Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 267 online gratis en español
Reinhardt: «Ah, Subaru. ¡Gracias a Dios no nos hemos perdido. Estoy de vuelta.»
Subaru: «Reinhardt? ¿Cómo es posible, solo acaba de salir.»
Cuando Subaru y los demás regresaron al refugio tras recoger a Julius, encontraron a Reinhardt, quien había regresado exactamente al mismo refugio.
Subaru respondió con sorpresa ante su trabajo tan rápido, y Reinhardt, quien había levantado ligeramente la mano mientras caminaba hacia ellos, se puso de repente en un estado de preocupación. Con una mirada que capturaba la pésima complexión de Subaru y la inquietud en las actitudes algo ansiosas de los cuatro, dijo:
Reinhardt: «¿Qué ocurre, Subaru… ¿Hay algo mal?»
Subaru: «Definitivamente hay algo mal… pero es difícil elegir las palabras. Hay algo que quiero que confirmes.»
Reinhardt: «Si puedo ayudarte, puedes pedirme lo que quieras. ¿Qué es?»
La respuesta de Reinhardt a Subaru, quien había bajado el tono de su voz, fue tan sincera como siempre. Por eso quería confiar en su extraordinariedad, como había hecho hasta ahora, desde la batalla contra el «Cazador de los Intestinos», hasta la batalla contra el «Gula».
Sin embargo, esa línea de pensamiento de alcanzar la salvación por la gracia divina era――,
Subaru: «――¿Sabes algo del tipo que está al lado de mí?»
Reinhardt: «……No te refieres a la señorita Beatrice, ¿verdad?»
Reinhardt dijo esto mientras miraba a la pequeña niña que se abrazaba al lado de Subaru. Subaru, en silencio, no respondió a las palabras de Reinhardt. Solo mantuvo la mirada en el «Santo de la Espada», rogando que la respuesta que deseaba se devolviera.
Ante la intensidad de esa mirada, Reinhardt observó a la otra persona que estaba al lado de Subaru, y frunció ligeramente los ojos como si estuviera pensando. Sin embargo,
Reinhardt: «――Lo siento. Es alguien que no conozco. Juzgando por su aspecto y apariencia, creo que es uno de los individuos valientes de esta batalla.»
Julius: «――――»
Las mejillas de Julius se tensaron ante la respuesta de Reinhardt.
Los dos eran supuestos ser amigos cercanos, compañeros del Orden de los Guardias Reales――Pero con su «nombre» consumido, esa conexión de amistad también se cortó.
Julius miró hacia abajo con tristeza al escuchar esa realidad, y Subaru, mirándolo desde el lado, también se sentía deprimido.
El «Santo de la Espada», siendo el más fuerte del Reino, era el mejor espadachín que había cortado incluso a la Secta de la Bruja.
Ni siquiera Reinhardt van Astrea podía escapar del influjo de la autoridad de la «Gula».
O quizás había pensado que era posible si Reinhardt era solo una esperanza infundada.
Esa esperanza fue cruelmente rota, confirmando solo su propia superficialidad.
Reinhardt: «Lo siento. No sé por qué, pero parece que no logré cumplir tus expectativas.»
Julius: «……Hmm, debería ser nosotros quienes lo digamos. Desde tu punto de vista, esa pregunta seguramente te sonó como una acusación. Deberíamos nosotros disculparnos por asumir ese punto de vista.»
Fue Julius mismo quien tomó la responsabilidad de responder al perdón de Reinhardt.
Esa esperanza fue cruelmente rota, confirmando solo su propia superficialidad. Reinhardt: «Lo siento. No sé por qué, pero parece que no logré cumplir tus expectativas.»
Julius: «……Hmm, debería ser nosotros quienes lo digamos. Desde tu punto de vista, esa pregunta seguramente te sonó como una acusación. Deberíamos nosotros disculparnos por asumir ese punto de vista.»
Fue Julius mismo quien tomó la responsabilidad de responder al perdón de Reinhardt.
He ocultado el impacto de ser tratado como un extraño por un amigo. Se miró a su alrededor en el refugio mientras se cubría con palabras de calma. Y entonces,
Julius: «Parece que casi es hora de que los importantes hayan reunido. Es hora de comenzar la conferencia sobre qué hacer a continuación.»
Rein,hardt: «……Entiendo. Quieres decir que allí también hablaremos de ti, ¿verdad?»
Adivinando las intenciones detrás de las palabras de Julius, Reinhardt levantó la barbilla. De hecho, los individuos valientes de la batalla defensiva anterior ―― aquellos involucrados en la Selección Real, junto con los funcionarios de la ciudad ― estaban comenzando a reunirse dentro del refugio.
Y justo en ese momento, una joven vestida con un kimono regresó del exterior de ese mismo refugio.
Anastasia: «Hmm, parece que ya se reunieron antes de que les dijéramos. ¡Qué conveniente!»
Anastasia, quien había terminado de inspeccionar el exterior, dijo eso con una sonrisa mientras se ajustaba su bufanda, Echidna. Desde dentro del refugio ―― en su campo de visión, seguramente había visto la figura de Julius junto a Subaru, pero no parecía que fuera a mencionarlo.
Anastasia: «Parece que con Emilia-san y todos ustedes, Felt-san, casi estamos completos. Si Priscilla-san llega después, será suficiente. Entonces, creo que podemos comenzar la conferencia.»
Anastasia hizo su sugerencia mientras se cruzaba de manos.
Lo dijo con una actitud de compostura, sin siquiera llamar a su mejor caballero, que debería haber estado reflejado en el rincón de sus ojos.
※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
El lugar designado como sala de conferencias en lugar del ayuntamiento perdido era un lugar de reunión cerca del refugio.
Este lugar de reunión también era un refugio, pero debido a su mala protección contra inundaciones ―― la catástrofe que había mantenido a la ciudad de Pristella en alerta, parecía que el refugio no había sido utilizado durante la crisis.
Anastasia: «Para comenzar, creo que sería un buen momento para que las personas en los otros refugios comiencen a regresar a sus hogares, ¿no crees? En realidad, también queríamos regresar al albergue… pero parece que la limpieza aún no ha terminado.»
Cuando se trataba de la limpieza, ¿se refería a la posada o a las personas involucradas en la crisis actual?
Anastasia probablemente había hecho ese comentario para que pudiera significar cualquiera de los dos, por lo tanto, para tomar la iniciativa entre quienes se habían reunido en el lugar de la reunión.
