Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 325 online gratis en español

Rem, la primera ama de llaves de la residencia Roswaal, se levanta temprano en la mañana. Una cierta habitación en el ala este de la mansión—Rem se despierta en su cama, y lo que percibe al despertar es un amanecer con un cielo aún marcado por las huellas de la noche. [—-] Los primeros signos del amanecer aparecen hacia el este, con un tenue resplandor de luz mezclado con el cielo oscuro de la noche. La chica tumbada en la cama abre los ojos en silencio, como si hubiera escuchado los pasos del amanecer. Era una pequeña figura con manos y piernas pequeñas. Su cabello bastante corto, que tenía la misma longitud en todos los lados, era un brillante azul celeste, y sus ojos redondos y de color azul claro, que tenían un tono similar al de su cabello, eran encantadores. Sus características que indicaban la juventud eran tiernas. Sin embargo, ella misma no era consciente de cuánto destacaba en su aspecto. [Rem: Fuwa…….] Despierta su cuerpo con un pequeño bostezo. Rem se levanta del lecho y camina hacia el suelo mientras lleva su vestido de noche azul. Era muy buena para despertar. Cuando se levantaba sin ser arrastrada por la somnolencia, Rem se estiraba en el centro de la habitación. Limpia las lágrimas en la esquina de sus ojos, despidiéndose de las huellas de sus sueños. [Rem: Necesito lavarme la cara y cambiarme……] Mencionar las cosas que tenía que hacer era un hábito secreto de Rem, algo que hacía antes de comenzar su trabajo. Organizar las cosas y planificar sus acciones era un ritual esencial para Rem, como una persona que sabía que no era muy buena manejando las cosas. Apenas satisfacía sus obligaciones como ama de llaves de la mansión realizando este ritual en secreto, o al menos, eso pensaba Rem. [—-] Se dirige hacia el baño con una toalla en la mano mientras organiza sus pensamientos y se lava la cara. Su pensamiento relajado se tensa con el agua fría. Después de secarse la cara con la suave toalla, vuelve a su habitación y es hora de cambiarse de ropa. Después de dejar caer su delgado vestido de noche sobre la cama, la joven dama mostraba su suave piel, ya que solo llevaba puesto su ropa interior. Rem era más pequeña en comparación con otras chicas de 17 años, pero la forma no plana de su cuerpo tenía muchas similitudes con la de una mujer. En particular, sus pechos habían estado creciendo considerablemente en estos últimos meses, lo cual también la molestaba. [Rem: Haa…….] Rem exhala un suspiro que parece melancólico y se gira hacia el armario. Tenía muchos uniformes organizados en fila en este lugar donde guardaba ropa—-vestidos idénticos de ama de llaves colgaban. Elige un conjunto sin dudar y comienza a ponerse el uniforme al que estaba acostumbrada. De hecho, había estado viviendo así y usando su uniforme de ama de llaves durante casi 10 años. 10 años—-era la misma fecha y la misma hora en que la aldea de los oni fue destruida y ella y su hermana Ram fueron encontradas por Roswaal. Para Rem, era literalmente más de la mitad de su vida. Esa era la única época en la que Rem se ponía ese uniforme de ama de llaves. No tenía descontento ni preguntas al respecto, y pensaba que seguiría así, pero—- [Rem: Me pregunto si sería raro vestir ropa diferente de vez en cuando……] De hecho, había estado viviendo así y usando su uniforme de ama de llaves durante casi 10 años. 10 años—era la misma fecha y la misma hora en que la aldea de los oni fue destruida y ella y su hermana Ram fueron encontradas por Roswaal. Para Rem, era literalmente más de la mitad de su vida. Esa era la única época en la que Rem se ponía ese uniforme de ama de llaves. No tenía descontento ni preguntas al respecto, y pensaba que seguiría así, pero— [Rem: Me pregunto si sería raro vestir ropa diferente de vez en cuando……] Rem se mira en el espejo instalado en el armario y examina cuidadosamente su uniforme. Era estándar que una ama de llaves tuviera un aspecto bien cuidado, y era la mínima preparación necesaria para evitar avergonzarse frente al amo. Eso era lo que Frederica le decía muchas veces, una persona a la que Rem seguía como ejemplo de cómo ser una ama de llaves y quien también le enseñaba sobre las normas de etiqueta. Rem, por supuesto, seguía esas enseñanzas, y no se olvidaba de dedicar tiempo a su apariencia personal. Sin embargo, en las últimas semanas había mostrado más entusiasmo por ello y revisaba su apariencia brevemente. Dicho esto, ese entusiasmo era más por su preferencia de ser “Cute”, que por preferir ser “Perfect”. [Rem: ……Dejemos esto así.] Rem da vueltas varias veces frente al espejo y termina de prepararse, algo que no tenía fin en vista. Después de terminar de ponerse su uniforme de ama de llaves muy revelador, se puso sus ornamentos de flores en el cabello y terminó. Se inclinó ligeramente el borde de su falda corta, salió al pasillo de manera animada y tomó una respiración profunda. El pasillo de la mansión estaba lleno del frío aire de la mañana. Rem inhaló mucho de ese aire y comenzó a caminar felizmente. El lugar al que se dirigía—no era la habitación de al lado, que era la habitación de su hermana mayor, Ram. [Rem: —-Buenos días] Rem saludó con una voz muy delgada y entró en la habitación. El diseño de la habitación era el mismo que el de su habitación privada, pero su interior estaba diseñado con delicadeza según la personalidad del dueño. Aún no tenía muchos muebles, pero Rem sentía que incluso eso resaltaba bastante su carácter. “Cada noche y cada mañana” que Rem lo veía, se sentía su corazón calentarse. Era una habitación usada por un sirviente. No era su habitación. No era la de Ram. Excluyendo a las hermanas, el único sirviente que vivía en la residencia Roswaal podía ser solo una persona. En otras palabras, esta era la habitación de esa persona— [Rem: —-Subaru-kun] Rem mira hacia abajo al chico que yacía acostado en la cama de esta habitación oscura y llama por ese nombre. Sin embargo, esa voz también parecía como si se estuviera desvaneciendo y era algo frágil, por lo que no tenía forma de llegar al chico, quien aún estaba en medio de un sueño. Pero, ya había saludado antes de entrar en la habitación, así que llamó al chico dormido. [Rem: Así que Subaru-kun es un dormilón, considerando que aún no se ha despertado.] Rem usa ese tipo de razonamiento para justificar sus acciones mientras se encuentra junto a la cama. Y luego mira al chico dormido—mirando la cara dormida de Natsuki Subaru, la impulsión que siente dentro de ella le hace relajar mucho los labios. Subaru estaba acostado en el lado izquierdo de la cama, y dormía abrazando la manta con sus brazos. Subaru dormía con una camiseta negra. Eran ropa reproducida que Rem había hecho copiando la apariencia extranjera que Subaru tenía originalmente. Se sentía cálida y suave por dentro al verlo usar esa ropa como ropa de dormir. Ella no solo se sentía cálida y suave, aunque. Normalmente llevaba sus mechones levantados, pero ahora estaban bajos en su rostro indefenso mientras dormía, y tenía una dulzura infantil. Tenía labios que emitían una respiración sorprendentemente silenciosa y dedos bastante bonitos que sostenían la manta jugueteando con ella. Sus piernas eran cortas. Estaba babeando sobre su almohada. Era adorable. [Rem: Subaru-kun es adorable…….] “Tal vez sea una ciega devoción”, piensa ella, aunque incluso ella misma se sorprendió un poco, pero no podía traicionar la forma en que lo veía. De hecho, quizás no podía evitarlo porque sentía así. Eso hace que las mejillas blancas de Rem se sonrojen. Disfruta observando el rostro y la apariencia de Subaru mientras duerme. Agudiza todos sus sentidos. Era la preparación para captar todos los señales que Subaru emitía. Continúa esa observación, exagerada hasta el punto de ser ridícula, durante un breve momento y dice [Rem: