Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 326 online gratis en español

1 ─ ─No era como si Subaru tuviera alguna razón especial para tener estas realizations. [Subaru: Raro. El carrito que estaba aquí hasta ahora se ha ido…..] [Rem: Sobre eso, lo guardé mientras Subaru-kun estaba ausente.] [Subaru: Oh, está bien. Gracias, Rem.] [Subaru: Raro. Pensé que tenía herramientas fuera para cuidar el jardín, pero…] [Rem: Sobre eso, tuve un poco de tiempo libre, así que lo hice.] [Subaru: Es así? Gracias de nuevo, Rem.] [Sub,aru: Raro. Pensé que ayudaría a poner la mesa porque ya es hora de comer, pero…..] [Rem: Sobre eso, no te preocupes. Subaru-kun puede sentarse y disfrutar.] [Subaru: En serio. Parece que no estaré haciendo mi aparición en el escenario. Como se esperaba de Rem.] [Subaru: Raro. Al pensar en ello, la tarea de práctica de escritura que Ram me dijo que terminara es….] [Rem: Sobre eso, copié la caligrafía de Subaru y lo hice por él.] [Subaru: …..Ese es el caso? No parece un poco diferente? Aunque estoy agradecido, pero…] 2 [Subaru: Rem, creo que deberías tener al menos un día para descansar completamente.] Todos se reunieron en distintos momentos cuando Subaru hizo esta sugerencia. Escucharon esta sugerencia, y luego los cinco personas y el pequeño gato se sorprendieron. Sin embargo, la persona más sorprendida de todas fue la mencionada anteriormente, la chica de cabello azul──Rem. Rem, que había estado colocando la mesa justo al lado de Subaru, quien estaba sentado en su lugar, inclinó ligeramente la cabeza con una expresión encantadora. [Rem: Un día libre para mí? Um…..¿Acaso hice algo descuidado? Por eso Subaru-kun sugirió un…..] [Subaru: No, no es eso. No es nada parecido. De hecho, nunca he tenido ninguna queja sobre tu trabajo en primer lugar, pero también quiero señalar lo problemático de eso.] [Rem: ──?] Incluso después de escuchar la explicación de Subaru, Rem solo respondió con una expresión que parecía un signo de interrogación. Ella no tenía ni idea de cuánto se había sobrecargado, pero por otro lado, su empleador y la maldad de su entorno lo demostraban. Rem se volvió pitiful, así que Subaru acarició la cabeza de esta chica que estaba al lado de ella. Recientemente, cada vez que Subaru hacía esto, Rem se sentía feliz y mostraba una expresión inapropiada de ternura al recibir el acaricio. [Roswaal: En otras palabras, quieres decir eso? Subaru-kun quiere actuar como el patrón y determinar las condiciones de empleo de la criada. Eso es lo que quieres decir.] La persona que claramente entendía la situación era esta persona que estaba al lado del escenario donde Subaru acariciaba a Rem──el jefe de la mansión, Roswaal. Él tenía la misma máscara de payaso aplicada en su rostro blanco esta mañana, y sonrió con sus labios pintados de color púrpura. [Subaru: Bien, eso no es exactamente lo que quería decir. No puedo decir que me oponga, pero está cerca de lo que quería expresar.] [Ram: ¡Qué descortés, Barusu! ¡Qué cosa tan descortés decirle a Roswaal! ¡Es 100 años demasiado pronto para que una criada se oponga al amo, y 400 años demasiado pronto para Barusu! ] [Subaru: No necesito ese tipo de trato especial, pero ¿no tienes tú algo en mente también?] Ram, alguien que siempre había sido fría hacia Subaru, interrumpió la conversación, quizás porque estaba molesta por que Subaru hubiera dado su opinión a Roswaal de esa manera. Subaru frunció el ceño hacia Ram, la principal defensora de Roswaal, y [Subaru: Rem está trabajando un poco demasiado… o mejor dicho, Rem es la única que tiene que hacerse cargo de la mantenimiento de la mansión tanto. No importa cómo lo mires, es demasiado para ella.] [Ram: Eso no es cierto.] Subaru soltó un suspiro en respuesta a la forma indiferente en que Ram movió la cabeza. [Subaru: …¿Entonces quién preparó este desayuno?] [Ram: Rem.] [Subaru: ¿Quién se levantó, hizo inmediatamente la limpieza básica de la mansión y abrió inmediatamente las ventanas para dejar pasar el aire fresco?] [Ram: Rem.] [Subaru: ¿Quién se levantó, te ayudó a cambiarte de ropa y te cepilló los dientes?] [Ram: Rem.] [Subaru: ¡Has mantenido esta conversación todo el tiempo con una cara tranquila, ¿verdad?! ¡¿Eres un rey?!] [Ram: No soy tan buena.] [Subaru: ¡No estoy alabándote aquí!!] La orgullosa Ram tenía una mirada arrogante, lo cual hizo que Subaru se sintiera cansado y se diese un puñetazo en la frente. Luego, una persona que hasta ahora no había estado en la conversación, sentada a la izquierda de Subaru, levantó la mano. [Emilia: Hola, ¿me dejas decir algo?] Era una hermosa chica con cabello suave y plateado──la chica que pronunció estas palabras con una voz que sonaba como una campana. Ella miró a izquierda y derecha con sus ojos azulados y púrpuras que parecían tener gemas dentro. Esta era la persona que miraba a Subaru──Emilia. Mientras miraba a Subaru, cuyo rostro estaba vuelto, y a Rem, quien disfrutaba completamente de que le acariciaran la cabeza, ella dijo [Emilia: Entiendo que Rem está trabajando reaaally duro, pero Subaru y los demás también lo están, ¿verdad? Y sin embargo, dices que solo quieres darle un día libre a Rem.] [Subaru: Emilia-tan. Estoy feliz por tu consideración, pero esto tiene que ver con la cantidad de trabajo que tiene que hacer y su intensidad. Si lo miras así, Rem trabaja demasiado cuando se lo compara con personas como yo o Ram.] [Ram: ¡Te estoy molestando, Barusu! Ya sea que seas útil o no, como medio hombre que eres, estoy manejando mi trabajo sin fallos. No me compares con ti en este asunto.] [Subaru: ¡Te están dando la misma carga de trabajo que a este medio hombre, así que no quiero escuchar eso de ti! Además, ¿qué haces cuando no estoy aquí? ¿Hiciste el trabajo que yo debía hacer ahora?] [Ram: Esa es una pregunta tonta, Bar. ──Rem lo hizo.] [Subaru: No te das cuenta de esto, pero hasta ahora no se ha dicho una sola cosa buena.] Al darse cuenta de que seguir hablando con Ram sería un desperdicio de tiempo y que debería hablar directamente con Roswaal, Subaru se dirigió hacia Roswaal. Mientras se reía pensando en qué era tan divertido en la situación, Roswaal animó a continuar la historia con el siguiente parte con un gesto de extender el brazo. [Subaru: Si retrocedemos un poco, hay otros casos en los que Rem fue tratada de manera inapropiada. Por ejemplo, el incidente de las bestias demoníacas, cuando logramos evitar el daño sin que Roswaal estuviera involucrado.] El tema que Subaru mencionó era sobre el incidente trivial que había ocurrido el día anterior. Los wolgarms, seres demoníacos que habitan en la selva, atacaron la mansión Roswaal y el último pueblo alam. Fue un caos en el que se podían obtener víctimas en cuestión de segundos, pero este incidente milagrosamente terminó con solo varios heridos. Por otro lado, Subaru realmente tuvo muchas experiencias amargas, pero no las mencionó. [Roswaal: Aunque, deberían haber tenido arreglos para recompensar sus esfuerzos. En el caso de Subaru-kun, creo que sería difícil ver sus sentimientos reales solo con los detalles de la solicitud que hiciste.] [Subaru: Eso…, bueno, estoy agradecido por eso.] Subaru le lanzó una mirada lateral a Emilia repetidamente y respondió a Roswaal mientras tartamudeaba. Emilia inclinó la cabeza en respuesta a la mirada de Subaru, pero no sabía los detalles sobre la recompensa de Subaru. Sería un problema para Subaru si ella supiera cómo había solicitado que se hicieran varios arreglos necesarios cuando estaba en la fecha prometida con Emilia. No debía saberlo con precisión, de lo contrario parecería que él mismo había preparado el jardín de flores y el ramo. [Subaru: Hagamos una pausa en la conversación sobre mi recompensa. Sin embargo, si recibí una recompensa por ese