Anastasia: «Primero, quiero agradecerles a todos por su trabajo duro. Afortunadamente, el daño causado por el gran ataque del Culto de la Bruja fue extremadamente bajo…… Incluyendo tanto a las personas que están aquí como a las que no, eso es lo que creo. Fue una batalla como ninguna otra.»
Los Presentes en la Conferencia: «――――»
Anastasia: «Incluso sin esas miradas serias, yo también entiendo. El daño fue bajo, sus rostros dicen que no están convencidos de esas palabras.»
Las expresiones de los rostros silenciosos y desprovistos de sospecha se volvieron más duras al oír las palabras de Anastasia, quien en cierta medida parecía indiferente. Anastasia se encogió de hombros y miró a su alrededor en la habitación.
En el lugar de la reunión, no solo se encontraban los miembros originales que habían participado en la batalla para defender la ciudad, sino que también se habían unido otros colaboradores que habían intervenido.
Desde el campamento de Emilia, estaba Emilia, Subaru y Beatrice. Tanto Garfiel como Otto estaban ausentes debido a la gravedad de sus heridas.
Desde el campamento de Felt, estaba Felt, Reinhardt y Camberly, cuyo rostro estaba pálido debido a su estado de nervios. Gaston y Larkins estaban ausentes debido a sus heridas y agotamiento.
Desde el campamento de Crusch, el miembro más importante, Crusch, aún estaba descansando en la cama. Por lo tanto, Ferris y Wilhelm participaron en su lugar en vez de su señora.
Desde el campamento de Priscilla, estaba Al y Priscilla, cuyo rostro mostraba aburrimiento. A su lado estaba su acompañante, Schult, que estaba a salvo. Parecía que la seguridad de Heinkel había sido confirmada, pero él era un ausente.
Y desde el campamento de Anastasia, estaba Anastasia, quien se encontraba en el centro como si hubiera tomado el mando. También participaban Tivey y Ricardo, este último con vendas blancas envueltas por todo su cuerpo. Y Julius, quien estaba sentado lejos de ellos, en el lado del campamento de Emilia.
Finalmente, estaba Kiritaka, Liliana y la "Escamas del Dragón Blanco", quienes se habían unido debido a su participación.
En total, casi veinte personas involucradas se habían reunido en la habitación para llevar a cabo la conferencia posterior a la guerra de la batalla defensiva.
Y la persona que inició la reunión y habló para refutar la disertación inicial de Anastasia fue Ferris, cuya actitud estaba inquieta.
Sus ojos amarillos temblaban de irritación mientras levantaba la mano,
Ferris: «La reunión posterior es importante…… Lo entiendo. Lo entiendo, pero deseo hablar sobre cómo vamos a enfrentar al Arzobispo del Pecado. Al final, uno de los altos cargos del Culto de la Bruja fue capturado vivo, ¿verdad? Hay muchas cosas que necesitamos preguntar. Quiero acelerar esto.»
Anastasia: «……Bueno, sabía que Ferris-san iba a decir eso. Por cierto, ¿cuál es el estado actual de Crusch-san? ¿Ha habido algún cambio desde entonces?»
Ferr, «――Solo puedo decir que está estable. No pudimos obtener ninguna información de "Lujuria", así que ahora está recuperando su fuerza con mi magia de curación y dependiendo de su voluntad. Por un momento, sus síntomas se aliviaron un poco gracias al apoyo de Subaru-kun, pero…..»
Mientras Ferris miraba con frustración, Subaru fijó su mirada en su propia palma. Una parte de su palma había quedado negra, y se encontraba en un estado que revelaba una imperfección como la de una quemadura o un tatuaje.
Una transformación similar había ocurrido en la pierna derecha de Subaru, cubierta por sus pantalones. Subaru no sentía ningún dolor ni la sensación de algo extraño en esa zona, pero no era así para Crusch. La eliminación de lo que sin duda estaba devorando su fuerza era una cuestión de máxima prioridad para salvar su vida.
Además, también era bastante difícil para una mujer soportar esas venas negras en su piel. Que una mujer hermosa como Crusch hubiera sido afectada la hacía destacar aún más dolorosamente.
Anastasia: «Si hablo con sinceridad, no estoy de acuerdo en mantener con vida al Arzobispo del Pecado. Esa cosa es un ser que solo trae problemas. Si es posible, matarlo de inmediato sería lo mejor.»
Ferris: «――¡Pero entonces nuestras pistas se perderían!»
Mientras Subaru se preocupaba por las venas negras, el argumento entre Anastasia y Ferris llegaba al punto más crítico.
En cuanto al tratamiento del Arzobispo del Pecado capturado ――Sirius, Ferris negó con la cabeza de manera obstinada ante Anastasia, quien había sugerido su ejecución. Era natural desde su punto de vista.
Sin embargo, Anastasia simplemente negó con la cabeza ante Ferris, quien se estaba enfureciendo.
Anastasia: «Pienso que lo que le pasó a la señorita Crusch es una lástima. Pero, son cosas diferentes. Además, ese “Ira” ni siquiera sabe nada sobre “Lujuria”…… No, no creo que lo sepan a largo plazo. Para mí, parece muy improbable que la Secta de la Brujera estuviera colaborando entre sí.»
Ferr, «Si están conectados, ¿por qué!? ¿Por qué algo como lo de hoy ocurrió!? Los Arzobispos del Pecado todos se reunieron y atacaron la ciudad, y sin embargo, no colaboran!»
Anastasia: «Por supuesto, ni siquiera yo digo que sus acciones se superpongan por casualidad. Pero, sus objetivos, tiempos de retirada y dispersión no coinciden, así que sería un poco raro llamarlo colaboración…… La Secta de la Brujera no tiene conciencia de cosas como la colaboración.»
Ferris: «Eso es solo una deducción, ¿verdad!?»
Elevar la voz, Ferris rechazó completamente las palabras de Anastasia. Parecía que Anastasia también había reconocido que su sugerencia era difícil de aceptar, y no parecía que fuera a dar una refutación a lo que Ferris había negado con su argumento sentimental.
En ese momento, Subaru levantó lentamente su mano.
Subaru: «¿Me permite decir algo? También tengo una opinión, pero, en cierto modo, es una opinión cercana a la de Ferris. No creo que sea inútil obtener información del “Ira”.»
Ferris: «……¿A qué te refieres?»