Th–ese es el fin del día…….No puedo aguantar más. Debo dejarlo…….] Sus latidos se aceleran. Se da cuenta de que no solo sus mejillas tenían fiebre, sino también sus orejas. Rem se restringe a sí misma y aparta su atención del rostro de Subaru mientras dormía. Se aleja. El chico está completamente fuera de su campo de visión, y de alguna manera se recupera. [Rem: Eso fue cerca……un poco más y me habría perdido el control.] Rem coloca su mano en su frente y se da crédito por su autocontrol. Mirar el rostro de Subaru mientras dormía era su rutina diaria “cada mañana”, pero nunca probó si su deseo ofensivo y su defensa interna se habían calmado. Siempre era una batalla muy cercana. —Además, era como si no se diera cuenta de cómo tenía sospechas de seguir sus deseos cuando cedía a los impulsos al ver su rostro dormido. [Rem: Realmente hice lo mejor que pude esta mañana, si me permite decirlo. ¡Dios, Subaru-kun es una persona pecadora…….] Si estuviera despierto, seguramente habría hecho acusaciones falsas con esas palabras breves. Rem deja esas palabras junto con un suspiro caliente y se aleja rápidamente de la habitación de Subaru. Completa la primera cosa que hacía cada mañana en su rutina diaria, y esta vez Rem se dirige hacia la habitación de Ram. [Rem: —Buenos días.] Cada vez que Rem entraba en la habitación de su hermana, la voz que llamaba al interior era tan silenciosa como el zumbido de una mosca. Las luces estaban apagadas y la habitación estaba oscura, pero en comparación con la habitación de Subaru, era bastante iluminada. Eso era debido a que se acercaba al amanecer, y era prueba de que Rem había malgastado su tiempo en la habitación de Subaru. Dicho esto, no le impidió hacer su trabajo ni llegar tarde. Se levantaba temprano para poder ver su rostro dormido. Solo por eso, la cantidad de sueño que obtenía disminuía. Sin embargo, su rutina diaria no era solo sobre fuerza física, sino también sobre voluntad. Después de todo, solo quería recargar su voluntad. No era solo el rostro de Subaru el que lo hacía—– [Rem: —Nee-sama también es encantadora hoy.] Ram estaba acostada en la cama mirando hacia arriba. Rem sonríe levemente al ver el rostro de Ram mientras dormía. Después de todo, solo quería recargar su voluntad. No era solo el rostro de Subaru el que lo hacía—– [Rem: —Nee-sama también es encantadora hoy.] Ram estaba acostada en la cama mirando hacia arriba. Rem sonríe levemente al ver el rostro de Ram mientras dormía. Ram era la hermana gemela de Rem. "Su aspecto las hacía parecer dos frutas en una misma cáscara" era lo que le decían varias veces, pero Rem no creía en absoluto en eso. Tenía un rostro serio y ojos rosados suaves, llenos de una fuerte confianza intelectual. Tenía cabello rosa hermoso y brillante, que incluso tenía un brillo efímero. Tenía un cuerpo perfectamente equilibrado y brazos y piernas delgados y flexibles—su hermana era perfecta sin importar lo que mirara, mientras que ella era una hermana menor que imitaba malamente a su hermana solo en su apariencia exterior. A Rem le decían que tenía sus puntos fuertes, así que intentaba lo mejor que podía para no sentirse responsable, pero—– [Rem: Pero aún así, Nee-sama es mi modelo.] Siempre estaba llena de confianza. Siempre tenía razón. Siempre era fuerte, sin importar qué. Esa era Ram. Sentía responsabilidad hacia su hermana, que era así, pero también se sentía orgullosa de ella. Así que, Rem puso su amor, respeto y afecto profundo en su voz y llamó a Ram. [Rem: Nee-sama, Nee-sama. Es la mañana. Por favor, despiértate.] Sentía culpa por la figura de su hermana que dormía en paz, pero endureció su corazón y su cuerpo y sacudió a Ram para despertarla. Hacer esto y despertar a Ram también era parte de su rutina diaria antes de comenzar su trabajo. La suave voz de Ram murmurando "Solo cinco minutos más……" también era algo que hacía cada día cuando se despertaba tras ser llamada. Incluso Rem quería que Ram durmiera hasta que se lo permitiera. [Rem: No puedes hacer eso, Nee-sama. Si no te apuras, te cambias y te preparas, entonces no darás un buen ejemplo a Subaru-kun, quien es un aprendiz. Además, Subaru-kun aún no se ha recuperado de las heridas del mabeast, así que en realidad no quiero que haga trabajo, y me siento mal……] [Ram: ……Estás más preocupada por Barusu que por mí, así que no quiero despertar.] [Rem: Nee-sama, por favor, no digas cosas tan desesperadas. ……Pero, si te tomas un día libre, entonces solo yo y Subaru-kun haremos el trabajo. De acuerdo. Nee-sama, hoy puedes…….] [Ram: De hecho, me levantaré. Bien, ayúdame a cambiarme, Rem.] Ram se atreve a retraer esas palabras anteriores, ya que de repente levanta su cuerpo superior y levanta las manos al aire. Rem abre los ojos sorprendida al ver cómo su hermana cambia de opinión tan rápidamente y luego sonríe feliz. [Rem: Nee-sama, eres apresurada, ¿verdad? Sí necesitamos cambiarte de ropa, pero primero necesitamos peinarte. Hoy tienes el cabello muy desordenado. ¿Dormiste tarde?] [Ram: No tuve una buena noche de sueño porque últimamente no has estado durmiendo conmigo, Rem.] [Rem: Vaya, ¿cuántos años han pasado desde que dormimos juntas de nuevo?] Rem peina el cabello de Ram con el peine que sacó mientras se sumergía en las memorias nostálgicas. Su cabello rosa brillante era suave, así que parecía bailar entre sus manos. El tacto delgado que sentía con sus dedos debería haber sido igual al de Rem. —Eso fue lo que pensó de repente. [Rem: Tal vez intentaré dejar crecer mi cabello. ……] La razón por la que Rem tenía el cabello corto era porque quería tener el mismo estilo que Ram. Su cabello rosa brillante era suave, así que parecía bailar entre sus manos. El tacto delgado que sentía con sus dedos debería haber sido igual al de Rem. —Eso fue lo que pensó de repente. [Rem: Tal vez intentaré dejar crecer mi cabello. ……] La razón por la que Rem tenía el cabello corto era porque quería tener el mismo estilo que Ram. Si coincidía en su aspecto físico y características al tener el mismo peinado que su hermana y la misma ropa, haciendo que la gente dijera que eran dos en un mismo frasco, se sentía más cerca de ser como ella. Hacer eso también era la razón de ser de Rem. Sin embargo, ahora pensó si sería correcto cambiar esa obsesión infantil. [Rem: Nee-sama, ¿te parecería raro si dejara crecer mi cabello……?] [Ram: ……¿Estás preguntando si yo me sentiría raro o si otras personas lo harían? Dependiendo de eso, mi respuesta será diferente.] [Rem: Ummm, ¿Subaru-kun se sentiría raro……?] Cuando intentó hablar sobre la fuente de su ansiedad, Ram soltó un profundo suspiro con fría claridad. [Ram: ¿Por qué dices esto tan de repente? ¿Barusu te dijo algo?] [Rem: No, no es eso. Es solo que, pensaba peinarte a ti, Nee-sama, y así……] [Ram: ……Emilia-sama sí le hizo crecer el cabello y tiene cabello bastante bonito.] Ella fácilmente veía a través de su intención de cubrir sus razones, y entonces Rem dejó escapar una sonrisa irónica. Ram respondió a las señales de su sonrisa sacudiendo la cabeza con decepción. [Ram: Rem, por supuesto que te verías linda con el cabello largo, no hay duda. Me da ganas de agarrar a Barusu y destrozarlo.] [Rem: Nee-sama……] Rem sentía tanto alegría como inquietud hacia Ram, cuya voz y actitud eran severas. Se sentía feliz por que Ram se preocupara por ella, pero se sentía inquieta al pensar en la posibilidad de tensión entre Subaru y Ram. [Rem: Nee-sama, ¿odias a Subaru-kun?] [Ram: Odiarlo y sentir que no es adecuado para mi linda Rem son dos cosas distintas.] Ram dio una negación fría, lo que hizo que Rem abriera los ojos de forma refleja. Sin embargo, poco después, cambió a una sonrisa llena de emoción. En otras palabras, la respuesta de Ram significaba que no odiaba a Subaru. [Rem: Gracias, Nee-sama. También me siento orgullosa de mi Nee-sama.] [Ram: Oh. Bien, claro. Soy una hermana mayor que la gente querría orgulloso después de todo.] Se desviaron del tema, pero la confirmación de su amor hermano hermana hizo feliz a Rem. Ram comenzó a cantar en un estado aparentemente muy feliz. —-Ella también era especialmente hábil con su canto. [—-] En respuesta a ese canto, Rem también comenzó a mover de manera agradable el peine y a peinar suavemente el cabello de su hermana. Esto también era un ritual para la importante relación hermano hermana entre Ram y Rem, que se realizaba cada mañana. 