incidente, entonces eso significa que Rem y Ram también deberían recibir una, ¿no crees?] [Roswaal: ¿Estás diciendo que esos dos deberían ser tratados igual que tú, una persona que debería ser etiquetada como huésped, en ese momento? Si es así, entonces creo que es una petición injustificada.] [Subaru: Incluso si no fuera un huésped, no habría razón para no permitirlo, ¿no crees? También mostrar generosidad en este momento haría que los momentos en los que ellos demuestren compasión aumentaran, llegando al nivel máximo de lealtad! ¿No terminaría así, Maestro?] Roswaal sonríe ante el Subaru insistente y dice “Lealtad, ¿eh?” mientras mira a Ram. Subaru mira a Ram, quien se inclinó como si sintiera la mirada de Roswaal. Se acordó de la verdad de que ya había una sirvienta con un nivel máximo de lealtad a su lado, y entonces se dio cuenta de que había fallado en elegir las palabras adecuadas para convencer. [Subaru: Te bloqueo para que no avances, Ram.] [Ram: Incluso si la lealtad de Rem y mi lealtad hacia Roswaal fluctuara, sería inútil, Barusu. Antes de eso, puedes atar esa declaración a la duda que tenías cuando intentaste causar fricción interna.] [Subaru: Eso fue cuando sobrevivimos esa pelea juntos también. ¡Eres muy dura!] Deberían haberse trabajado bien juntos en cierta medida en ese momento. Sin embargo, sin excepción, no tuvo efecto en su compasión. En respuesta a Ram, quien mostró un comportamiento renovado y opuesto, Subaru se volvió incierto sobre qué decir a continuación. Sin embargo, [Roswaal: Pero, bueno, no deberíamos ignorar por completo la opinión de Subaru-kun sobre la situación.] [Ram: Roswaal-sama……] [Roswaal: No hagas esa cara triste, Ram. No voy a abandonar mi punto de vista. Solo es que hay una razón para la opinión de Subaru-kun. Estuve cerca de pasar por alto ese incidente, así que si no otorgo ninguna recompensa a ustedes, quienes defendisteis a los seres demoníacos antes de que ocurriera todo, me llamarían un noble pobre.] [Ram: Roswaal-sama, me gustaría que le entregara su bolígrafo favorito.] [Subaru: Mierda, no cambias tu actitud con tanta facilidad!] En respuesta a la franca indicación de Ram sobre lo que deseaba de él, Roswaal entregó el bolígrafo que tenía sobre su pecho. Ram aceptó el bolígrafo con respeto, y lo colocó suavemente sobre su pecho mientras daba un paso atrás. De cualquier manera, esto era equivalente a repeler el mayor obstáculo. Roswaal era comprensivo, así que el retiro de Ram era fácil de resolver. La siguiente cosa que debía atenderse era el punto principal──la decisión sería tomada por Rem. [Rem: Subaru-kun?] Rem, quien había sido acariciada en la cabeza sin parar durante la conversación, parpadeó con sus ojos. [Subaru: Así que, bueno, hemos obtenido el derecho a ser recompensados. Es una victoria para nosotros, los empleados. Bien, puedes pedir lo que quieras. Ros-chi se encargará de todos los activos y la autoridad necesarios para ello!] [Roswaal: Sería un poco problemático si estableces expectativas demasiado altas.] Rem estaba frente a Subaru, y sonrió hacia él con su rostro sonrojado y la expresión amable que tenía en sus ojos azulados. Él vio al payaso sonreír con una sonrisa irónica al lado, pero de cualquier manera, se dio cuenta de ello y luego decidió ignorarlo. [Rem: Gracias, Subaru-kun. Pero me satisface simplemente pasar tiempo contigo y con Nee-sama en la mansión. Así que no necesito nada más.] [Subaru: Pero eso quitaría el sentido de toda esta conversación que hemos tenido!] O mejor dicho, eso significaría, en términos del flujo de los eventos, una victoria de una sola persona──la victoria de Ram, quien recibió el bolígrafo de plumas. Que Rem fuera amable y desinteresada era una virtud, pero que no pidiera lujos cuando debería haberlo hecho──eso sería incorrecto; sería incorrecto que otros la dejaran hacerlo, y sería incorrecto que él no lo considerara algo solitario. [Emilia: Bien, ¿no podríamos simplemente intentar lo que Subaru dijo al principio?] La persona que aplaudió las manos y hizo una sugerencia cuando la conversación empezó a estancarse fue Emilia. [Emilia: He estado reflexionando mientras escuchaba la conversación que ustedes han tenido. Aunque es su trabajo, siempre he dependido mucho de Rem también. Pues, si creo esto, sería natural que Subaru y Ram pensaran lo mismo que las personas que trabajan juntas, ¿verdad?] En respuesta a Emilia, quien buscaba acuerdo con su opinión, Subaru hizo un gesto brillante para indicar su acuerdo. [Emilia: Así que, también estoy de acuerdo en darle una recompensa a Rem. Sin embargo, Rem dijo que no necesita nada… así que no creo que sea correcto hacerlo.] [Subaru: Así que, ¿qué sugieres entonces?] [Emilia: En la escena de dar recompensas, no poder dar nada traería dolor a Roswaal también, creo. Rem es una buena chica, así que no quiero restringir que sea recompensada, pero también es un papel importante recompensar adecuadamente su trabajo… oh, está escrito en el libro.] Justo cuando pensaba que había dicho algo maravilloso, parecía que solo hablaba de conocimientos de segunda mano. Emilia, quien se cruzó de brazos y sonrió tímida, dijo "Así que" a Rem, quien tenía una cara ligeramente sorprendida, y continuó hablando. Pues, si creo esto, sería natural que Subaru y Ram pensaran lo mismo que las personas que trabajan juntas, ¿verdad? En respuesta a Emilia, quien buscaba acuerdo con su opinión, Subaru hizo un gesto brillante para indicar su acuerdo. [Emilia: Así que, también estoy de acuerdo en darle una recompensa a Rem. Sin embargo, Rem dijo que no necesita nada… así que no creo que sea correcto hacerlo.] [Sub, ¿qué sugieres entonces?] [Emilia: En la escena de dar recompensas, no poder dar nada traería dolor a Roswaal también, creo. Rem es una buena chica, así que no quiero restringir que sea recompensada, pero también es un papel importante recompensar adecuadamente su trabajo… oh, está escrito en el libro.] Justo cuando pensaba que había dicho algo maravilloso, parecía que solo hablaba de conocimientos de segunda mano. Emilia, quien se cruzó de brazos y sonrió tímida, dijo "Así que" a Rem, quien tenía una cara ligeramente sorprendida, y continuó hablando. [Emilia: Quiero que seas menos exigente. Queremos hacer algo por ti porque siempre trabajas duro, aunque pueda ser difícil.] [Rem: Emilia-sama…….] Rem tenía una mirada asombrada en sus ojos, como si estuviera viendo la luz. Subaru no tenía realmente un cambio en su corazón a través de la razón, así que la persuasión de Emilia lo conmovió profundamente también. [Ram: Entonces, ¿qué implica exactamente seguir la sugerencia inicial de Barusu?] Ram, quien estaba completamente tranquila con el bolígrafo de plumilla guardado en su bolsillo, dirigió su pregunta hacia Emilia. Ella aceptó la pregunta, levantó su dedo y luego [Emilia: Es fácil de explicar. Incluso si pensamos así y hacemos peticiones, Rem seguramente diría que está ocupada y no tiene tiempo para pensar con calma; más aún, debería dársele al menos un día para descansar. También pienso que sería agradable que pudiera reflexionar sobre su recompensa.] [Subaru: Aahh, entiendo.] Subaru dio una honesta alabanza a la idea de Emilia, viendo que había pensado más en ello de lo que había esperado. Parecía que Ram y Roswaal tenían la misma opinión, ya que ambos no mostraban ninguna señal de desacuerdo al asentir. La única pregunta que quedaba sería la opinión de Rem sobre la propuesta. [Rem: ……..Emilia-sama. Estoy verdaderamente agradecida por su preocupación. También solo me siento avergonzada por no haber sido útil en algunos aspectos del asunto. Sin embargo, darle una recompensa y tiempo para descansar es demasiado considerado. Solo causé problemas en ese incidente, y si no estoy en la mansión…] La Rem