Subaru: «No es una historia de la que estoy orgulloso, pero hace un poco, me permitieron hablar brevemente con el “Ira”, allí pude escuchar algo sobre el “Gula”. Incluso si fue solo sobre la extensión, profundidad y cercanía de su relación, sería precipitado decir que no podemos obtener ninguna información de ellos.»
De hecho, el “Ira” había lanzado algunas palabras similares a una advertencia a Subaru sobre el “Gula”.
Gracias a eso, Subaru había descubierto la posibilidad de que el “Gula” tuviera varias personas, y había terminado por no pasar por alto a Julius cuando intentó alejarse del refugio. No podía cerrar los ojos ante esto. Sin embargo, dentro de los verdaderos sentimientos de Subaru, también había una parte que coincidía con Anastasia.
Subaru: «Pero, dejando a un lado si podemos o no usarlos como fuente de información, también tengo una mala sensación sobre mantenerlos capturados……Aunque todos los Arzobispos del Pecado son así.»
En este momento, para que pudieran participar en la conferencia, la guardia de Sirius era confiada a la «Escamas del Dragón Blanco».
Ella estaba en una condición en la que estaba atada con cadenas sin piedad, y había incluso sido tapada para evitar que hablara. También habían sido instruidos para turnarse en la guardia, ya que sus corazones tenían el potencial de ser manipulados si permanecían cerca de ella demasiado tiempo. Nada debería suceder durante esta conferencia, pero su ansiedad no tenía fin.
Subaru: «Es necesario sentir esta ansiedad mientras están vivos. No puedo tomar una decisión incondicional sobre lo que hacer con eso.»
Ferris: «¿A qué lado estás……! ?»
Ferris dirigió su mirada, llena de odio, hacia el Subaru que se mantenía neutral. Subaru frunció el ceño ante la intensidad de su mirada y dijo,
Subaru: «No estoy tomando partido. Honestamente, pienso que ambos tenéis razón…… En el peor de los casos, usaré las partes de mi cuerpo que no se han vuelto negras para hacer algo sobre las venas negras en el cuerpo de Crusch-san. Si eso resuelve el problema, entonces pienso que no sería un problema.»
Ferris: «――Ha»
Emilia: «Subaru»
El juicio propio de Subaru era una conclusión bastante extrema en cuanto a las venas negras de Crusch. Al oír esas palabras, la cara de Ferris se quedó sorprendida, y Emilia lo miró con ojos de reprensión.
También todos los demás se volvieron a mirarle con asombro, y miradas llenas de emociones complejas.
Emilia: «También escuché eso, pero eso es verdaderamente una última opción, ¿verdad? Ahora no sabemos qué pasará incluso si no pasa nada, pero actuar como si fuera normal……»
Subaru: «Bueno, no es como si yo quisiera meter ese tinta aparentemente poco saludable en mi cuerpo por diversión. Pero, tenemos un precedente con Crusch-san que alivió un poco sus síntomas.»
Emilia: «――――»
Subaru: «Lo que quiero decir es: no os apuréis en sacar conclusiones. Entiendo los sentimientos de impaciencia, pero incluso si mi espalda o mi trasero se vuelven negros, dado que están fuera de vista, no me resisto a ayudar. Eso es lo que quiero decir.»
Aunque había una forma de hacer algo, dejarlo pasar por su propia dulzura le dejaría un mal sabor en la boca.
Crusch era un benefactor valioso para él, y más importante aún, había una forma que no implicaba su vida ni la de los demás. Si era algo como oscurecer su piel que estaba fuera de vista, intentaría ayudar tanto como pudiera.
Wilhelm: «Ferris, siéntate. Por ahora, Subaru-dono tiene razón.»
Ferris: «……Sé. Realmente sé.»
El que arrancó el brazo de Ferris, que se quedó sin palabras y lo calmó, fue Wilhelm. Ferris miró hacia abajo y intentó decir algo a Subaru, pero al final se sentó sin decir nada.
Subaru soltó un suspiro al ver su estado; el ambiente en la zona de reunión, que había estado tenso, volvió a la normalidad. Aunque así fuera, la situación anterior seguía vigente.
Anastyasia: «En cualquier caso, entiendo que las opiniones de todos sobre el tratamiento de los arzobispos del Pecado están divididas. Es preocupante mantenerlos vivos, y ni siquiera los límites de mis instintos y los de Natsuki-kun están saliendo……En verdad, si los hubieran matado en lugar de capturarlos, nuestra conversación habría sido mucho más rápida.»
Ferris miró hacia abajo y intentó decir algo a Subaru, pero al final se sentó sin decir nada. Subaru soltó un suspiro al ver su estado; el ambiente en la zona de reunión, que había estado tenso, volvió a la normalidad. Aunque así fuera, la situación anterior seguía vigente. Anastyasia: «En cualquier caso, entiendo que las opiniones de todos sobre el tratamiento de los arzobispos del Pecado están divididas. Es preocupante mantenerlos vivos, y ni siquiera los límites de mis instintos y los de Natsuki-kun están saliendo……En verdad, si los hubieran matado en lugar de capturarlos, nuestra conversación habría sido mucho más rápida.»
Priscilla: «――¿Qué, este absurdo discurso ha terminado? No importa cuánto miren a mí, no se darán recompensas a un espectáculo que carece de valor. Deja ya de mirarme como un mendigo.»
Priscilla respondió con un bostezo a la mirada de burla de Anastyasia.
Esa respuesta inapropiada fue prueba de que Priscilla no había estado escuchando adecuadamente la conversación hasta ahora. Su participación en esta conferencia debía haber sido algo que había hecho por capricho.
Anastyasia: «No hables tan sutilmente. Aunque ese actitud es inapropiada para alguien que capturó a alguien de la Secta de la Brujera con vida, más que nadie, ¿por qué la capturaste? ¿Qué provocó este extraño giro de los acontecimientos?»
Priscilla: «Como si yo supiera si viviría o moriría. Cuando le di el golpe final, la Espada del Yang se nubló y su agudeza desapareció. Así que ella sobrevivió. El que la sacó del canal fue uno de los de la multitud que había drenado el agua buscando a la cantante. No tiene nada que ver conmigo.»
Anastyasia: «¿No te molesta que la que intentaste matar no muriera?»
Priscilla: «Lo contrario. Yo hice que la espada entrara solo para matar. Si ella no murió con ese golpe, entonces yo no tengo intención de matarla de nuevo. Aunque no murió con mi mano, parece que es más conveniente para mí.»