2 En el amplio jardín del hogar Roswaal, Subaru y Emilia estaban teniendo una charla amistosa sobre algo que parecía divertido. Rem relajó sus labios mientras observaba desde lejos. [Rem: Subaru-kun parece lindo con la forma en que parece divertirse.] El estado de alegría de Subaru llenó el corazón de Rem con tantos sentimientos que casi se desbordaban. En este jardín a una hora tan temprana de la mañana, la alianza de Emilia con los espíritus menores—-estaba aprovechando el único momento del día en el que interactuaba con los espíritus. Esa era una costumbre que Emilia había mantenido desde que llegó a la mansión, y luego Subaru también aparecía en esas cosas, una costumbre que había mantenido desde que llegó a la mansión. En el amplio jardín del hogar Roswaal, Subaru y Emilia estaban teniendo una charla amistosa sobre algo que parecía divertido. Rem relajó sus labios mientras observaba desde lejos. *[Rem: Subaru-kun parece lindo con la forma en que parece divertirse.]* El estado de alegría de Subaru llenó el corazón de Rem con tantos sentimientos que casi se desbordaban. En este jardín a una hora tan temprana de la mañana, la alianza de Emilia con los espíritus menores—estaba aprovechando el único momento del día en el que interactuaba con los espírits. Esa era una costumbre que Emilia había mantenido desde que llegó a la mansión, y luego Subaru también aparecía en esas cosas, una costumbre que había mantenido desde que llegó a la mansión. *[Beatrice: —Interumpiendo el valioso tiempo de los espíritus, realmente es una persona desesperada.]* De repente, una voz llama a Rem desde el lado, quien estaba mirando hacia abajo al patio. Ella estaba concentrada en el jardín, así que se sorprendió un poco al no haber notado esa presencia. Después, la aparición de la persona que la llamó le dio aún más sorpresa. *[Rem: Beatrice-sama]* Beatrice, quien estaba de pie justo al lado de Rem, responde a su llamado cruzando los brazos sin dar respuesta. Era una chica con una apariencia encantadora. Tenía su cabello de tono suave recogido en trenzas, y llevaba un vestido magnífico lleno de volantes. Su aspecto también estaba cuidado como un juguete y parecía perfecto. Su belleza era encantadora. No había mejor palabra para describirla. *[Rem: No puedes competir con Nee-sama, aunque.]* *[Beatrice: No puedo evitar sentirme insultada por alguna razón.]* *[Rem: No es cierto. Nadie puede compararse con Nee-sama. Creo que Beatrice-sama tiene sus propios puntos positivos. Por favor, no te desanimes.]* *[Beatrice: Cuanto más hablas, más parece que estás planeando hacerme infeliz, supongo!]* La intención de animarla provocó la ira de Beatrice, quien estaba irritada, y así Rem le dijo "Lo siento" y se inclinó. No intentaba molestarla, pero por alguna razón algo la irritaba. *[Rem: ¿Tal vez estás hambrienta? Solo queda un poco más para el desayuno…..]* *[Beatrice: ¿Me molesta estar hambrienta? ¡No te burles de mí! Estos tipos de la mansión son intolerables con su comportamiento, supongo! Todo es culpa de ese tipo…..!]* Beatrice dice esas palabras y mira hacia el patio con una ceja fruncida. Lo que vio fue que Subaru y Emilia seguían teniendo su charla amistosa. Luego dice *[Beatrice: Ese tipo está influenciándote, y también se refleja en tu hermana, supongo. Nada puede ser más irritante que esto.]* *[Rem: Influencia…..sí. Es porque Subaru-kun es lindo.]* *[Beatrice: ¿Por qué sonreíste allí? ……Ahora estoy empezando a arrepentirme de haber iniciado una conversación contigo.]* Cuando Rem sonrió al hablar de Subaru, Beatrice puso su mano en la frente y suspiró. Murmuró esas palabras mientras estaba en ese estado cansado, y Rem se recuperó de su sorpresa inicial. Dejando de lado el arrepentimiento de Beatrice, era raro que ella y Rem tuvieran conversaciones tan tontas. Además, cada vez que era Beatrice quien iniciaba la conversación, la cantidad de cosas extrañas que ocurrían era suficiente para contar con una mano. *[Rem: Tendré que escribir sobre esta cosa con Beatrice-sama en la entrada del diario de hoy también, ¿verdad?]* *[Beatrice: ¿Oh? ¿Mantienes un diario? Es bastante metódico, supongo.]* *[Rem: Sí. Lo empecé recientemente para registrar las cosas diarias que ocurren con Subaru-kun y Nee-sama. Aún hay seis volúmenes, así que me siento avergonzada por mi mala escritura, pero……]* *[Beatrice: Seis volúmenes……? Solo ha pasado un mes desde que ese tipo llegó a la mansión……]* Rem se sintió avergonzada por su propia incompetencia, aunque por alguna razón Beatrice tenía la cara pálida. Ella tenía una cantidad incontable de cosas escritas en su diario, pero su talento literario y la cantidad de tiempo que tenía no eran muy permitentes. Era casi imposible expresar la encantadora personalidad de Subaru y la maravillosa naturaleza de Ram, así que—- *[Rem: ¿Sería arrogante pensar que “Pero incluso así, algún día….” ? Me pregunto.]* *[Beatrice: No soy yo quien lo sabe, supongo. Haz lo que quieras. ……¡Mierda, si es solo eso, entonces es como si me hubiera preocupado demasiado, supongo.]* *[Rem: ¿Te preocupaste demasiado, dices?]* *[Beatrice: No quiero involucrarme en problemas al darte un día libre otra vez. Así que, antes de llegar a eso, solo pensé en revisar tu estado de forma moderada, supongo.]* Beatrice confiesa con un suspiro inapropiado para su apariencia, con una cara que parecía estar frunciendo el ceño. Esas palabras hacen que Rem se ahogue. Abre los ojos de par en par. Fue un giro inesperado. El problema al que se refería Beatrice era seguramente el “Día Libre de Rem” que ocurrió el otro día. Fue un día libre súbito propuesto por Subaru a Roswaal con consideración por la salud de Rem—Rem fue permitida descansar, y fue el día en el que todos en la mansión se encargaron de las tareas de ese momento. Honestamente, Rem se asustó por la propuesta súbita y sintió pena por haberles causado problemas. También tuvo inquietud por dejar las tareas en manos de ellos, pero en cuanto al resultado, fue también un momento en el que pudo sentir verdaderamente cuán bendecida estaba. Desde entonces, parecía que intentaba poner cada vez más de su alma en su trabajo, pero parecía que Rem no era la única que creía que las circunstancias no terminaban con ese día. *[Rem: ¿Te preocupaste por mí, tal vez?]* *[Beatrice: —-]* *[Rem: Gracias, Beatrice-sama. Esos sentimientos me hacen muy feliz. Entiendo. A partir de ahora, trabajaré aún más con todo lo que tenga en mí!]* *[Beatrice: ¡Ese es exactamente lo que te digo que dejes de hacer! ¡Relájate y asegúrate de no cansarte, supongo! Si no lo haces, causarás problemas otra vez!]* Beatrice se cruza de brazos y desecha la declaración de Rem, quien renovó su entusiasmo. Cuando ese rechazo hizo que Rem bajara la cabeza en desánimo, Beatrice se aferró a sus dedos y dijo: *[Beatrice: Es raro sentirse cansada incluso cuando tenemos más empleados que antes, supongo. Sé que él es inútil también, pero hacer que ese medio hombre coopere bien con tu hermana…….]* *[Rem: Nee-sama es perfecta. No tiene ni una sola debilidad.]* *[Beatrice: ……Entonces inserta a ese tipo como una única debilidad y úsalo bien.]* Rem realmente quería refutarla diciendo que él no era una única debilidad, pero se lo guardó para sí. En este caso, lo importante no era la magnitud de la brecha, sino la opinión de Beatrice sobre él. Era solo que esa opinión en sí misma era algo que no podría haber tenido nada que ver con la Beatrice de antes. *[Beatrice: ¿Qué te ríes?]