arrepentida, quien tenía la mirada baja, comenzó a listar sus objeciones cautelosas. En resumen, no tenía ninguna vacilación en su voz, y se podía notar su dureza al persistir en su opinión. Así que, [Subaru: Rem] [Rem: Sí. Umm──Subaru-kun, yo…….] [Subaru: Hagamos un día libre.] [Rem: Sí. Si Subaru-kun lo dice.] ──Resultó así. 3 Aún estaban en el lugar de desayuno, así que las preparaciones para su día libre se decidieron ese día. Subaru propuso que pasaran un día completo de descanso para el día siguiente, pero, como era de esperar, Rem solo se negaba firmemente. [Subaru: Y con eso, me gustaría tomar una decisión sobre la parte de trabajo de Rem para este día. Rem va a descansar, pero eso no significa necesariamente que no aparezcan deficiencias o que ella realmente pueda permitirse descansar. Todos tenemos experiencias personales de cuán duro trabaja Rem y sentimos verdaderamente eso, así que esto debería ser un programa muy significativo en el que comenzaremos desde ahora para que ella sienta sinceramente nuestra gratitud.] Subaru forzó a Rem a ir a su habitación, separando sus ubicaciones, y le explicó las intenciones del proyecto que salió antes. La persona que tomó su explicación y levantó su mano fue Emilia. [Emilia: Hey, Subaru, ¿puedo decir algo?] [Subaru: Ve adelante, Emilia-tan. Tu actitud modesta de levantar tu mano al expresar tu opinión es agradable. ¿Qué es?] [Emilia: Estoy verdaderamente de acuerdo con el día libre de Rem y con lo que dijiste……. pero podría ser un problema si no hablas también con los demás para obtener su acuerdo.] Emilia coloca un dedo en sus labios y mira hacia un lado. La gente reunida allí eran todos los residentes de la mansión de Roswaal, excepto Rem. En otras palabras, había personas distintas al empleado Subaru y a Raml. El maestro Roswaal también estaba reunido allí. La persona que tenía una expresión especialmente descontenta era [Subaru: ……¿Cuánto tiempo has estado frunciendo el ceño? No has estado participando en la conversación, así que esto no es solo un asunto de que no tengas una personalidad cooperativa.] [Beatrice: ……¿Por qué estás haciendo esto asumiendo que mi cooperación es algo dado desde el principio? Eso es lo verdaderamente confuso.] La persona que dijo esto y miró con desdén a Subaru era esta chica pequeña que estaba sentada en su silla con los brazos cruzados. Era esta chica que llevaba un vestido y tenía cabello de color crema, en un estilo de peinado tipo ojou-sama──esta chica era Beatrice. Aunque es cierto que Beatrice aparecía en la mesa cuando era hora de comer, básicamente persistía en abstenerse de participar en cualquier cosa de la mansión. Subaru sabía que esta vez también tendría una actitud descontenta, así que intentó hacerla escuchar y se acercó a ella. Esperaba que Beatrice hiciera una cara que indicara que no estaba dispuesta a participar incluso después de escucharlo, pero [Subaru: Rem cuida de ti de forma habitual y exhaustiva, ¿sabes? ¿A quién crees que le corresponde lavar tus ropa interior y lavar la almohada húmeda cuando te mojas en la cama?] [Beatrice: ¿Por qué dices esas cosas tan repentinamente tú mismo!? Una dama como yo, ¿cuándo──¿cuándo podría haberme mojado yo misma!? Deberías controlar mejor tu baboseo imprudente.] [Subaru: Es bastante sospechoso que niegues tanto así. Así que tú realmente…] [Beatrice: ¡No hagas esa cara como si estuvieras cerca de la verdad! Te digo que no lo hice, así que no lo hice, supongo que sí!] Él solo la estaba bromeando, pero se había involucrado tanto en la diversión que no lo había advertido. Su placer de molestar a Beatrice terminó rápidamente, y luego miró otra cara de descontento. [Ram: Barusu, si tienes una excusa para ti mismo, díselo rápido.] Era la cara de la persona que tenía una expresión tan fría que su hostilidad se manifestaba solo con sus ojos──algo que solo podía hacer Ram. No había otra fuente de su descontento para esta chica que sentía que tenía que cooperar en todo sentido con este experimento. [Subaru: No tengo excusa que dar. Es lo que veo y es lo que llamo, es decir, es necesario que todos los miembros de la mansión se unan para compensar las deficiencias creadas al hacer descansar a Rem.] [Ram: Aunque así sea, arrastrar incluso a Roswaal-sama en tu tontería es demasiado lejos, considerando que también está más ocupado que Rem, ya que es alejado cada día con su trabajo arduo.] [Subaru: Y así, esta es la opinión de tu asistente personal.] Subaru pasó junto a Ram y llamó a Roswaal, quien estaba balanceándose en su silla. Su placer de molestar a Beatrice terminó rápidamente, y luego miró otra cara de descontento. [Ram: Barusu, si tienes una excusa para ti mismo, díselo rápido.] Era la cara de la persona que tenía una expresión tan fría que su hostilidad se manifestaba solo con sus ojos──algo que solo podía hacer Ram. No había otra fuente de su descontento para esta chica que sentía que tenía que cooperar en todo sentido con este experimento. [Subaru: No tengo excusa que dar. Es lo que veo y es lo que llamo, es decir, es necesario que todos los miembros de la mansión se unan para compensar las deficiencias creadas al hacer descansar a Rem.] [Ram: Aunque así sea, arrastrar incluso a Roswaal-sama en tu tontería es demasiado lejos, considerando que también está más ocupado que Rem, ya que es alejado cada día con su trabajo arduo.] [Sub,aru: Y así, esta es la opinión de tu asistente personal.] Subaru pasó junto a Ram y llamó a Roswaal, quien estaba balanceándose en su silla. [Roswaal: Vamos a ver. Como alguien que asume responsabilidades, estar ocupado con asuntos triviales no es algo que deba ser alabado. Al igual que dijo Ram, aunque las cosas parezcan así, tengo un puesto bastante ocupado.] [Subaru: Entiendo, entiendo.] [Roswaal: Sí. Pensé que sería fácil mantener un sentido de las circunstancias de las criadas en cuanto a su trabajo como ama──y al decir circunstancias, me refiero a asegurar que tuvieran una carga de trabajo adecuada y recibieran salarios apropiados.] [Ram: Roswaal-sama, eso…] Roswaal era relativamente entusiasta como persona que podía ver perspectivas diferentes, a diferencia de Ram, quien era obstinado. Seguramente en su caso, tenía un gran sentido para al menos sinceramente unirse a eventos alegres. [Subaru: Hey, respeta la voluntad de la persona en cuestión. No dijiste que sería demasiado pronto para que una criada objetara al ama, ¿verdad?] [Ram: Personas humildas como Barusu no deberían exagerar al buscar fallos en los demás.] No quería admitirlo, pero Ram, la persona que tomaba su opinión, tenía un tipo de agudeza poco común en su juicio. Le respondió con una sonrisa amarga a su mirada penetrante y asintió como si estuviera pensando: “Así que escuchaste mi opinión general”. [Subaru: Bien, entonces hablemos de la parte de cada uno en las tareas domésticas. Primero hagamos la división general de las comidas, la ropa, la limpieza……] [Beatrice: ¿No escuchaste lo que dije!? No escuchaste que dije que no haría esto, supongo.] [Subaru: Maldición, eres un dolor en el trasero. Emilia-tan, por favor ayúdame.] [Emilia: Hmm, “No permitiré que esto se ponga en el escudo familiar” era el dicho, ¿verdad?] Beatrice continuó resistiéndose en vano, lo que provocó que Subaru tuviera una mirada asombrada en su rostro. Dejó la tarea de convencer a Beatrice a Emilia. Emilia escuchó su petición, dijo la frase fija que Subaru le enseñó y extendió su mano. Un peluche gris estaba sobre la palma de Emilia. Cuando la pelota de pelo enrollada entendió que era su turno de aparecer, se expandió, sacudió su nariz rosada y miró a Beatrice. Era el espíritu contratado por Emilia, que tenía el mismo uso que Beatrice como tipo de arma para batallas──esto era Puck, el espíritu de gato. [Puck: Betty] [Beatrice: Oo……Nii-cha. Hoy también estás lindo……] [Puck: Graciasuu. Así que Betty… entiendo lo que intentas decir, pero también entiendo lo que Subaru está diciendo. Además, siento que es nuestro deber como espíritus mostrar tolerancia ocasionalmente por el bien de los niños.] Los ojos azules de Beatrice se movieron ligeramente en respuesta al modo calmado de hablar de Puck. Como se esperaba, la orgullo de Beatrice probablemente no le permitiría someterse a los estándares de Puck y cambiar su opinión actual. [Beatrice Ni─Ni-cha’s point is expected, I suppose. B─but, I…….] [Puck: Betty. Por favor.] [Beatrice: Si Nií-cha dice así, entonces supongo que no hay remedio!] [Subaru: Tú eres muy simple.] El problema de Beatrice fue resuelto con una facilidad extrema, y así se resolvieron las opiniones discordantes. Lo siguiente que se debía hablar eran la asignación de las tareas y la división de las personas en grupos. [Emilia: ¿Cómo deberíamos dividir a la gente?] [Beatrice Ni─Ni-cha’s point is expected, I suppose. B─but, I…….] [Puck: Betty. Por favor.] [Beatrice: Si Nií-cha dice así, entonces supongo que no hay remedio!] [Subaru: Tú eres muy simple.] El problema de Beatrice fue resuelto con una facilidad extrema, y así se resolvieron las opiniones discordantes. Lo siguiente que se debía hablar eran la asignación de las tareas y la división de las personas en grupos. [Emilia: ¿Cómo deberíamos dividir a la gente?] [Subaru: El trabajo general puede manejarse exactamente como dije antes. Si incluimos a Puck, tenemos seis personas para ello, así que si nos dividimos en parejas, creo que funcionará bien. En cuanto a la división real……] Rápidas miradas intensas surgieron de los dos que antes tenían opiniones discordantes. Entendió lo que generalmente querían decir, así que asintió. [Subaru: ¿Qué tal Ram y Ros-chi, Beako y Puck, y yo y Emilia-tan?] [Emilia: Hmm, estoy bien con eso……. pero ¿también están de acuerdo Puck y Beatrice?] [Puck: Fufufu, Lia es una persona de nervios. Estoy bien con ello. Haré el mejor uso de las ventajas de este pequeño cuerpo y recogeré monedas que hayan caído bajo los cajones.] [Subaru: Las oportunidades para aplicar tus ventajas están muy limitadas.] No entendía por qué Puck estaba tan confiado, pero no valía la pena molestarlo, ya que tenía determinación. Era mejor que se encargara de la cena y mezclar todo el cocinado con pelo de gato. [Subaru: Beako, ¿prefieres hacer la limpieza o la lavandería? Elige tú.] [Beatrice: Entre esas dos, supongo que puedo aprovechar mi magia con la lavandería.] [Sub,aru: Vale. Usa esto como una oportunidad para lavar todas las ropa interior sucia que tengas escondida en tu habitación.] [Beatrice: ¡No entiendes! ¡Te estoy diciendo que no hago ESO!] Sofocó a la enfurecida Beatrice, y se decidió que Puck y Beatrice se encargarían de la lavandería. La siguiente pregunta era quién se encargaría de preparar las comidas y quién se encargaría de la limpieza, pero [Ram: Roswaal-sama y yo nos encargaremos de las comidas.] [Subaru: Estoy bien con eso, pero ¿por qué comidas?] [Ram: Porque no sería necesario que Roswaal-sama se molestara en ir a algún lugar si era trabajo de cocina, y no habría preocupación por causar problemas debido a una gran torpeza. En el peor de los casos, Barusu podría incluso comer restos de verduras que se dejen fuera, ¿verdad?] [Subaru: Nací en el año del conejo, pero no soy vegetariano.] El punto de Subaru fue barrido por la risa despectiva de Ram. Dicho esto, la persona en la mansión sin Rem que tenía las habilidades más equilibradas para el trabajo doméstico era Ram. Las comidas especialmente mostrarían claramente sus resultados en el sabor. No era incorrecto elegir a Ram como la persona encargada de las comidas. Al menos, también tenía sus potentes patatas al vapor. La cocina de Roswaal también era una preocupación, pero no tenía ningún problema con sus comidas. [Subaru: Por lo tanto, Emilia-tan y yo inevitablemente seremos asignados a la limpieza. Siento que será una batalla dolorosa y difícil, pero ¿creerás en mí y te mantendrás al lado?] [Emilia: Sí, entiendo. Trabajaré reaaally duro para que no me detenga a Subaru.] [Subaru: ¡Dang, esta chica tiene un coraje adorable!] Emilia tomó una postura triunfal con su cara ardiendo de ambición. Subaru da una aprobatoria inclinación de cabeza a la actitud confiable de su compañera y termina la división de roles en paz. [Subaru: Bien. Entonces, todos vamos a nuestras propias tareas. Primero, Puck y Beako, mostraré el lugar donde están las ropas que necesitan ser lavadas, así que síganme. Y……] Antes de que cada uno se sumergiera en sus tareas con los roles decididos, Subaru miró hacia atrás hacia la entrada de la sala de comedor. Vio a una chica de cabello azul espiando a través de la brecha de la puerta ligeramente abierta, mirándolo. [Subaru: Y sobre la decisión de que ella pasaría su tiempo ocioso, aunque tal vez no esté tranquila.] [Rem: Sí, entiendo……. pero, umm, me preocupa.] [Subaru: Ese lado trabajador de ti está mostrándose, Rem. Hoy es "Día de Rem". Como alguien que es experta en pasar el tiempo holgazanamente, te recomiendo que hagas nada y te acuestes en tu cama.] [Emilia: Eh? ¿Por qué? ¿No sería un desperdicio pasar su tiempo así, no crees?] [Subaru: Ser desperdicioso con el tiempo es un día libre!] Subaru respondió a la interrupción de Emilia mientras sentía algo perforar su pecho. Aunque así fuera, en el otro lado de la puerta, Rem tenía una expresión bastante indicativa de no decidirse a retirarse a su habitación. [Subaru: Vestir un uniforme de criada incluso cuando se ha decidido que descansarás no es correcto desde el principio. Si decides ser perezosa, entonces primero debes comenzar con tu apariencia. Cambia rápidamente tu ropa por algo holgazanamente cómodo y diviértete en la cama!] [Rem: Pero todo lo que tengo además de mi uniforme de criada es mi bata de noche……] [Subaru: Ah! Al pensar en ello, tú dijiste eso antes¡Como si eso fuera mejor! ¿No sería demasiado cruel para una chica de tu edad, sin importar cómo lo mires?] Nunca había visto a Rem o a Ram vestir algo más que ropa de criada. Parecía que la bata de noche era ignorada, pero sería algo que solo se usaría estándarmente cuando pasaras tiempo en tu propia habitación. [Subaru: No está bien así. Al final, no será aceptable no poder elegir ropa a tu antojo. Bien, ya que hoy no se puede hacer nada al respecto, viste un uniforme de criada que te permita pasar tu tiempo de manera más cómoda.] [Rem: Entendido. Cambiaré a la ropa de criada usada para un día libre.] [Subaru: ¡Algo así existe!?] Parecía que ella tenía uniformes de criada reunidos, satisfaciendo sus propósitos. Parecía que era una fila de ropa usada para batallas, trabajo y viajes, aunque no había razón para poner un límite a los uniformes de criada en primer lugar. De cualquier forma, una vez que se despidió de Rem, quien hacía las cosas con una reluctancia dolorosa, "Día de Rem" finalmente comenzó. [Subaru: ¡Okay! Bien, entonces, todos atenderán sus tareas con toda su energía! Después de todo, no tendría sentido hacer esto si hacemos creer a Rem que la mansión no puede funcionar porque está descansando!] [Todos: ¡Sí!] En respuesta al grito de Subaru que pretendía incitar la entusiasmo, Emilia empujó su primer paso según corresponda. Cada uno de los individuos que estaban a su alrededor siguió a Emilia con sus voces, y entonces el día bastante ansioso comenzó. 