Anastyasia: «Haa, no entiendo, pero bien.»
Anastyasia parecía haber dado por terminada la tarea de entender a Priscilla, quien, como siempre, había expuesto su teoría enigmática. Subaru tampoco entendía sus intenciones, pero probablemente la forma de pensar de Priscilla no era comprendida por nadie más.
Era dudoso que siquiera Al y Schult, que estaban a su lado, entendieran algo de ello.
Reinhardt: «Al menos, estoy en contra de juzgar a «Wrath» en este lugar. Quiero respetar los sentimientos de Ferris, por supuesto, y también es una oportunidad única para el Reino. Además de mantenerlos bajo estricta vigilancia, pienso que deberíamos hacer un esfuerzo por obtener lo que saben de ellos.»
Felt: «……Pienso que sería mejor matarlos. Solo recordar a esos Arzobispos del Pecado me hace sentir enfermo en el estómago. No creo que digan algo que tenga sentido medio. Es mejor matarlos antes de meterse en algo problemático, para que no causen problemas en el futuro, probablemente.»
Reinhardt: «Felt-sama……»
Felt: «Para tu información, esta vez no lo digo para molestarte.»
Y, provenientes de lugares diferentes, las opiniones se dividían entre maestro y siervo.
Reinhardt, quien había defendido que se debía mantener a «Wrath» con vida, y Felt, quien había negado eso. Aunque, la opinión de Felt no estaba bien fundamentada.
Felt misma no parecía pensar que su opinión sería aceptada. Al final, la persona de «Wrath» sería entregada en custodia al Reino, parecía que terminaría así. Y, en el peor de los casos, en el supuesto de que se necesitara llevar a cabo un juicio.
Anastyasia: «Cuando se trata de ser adecuado para eso, tú eres el elegido, parece. Pero en este caso, ¿seguirá Felt-san a ti hacia la capital también? O bien, maestro y siervo se separarán……»
Felt: «Si Reinhardt va, yo también iré. ――Esta vez, no hay escapatoria.»
La cara de Reinhardt cambió a una de asombro al oír las palabras de Felt. Felt captó una fugaz mirada de su rostro desde el lado, y se puso una expresión de profundo enojo en su hermoso rostro.
Felt: «No te equivoques. El hecho de que no aguante a ti no ha cambiado. No ha cambiado, pero hay momentos en los que no haré eso.»
Reinhardt: «Hay momentos en los que no harás eso?»
Felt: «No sé. Intenta preguntárselo a tu propio pecho. Mi pecho no es lo suficientemente blando para responderle.»
Sacando su pecho aún en desarrollo para su edad, Felt le lamió el dedo a Reinhardt. Reinhardt bajó la mirada al ver la actitud de su maestro, y luego levantó discretamente la barbilla.
Solo ellos mismos sabían qué sentimientos existían entre maestro y siervo. De cualquier manera, parecía que el Campamento de Felt tampoco era el mismo que había sido un año atrás.
Camberley: «B-Bueno, en ese caso, yo……»
Reinhardt: «Camberley, cuídate de Larkins y Gaston. Una vez que puedan moverse, pueden regresar primero a la mansión. Llévalos solo en contacto con el Anciano Rom.»
Camberley: «S-sí, señor, entiendo.»
Una expresión de alivio apareció en Camberley, que antes parecía incómodo, al recibir sus órdenes.
Por ahora, gracias a que Reinhardt se ofreció voluntario, podían sentirse tranquilos respecto al acompañamiento de «Wrath». Lo que viniera después, lo que pudieran obtener de Sirius, sería la tarea de los expertos del Reino.
Kiritaka: «Entonces, ¿podemos pasar al siguiente asunto? Señoras y Señores.»
El que había levantado la mano después de ver el asunto de cómo se había tratado a «Wrath» había sido Kirit, quien miró a las caras de todos mientras ajustaba con la mano su cabello ligeramente desordenado. Y luego, habló:
Kiritaka: «En primer lugar, respecto a la batalla para proteger esta ciudad… quiero agradecerles a todos en nombre de todos sus ciudadanos. Si no fuera por todos ustedes, la ciudad de Pristella probablemente habría caído en las malas garras de la Secta de la Bruja. Ofrezco mi más profunda gratitud por eso.»
Kiritaka se inclinó hacia atrás, y se inclinó, asumiendo la responsabilidad de hablar en nombre del consenso general de la ciudad. Liliana, que estaba a su lado, con una expresión de pánico en el rostro, también se inclinó la cabeza como Kiritaka.
La reacción sincera de Liliana, apartando a Kiritaka, era bastante diferente a la suya. Quizás la lucha contra «Wrath», o algo después de eso, había causado un cambio en su actitud.
En cualquier caso,
Subaru: «Estábamos ya en la ciudad, y involucrados, no teníamos la opción de simplemente observar como espectadores, así que no tienes que agradecernos tanto. ¿No crees?»
Emilia: «Sí. Además, tal vez el hecho de que la Secta de la Bruja tomara el control de la ciudad era solo un bonus para ellos, según sus objetivos. Ya sea que los salvamos o que nosotros los salvamos, quizás no sabemos cuál de los dos fue.»
Emilia y Subaru insistieron en que era difícil para ellos aceptar las alabanzas a la cara por el ataque de la Secta de la Bruja. Por supuesto, la mayor parte de la repulsión de la Secta de la Bruja había sido gracias al mérito de los miembros reunidos aquí. Sin embargo, en primer lugar, los objetivos de los Arzobispos del Pecado eran «Emilia», la «Espíritu Artificial» y «El Libro de la Sabiduría».
Además, tal vez el hecho de que la Secta de la Bruja tomara el control de la ciudad era solo un beneficio para ellos, según sus objetivos. Ya sea que los salvamos o que nosotros los salvamos, quizás no sabemos cuál de los dos fue.»
Emilia y Subaru insistieron en que era difícil para ellos aceptar las alabanzas a la cara por el ataque de la Secta de la Bruja. Por supuesto, la mayor parte de la repulsión de la Secta de la Bruja había sido gracias al mérito de los miembros reunidos aquí. Sin embargo, en primer lugar, los objetivos de los Arzobispos del Pecado eran «Emilia», la «Espíritu Artificial» y «El Libro de la Sabiduría».