* *[Rem: Lo siento. Pero, estoy feliz. Beatrice-sama no se preocuparía así por mí como antes, después de todo.]* *[Beatrice: …….No es realmente cierto. Supongo que estoy llena de compasión.]* Frunce el ceño. Rem no dice nada a la chica que se alejó. En realidad, eso podría haber sido cierto. Beatrice ya era amable desde el principio, y Rem también había tenido pensamientos al respecto en algunas ocasiones. Sin embargo, nunca habló de eso hasta ahora. [Rem: Beatrice-sama, hace un momento dijiste que Subaru influyó tanto en mí como en Nee-san……pero yo creo que también te ha influido a ti.] [Beatrice: Eso es un sarcasmo bastante severo.] [Rem: Pero no intentaba ser sarcástica……] [Beatrice: Entonces, eso es aún peor, supongo.] Beatrice se estremece con descontento y, después de eso, se acerca a la puerta de la habitación que estaba justo al lado cuando se voltea hacia Rem. Esa era la sala de estar, pero como alguien conectada a la puerta de los archivos prohibidos a través de su "Cruce de Puertas", no podía ser nada más que la entrada a la habitación de Beatrice. [Rem: Beatrice-sama, volveré a llamarte cuando sea hora de desayunar.] Cuando dijo esas palabras a la espalda pequeña de la chica que buscaba regresar a los archivos prohibidos, Beatrice movió la mano en silencio. La distorsión de la habitación entonces se manifestó, y la chica desapareció en los archivos prohibidos, un lugar distinto al que estaba. [Rem: Como yo pensaba, Beatrice-sama también ha cambiado.] Rem susurró esas palabras mientras sabía que no llegarían a los oídos de la chica desaparecida. Antes, Beatrice rara vez asistía a las comidas de desayuno en la mansión. Esta vez fue recompensada por su asistencia perfecta durante el mes pasado, ya que también aceptó la invitación de esta mañana. [—-] Cuando miró por la ventana, vio a Subaru y a Emilia saliendo del patio. Salieron juntos así, dirigiéndose hacia el pueblo de Alam, un lugar cercano a la mansión, y deberían haber ido a hacer ejercicio físico con los habitantes, algo que se había convertido en un evento establecido. Después de eso, tomarían el desayuno y luego regresarían a la mansión. [Rem: Tengo que apurarme.] Rem observa las imágenes de esos dos que se hicieron más pequeños y también se apresura hacia la cocina. Todos en la mansión se reunieron para el desayuno. Rem corre por el tapete del pasillo mientras siente satisfacción al haber algo así convertido en una rutina diaria. 3 [Emilia: Wow, incluso preparaste té hoy, Rem. Hace mucho tiempo que no lo hacías.] Emilia saluda a Rem, quien llegó a su habitación privada, y dice esas palabras con una cara feliz. Tenía cabello plateado largo y ojos claros de un azul púrpura. Incluso para Rem, quien veía a su hermana mayor Ram como una figura superior, esta chica tenía un aspecto tan hermoso que uno se sentiría tentado a admirarla espontáneamente. En un instante, se convirtió en un día soleado y eran ya las 2:30 de la tarde. La comida había terminado ya, y las personas de la mansión se dirigían a hacer sus respectivas tareas. Era ahora el momento de descansar. Trajo dulces horneados deliciosos y té. Proporcionar a Emilia tiempo para descansar también era parte del trabajo de una criada, aunque normalmente sería Subaru quien tomara la iniciativa y asumiera ese rol. [Rem: Subaru-kun y Nee-sama fueron de compras al pueblo hoy. Hay muchas cosas en la lista, así que no pudieron asistir al descanso.] Era ahora el momento de descansar. Trajo dulces horneados deliciosos y té. Proporcionar a Emilia tiempo para descansar también era parte del trabajo de una criada, aunque normalmente sería Subaru quien tomara la iniciativa y asumiera ese rol. [Rem: Subaru-kun y Nee-sama fueron de compras al pueblo hoy. Hay muchas cosas en la lista, así que no pudieron asistir al descanso.] [Emilia: Veo. Eso ha sido algo raro últimamente. Ultimamente has estado yendo con alguno de ellos a hacer compras también.] [Rem: Sí. Le pedí una favor egoísta a ellos hoy. ……Quería que Subaru-kun y Nee-sama se llevaran mejor.] Al igual que ella había dicho en la conversación de la mañana, no era como si Subaru y Ram tuvieran tensión entre ellos. De hecho, si considerabas solo sus interacciones, se llevaban bastante bien, y podrías incluso decir que tenían una relación agradable. Pero para ellos, cada uno tenía un poco de un lado oculto. Ella quería mejorar eso. [Rem: Así que, osé endurecer mi cuerpo y mi corazón.] [Emilia: Veo. Hacer que se lleven mejor……sí, eso es algo bueno. También apruebo mucho eso.] Emilia se cruza las manos frente a su pecho. Su expresión se ilumina de repente y luego le da su aprobación a Rem. Sin embargo, después de ese gesto, inclina la cabeza con un "pero" y dice [Emilia: Pensé que Subaru y Ram se llevaban reeeaally bien, aunque…….Mira, no fue que los dos y Puck fueron a la montaña a buscar ingredientes para el té, ¿verdad?] [Rem: Sí. Gracias a eso, la evaluación de Nee-sama sobre Subaru-kun mejoró mucho. Pero, quería darles un empujón después de eso, y pensé que haría yo misma la oportunidad para ese empujón.] La nota de compras que pedía un favor a los dos hizo necesario que se movieran por el pueblo, así que sí tomó tiempo. Si durante ese tiempo se abrían el corazón, sería un paso adelante para el plan de felicidad de Rem. Sin embargo, ese plan de felicidad no era solo para Ram, sino que Ema también tenía que trabajar junto con ellos—- [Emilia: —-? ¿Qué pasa?] [Rem: No, no es nada. De cualquier manera, hoy seré una camarera. No puedo preparar té tan bueno como lo hace Nee-sama, y no puedo hablar de cosas divertidas como Subaru-kun, pero por favor perdóname.] Rem se inclina con una expresión de sus pensamientos ocultos, empuja la carretilla y entra a la habitación de Emilia. En comparación con las habitaciones de los otros empleados de Rem y los demás, la habitación privada de Emilia era de un tamaño notablemente más grande. Era un diseño cercano al despacho de Roswaal. Tenía una mesa de madera negra dentro, una gran mesa en el centro, una silla para recibir visitas y una cama colocada junto a ella. También había incontables libros y documentos esparcidos sobre la mesa de recepción y la mesa de trabajo. [Emilia: Lo siento. Hay cosas esparcidas. Las limpiaré rápido.] [Rem: Lo siento por causarte inconvenientes.] Dice eso y Emilia comienza a limpiar los documentos esparcidos sobre la mesa de recepción. Detrás de ella, Rem también comienza a preparar el té. Cuando abrió la mesa con cuidado, había tazas humeantes. [Emilia: Hmm? ¿Y tu té? ¿No vas a tomar ninguno?] [Rem: No, soy solo una camarera, así que tomar té con Emilia-sama sería…..] [Emilia: Ram y Subaru siempre van a tomar té juntos aunque……] [Rem: …..Pero…entonces aceptaré tu oferta.] Por un segundo sintió dudas, pero Rem se retiró inmediatamente de sus palabras anteriores y se unió a ella. Las reglas de la criada eran complicadamente inconsistentes, pero era algo que Subaru y Ram estaban haciendo. Ella deseaba valorar esa relación más que proteger esas reglas, aunque sería desobedecer lo que Frederica le había enseñado. [Rem: Si nos encontramos de nuevo, la próxima vez te pediré disculpas……] Rem prepara su té mientras se disculpa con la criada senior, una mujer que se encontraba lejos de la mansión por razones personales. Luego acepta la oferta de Emilia y comparte el tiempo de té con ella. [—-] Ambas inclinan sus tazas y pasan el tiempo disfrutando en silencio el sabor y el aroma del té. Durante ese tiempo, nada que representara una conversación surgió. Rem notó esto y experimentó cierta incomodidad, sintiéndose muy molesta por su propia pasividad. Rem tenía naturalmente una actitud pasiva. Ella misma lo reconocía. Ram, por supuesto, no era comparable a Subaru en términos de asertividad, ya que era alguien que desbordaba energía. Por otro lado, también era difícil para Emilia comprender la distancia que sentía con Rem. Esta situación era una manifestación de esa incomprensible distancia, y Rem se sentía decepcionada consigo misma por permitir que sucediera. Quizás no debería haber aceptado la oferta de Emilia después de todo— [Emilia: ….Es muy agradable hacer esto de vez en cuando, tomar té en silencio, ¿verdad?] [Rem: —-] [Emilia: Normalmente sería Subaru hablando mucho, y Ram me daría diversos consejos durante mis estudios, pero cuando está con Rem, es reeeaally relajante.] Emilia esboza una sonrisa suave, y Rem se sorprende con la chica que dijo esas palabras. Después de echarle una mirada a la cara de Emilia, parecía que no había señales de que estuviera mintiendo en su expresión. Esto significaba que esas palabras eran verdaderos sentimientos. Ella se sentía bastante avergonzada por cómo se culpaba por el silencio y por haber mirado hacia abajo, sintiéndose sin valor. [Rem: …..