4 ──Y allí estaba ella, pasando su día libre con una inusual nerviosidad. [Rem: ¿Es realmente correcto que no ayude? ……Nee-sama, Subaru-kun.] Rem, quien había regresado a su propia habitación, cambió a su ropa de criada para descansar tal como Subaru le había instruido y caminó de un lado a otro en su habitación con ansiedad. Simplemente no podía quedarse quieta. Para Rem, hacer trabajo era una acción equivalente a confirmar su razón de existir. Por supuesto, esto no significaba que la fatiga de Rem fuera insoportable, pero también era cierto que no podía sentirse tranquila en este día libre que había ocurrido de forma tan repentina. [Rem: Hagamos una inspección al final.] Rem parecía calmada y fuerte, mostrando paciencia, pero la verdad era que le resultaba inesperadamente difícil manejar la situación. Sentía ansiedad tensándose en su pecho, un pecho más grande que el de su hermana, y de inmediato salió de su habitación, comenzando a moverse por toda la mansión mientras hacía rápidas miradas alrededor para asegurarse de que nadie estuviera presente. [Rem: Si no me equivoco, Nee-sama y Roswaal-sama se encargaron de las comidas……deberían estar en la cocina.] Primero, fue a espiar a la persona que era su otra mitad, la persona a la que podía confiar más en cuanto al trabajo──Ram. Tenía una tendencia a ser un poco perezosa, aunque era mejor que Rem en cuanto a la minuciosidad de su trabajo y su sentido de responsabilidad. O al menos, eso era lo que Rem evaluaba; confiaba en la elección de Ram de encargarse de la cocina. Confía en su elección, pero simplemente estaba dos veces más preocupada de lo habitual. Rem percibió el dulce aroma que emanaba de un pasillo interno de la cocina con su sentido del olfato y se acercó para colarse en la entrada. [RAM: Roswa,-sama. Lamento que haya llegado a algo como esto hoy. Me aseguraré de reprender a Barusu después de esto. ……Sí, firmemente.] Una vez que Rem asomó la cabeza, escuchó la voz aterrida de Ram y se detuvo en seco. Ram intentaba lo mejor que podía para no mostrar sus emociones ante los demás, pero Rem, alguien que la acompañaba desde su nacimiento, podía adivinar lo que su hermana mayor sentía a partir de su voz calmada. Como resultado del sensor para su hermana mayor que había sido cultivado a través de la experiencia durante muchos años, Rem podía percibir cuando Ram se enojaba. Aunque así fuera, estaba enfadada con una intensidad que había sido rara en los últimos años. Cuando echó un vistazo dentro, vio a Ram pelando las cáscaras de los vegetales con una energía feroz. En la mano de Ram, una persona hábil en el uso de objetos afilados, parecía como si todas las cáscaras de los vegetales comenzaran a desprenderse como por arte de magia. [ROSWAAL: No necesitas reaccionar tanto. Es importante que ustedes dejen de lado sus emociones para el trabajo, ya que Subaru-kun no ha convencido a nadie con ninguno de sus métodos.] La persona que observaba a Ram, relajada contra la pared de la cocina, era Roswaal. Mientras miraba la espalda de Ram, que estaba trabajando, Roswaal giró su dedo levantado. Entonces, la sartén que estaba colocada en la mesa de trabajo para el cristal demoniaco tembló, el aroma que emanaba del vapor llenó la cocina y se extendió hacia el pasillo también. El trabajo se dividía entre Ram cortando los ingredientes y Roswaal observando la sartén. La responsabilidad de Ram era un poco mayor que la de Roswaal, pero si se consideraban sus posiciones, permitiría que se comprometieran adecuadamente. Juzgando por cómo se veía Ram, probablemente estaba llena de sentimientos de querer actuar como agente de todo y hacer que Roswaal se sentara. Mientras miraba la espalda de Ram, que estaba trabajando, Roswaal giró su dedo levantado. Entonces, la sartén que estaba colocada en la mesa de trabajo para el cristal demoniaco tembló, el aroma que emanaba del vapor llenó la cocina y se extendió hacia el pasillo también. El trabajo se dividía entre Ram cortando los ingredientes y Roswaal observando la sart, la responsabilidad de Ram era un poco mayor que la de Roswaal, pero si se consideraban sus posiciones, permitiría que se comprometieran adecuadamente. Juzgando por cómo se veía Ram, probablemente estaba llena de sentimientos de querer actuar como agente de todo y hacer que Roswaal se sentara. [Ram: Roswaal-sama es demasiado complaciente con Barusu. Si eso causa una confusión, sería un idiota. Incluso hoy…] [Roswaal: Entonces ¿crees que darle un día libre a Rem fue un error?] [Ram: Eso… bueno, me sentí bien al dejar que Rem hiciera las cosas a su manera.] [Roswaal: Ella ciertamente ha estado mostrando más entusiasmo que antes últimamente. Sin embargo, estar en buen ánimo y estar tensa son dos cosas diferentes. Creo que esta tendencia actual es mejor que antes.] Ram se quedó callada ante las palabras de Roswaal, y Rem contuvo la respiración mientras escuchaba atentamente la conversación. Escuchaba a los dos hablar sobre ella, así que Rem se sintió muy avergonzada. Ni siquiera había intención de espiarlos, así que era como si fuera similar a un ladrón. [Ram: ……Vamos ahora.] La cooperación entre Ram y Roswaal era estable, ya que se conocían desde hacía mucho tiempo. No había nada que preocuparse sobre que se separaran. Justo cuando estaban a punto de salir, Rem le quitó el abrigo del pasillo. Sin embargo, [Roswaal: Bien, dejémoslo así, supongo.] Escuchó la respuesta de Ram y suavemente se aferró a su pecho. Después, espió hacia la cocina para dar una última mirada. Luego, sus ojos se encontraron con Roswaal, quien estaba dentro de la cocina. [───] Sin embargo, Roswaal solo le dedicó una ceñuda mirada a Rem, ignorando cómo sus ojos se encontraron, sin decir nada. Tomó en cuenta la consideración del jefe de la casa, y se alejó de la cocina mientras regresaba al pasillo, silenciando nuevamente sus pasos. Roswaal podría haber notado desde el principio que Rem estaba allí. Si era así, quizás lo mencionó a Ram para que Rem supiera su opinión. [Rem: Gracias, Roswaal-sama.] Rem dejó atrás palabras de agradecimiento por la consideración indiferente de Roswaal y se dirigió a su siguiente destino. Las siguientes personas que iba a revisar eran Puck y Beatrice, quienes deberían estar encargándose de la ropa. De alguna manera, estos dos eran los más inesperados en la división actual de grupos. [Rem: Normalmente se pensaría que deberían estar trabajando en el lugar de lavado, pero…] La ropa que necesitaba lavarse se recogía por la mañana y se llevaba hacia la gran bañera pública. Ya fuera húmeda o no no era un problema; era un lugar que usaba una gran cantidad de agua, y era costumbre que las personas de la mansión usaran el lugar de lavado de la bañera para hacer la ropa. Si seguían esa costumbre, esos dos deberían estar haciendo la ropa allí. [Rem: Ahora que lo pienso, me pregunto si sabrán las diferencias entre los tipos de ropa.] De repente se dio cuenta de un factor incierto y empezó a sentirse inquieta. Los uniformes de las criadas y la ropa de Roswaal no tenían pequeños accesorios como pañuelos. En cuanto a la ropa de Emilia y las ropa interior de las mujeres, eran artículos que no podían mezclarse al lavar. El cambio de color y la cantidad de daño al material sería extremadamente incómodo si se mezclaban. [Rem: Incluso cuando la ropa siempre ha sido cuidada por mí o por Nee-sama…!!!] Se arrepiente por haber olvidado eso. Rem corre hacia el gran camino público de la ala occidental. Escucha el sonido del agua y las conversaciones de las personas, lo que confirmó que aquellos dos estaban allí. A continuación, recogería la ropa que necesitaba lavar antes de que lo hicieran de forma descuidada y── [Puck: ¿Estás segura de esto, Betty? Si lavas las bragas de las chicas de forma tan descuidada, su apariencia se verá afectada. Se volverá inutilizable pronto, así que lávalas con cuidado──eso es lo estándar. Estás lavando las bragas y las camisas una por una, pero si no te tomas el tiempo necesario con estas cosas importantes…] [Beatrice: Hmm. Como era de esperar, estás bien