Todo eso había sido traído por los involucrados desde el exterior, y el Campamento de Emilia había sido responsable de reunirlo todo. No podían aceptar sinceramente sus elogios.
Felt: «Espera. Me molesta que digas eso tan libremente como si fuera un consenso. ¿De verdad estás diciendo que si no hubiéramos estado aquí, ellos habrían cerrado la puerta a esos tipos de la Secta de la Bruja? Creo que necesitamos hablar más claramente sobre eso.»
Priscilla: «Es molesto, pero estoy de acuerdo con esa chica mendicante. No te metas con nosotros, vosotros los plebeyos tan desconfiados. No seas tan arrogante, tú medio brujita y tú filísta.»
Sin embargo, el dúo severo expresó sus opiniones inflexibles al escuchar las palabras de Subaru y Emilia.
Felt y Priscilla se miraron después de terminar de hablar, y inmediatamente se apartaron la mirada, sus rostros mostrando una expresión de asco. Desde el principio, esos dos nunca se llevaban bien. Solo aquellos en su campamento se acercaban a Priscilla, así que era una reacción bastante normal.
Kiritaka: «Por favor, calmaos. Me alegra las palabras de Emilia-sama, pero como dijeron Felt-sama y Priscilla-sama, la defensa de la ciudad fue todo mérito vuestro. Esto lo juro en nombre de la ciudad. ――Mientras tanto, os pido que prestéis un poco más de vuestra fuerza.»
Subaru: «Por fuerza… ¿Te refieres al siguiente asunto que mencionaste antes?»
Kiritaka: «Sí. Se trata de los habitantes que fueron transformados por esa maldita energía.»
Todos: «――――»
Todos allí se quedaron en silencio al escuchar la tonalidad sombría de Kiritaka.
Lo que iba a señalar―― era algo que todos aquí entendían. El personal del Ayuntamiento que había caído en las garras del «Deseo» y había sido transformado en formas inhumanas.
Uno había sido transformado en una dragón negro, y los otros doce o más habían sido convertidos en grandes moscas.
Aún no podían hacer nada debido al efecto de la autoridad del «Deseo», Variación y Cambio. Por ahora, deberían reunirlos en un lugar y ocultar su existencia, aunque.
Kiritaka: «El culpable, «Deseo», ha huido…… No, incluso si lográramos capturar al «Deseo» al principio, dudo que tuvieran la intención de devolverlos a su forma original.»
Subaru: «Eso es cierto……. Pero no podemos dejarlos así, ¿verdad? ¿Hay algo que podamos hacer? ¿No es imposible siquiera para Ferris?»
Las transformaciones de las personas que no podían volver a su forma original eran fundamentalmente diferentes a las heridas o enfermedades.
Al ver la mirada de Subaru, Ferris negó con la cabeza, y luego se mordió los labios,
Ferris: «Incluso yo no puedo curar eso. No, no se trata de si yo pueda curarlos o no. No es una herida ni una enfermedad, simplemente fueron transformados en esas criaturas. La magia de curación solo puede ayudarte a recuperar tu estado normal si estás herido o enfermo. Por eso la magia de curación es ineficaz contra esas transformaciones.»
Kiritaka: «Para ser honesto, no sé si las personas transformadas en moscas tienen conciencia. No puedo hacer la distinción, y una mosca del tamaño de una persona ni siquiera puede volar al principio. No han aprendido aún a mover sus alas correctamente, están en un estado incompleto. Pero, si tienen conciencia»
La magia de curación solo puede ayudarte a recuperar tu estado normal si estás herido o enfermo. Por eso la magia de curación es ineficaz contra esas transformaciones.
Kiritaka: «Para ser honesto, no sé si las personas transformadas en moscas tienen conciencia. No puedo hacer la distinción, y una mosca del tamaño de una persona ni siquiera puede volar al principio. No han aprendido aún a mover sus alas correctamente, están en un estado incompleto. Pero, si tienen conciencia…»
Subaru: «Si claramente entienden su situación, probablemente terminarían locos…»
Habían perdido su propia forma.
Era un cambio aterrador, incluso al solo pensar en ello. Sin embargo, considerando que habían sido transformados en algo inhumano ――en algo repulsivo, todo se volvía aún más horrible. Cuando tu cuerpo no es libre y pierdes incluso la capacidad de expresar tu voluntad, es fácil imaginar lo que estarían pensando al final.
Seguramente terminarían…
Priscilla: «Los que fueron transformados en insectos despreciables probablemente querrían morir, imagino. Si no hay posibilidad de revertir la transformación, ¿no sería una bendición matarlos?»
Al: «Princesa, eso…»
Priscilla: «Silencio, Al. No tiene sentido con ese mero servicio de labios deseados. Yo no tengo piedad para dársela a cerdos perezosos, pero matar a quienes desprecian el destino por ser jugueteados hasta el absurdo también es una bondad. En resumen, eso es lo que significa.»
Con su punto de vista severo, Priscilla desestimó a Al, quien había expresado instintivamente su opinión. Sin embargo, la razón por la cual Al no hizo más objeciones era porque, en cierto sentido, la opinión de Priscilla también era correcta.
Por supuesto, no pensaba que deberían morir. Pero, habían sido transformados en moscas y no existía forma conocida de devolverlos a la normalidad; era completamente natural que desearan morir.
Subaru: «Es imposible negociar con el culpable, «Lujuria». La magia de curación no los fija. ¿Qué hacemos?»
Kiritaka: «Me gustaría preguntar a todos sobre eso. No importa si es un tiro al aire. ¿Nadie tiene idea de cómo curarlos?»
Aún parecía aferrarse a la esperanza, la pregunta de Kiritaka estaba impregnada tanto de expectativa como de resignación. No, la resignación era más fuerte. Y eso era natural. Si hubiera alguna posibilidad a la que aferrarse, alguien habría sugerido ya algo.
En otras palabras, en este momento, donde aún no se había hecho ninguna mención a una solución,
Kiritaka: «――Entiendo. Me disculpo profundamente por el inconveniente. El manejo de ellos es un asunto de la Ciudad, y nosotros asumiremos la responsabilidad después.»
Subaru: «Asumir la responsabilidad ¿qué haréis todos?»
Kiritaka: «Consideraremos las posibilidades después de esto… Tendremos que revisar la voluntad de quienes están involucrados y ver cada una de sus conclusiones. Sea cual sea la opinión final, seguiremos hasta el final.»