¿Cómo están…tus estudios?] [Emilia: Creo que podrías decir que no están yendo mal. En cuanto a mí, el lugar donde empecé está más atrás que las otras personas, así que tengo que esforzarme más.] Ella busca un tema, mira hacia la mesa de trabajo y Emilia frunce los ojos hacia Rem, quien le hizo esa pregunta. Había muchas demandas para Emilia, una candidata para el próximo reino de gobernante, alguien que participó en la elección real. Como gobernante, ella sería cargada con el reino, y por supuesto tendría que tener mucha inteligencia y educación para apoyar esa sabiduría. Actualmente, Emilia estaba en la etapa de estudiar eso, y era difícil decir si su nivel era adecuado incluso con los elogios que recibía. Pero aún así, la selección real comenzaría en el futuro cercano. [Emilia: Antes de eso, quiero mejorar, incluso si es solo un poco.] [Rem: Entiendo cómo te sientes. Nee-sama y yo no hicimos más que estudiar desde que fuimos rescatados por Roswaal-sama.] En ese momento, cuando apenas habían salido del pueblo, Rem no sabía nada del mundo exterior, no considerando el conocimiento de Ram. El estudio en la mansión no era todo lo que implicaba el trabajo y el conocimiento de una criada. Además de la lectura y escritura mínimas, se les enseñaba todo lo que no sabían. Por eso, Rem tenía recuerdos de haber dedicado esfuerzos sinceros a sus estudios, al igual que Emilia lo hacía ahora. [Emilia: ¿Y vosotros dos no hicisteis más que estudiar al principio?] [Rem: Sí. En particular, yo era peor que Nee-sama, así que fue realmente terrible.] [Emilia: Así que vosotros dos también erais así. Pues, al final, no hay atajos. Me sentí un poco entusiasmada…… pero tengo que seguir trabajando, ¿verdad?] [Rem: ¿Tú también te entusiasmas, Emilia-sama?] Rem se sintió sorprendida y abrió los ojos grandes al ver a Emilia, quien se había vuelto frágil al final de su frase. Emilia frunció el ceño con un “¿No era obvio?” ante la reacción de Rem y dijo [Emilia: Todos los demás candidatos son reeaally espectaculares. De hecho, soy vista como un problema por ser medio elfa, así que si no lo fuera, siempre estaría en la selva.] Escuchó que el Gran Bosque Elior era el bosque donde Emilia había nacido y crecido. Rem no sabía más detalles sobre su lugar de nacimiento. —Al pensar en ello, Rem había evitado acercarse a Emilia hasta ahora. Era debido a los pensamientos exclusivamente conservadores de Rem. Solo su hermana irremplazable y el mundo que la rodeaba eran importantes para ella. Rem no estaba interesada en Emilia, por bien o por mal. Por eso, tendía a evitar participar y apoyar más de lo que le había ordenado Roswaal. Y entonces Rem pensó que Emilia no necesitaba su ayuda, ya que era alguien que siempre era positiva y trabajaba duro. Rem se mantuvo como ella misma, mientras que Emilia se mantuvo como ella misma. Era aconsejable que ambas pasaran por ello con un mínimo de participación mutua. Esa era la relación frágil y débil que Rem pensaba que tenían. Sin embargo— [Rem: Emilia-sama, realmente eres mala cantando.] [Emilia: Ehh!? ¿Qué es esto de repente!?] Su expresión calmada dio un giro completo de 180 grados. Emilia levantó la voz ante las palabras de Rem, con una cara que parecía a punto de llorar. Rem observó el cambio en su expresión facial y, con una cara indiferente, dijo [Rem: Eres sorprendentemente torpe con los dedos, y un poco demasiado honesta, así que tienes un lado fácil de engañar. Además, te influyen fácilmente las cosas que te rodean……y te cubres con un cubo.] [Emilia: Subaru me cubrió con un cubo¡ También era necesario, ¿no?] [Rem: Sí, eso es correcto. ……Sé todo lo que pasó este mes.] Rem conocía tanto de esta persona llamada Emilia, a la que intentaba no involucrarse profundamente. También podía hablar de más de lo que le había dicho antes. Emilia escucha el murmullo de Rem, coloca su mano en su cara con un “Ah” y una cara de fruncir el ceño, y luego deja escapar una sonrisa juguetona. [Emilia: Entonces yo también me vengaré. Rem, en realidad eres una reeeaally persona obstinada con tu terquedad. Además, te gustan cosas como los libros de imágenes, la poesía y eres un poco mala con la mayonesa. Y estás muy cerca de Subaru¡] Emilia escucha el murmullo de Rem, coloca su mano en su cara con un “Ah” y una cara de fruncir el ceño, y luego deja escapar una sonrisa juguetona. [Emilia: Entonces yo también me vengaré. Rem, en realidad eres una reeeaally persona obstinada con tu terquedad. Además, te gustan cosas como los libros de imágenes, la poesía y eres un poco mala con la mayonesa. Y estás muy cerca de Subaru¡] [Rem: Nice one, Emilia-sama. I can’t refute that. I particularly agree with the last part.] [Emilia: Fufu, right? But, why did you say that so suddenly?] Después de que Emilia se enorgulleció al estirar su pecho, inclina la cabeza con curiosidad. Rem responde a la duda de Emilia sacudiendo la cabeza con un “No”. [Rem: No hay una gran razón para ello. Es solo que, quería asegurarme de las cosas. Ha pasado medio año desde que te conocí, Emilia-sama, y sin embargo, mucho más ha sucedido en este mes pasado desde entonces.] [Emilia: …..Hm, eso es cierto. Desde que llegó Subaru, ha sido reeeeaally ocupado. Tú y Ram habéis estado hablando mucho más que antes.] [Rem: Así que, err…umm, mira.] Rem busca palabras para expresar los pensamientos internos que no podía explicar bien y se sumerge en un profundo pensamiento. Emilia ve a Rem proyectada en sus ojos azulados morados, y mantiene las palabras para continuar en silencio. Ve esa actitud y toma una decisión. Antes, Rem era sinceramente indiferente hacia las acciones de Emilia, siempre que Roswaal no se preocupara por si era como él lo había ilustrado o no. Pero, esta vez, tenía sentimientos diferentes a los de antes… [Rem: Estoy ayudando a Em, Emilia-sama. En este momento, para la próxima Selección Real, mis habilidades son muy débiles……pero haré lo que pueda con mis pobres habilidades.] [Emilia: —-] [Rem: Pensé que conocía a Emilia-sama. Lo que dije antes es como la base de esos pensamientos. He aprendido sobre Emilia-sama.] [Emilia: …..No eran solo cosas raras?] [Rem: Allí……podría haber habido algunas cosas raras.] Cuando Rem sonrió mientras se burlaba de ella, Emilia frunció el ceño con un “Geez”, y justo después empezó a reír. Así, rieron juntas mientras se sentaban frente a frente en una mesa. [Emilia: Gracias. Me hace reaaallly feliz que hayas dicho eso. Esto es porque de Subaru-kun, ¿verdad?] [Rem: ……Sí. Subaru-kun es encantador.] [Emilia: Sí. Subaru es un reeeally buen chico.] Rem y Emilia comparten suavemente sus opiniones diferentes y beben sus tazas juntas. Se había convertido en un momento distinto al medio día y la hora del té que ella había pensado, pero—- [Emilia: Rem, ¿puedo hacerte un pequeño favor?] [Rem: Sí, ¿qué es?] [Emilia: Por favor, dame otra taza de té. Por alguna razón, ahora quiero beber el té de Rem.] —-En respuesta a la petición de Emilia, Rem comenzó a preparar el té con el profundo afecto que emanaba de su corazón. 