informada, Nii-cha, supongo. Tomaré nota de lo que dijiste.] Rem estaba en el vestuario y cubría su respiración. Delante de sus ojos, vio a Beatrice meter las manos en el agua caliente que había sido vertida en la cubo para lavar ropa interior. Puck flotaba alrededor de esa escena. Movía la cola y miraba al pequeño baño personal. Rem percibió los leves cambios de mana y confirmó lo que Puck estaba haciendo mientras se ponía de puntillas. Le llegó a los ojos y contuvo la respiración. Vio cómo la ropa se cubría con agua caliente y burbujas, girando en el baño. Probablemente estaba utilizando su magia de viento y agua, a veces manejando grandes cantidades de ropa al mismo tiempo girándolas en sentido contrario. Beatrice también, si se miraba la situación actual, no estaba metiendo directamente las manos en la cubo. El agua se movía frente a sus manos extendidas y parecía haber adquirido forma. Estaba lavando la ropa interior de una manera que parecía que usaba sus propias manos. Esa era la desmesura de la magia que daba una sensación abrumadora de vida──una magia que podía usarse precisamente porque ambos eran existencias paranormal. Lo que estaban haciendo era extremadamente avanzado, pero usaban su magia de forma impecable para una tarea tan plebeya como la lavandería. Se sorprendió aún más, pero P, estaba extrañamente bien informado sobre la vida humana──eso era su bolsa llena de sabiduría. [Puck: Si lavas el detergente junto con la ropa de esa manera, estarás lavando demasiado con el agua fría. Si no lavas adecuadamente, el material blanco se pondrá amarillo. Dejar el material en un lugar bien ventilado y secarlo a la sombra, evitando la exposición al sol, sería considerado para la ropa interior al secar.] O mejor dicho, estaba tan bien informado sobre la vida humana que era un poco incómodo. Puede que lo haya aprendido por la cuenta de Emilia, pero de dónde lo aprendió era verdaderamente un misterio. [Rem: Parece que no tengo que preocuparme.] La parte de ignorancia del factor que más preocupaba era resuelta sin sentir peligro. Rem ignoró las partes incomprensibles y se sintió aliviada de sus preocupaciones, viendo que este área también estaba bien. [Beatrice: Sin embargo, lavar la ropa es molesto. Todos esos humanos ensucian cosas variadas simplemente por vivir. Lidiar con eso es molesto para ellos, supongo.] [Rem: Parece que no tengo que preocuparme.] La parte de ignorancia del factor que más preocupaba era resuelta sin sentir peligro. Rem ignoró las partes incomprensibles y se sintió aliviada de sus preocupaciones, viendo que este área también estaba bien. [Beatrice: Sin embargo, lavar la ropa es molesto. Todos esos humanos ensucian cosas variadas simplemente por vivir. Lidiar con eso es molesto para ellos, supongo.] [Puck: Nos refrescamos después de entrar y salir un poco, después de todo. O quizás, las circunstancias de Betty fueran un poco diferentes?] [Beatrice: ….Sólo un poco. En cuanto a ensuciarse, es lo mismo que con Nii-cha, supongo.] Beatrice bajó ligeramente el tono y luego miró hacia la cubeta. Luego [Beatrice: Incluso usando magia es molesto, pero hacer cosas como lavar ropa uno por uno parece una cosa extraña de hacer. Ya estoy harta de esto después de hacerlo tan solo un rato.] [Puck: Pero las personas que lo hacen todos los días son Subaru y esas chicas. No necesitamos hacer la ropa, pero sí entendemos la importancia de la comida y la limpieza. Se cansan de tener que cuidar de todo eso todos los días, así que puedo entender que se les dé un día libre de vez en cuando.] [Beatrice: Nos──bueno, no es como si no hubiera pensado en eso también.] La autenticidad de los sentimientos de Beatrice era más perceptible que la de Puck, que no se podía ver. Eran más perceptibles porque Rem, que ya había salido de la habitación de vestir, también recordaba cómo la pequeña niña tenía una cara sonrojada. [Rem: Gracias a las dos por su preocupación.] Ella salió de la habitación de vestir, se dirigió hacia la bañera y luego se inclinó. Después, se dirigió hacia el lugar de la última pareja para la parte de trabajo de hoy. Era la pareja que Rem se preocupaba más. Se preocupaba por si podrían manejar las interrupciones y las interferencias. Eran la pareja más problemática. Subaru y Emilia deberían haber comenzado la limpieza del ala oeste para hoy. [Emilia: Limpiar da esa sensación de cubrirse la cara con una tela, después de todo.] [Sub,aru: Esa frase no se oye hoy en día….] Rem se dirigía hacia el tercer piso del ala oeste cuando escuchó sus voces y luego se quedó en silencio. Cuando se apoyó contra la pared y espió por el pasillo, vio a Subaru sosteniendo herramientas de limpieza en la mano y a Emilia limpiando las ventanas. Emilia tenía el cabello recogido en la parte de atrás, llevaba un delantal y una tela blanca en la cabeza. Rem pensó que era lindo cómo Subaru le lanzaba miradas furtivas a Emilia. [Emilia: Sin embargo, este lugar no es realmente tan sucio. Parece que se limpia reaaally bien.] [Subaru: Pues eso es porque los tres edificios se limpian turnos en las rotaciones diarias especiales. Además, el ala oeste no se usa tanto en comparación con otros. Lugares como esta planta baja, la sala de baile, están completamente desusados.] Emilia sopó sobre la ventana y luego la limpió, lo que hizo que emitiera sonidos de chirrido. Al lado, Subaru estaba usando una escalera de mano. Revisó las ventanas y lo que estaba arriba de la puerta y luego se encogió de hombros con una cara que indicaba que ya no tenía la voluntad de continuar. [Subaru: Aahhh, me rindo. Aquí también está limpio! Nunca imaginé que viviría a ver un día en que me disgustara algo que esté limpio!] [Emilia: Dijiste exactamente eso. Sin embargo, eso solo muestra cuánto esfuerzo pone Rem en su trabajo. Quizás no me hubiera dado cuenta de eso en absoluto hasta que miré así.] Emilia sonríe a Subaru, que estaba al borde de su cordura, mira brevemente por el pasillo y exhala un suspiro. [Emilia: Algo como esto no se puede tomar a la ligera. Quise hacer algo por causa de Rem, pero también fue una experiencia de aprendizaje para mí. Subaru, gracias.] [Subaru: Eh? Ah, sí, claro. Exactamente lo que tenía en mente. Usar un día normal para enseñar a Emilia-tan sobre tener a alguien que te apoye y permitir que Rem descansara también es como matar dos pájaros de un tiro, ¿verdad?] [Emilia: Lo siento. No entiendo realmente lo que intentas decir.] Rem también podía relacionarse con la incomprensión de Subaru cuando se ponía ruborizado y empezaba a hablar rápido. Subaru dejó caer sus hombros y se sintió decepcionado de una manera que parecía que tenía la misma impresión de Emilia que Emilia tenía de él. [Emilia: Sin embargo, cuando limpio la mansión así, me recuerda lo que pasó un poco antes.] [Subaru: ¿Qué pasó un poco antes?] [Emilia: También intenté trabajar como Rem solo un poco, aunque causó varios malentendidos… fufu, ahora es un buen recuerdo para mí.] [Subaru: Oo, entiendo. No hay manera de que llevaras algo como un uniforme de criada. No hay manera, ¿verdad?] [Emilia: No, llevé uno, aunque era corto, a diferencia del uniforme de criada de Rem y los demás.] [Subaru: ¡En serio!? ¿Por qué no estaba yo allí!?] [Emilia: Eh? Obviamente no estabas allí porque aún no nos habíamos conocido en ese momento.] En respuesta al Subaru amargado, quien mordía sus labios, Emilia inclinaba la cabeza con una expresión de asombro en su rostro. Emilia era una persona pecadora por no darse cuenta de nada incluso cuando Subaru era tan fácil de entender. Por un lado, Rem sentía lástima por Subaru, y por otro lado, también se sentía aliviada por su falta de progreso. [Subaru: Huh? Al pensar en ello, hoy yo…….uno, dos, tres…….] Y cuando ella estaba a punto de aceptarse a sí misma, Subaru