Sonaban como palabras fuertes que implicaban el final en el que terminarían sus vidas en lugar del que podrían regresar a la normalidad. La conclusión de Kiritaka era inevitable en cierto sentido.
Era inevitable, pero era demasiado pronto para esa conclusión.
Emilia: «Espera. ――Eh, ¿no podríais dejarlo en mí?»
Kiritaka: «Emilia-sama?»
Al darse cuenta de que su discusión sobre ese asunto había llegado a su fin, Emilia levantó rápidamente la mano. La miró directamente a los ojos mientras sentía la mirada ansiosa y expectante de Kiritaka convergiendo en ella, y dijo,
Emilia: «Una forma de devolverlos todos a la normalidad ahora… Lo siento, no sé eso. Pero, quiero que no hagas conclusiones precipitadas. Necesitamos más tiempo.»
Kiritaka: «Entiendo tus sentimientos, Emilia-sama. Pero, se trata de si tienen ese tiempo en sí mismos. El gran problema es por cuánto tiempo sus espíritus pueden mantener el equilibrio en sus cuerpos transformados……»
Emilia: «Sí, lo sé. Por eso haré tiempo para proteger sus mentes. ――Puede ser un método bruto, pero seguramente logrará el trabajo. Una forma de hacerlos dormir.»
Subaru: «Entiendo……Sueño Frío.»
Al darse cuenta de las intenciones de Emilia, Subaru se cruzó los dedos y luego elevó la voz.
Mientras sentía que las personas a su alrededor inclinaban las cabezas con curiosidad debido a las palabras desconocidas, Subaru asintió a Emilia, quien lo miraba,
Subaru: «En otras palabras, quieres decir lo mismo que con las novias en la iglesia, ¿verdad? Con la magia de Emilia-tan, pondremos a las personas transformadas en un estado de animación suspendida. Puede que acabe solo posponiendo lo inevitable, pero es suficiente para posponer tomar una decisión. Mientras tanto, deberíamos encontrar una solución.»
Kiritaka: «Congelarlos y mantenerlos dormidos……¿Es posible? Pero ¿no terminarán congelándose a muerte mientras duermen?»
Emilia: «Estarán bien. Fue por un breve tiempo, pero usé esto con las novias, así que entiendo los efectos en la salud, y además, yo misma dormí durante aproximadamente cien años.»
Kiritaka: «Tú misma dormiste……!?」
Aunque se extendió una inquietud indeseada por todo el lugar de la reunión, Subaru cerró los puños al oír las palabras de Emilia.
Era inusual que Emilia estuviera siendo positiva sobre su magia y que hubiera insistido en intentar usarla de esa manera. Eso, y era un buen movimiento que ni siquiera Subaru había considerado.
Claramente no era una solución drástica al problema, pero solo necesitaban tiempo para encontrar una solución desde otra fuente que no fuera «Lujuria». Al menos, sus posibilidades deberían aumentar al no tener un límite de tiempo fijo.
En el peor de los casos――Sí, era el peor de los casos, pero existía una posibilidad.
Subaru derrotaría a «Lujuria» con sus propias manos y se quitaría el Factor Bruja que poseía. O tal vez, si era él, podría no ser posible que devolviera a los demás a la normalidad usando el poder de ese Factor Bruja.
Había tomado el Factor Bruja de «Codicia», y era posible que reproducir el Arzobispo del Pecado fuera solo una ilusión.
Kiritaka: «……Si eso es posible, por supuesto que me gustaría que lo hicieras, pero…»
Emilia: «Déjame hacerlo. Seguramente no te arrepentirás.»
Emilia repitió su petición a Kiritaka, quien dudaba y no sabía qué pensar. Kiritaka se agobió ante su actitud sincera. Sin embargo, Liliana, que estaba a su lado, tiró del cuello de su chaqueta.
La chica morena miró a Kiritaka y luego se congestionó,
Lilianna: «¿Por qué te preocupas, Kiritaka-san? ¿Por qué no? ¡Déjala intentarlo! Después de todo lo que Emilia-sama dijo. ¡Es natural que haya una posibilidad de éxito!»
Kiritaka: «Por supuesto, también quiero creer eso, mucho, Liliana. Sin embargo, esto implica muchas vidas. No podemos tomar una decisión tan fácilmente…….»
Lilianna: «No hay necesidad de preocuparse ¡Emilia-sama no fallará! Porque, BeeeecAAAAuuuSEEE! Los grandes héroes del futuro pueden superar tales tribulaciones sin dificultad! Esos relatos heroicos donde superan cualquier pared que se interponga en su camino, sin importar cuán alta o gruesa sea! Sangre hirviendo y carne elevándose, una historia que fascina a todos se crea así!»
El suave acorde del Lyulyre, inapropiado para el lugar de la reunión, resonó por toda la sala.
Ninguna de las ideas idealistas de Lilianna tenía ninguna base real, pero por alguna razón, tenían una extraña capacidad de persuasión. Por supuesto, no era tan sencillo como llegar a esa conclusión solo con eso.
Subaru: «Al menos, deberíamos preguntar a sus familias. Si el personal del Ayuntamiento son las víctimas, entonces sus familias deberían estar en la misma ciudad, ¿verdad? Deberíamos intentar escuchar si dejan abierta esa posibilidad.»
Kiritaka: «……En cuanto a esa pregunta, no debería haber nadie que pareciera haber abandonado a su familia.»
Subaru: «Entonces, podemos hablar más tarde sobre si dejamos esto en manos de Emilia o no. Y, respecto a si ellos confiarán en Emilia o no…… Bien, me gustaría escuchar eso específicamente desde el consenso de la ciudad.»
Kiritaka dirigió su mirada hacia Emilia, mostrando signos de vacilar. Si Emilia se hubiera mostrado intimidada por esa mirada, quizás la discusión se habría prolongado aún más.
Sin embargo, Emilia asintió sin temor ante su mirada fija.
Emilia: «Déjalo a mí. ――Lo haré sin fallar.»
Confianza y convicción ――Aunque era una sensación algo diferente, Emilia había mostrado su disposición a enfrentar sus propios actos con un fuerte sentido de autoconciencia y preparación.
Kiritaka: «――――»
Kiritaka quedó sin palabras al ver la mirada de Emilia y al escuchar su afirmación.
Y no era solo eso, las miradas de las personas que la rodeaban, dirigidas hacia Emilia, mostraban una infinita variedad de reacciones, como si estuvieran moviéndose en una ola de emociones diferentes a las anteriores.