4 El sonido de la campana hace que Rem corra, y cuando empezó a correr, una sorprendente combinación la esperaba. [Rem: ¿Me llamaste, Roswaal-sama? ……y el Gran Espíritu.] Era la residencia de Roswaal en la terraza del piso superior en la noche—los individuos que se encontraron con Rem allí eran Roswaal, que estaba sentado en una silla, y Puck, que era el espíritu tranquilo sobre la mesa al lado de él. Era un mago con maquillaje de payaso, y un gran espíritu en forma de gatito gris. Había varias existencias que estaban más allá de la comprensión humana en la mansión, pero entre ellas, Rem se asustaba ante los dos individuos que destacaban. El sonido de la campana hace que Rem corra, y cuando empezó a correr, una sorprendente combinación la esperaba. [Rem: ¿Me llamaste, Roswaal-sama? ……y el Gran Espíritu.] Era la residencia de Roswaal en la terraza del piso superior en la noche—los individuos que se encontraron con Rem allí eran Roswaal, que estaba sentado en una silla, y Puck, que era el espíritu tranquilo sobre la mesa al lado de él. Era un mago con maquillaje de payaso, y un gran espírit, en forma de gatito gris. Había varias existencias que estaban más allá de la comprensión humana en la mansión, pero entre ellas, Rem se asustaba ante los dos individuos que destacaban. [Puck: ¡Eres realmente capaz de llegar inmediatamente cuando te llaman! Pero, no tienes que temblar así. Bueno, pienso que sería difícil que te hicieras más pequeño que yo como un gato asustado, de todos modos.] [Rem: Lamento no poder cumplir con las expectativas del Gran Espíritu…….] [Roswaal: No es algo que debas tomar en serio, Rem. Eso fue una broma del Gran Espíritu.] [Puck: Sí, sí, una broma de espíritu. Los espíritus tampoco realmente piensan que sea divertido, aunque.] Puck se envuelve con su larga cola alrededor de su cuerpo y ríe suavemente con un tono despreocupado. Debajo de él, sobre la mesa, había un vaso lleno de líquido ambarino. Había un vaso en la mano de Roswaal para hacer pareja. Lo que estos dos estaban haciendo juntos era—- [Roswaal: Relajarse y tomar una bebida de la noche con el Gran Espíritu, ¿verdad? Subaru-kun encontró la bodega de vino del tesoro familiar. Como descendiente, no puedo evitar revisar los logros de mi antepasado. Luego, me agoté de sakana por el sake.] [Puck: Entonces llegó el momento de "llamar a la anfitriona". Y entonces llamé a ti. Lo siento.] [Rem: Anfitriona……eso es la forma en que Kararagi dice "mujer excelente", ¿verdad?] [Roswaal: Rem, acabo de decirte. No tomes las palabras del Gran Espíritu en serio.] Rem recibe otra orden del jefe de la mansión y se inclina respetuosamente. Eso hace que Puck dé un "Boo Boo" desaprobador a Roswaal, aunque le da una mirada indiferente al comportamiento de ese Gran Espíritu. De cualquier manera, Rem pronto entendió la razón por la que había sido llamada. [Rem: Entiendo ahora. Comenzaré las preparaciones inmediatamente. ¿Tienen algún pedido?] [Roswaal: Nada, dejo eso en tus manos.] [Puck: ¡Quiero mayonesa! ¡Quiero mayonesa!] Rem principalmente recibe el pedido de Puck y rápidamente se dirige a la cocina. En su mente, tenía una conversación sobre los ingredientes que deberían haber quedado. Sakana de sake y mayonesa. Recientemente, el segundo condimento ha sido una comida definitiva de la mansión. La gente de la mansión en general disfrutaba la idea de mayonesa que Subaru había propuesto. Rem tenía un poco de dificultad con el sabor fuerte y ácido de la mayonesa, pero todos la disfrutaban—en particular Subaru, por lo que la valoraba mucho como un sabor fundamental y único. La gente además de él también la disfrutaba, incluyendo a Emilia, Puck y Beatrice, así que usaba sus poderes para crear nuevas recetas con ella. Aunque, no estaban pidiendo un espectáculo tan grandioso con el sakana. Rem saca el pescado del refrigerador que usaba un mastone, asa rápidamente el trozo de pescado y lo acompaña con mayonesa. [Puck: Hmm, eso hace que mis instintos se agiten. Qué buen olor.] Puck dice esas palabras a Rem, quien regresa con el sakana, mientras se lava la cara. Puck parecía un gatito, y realmente era un espíritu, pero la forma en que actuaba y sus gustos eran exactamente como los de un gato. Rem le da una sonrisa irónica a esa figura, mientras oculta sus sentimientos, y coloca el plato sobre la mesa. [Rem: Si puedes dejar el plato y los vasos así, entonces yo lo limpiaré. Si no necesitas nada más, entonces me iré, pero……] [Roswaal: Bien hecho. Te haré descansar así toda la noche…….eso es lo que quiero decir, pero ¿me permites que te acompañe un poco más?] Puck parecía un gatito, y realmente era un espíritu, pero la forma en que actuaba y sus gustos eran exactamente como los de un gato. Rem le da una sonrisa irónica a esa figura, mientras oculta sus sentimientos, y coloca el plato sobre la mesa. [Rem: Si puedes dejar el plato y los vasos así, entonces yo lo limpiaré. Si no necesitas nada más, entonces me iré, pero……] [Roswaal: Bien hecho. Te haré descansar así toda la noche…….eso es lo que quiero decir, pero ¿me permites que te acompañe un poco más?] [Rem: —-? Sí, puedo. Hmm, el sake es un poco…] [Roswaal: Sé que no bebes. El olor también es peligroso. Tal vez deberías mantenerte un poco alejada.] Rem es instruida para quedarse en la terraza, y se tensa ligeramente al responderle. Roswaal esboza una sonrisa suave ante esas palabras y coloca el vaso en su mano junto a la mesa, que era el lugar opuesto a Rem. Rem realmente no tenía resistencia al sake, aunque eso era patético para la tribu de los oni. Todos los oni eran bebedores frecuentes que disfrutaban el sake—eso era un rumor bien conocido, pero Rem realmente había visto a adultos beber en exceso durante fiestas de alcohol muchas veces. Además, a diferencia de Rem, Ram permanecía calmada incluso después de beber. Ella era la verdadera bebedora. Una auténtica oni. [Roswaal: Vosotras hermanas sois extreeeeme. Incluso Ram me sorprende con la misma cara que siempre tiene, pero Rem me sorprende de una manera diferente. Estabas bien con la cocción de sake toooooodo.] [Rem: Cuando estoy cocinando, quizás haya una diferencia en mi concentración al separar lo innecesario del necesario. En la fiesta, simplemente no podía manejar mi tensión……] [Puck: Durante la fiesta anterior, tú y Lia siempre estabais felices, después de todo. Eso en sí era lindo, así que me parece bien siempre que reconozcas lo que es moderado.] En respuesta a la reflexión de Rem mientras tenía la cabeza baja, Puck dijo esas palabras con mayonesa en sus bigotes mientras luchaba con el sakana. La fiesta fue la "fiesta de observación de las estrellas" de la residencia de Roswaal que ocurrió el otro día. Se descubrió la bodega de vino oculta en la mansión, y celebraron una fiesta con el sake de la bodega. Durante esa fiesta, Rem mostró una imagen bastante vergonzante. [Rem: Mostré un lado muy indecente de mí en ese evento……] [Puck: Si es tú abrazando a Emilia con una cara roja brillante, entonces es lindo. Incluso si Betty y yo queremos embriagarnos con sake, no podemos…….No sé si Betty es diferente. Sus circunstancias son un poco diferentes a las mías.] Puck relata el evento de manera calmada, y Rem no sabía cómo responder. [Puck: Haces una cara preocupada cada vez que estás preocupada, ¿verdad? Pienso que eso es algo bueno.] Puck mira a Rem, quien estaba callada, y asiente con la cabeza mientras dice esas palabras. Cuando Rem, de forma refleja, coloca su mano en su cara en respuesta a esas palabras, Puck vuelve a centrarse en el plato. [Roswaal: Eres así con las bromas también, pero tu personalidad inestable es difícil de entender. Mantener una distancia moderada es importante para las relaciones con las personas.] [Rem: Eso es difícil, pero intentaré lo mejor que pueda. …..Así que, Roswaal-sama.] Puck dice algo inesperado a Rem, y Roswaal le enseña los fundamentos de las relaciones. Rem asiente con ese consejo, y después, se recupera y llama a Roswaal. Solo al llamarlo, Roswaal entendió lo que ella quería decir. [Roswaal: No sería justo hacer que te quedes aquí donde flota el olor a alcohol. Así queoooo, iré rápidamente al tema principal……el cuerpo de Subaru-kun.] [Rem: Cuéntame sobre el cuerpo de Subaru-kun.] [Roswaal: En cuanto a su cuerpo, la puerta que utilizó en exceso se encuentra en un estado excepcionalmente malo.] Era tan grave que sonaba serio, pero Roswaal aún dijo esas palabras. En medio del conflicto en la selva iniciado por los mabeasts, el cuerpo y la mente de Subaru estaban exhaustos, por lo que se vio envuelto en una gran deuda. En particular, sufrió una pérdida notable en su puerta, que era un órgano necesario para el uso de la magia. Ya estaba a punto de revisar su progreso. [Roswaal: Es difícil decir que yo, Ram, Emilia, el Gran Espíritu o incluso Beatrice tengamos aptitud para la magia del agua de curación. Seguramente la única con aptitud para ello sería Rem, pero eso es para tratar heridas externas, así que las cosas internas no están dentro de su área de especialidad.] [Puck: Eso sería solo usarla a la ligera, así que es preocupante.] Era Puck metiéndose en asuntos ajenos, pero no se podía hacer nada al respecto, ya que no podía negarlo. De cualquier forma, había una razón detrás de la introducción de Roswaal. Si no hubiera una forma de sanar su cuerpo—- [Rem: Alguien que sea experto en examinar lo interno se encargará de Subaru-kun?] [Roswaal: Ha logrado algo grande desde el incidente del otro día donde el daño no se extendió en el pueblo y la mansión. Lo que significa que tengo la mayor obligación de recompensarle por eso. Así que, he hecho varios planes siniestros con el Gran Espíritu.] Roswaal extendió sus manos y se burló, pero Rem se sintió aliviada por la sinceridad de esas palabras. La forma en que hablaba Roswaal significaba que ya tenía una solución. Eso era lo que Rem entendió, como alguien que trabajaba para él durante estos últimos 10 años. La pregunta era cuál era la solución y cómo Puck estaría involucrada. [Roswaal: Tiene mérito. Incluso hay una oportunidad esperada. Así queooo, pensé en guiar al mejor sanador del reino para él. Por eso pedí un regalo al Gran Espíritu.] [Puck: No necesitas realmente mi permiso tampoco. Dejando de lado cómo era en ese lugar, Roswaal es el que tiene ese derecho, ¿verdad? Sabes cómo soy yo, y Lia tampoco debería interferir, siempre que sus "parientes" estén seguros.] [Roswaal: Aunque, sería malo si tu buen humor se dañara y te volvieras grande de nuevo.] [Puck: Vamos, raramente hago eso. ¡Geez, tienes un resentimiento tan grande!] Se reían entre sí en buenos ánimos, pero Rem sabía que la conversación era realmente peligrosa. Cuando Ros,waal fue a la selva para ver a Emilia en la Selección Real, se enfrentó a Puck, que se opuso. Como resultado, escuchó que la "topografía cambió". Sin embargo, Rem lo dejó de lado como algo menor, y se volcó hacia la parte que le fue asignada. Era la razón por la que Roswaal la llamó a este lugar. [Roswaal: Tienes una cara llena de determinación incluso sin que yo lo diga, pero osaré dar mis órdenes claramente. Rem, te doy el rol de observar a Subaru-kun……o mejor dicho, te doy el rol de vigilarlo para que no haga nada irracional.] [Rem: En otras palabras, Roswaal-sama, estás dando esto? Una causa justa?] [Roswaal: Has realmente distorsionado el significado de tu situación. Pero, no me disgusta.] [Rem: Me has ordenado vigilar a Subaru-kun, como alguien que hace lo mejor para evitar pisar la sombra de Subaru-kun y evitar respirar su aliento lo más posible, de mañana a noche, cada día.] [Puck: ¿Te restringes así? No lo sabía.] Puck descubre las varias restricciones voluntarias diarias que estableció Rem y se abre los ojos sorprendido. Pero, no podía sorprenderse. Eso era solo el comienzo. Se asusta de que las restricciones de Rem ya no estén vigentes. No se restringió tanto como ella, ni sus restricciones eran tan buenas como las suyas. [Rem: Pero, aún no es el momento en el que debería hablar de todo esto…] [Puck: Hmm?] [Rem: En cualquier caso, acepto humildemente el orden. A partir de ahora, seguiré tu orden y seguiré a Subaru-kun. Es el orden de Roswa, no hay nada malo en ello.] Rem no presta atención a Puck, quien inclinó la cabeza en duda, y le saluda a Roswaal al enderezar la espalda. Después, se mueve suavemente de vuelta a la terraza y allí le muestra una reverencia elegante. [Rem: Bien, permítanme excusarme. Roswaal-sama, Gran Espíritu, buenas noches—-] Rem da una respuesta que sonó más poética de lo habitual y se marcha gallantemente de la terraza. Los ven despedirse de ese espíritu, y luego Roswaal y Puck se miran. Luego, Puck apunta la punta de su cola hacia la mesa—hacia el vaso de Roswaal—y dice: [Puck: La chica probablemente estaba a la brisa del viento, ¿verdad?] [Roswaal: ……Tampoco estaba buscando lo que acaba de pasar, ¿vale?] Dicen estas palabras. El payaso y el gatito toman un sorbo de sus vasos y reanudan su bebida de la noche diciendo “Oh weell”. 5 [Rem: —-He llamado. Perdón.] Rem llama a la puerta como si la estuviera acariciando y invade la habitación de una manera que hacía parecer que se había colado. Las luces ya estaban apagadas. Dentro de esta habitación, lo que surgía de la oscuridad era un punto luminoso azul claro que encendía una luz misteriosa—en resumen, era solo la luz de los ojos de Rem, quien estaba sumergida en el aroma del sake. [Rem: He llamado correctamente.] Dice de nuevo esa advertencia y se pone en guardia. Rem silencia sus pasos y entra en la habitación. Era el lugar que frecuentemente pasaba por “cada noche y cada mañana”. Incluso si cerraba los ojos, llegaría al lugar al que pretendía ir. Pero, cerrar los ojos no cumpliría su objetivo, así que mantendría los ojos abiertos. [Rem: Subaru-kun es adorable…] Tenía reflejado en sus ojos a un chico de cabello negro acostado en la cama. Tan pronto como eso sucedió, Rem relajó su cara. Sonreía más con una sonrisa tímida que con una sonrisa normal. Así era como disfrutaba la cara dormida de Subaru cada noche antes de irse a dormir a su propia habitación. Rem pensaba que había puntos positivos en Subaru tanto por la mañana como por la noche, mientras que Subaru pensaba que eran puntos molestos. Y luego tenía sentimientos contradictorios con la brecha entre su deseo habitual y sus sentimientos de culpa, pero hoy estaban claros. Esto era porque esta noche no era por su propio interés, sino una tarea que le fue asignada por Roswaal. [Rem: Me han ordenado vigilarlo desde una distancia donde pueda sentirlo. Así que, no hay remedio.] Mientras da una interpretación amplia de los órdenes del maestro, Rem se acerca a la cama y se arrodilla sobre ella. Después de ajustar la posición de los ojos de Subaru, quien dormía, la distancia entre sus rostros se reduce de inmediato. Como resultado, quedaron lo suficientemente cerca como para sentir el aliento del otro. [Rem: ……¿Es aceptable que estés tan indefenso frente a mí, Subaru-kun?] Subaru no respondió al hablar que era suave como un susurro. Subaru sorprendentemente no se volvió y continuó durmiendo sin saber sobre la invasión de Rem. Incluso su respiración era tranquila, en contraste con la vitalidad que tenía cuando estaba despierto. [—-] Ella, incidentalmente, se siente más fascinada por su rostro mientras dormía que de costumbre, y Rem se sonroja con vergüenza. Vino aquí con la intención de controlarse estrictamente, pero qué fútil era esa oni. Desde entonces, Rem no había podido dar una aprobación sincera a la adoración de su hermana Ram hacia Roswaal, incluso si dedicaba tanto su mente como su