de repente empezó a contar cuántas veces había alzado la voz. Contó con los dedos, murmuró un pequeño “Eso no está bien” y miró hacia fuera de la ventana. Luego [Emilia: Subaru, ¿qué te pasa?] [Subaru: Olvidé que tengo algo importante que hacer. Aahh, esto es un asunto de descuido en una obligación, ¿verdad?] [Emilia: Algo importante que hacer… ¿Es algo que requiere cosas como tiempo y la ayuda de otras personas?] [Subaru: No, estaré bien solo. Sin embargo, es un tipo de trabajo que no puede descuidarse.] Subaru se rascó la mejilla y tenía una expresión que indicaba que se sentía arrepentido por su falta de visión previa. Emilia colocó sus dedos en sus labios y se sumergió en pensamientos profundos, examinando la respuesta de Subaru mientras asentía. [Emilia: De acuerdo. Si es así, entonces Subaru puede ir a ocuparse de su trabajo. Seguramente estaré bien con la limpieza de este edificio, incluso si estoy sola, después de todo. Ya casi termina, así que.] [Subaru: ……Emilia-tan. ¿Te sentirás bien sin mí? ¿No te sentirás sola?] [Emilia: Eso no me hará sentir en absoluto sola, así que no te preocupes.] [Subaru: ¿Por qué lo niegas con énfasis?] Tuvieron sus interacciones habituales y luego Subaru se alejó del lado de Emilia, con la apariencia de tener huellas de arrepentimiento. Emilia saludó con su pequeña mano y luego elevó la voz para animarse mientras decía “¡OK!” y Seguramente estaré bien con la limpieza de este edificio, incluso si estoy sola, después de todo. Ya casi termina, así que. [Subaru: ……Emilia-tan. ¿Te sentirás bien sin mí? ¿No te sentirás sola?] [Emilia: Eso no me hará sentir en absoluto sola, así que no te preocupes.] [Subaru: ¿Por qué lo niegas con énfasis?] Tuvieron sus interacciones habituales y luego Subaru se alejó del lado de Emilia, con la apariencia de tener huellas de arrepentimiento. Emilia saludó con su pequeña mano y luego elevó la voz para animarse mientras decía “¡OK!” y [Emilia: Bien, también le di a Subaru algunas palabras de aliento, así que tengo que hacer mi mejor esfuerzo. Tengo que mostrarle un sitio donde hacer las cosas como si fuera algo sencillo, a pesar de hacerlo sola. Esto le hará reír más tarde.] Aunque Emilia sabía que no había nada que hiciera reír a Subaru, tomó el cubo y la tela para la casa y se fue a un lugar diferente de la mansión sin importarle. Si estaba en ese estado de ánimo, probablemente no tendría problemas con su limpieza. Si había algo de lo que preocuparse, sería… [Rem: Me pregunto dónde se fue Subaru-kun……] Subaru se separó de Emilia y se fue a quién sabe dónde por su cuenta. Las tareas como las comidas, la ropa y la limpieza estaban siendo atendidas cuando se trataba de trabajos importantes que no podían ignorarse. [Rem: ──Oh] Mientras Rem reflexionaba sobre dónde podría estar, se acordó de cómo Subaru había estado mirando hacia fuera de la ventana y llegó a la respuesta. 5 [Rem: ¿Es correcto que esté con usted, Subaru-kun?] Subaru estaba de pie en el lugar donde había salido de la puerta principal de la mansión y miró a Rem con los ojos abiertos. Las palabras de Rem le hicieron hacer una expresión de vergüenza y rascarse la cabeza. [Subña: Pues Rem realmente predijo todo después de todo……..] [Rem: No, también olvidé hasta hace poco. Probablemente recordé al mismo tiempo que Subaru-kun.] Rem sonrió levemente y negó con la cabeza a Subaru, quien parecía haber reflexionado sobre el asunto. En realidad, Rem probablemente no habría notado si Subaru nunca recordó sobre ello. Esto mostraba cuánto se había obsesionado con sus pensamientos sobre su día libre inesperado. [Rem: Desde hoy, han pasado tres días desde la última revisión……hoy es necesario revisar si la barrera de la montaña está bien establecida, así que. Y el caos del incidente de las bestias demoníacas finalmente se ha calmado, así que.] El trabajo que Subaru recordaba y Rem había olvidado──era la confirmación de la barrera. La razón del alboroto del día anterior con las bestias demoníacas era porque habían olvidado controlar la barrera usada para aislar a las bestias demoníacas que vivían en la montaña. Por eso, añadieron otra nueva barrera a la montaña y estaban revisándola en intervalos fijos hasta que se estableciera. Hoy era el día designado para esa confirmación, y Rem interceptó a Subaru cuando decidió ir hacia la montaña. [Subaru: Puedo ir al lugar designado de la piedra cristalina para revisar cosas como la luminosidad y si brilla por mí mismo, ¿sabes? Estoy caminando tanto por mí mismo, y aún así te preocupas?] [Rem: Siempre me preocupo por Subaru-kun, pero eso no es todo. Quiero caminar con Subaru-kun. ¿No es correcto?] La propuesta de Rem hizo que Subaru mirara hacia otro lado y acariciara la punta de su nariz con el dedo. Cuando Subaru volvió su atención a la directa Rem que lo miraba, suspiró como si hubiera sido derrotado por su persistencia. [Subaru: Estás caminando incluso en un día de descanso. Rem ciertamente tiene un extraño interés por el exterior.] [Rem: Dijiste que siempre podía contar contigo cuando estoy con Subaru-kun, después de todo. Eso es lo que me dijiste.] [Subaru: Eso me pone en una situación incómoda. Está bien, vamos juntos. Ningún camino es largo si hay buena compañía.] [Rem: ──Sí.] Con la continuación de Subaru comenzando a caminar, Rem caminaba mientras se mantenía a medio paso atrás. Esa distancia y velocidad eran las más cómodas para Rem. No estaban juntos, pero ella tampoco se quedaba atrás. Sin embargo, Subaru ocasionalmente se volvía para echarle una mirada. Era como si estuviera comprobando si Rem estaba manteniéndose al ritmo. Desde que se dio cuenta de ese gesto, esa posición era el asiento especial de Subaru para Rem. Esta vez de estar aquí con él era cuando podía sentir más claramente la bondad de la mirada de ese chico de cabello negro y su preocupación cálida. [Subaru: Hey, Rem. Este día fue decidido por la fuerza, pero ¿fue molesto? ] [Rem: ¿Molesto?] [Subaru: Parecías estar esperando frente a la puerta, pero yo solo estaba pensando que no parecías muy tranquila. No importa, ya no se puede hacer nada al respecto ahora. Solo es cuestión de resolver las cosas antes.] El intento torpe de Subaru de adivinar los sentimientos de Rem la hizo parecer que estaba a punto de reírse. Como dijo Subaru, ya era demasiado tarde para preocuparse, así que no tenía sentido romper el hielo con tanta ansiedad. Sin embargo, empezó a sentir una ligera inclinación hacia la crueldad. [Rem: Eso es cierto. Para hablar la verdad, estaba organizando mis pensamientos mientras hacía diversos trabajos, y luego se me ocurrieron las cosas que quería hacer, lo que significa que no pude hacerlas debido al trabajo diario.] [Subaru: Lo siento…….por mi ignorancia.] [Rem: Yo también tengo varios trabajos programados. Hoy los evité, así que eso podría hacerme ser obstaculizada por las programaciones de mañana y las que vengan después. También es cierto que me he sentido molesta por eso.] [Subaru: Soy estúpido…….Y─tu pequeña bondad ha sido una gran…….] Rem le echó una mirada lateral a Subaru, quien sostenía su pecho y se tambaleaba. Ella le estiró la lengua con intención real de hacerlo. Lo sorprendió, así que esto era suficiente venganza para ella. Además, aunque estaba sorprendida, no se sentía tan mal por haberse tomado el día libre hoy. [Rem: Sin embargo, me alegra que Subaru-kun se preocupara por mí. Pude descubrir lo que Emilia-sama y Roswaal-sama normalmente pensaban sobre mí. Quiero expresar mi gratitud por eso.] Incidentalmente, también pudo descubrir el misterioso cerebro de Puck y la forma en que Beatrice usaba la magia de fortaleza. Rem también quería intentar copiar esa forma de lavar la ropa girándola en el agua caliente. La respuesta de Rem hizo que Subaru se detuviera. Tenía