Finalmente, Kiritaka soltó un profundo suspiro.
Kiritaka: «Entiendo… Por cierto, creo que deberíamos intentar hacer realidad nuestros deseos en lugar de llegar a conclusiones precipitadas. De lo contrario, la batalla para proteger Pristella también parecía arriesgada al principio.»
Kiritaka: «Es yo quien debería agradecerte…»
Kiritaka sonrió con ironía al haber perdido su posición. Después de la reunión, y tras obtener el permiso de las familias de las víctimas, parecía que el sueño frío de Emilia se haría realidad.
Subaru respondió con un pulgar arriba a la asentimiento de Emilia.
Después de resolver el segundo punto de controversia, lo que seguía era su último tema en la agenda.
Y ese era――,
???: «Así que, el último punto……Se han reportado muchos casos de personas inconscientes de identidad desconocida que han sido encontradas una tras otra en distintas partes de la ciudad. Me gustaría que discutamos este asunto.»
Más probablemente, para el caballero que había sido olvidado y había permanecido callado hasta ahora, era el asunto más importante.
※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Subaru respondió con un pulgar arriba al asentimiento de Emilia. Después de resolver el segundo punto de controversia, lo que seguía era su último tema en la agenda. Y ese era――,
???: «Así que, el último punto……Se han reportado muchos casos de personas inconscientes de identidad desconocida que han sido encontradas una tras otra en distintas partes de la ciudad. Me gustaría que discutamos este asunto.»
Más probablemente, para el caballero que había sido olvidado y había permanecido callado hasta ahora, era el asunto más importante. ※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
???: «En este momento, el número de personas "Sin Nombre" es de 36. Entre ellos, para nosotros incluye a seis personas que parecen haber sido parte de la "Escamas del Dragón Blanco". Además, es muy probable que el número de personas "Sin Nombre" aumente en el futuro.»
El que lideró la discusión y dio el informe fue Dynas, el representante de la "Escamas del Dragón Blanco". Con sus dedos, tocó el emblema del dragón bordado en su túnica blanca, una expresión fuerte de arrepentimiento en su rostro.
Más probablemente, ese era el emblema que denotaba que pertenecían a la "Escamas del Dragón Blanco". La testimonio ambiguo que había dicho, «que parecen haber sido parte de», debía estar relacionado con ese emblema también.
Felt: «Es correcto decir que los chicos que fueron atacados por ese Arzobispo del Pecado son "Sin Nombre", ¿verdad? Como, los chicos que aparecieron de la nada y los derrotaron de repente.»
Kiritaka: «Considerando la situación, es razonable pensar así, diría yo. Sus uniformes tienen bordados coincidentes…… Es realmente frustrante que sus identidades sean completamente desconocidas.»
Dynas: «Lo que es más, hay 30 más personas en una situación similar…… Es un completo caos. No se puede decir con certeza si eran o no, es difícil juzgar qué es lo mejor que hacer.»
Las víctimas del "Pecado"―― Trabajar con las personas cuyos "Nombres" habían sido devorados, en cierto sentido, era más difícil que trabajar con las víctimas del "Deseo". Después de todo, las víctimas habían desaparecido por completo de la memoria de quienes las conocían. Además, si las personas en cuestión no estaban conscientes, no quedaban pistas para encontrar su identidad.
Incluso con las personas de la "Escamas del Dragón Blanco", podría ser bueno que solo se conociera su afiliación, pero nadie sabía más que eso. No sabían quién era la persona que estaban cuidando, o algo así.
Felt: «Todos los "Sin Nombre" que encontraste estaban inconscientes, ¿verdad? ¿Cuál era el diagnóstico del usuario de artes curativas…… No, el pronóstico del chico en ese caso?»
Ferris: «……Es lo mismo que con el "Deseo" también. No sé por qué están inconscientes. El resultado de mi diagnóstico es que pienso que están durmiendo. Pero esto tampoco es una certeza. Los que duermen deberían seguir debilitándose, pero entonces está el caso de Rem-chan.»
Al hablar Felt, Ferris miró hacia Subaru y luego habló.
Un año atrás, al haber sufrido el mismo daño del "Pecado", Rem había sido diagnosticada por Ferris de la misma manera que las personas "Sin Nombre". El resultado del diagnóstico había sido exactamente el mismo. Y aún hasta ahora, Rem no había despertado, y sin embargo su salud no se había deteriorado.
Aunque parecía dormida, tenía que decir que su cuerpo no estaba realizando las funciones vitales. Su cabello no crecía, ni siquiera había excreción. Estaba en un estado incomprensible.
Subaru: «Poniendo de lado si conocemos o no sus identidades, el cuidado de esas personas es fácil. Es mejor tratar a personas acostadas, ya que están acostadas, podemos dejar que duerman en sus camas……. Aunque en la realidad, me gustaría que alguien que los conozca estuviera a su lado.»
Ricardo: «Pues si eso no es posible, es el problema, ¿verdad? Es algo arduo.»
Aunque sabía que decir eso había sido medio sin sentido, Subaru lo había hecho por Rem. En el sentido real, no tenía otra opción que derrotar a «Gluttony» por Rem.
Aunque lo sabía, ofrecer un poco de resistencia era la satisfacción personal de Subaru.
La ingenuidad de Subaru fue negada por Ricardo, quien elevó la voz, mostrando en su rostro ninguna traza de mala intención. Cuando se giró para echar un vistazo a su lado, Ricardo estaba sentado en dos sillas colocadas juntas, había metido su enorme cuerpo en ellas y participaba en la conferencia.
Aún parecía conservar su actitud espontánea, pero había algo que era diferente en un solo lugar. Y ese era la cantidad considerable de vendajes que rodeaban su cuerpo, y su brazo derecho perdido desde el codo para abajo.
Ricardo: «No hagas esa cara tan triste, hermano. Es cierto que me equivoqué, pero estoy vivo. Cuando piensas en lo que ha pasado ahora, es mucho más preferible el daño que sufrió.»
Al notar la mirada de Subaru, Ricardo levantó su brazo derecho amputado y mostró sus colmillos. Parecía que Ricardo había perdido su brazo derecho debido a un ataque de «Gluttony» durante la feroz batalla en la torre de control.
