la amenaza que avanzaba de forma abrumadora, incluso Beatrice no podía ceder mucho. Saboreando la sensación aparente de pérdida, como si su alma se estuviera cortando con cada ataque mágico, Subaru, hablador y sereno, calmó la nerviosidad de Beatrice. Por supuesto, tal consideración era claramente visible para Beatrice. Meili: «A~h, bastante, bastante! ¿Por qué terminó así? ¡Este, podría haberse llevado awa~y!» Y, la que había estado callada hasta ahora, la última carga se puso de pie y caminó. Saboreando la sensación aparente de pérdida, como si su alma se estuviera cortando con cada ataque mágico, Subaru, hablador y sereno, calmó la nerviosidad de Beatrice. Por supuesto, tal consideración era claramente visible para Beatrice. Meili: «A~h, bastante, bastante! ¿Por qué terminó así? ¡Este, podría haberse llevado awa~y!» Y, la que había estado callada hasta ahora, la última carga se puso de pie y caminó. Un conductor, sentado junto a Ram, Meili, con los ojos llenos de lágrimas, observó la multitud de Oso Courtesan que se amontonaba a su alrededor mientras se sonrojaba. Y, señaló un dedo hacia las Bestias Brujas que no obedecían a su mandato. Meili: «¡Le daré una reprimenda a los malos, malos animal-san! ¡Vamos, Serpiente de Tierra Arena!» Subaru: «ーー¡No manera!» Inmediatamente después de que Meili frunciera el ceño y declarara como una niña, el desierto que había sido excavado gracias al ascenso de los Oso Courtesan, y con la parte inferior de esa arena posteriormente agitada, una gran figura emergió. Devorada por la energía del gigantesco ser que se impulsaba hacia afuera desde la tierra, las incontables Oso Courtesan que estaban dentro fueron lanzadas al cielo. Cayeron sobre la arena desde una altura elevada, y las Bestias Brujas tuvieron sus huesos rotos, y las desafortunadas Oso Courtesan que estaban directamente sobre esa boca inmensa, fueron masticadas. Sacando mientras desgarraba el desierto, el que estaba causando destrucción en el repulsivo prado de flores era esa Serpiente de Tierra Arena. Transportando un olor desagradable, elevando una voz extraña que cortaba el atardecer, la Serpiente de Tierra Arena determinó a las Oso Courtesan que se aferraban al carro dragón como su presa, y saltando con esa gran figura, las minó y destruyó de inmediato. Meili: «¡Vamos~, Serpiente de Tierra Arena! ¡Crush a todos, todos~!» Subaru: «¿En serio, hey! ¿Estás serio? ¿Estás serio? ¿Estás serio? ¿Estás serio? Heyheyhey!» El peso, capaz de crear temblores en la tierra, se movía a través del desierto de arena, y los gritos de las Oso Courtesan que eran aplastadas por la presión de esa gran figura resonaron. Las Oso Courtesan, tampoco poseían un cuerpo pequeño en absoluto, pero no podían competir con las figuras de las Serpientes de Tierra Arena, cuya longitud total podía superar incluso los diez metros. Las masas abrumadoras se convirtieron en el resultado de los choques, y las Oso Courtesan fueron sucesivamente convertidas en cadáveres. En la situación que era una batalla decisiva entre monstruos en este momento, Subaru no tenía palabras adecuadas para ello. La magia de Emilia y Beatrice, la habilidad de espada de Julius y el talento inusual de Meili abrieron brecha, y el carro dragón y Patrasche se movieron rápidamente a través del prado de flores. Meili: «A~h! ¡La Serpiente de Tierra Arena i~s!» El grito de Meili fue escuchado. Observándola, la Serpiente de Tierra Arena, poseída por una gran cantidad de Oso Courtesan que habían clavado sus garras en esa gran figura, estaba derramando grandes cantidades de fluidos corporales de todo su cuerpo, y se derrumbó en el suelo. La piel exterior de la Serpiente de Tierra Arena, húmeda y resbaladiza, no era tan resistente como la de las serpientes o insectos. La piel que sostenía su cuerpo blando se dejaba fácilmente vencer por las garras, y un grito de muerte agonizante resonó a través del desierto de arena. Meili: «¡Siguiente! ¡Siguiente ne~xt! ¡Sigue viniendo fa~st!» Una vez que un solo gigante cayó, Meili cerró los ojos con un rostro pálido. Y, seducida por eso, nuevamente la arena fue elevada, y una diferente Serpiente de Tierra Arena apareció. Esta vez había seis a la vez, sin embargo, en comparación con el primero, eran la mitad de tamaño, y si se encontraban atrapados en la avalancha de Oso Courtesan, serían cazados en un instante. Subaru: «Al ritmo que va esto…… ~hk.» Serían superados en cantidad de violencia. Con un sentimiento de terrible desesperanza, Subaru miró desesperadamente a su alrededor en busca de algo que les permitiera romper este impasse. Y, de repente, se dio cuenta. La torre de vigilancia que había estado tan lejana, ahora estaba tan cerca que se podría decir que estaba ante sus ojos. Subaru: «Solo un poco más! Si podemos llegar hasta la torre de vigilancia a este ritmo――» No era como si los Bestias Brujas se retiraran por esto, pero parecía probable que allí hubiera alguna poderosa fuerza temible. En ese momento, no era como si hubiera pensado algo especial. Sin embargo, si lograban llegar hasta la torre de vigil, sentía que podría haber la fuerza necesaria para romper este impasse. El espíritu de esperanza era como agarrarse a pajas. Y en realidad, no era un error. Subaru: «Al ritmo que va――» Sin embargo, esa fuerza no era algo tan conveniente. Era el martillo de hierro que caía sin parar, sin discriminación, sobre todos los insolentes camaradas que se acercaban a la Torre de las Siete Estrellas. «――?» Forzando los ojos, sosteniendo a Beatrice mientras se aferraba a Patrasche, Subaru miró con desdén la torre visible frente a él. Gotas de sudor resbalaban por su frente, y en el momento en que entrecerró los ojos con dificultad, Subaru sintió una leve sensación de incomodidad. En el núcleo de la torre, algo se podía ver allí, como si brillara. Subaru: «¿Qué……» Eso, no pudo completar la última palabra. «――――» ――La luz brillante cruzó el cielo, y su objetivo inalterable golpeó directamente la cabeza de Subaru. En ese momento, todo lo que estaba por encima de la nuca de Natsuki Subaru fue arrancado por el ataque, y evaporado junto con la inconsciencia. «――――» Allí presente no había nadie que pudiera observar y gritar, en la trágica escena de un solo momento. Por alguna razón, aquellos que habrían observado y aquellos que habrían gritado, habían sido completamente arrancados de raíz. La Dragón de la Tierra que había perdido la cabeza, dando lugar a un informe, se derrumbó. Arrastrados por la fuerza del carro del dragón que se volcaba lateralmente, los cuerpos humanos que habían perdido la cabeza fueron triturados, destrozados bajo la presión, convertidos en pedazos de carne. Solo quedó un charco de sangre sobre la arena, y la arena seca tragó la sangre derramada de los cuerpos. Pronto, gradualmente, lentamente, las partículas finas de arena arrastraron cualquier cosa que se hubiera podrido en el desierto de arena hacia sus vientres, y las ocultaron. Las flores de sangre, como si fueran la única cara de su viaje, heredaron los colores vívidos. Sin embargo, incluso esas flores de rojo profundo desaparecieron dentro de la arena que continuamente los tragaba. ――Aquí, el grupo saludó la aniquilación.