cuerpo a él. Era porque había una diferencia entre el respeto que Rem tenía hacia Roswaal y el profundo afecto que Ram sentía hacia él, pero esa diferencia incluso se convirtió en un complejo de inferioridad sin que Rem lo notara. Pero, la persona que llegó de repente fue Natsuku Subaru. Su existencia se volvió más grande para ella, y logró comprender los mismos sentimientos de adoración que Ram tenía hacia Roswaal. Entendió que realmente era pasional y que era algo que no podía ser reprimido. [—-] Ella coloca sus rodillas sobre la cama, y luego Rem coloca la mitad superior de su cuerpo sobre la cama. Mientras mira el rostro de Subaru justo frente a ella y su figura, dice: [Rem: Tienes dedos de un niño, pero son delgados y lindos. Tu rostro mientras duermes es tranquilo como el de un bebé. Tu cabello es el tipo de cabello que se convertirá en cabello de cama si no lo seca adecuadamente.] Habla sobre las partes interesantes de Subaru una por una. Pero, ninguno de estos aspectos era un defecto. Era el lado peligroso de la fiebre de Rem. [Rem: Labios…….] Concentra su mirada en el punto especialmente vulnerable de su rostro dormido. Sus labios estaban ligeramente abiertos para respirar, pero estaban tan cerca que si se acercaba un poco más, los tocaría. Podía sentir su aliento. Si esto también era una restricción, estaría rompiéndola. [Rem: —–Ah] Pero, tan pronto como se dio cuenta de esa restricción, el mundo de Rem volvió rápidamente a la normalidad. Se sumergió en el aroma del sake, pero no era mucho. Era cuestión de la cantidad que olió. Una vez que se recuperó, se controló a sí misma con firmeza, y la chica que podía controlarse para no tocar a la persona a la que había caído en amor regresó. [Rem: …..¿Qué idiota soy?] Después de que los pensamientos teñidos del aroma al sake se aclararan, la culpa y la vergüenza comenzaron a abrumarla. Mientras se sonrojaba por esa vergüenza, Rem mordisqueaba sus dientes por su propia patética situación y se levantaba. Roswaal le había ordenado simplemente mantener una distancia moderada y observarlo. Eso no cambió. Incluso si lo interpretaba ampliamente y lo usaba como una justificación, era una desprecio extremadamente arrogante. [Rem: Subaru-kun, no puedes seducirme con esto y aquello.] Rem sonríe mientras acusa a Subaru de un crimen que no recordaba haber cometido mientras dormía. Como siempre, se alejó sin hacer nada. Decidió que se disculparía con Subaru por lo que había hecho esta noche al día siguiente. Finalmente, Rem toca juguetonamente los labios de Subaru con su dedo blanco y—- [Rem: Ah] El momento en que tocó sus labios con su dedo, Subaru se movió con deseo de tener algo en su boca y tomó su dedo con la boca. Lamió su dedo con un calor y una sensación áspera. Los pensamientos de Rem alcanzaron su punto máximo, y se sumergió en un estado de confusión. Esa lamida no duró mucho, y su dedo fue inmediatamente liberado, pero—- [Rem: —-] Rem quedó estupefacta al mirar su dedo índice de la mano derecha. No podía moverse de ese lugar. Ese dedo estaba tan resbaladizo y húmedo de saliva que incluso en la oscuridad lo podía sentir claramente, como si la luz misteriosa lo siguiera. [Rem: ……¿Será perdonado con escasa tolerancia?] La decisión de secarlo con una toalla o un delantal desapareció rápidamente de su mente. Dentro de Rem había dos opciones en cuanto a ese dedo: hacerlo o abandonarlo. Rem había creado todo tipo de restricciones para cuando se enfrentara a Subaru, pero lo que ocurrió hace poco estaba completamente fuera de sus expectativas, y nunca había considerado medidas contra esto. No lo hizo porque era obviamente un evento único que no volvería a ocurrir si lo dejaba pasar. Era un momento milagroso. [Rem: Pero……] El diablo dentro de ella y el ángel dentro de ella se encontraron, y la perturbación comenzó a formar un remolino. Era una orgullosa superviviente de la tribu de los oni, pero estaba disfrutando de su buena suerte repentina. Sin embargo, la única persona consciente en este lugar era Rem. Nadie la estaba observando. Si Ram lo descubriera, ¿qué pensaría? ¿Sería una acción de la que podría sentirse orgullosa frente a su hermana perfecta? De verdad odiaba cómo el momento en que su dedo fue lamido desapareció de su memoria. Dos opiniones se enfrentaron con fuerza dentro de su mente. La respiración de Rem se volvió ruda y intensa. Sudor apareció en su frente. Su cuerpo entero se tensó. Estaba preocupada, luchando y—- [Rem: ¡No… no puedo hacerlo……..!] Un cuerno blanco crece de su frente, y se encontró en el mayor dolor. Rem empujó su dedo húmedo de saliva contra el delantal y lo secó. Un sentimiento de vacío llenó su corazón en un instante, pero ignoró eso, pensando que «esto es lo mejor». [Rem: Correcto, Subaru-kun—-] Superó su momento de angustia y buscó sonreír débilmente al rostro de Subaru. Sin embargo, esas palabras fueron interrumpidas, y Rem contuvo la respiración sorprendida. Rem colocó ambas manos sobre la cama y respiró con dificultad. Los brazos rodearon la mitad superior de su cuerpo, y el hombre usó su fuerza física para arrastrar a esa chica que se había tensado. [Rem: —–¡Ahh!] Ese evento repentino la dejó nuevamente en blanco. Perdió la compostura por la vergüenza, y una fiebre subió en su rostro. Rem entendió la situación en la que se encontraba con un rubor en su cara. Rem colocó ambas manos sobre la cama y respiró con dificultad. Los brazos rodearon la mitad superior de su cuerpo, y el hombre usó su fuerza física para arrastrar a esa chica que se había tensado. [Rem: —–¡Ahh!] Ese evento repentino la dejó nuevamente en blanco. Perdió la compostura por la vergüenza, y una fiebre subió en su rostro. Rem entendió la situación en la que se encontraba con un rubor en su cara. Ella fue colocada sobre la cama, mirando hacia arriba, y fue abrazada. Su uniforme se arrugó debido a esa acción imprudente, y se sentía como si su falda se hubiera subido demasiado. —-Era una apariencia realmente descarada. [Rem: —-!] Él la abrazó aún más fuerte con sus sorprendentemente fuertes brazos mientras ella reconocía la realidad. Ambos estaban abrazados el uno al otro, y eso hizo que el corazón de Rem latiera tanto que parecía que iba a explotar. El ángel y el diablo dentro de Rem comenzaron a pelear nuevamente sobre la situación. No era Rem quien estaba siendo insistente, sino él quien lo estaba—- [Subaru: Munya…….] Rem escuchó la voz de sueño de la persona que estaba molestando dentro de su cabeza, que estaba en caos, y Rem se sintió inmediatamente exhausta. Si intentaba mover su cabeza, Subaru aún estaba profundamente dormido, y tampoco era consciente de cómo sostenía con fuerza un gran cojín humano. [Rem: Eso es cierto. Subaru-kun no es así, después de todo.] En ese susurro había alivio, junto con algo de decepción. Ella tenía sentimientos complejos hacia la acción que no ocurriría cuando él estuviera consciente. Por lo tanto, para compensar la parte molesta, disfrutó de su temperatura y su olor con todo su cuerpo. Y entonces—- [Rem: No hay remedio. Hice todo lo posible para resistirme, pero Subaru-kun no se despierta, así que no puedo moverme. Así que, seguiré resistiéndome así hasta que Subaru-kun se despierte.] Ella dejó esas palabras que eran solo engañosas, y Rem se acostó contra la nariz y el pecho de Subaru de esa manera, decidida a seguir experimentando con comodidad. —-También había una causa justa para ello. Era aceptable tener un día como ese de vez en cuando. Ella se permitió entenderse así, y Rem comenzó a dormirse lentamente también. Empezó a ceder al sueño. Al día siguiente, Ram vino a despertar a Subaru, y vio a Subaru y a Rem, quienes ambos habían dormido y se encontraban en una situación íntima. Una situación donde Subaru recibió una reprimenda violenta, y no podía argumentar nada al respecto. —-Todo era escena de un día muy ordinario feliz de Rem.