la boca abierta, y luego arrugó los labios al darse cuenta de que había sido bromeado por ella. [Subaru: Parece que te acercas lo suficiente a mí como para hacerme una broma, y eso me hace feliz. Dios mío.] [Rem: Lo siento. Sin embargo, verdaderamente te sorprendí con algo inesperado. Además, si la mansión puede funcionar como hoy sin mí, eso me hace sentir sola.] [Subaru: No. Incluso si dices eso, cosas como la limpieza de la casa, especialmente, no pueden realizarse cuando el potencial de guerra en la mansión se concentra como hoy. Además, cuando me desperté y pensé en la cantidad de trabajo que Rem había terminado hasta el desayuno, en realidad dudé si la mansión funcionaría bien durante el día con este potencial de guerra.] [Rem: No importa cómo lo mires, eso es exagerar demasiado.] [Subaru: ¿Puedes realmente decir eso siendo tú la que hace el trabajo de cinco personas sola? Deberías reconocerte mejor, ¿sabes? No me quejaré si haces una cara de satisfacción unas pocas veces cada tanto.] Rem solo podía sentirse feliz al escuchar que Subaru dijera eso y le diera su reconocimiento. Si lograba que Subaru dijera algo así, también le valdría la pena esforzarse en su trabajo. En la mansión, hoy también recibió muchas palabras de Emilia y Roswaal que la hacían feliz. Tenía solo gratitud hacia Subaru, quien fue la primera persona en decir algo, y empezó a sentir solo deseos de recompensar su bondad. [Rem: Subaru-kun.] [Subaru: Hmm? ¿Qué pasa? ¿Te sientes como hacer una cara de satisfacción ahora?] [Rem: Gracias.] [Subaru: ¿Por qué me agradeciste justo ahora!? ¿No estaba construyendo hacia mi gratitud en todos estos tiempos!?] Subaru se confundió como si hubiera recibido una respuesta inesperada mientras Rem colocaba su mano sobre su boca y sonreía. ──Hizo todo esto para mostrar que este chico era valioso, precisamente porque él mismo no lo sabía. 6 Al día siguiente, Rem se despertó más temprano de lo habitual, se cuidó más de su apariencia personal de lo habitual, terminó las tareas rutinarias sintiéndose más feliz de lo habitual, y visitó a Ram en el momento habitual. [Rem: …..A mitad del camino.] Se envolvió a Ram en la manta de toalla y levantó el cuerpo de su hermana habitualmente quejumbrosa. Se sentó detrás de Ram, cuya cabeza temblaba inestablemente, y se peinó su cabello rosa con un peine. [Rem: Nee-sama, aquí tienes la toalla de vapor.] Le entregó la toalla humedecida con agua caliente a la Ram que bostezaba. La ausente de mente Ram se limpió la cara con fuerza, despertando lentamente su conciencia. Mientras lo hacía, Rem sacó la ropa de cambio y ayudó rápidamente a Ram a quitarse su ropa de noche, cambiándola a su uniforme en su lugar. Ya estaba acostumbrada a esta técnica de trabajadora. [Ram: ……Rem, hoy estás en un muy buen estado de ánimo.] Ram estaba completamente despierta. Rem estaba canturreando mientras le vestía, lo que hizo que Ram relajara sus labios pálidos y murmurara esas palabras. [Rem: ¿Soy yo? …….Supongo que sí. Tuve un día libre muy valioso ayer. También causó problemas para Nee-sama…] [Ram: ……¿Descansaste bien?] Ram le preguntó sobre su día con palabras breves. En respuesta, Rem piensa en ayer. Se acuerda de la cena con Ram y la comida colaborativa de Roswaal. Se acuerda de cuando las ropas estaban secándose mientras Beatrice dormía bajo el sol, junto con Puck, quien fue lanzado volando por una repentina ráfaga de viento. Se acuerda de Emilia, quien rompió una botella en medio de la limpieza y luego se paseó por allí mirando como si estuviera a punto de llorar. Y luego se acuerda de caminar con Subaru por el camino montañoso, junto con las palabras que intercambiaron. ──Cada una de esas memorias dio a Rem una respuesta obvia para presentar. [Rem: Sí, Nee-sama. Tuve el día libre más feliz del mundo ayer.] [Ram: ──Entiendo. Eso es bueno entonces.] En respuesta a que Rem respondió con una sonrisa, Ram cerró los ojos y luego asintió con una mirada satisfecha. Era una expresión facial que incluso Rem no podía ver con facilidad; era la expresión de Ram al sentirse en paz desde el fondo de su corazón. Ella se volvió discretamente hacia la ventana, mirando hacia afuera con esa cara tranquila. Luego [Ram: Barusu también hace algunas sugerencias útiles, ¿verdad?] [Rem: Sí. Subaru-kun es increíble. ¿Tú también piensas así, Nee-sama?] [Ram: Una expectativa como esa me ha hecho reconsiderar mis palabras.] La respuesta de la hermana deshonesto de Rem le provocó un puchero infantil. Un gesto como este era algo que Rem solo mostraba frente a Ram, aunque ahora se había aumentado especialmente con la presencia de otra persona. Ram ya había terminado de cambiarse. Se tomó una pose frente al espejo y Rem le dio una ovación. Y desde allí, cuando se disponían a salir del pasillo solo ellas dos, Subaru llegó exactamente en el mismo momento mientras se estiraba y caminaba por el pasillo. Se dieron cuenta de Subaru y él sofocó su estiramiento con una sonrisa mientras levantaba la mano. [Subaru: Buenos días ustedes dos……..¿Por qué Nee-sama me está mirando así por la mañana?] [Ram: ¿No lo sabes? Una mujer hace esa cara cuando encuentra un cadáver de color gris oscuro por la mañana.] [Subaru: ¡No quiero pensar que esa es la respuesta a mi pregunta!] Parecía que la conversación que tuvieron en la habitación se prolongaba. Ram había sido fría con Subaru desde el principio de esta mañana. Además, mientras sostenía una sonrisa irónica, Rem tomó la decisión de al menos tratar a Subaru con amabilidad. [Rem: Subaru-kun, por favor no te preocupes. Nee-sama solo es un poco directa.] [Subaru: Eso no actúa como un seguimiento de cómo me trataron como un cadáver de color gris oscuro.] Fallo por alguna razón. A veces, los intentos de Rem por mostrar preocupación no iban bien. Cuando esto ocurría, se inclinaba la cabeza. De cualquier manera, Subaru suspiró profundamente, dejó de lado el impacto de hace un momento y miró a Rem. [Subaru: Por cierto, Rem, recapituyendo sobre ayer, ¿disfrutaste tu descanso en ese día inesperado libre?] [Rem: Gracias a Subaru-kun, por supuesto que sí.] [Ram: Tsche.] [Subaru: Nee-sama, acaba de hacer un sonido con la lengua, ¿verdad?] Subaru miró la cara de Ram desde el lado mientras se volvía. Rem se sintió satisfecha al haber encontrado aún mayor alegría, mientras que Ram sentía envidia por su intimidad. [Subaru: Lo más importante es que Rem pueda sonreír mientras parece disfrutar.] Rem, quien había relajado sus mejillas, tomó espontáneamente nota de Subaru, y Subaru también sonrió mientras se rascaba la mejilla, pareciendo un poco avergonzado. [Subaru: Así que Rem, solo tuviste ayer para pensar en ello, pero ¿lo pensaste en cuanto a tu recompensa? No vas a decirme que tenías tantas cosas que hacer incluso mientras descansabas de todo lo que hiciste en tu día libre, ¿verdad?] [Rem: No lo diré. Pero en cuanto a mi recompensa, ya la recibí.] [Subaru: Eh, en serio? No lo escuché. Ros-chi, ese maldito. Eso es frío de su parte.] Meditando sobre el asunto, Subaru frunció los labios hacia la cabeza de la casa que no estaba presente. Sin embargo, era una simple malentendido. Era una terrible acusación falsa contra Roswaal. Pues, después de todo, la recompensa de Rem no era nada más que la sugerencia de Subaru mismo──algo suficiente para aceptar para ella. ──Todos en la mansión mostraron preocupación por Rem y trabajaron juntos, sin compensación, para encontrar una solución para ese día libre. Todos hicieron que se sintiera su propio valor. No podía haber ninguna recompensa mayor que la realidad de que ella entendiera eso. Por lo tanto, [Rem: ──Haré lo mejor con mi trabajo hoy también.] Rem lo dijo, mostrando una sonrisa hacia las dos personas que amaba──una sonrisa más encantadora que de costumbre.