Lo había escuchado de Julius, quien había estado luchando a su lado. Julius también le había dicho que Ricardo había perdido su brazo protegiéndolo, y que Ricardo mismo no recordaba el incidente.
Como si fuera una prueba de ello, Ricardo desvió su mirada hacia el lado de Subaru y dijo:
Ricardo: «Por cierto, veo que ese chico guapo al lado tuyo es un conocido tuyo, hermano. Parece que has encontrado al tipo que estabas buscando, eso es alivio, ¿verdad? De verdad te agradezco por ayudarme antes.»
Julius: «――――»
Llamando a Julius un chico guapo, Ricardo actuó como si estuviera hablando con un extraño.
De la fluidez de la conversación, parecía que Julius había usado las mismas palabras que había usado antes al intentar desviar la atención de Subaru.
Julius debería haber llevado al herido Ricardo al refugio, por lo que se podía suponer que las gracias de Ricardo al final se referían a eso.
Sin embargo, dejar este malentendido tal cual era demasiado agobiante.
Además, habían llegado al tema de «Gluttony». Era hora de cortar al grano, parecía.
Subaru: «Tengo algo que quiero decir a todos. Es algo importante relacionado con el manejo de «Nameless».»
Al levantarse, Subaru captó la atención de todos en la sala.
En este momento, el que tenía más información sobre cómo manejar a «Nameless» era Subaru. Subaru sintió que la mirada de todos se llenaba naturalmente de expectativa ante una solución para esta situación, sin embargo negó con la cabeza.
Subaru: «Lo siento por haber causado expectativa, en toda honestidad, esto no dará esperanza de inmediato. Pero debo hablar de esto.»
Anastasia: «Ya sabes, si le das un preámbulo exagerado, seguramente nos harás preocupar. ¿Qué planeas decir?»
Anastasia lanzó unas palabras ligeras a Subaru para intentar aliviar algo del tensión en el lugar. Sin embargo, era ella la que debería estar más preparada para esto.
De lo contrario, el hecho tenía el potencial de volcar por completo su estado mental actual desde las raíces.
Subaru tomó una respiración rápida y luego miró las caras de todos. Finalmente, dirigió su mirada hacia Julius, quien asintió aunque parecía tenso.
Al ver eso, Subaru señaló a Julius con la mano y le formuló su pregunta.
Subaru: «¿Alguien aquí conoce el nombre de este hombre?»
Todos: «――――»
Hubo silencio en el lugar donde se encontraba Subaru.
El tiempo de silencio no era debido a una falta de comprensión. Era porque todos sentían la intención detrás de la pregunta de Subaru y estaban reflexionando sobre la posición de Julius.
Y, basándose en eso, si nadie decía nada, significaba que no había nadie que tuviera idea sobre la identidad de Julius.
Subaru: «Al, ¿qué tal tú? ¿No te acuerdas de su cara?»
Al: «¿Ah? ¿Qué pasa, Bro? ¿Por qué me nombras de repente?»
Alzando su voz por la sorpresa al tener su nombre llamado de repente, Al demostró que tenía recuerdos de Julius dentro de él, pero aún así, necesitaba asegurarse.
Subaru colocó su mano sobre la mesa redonda y le formuló la pregunta a Al, inclinándose hacia él.
Subaru: «¿De verdad no sabes por qué? Es lo que tú y yo tenemos en común. Entonces, ¿no te acuerdas de este tipo? Bien, responde.»
Al: «……Ah, ya veo. Lo siento, Bro. Entiendo lo que quieres decir, pero no creo poder ayudarte. Ese tipo no está en mi cabeza.»
Subaru: «¿Estás completamente seguro? Si piensas un poco más seriamente……»
Julius: «Basta. ――Eso es suficiente, Subaru.»
Como un isekaier, Al supuso la intención detrás de esas preguntas basándose en eso, pero no había asentido con la cabeza. No obstante, fue Julius mismo quien detuvo al incesante Subaru.
Julius golpeó el hombro de Subaru con una sonrisa triste en el rostro y se inclinó ante Al.
Julius: «Me excedí, lo siento. Nos disculpamos por nuestra falta de cortesía.»
Al: «No tienes razón para disculparte. No sé…… Si hubiera una razón o no, pero no necesitas disculparte conmigo.»
Moviendo solo su brazo, Al desvió su mirada de Julius.
No había señales de falsedad en su reacción. Probablemente era cierto que Al no recordaba a Julius. Entonces, eso significaba que parte de la conjetura de Subaru era incorrecta.
El mundo del cual originabas no tenía nada que ver con el efecto de la autoridad de «Gula».
Si era así, entonces, al fin y al cabo, la razón más probable era el Factor Bruja dentro del cuerpo de Subaru. Y parecía que se limitaba a la aislamiento con el mundo exterior según la «Cruce de la Puerta» de Beatrice.
Wilhelm: «Juzgando la historia, Subaru-dono. Este joven estuvo involucrado con nosotros…… Además, pienso que es alguien que ocupó una posición bastante importante.»
Wilhelm habló su deducción después de observar el intercambio entre los tres. Otros probablemente habrían llegado a la misma conclusión que el sabio guerrero.
Subaru asintió a Wilhelm y luego se volvió hacia Julius.
Subaru: «Este es Julius. Julius Euculius. Como todos adivinaron, su «nombre» fue devorado por «Gula», y terminó siendo uno de los «Sin Nombre». Pero el proceso es diferente al de los demás que estaban inconscientes. ――Su conciencia sigue intacta.»
Ferris: «¿Tenemos un caso así? Él ha sido olvidado por quienes lo rodean, pero él mismo lo recuerda… Entonces, ¿este hombre es uno de nosotros?»
Con una expresión de incredulidad en su rostro, Ferris desvió su mirada de Subaru a Julius y luego de nuevo varias veces. A las palabras temblorosas de Ferris, Reinhardt se inclinó ligeramente y dijo: «Parece que sí.»
El «Santo de la Espada» observó a Julius con sus ojos tranquilos y dijo:
Rein,hardt: «Antes de la conferencia, Subaru me hizo la misma pregunta. Él… Julius probablemente era un conocido mío o de Ferris. O tal vez la palabra «conocido» no es suficiente para describir nuestra relación. Quizás un amigo, tal vez.»
Julius: «……Al menos, yo os consideraba amigos. Si ambos consideráis que soy un amigo de la misma manera, nada me haría sentir más honrado.»
Ferris: «Amigos… Entonces, Julius, ¿también eres un caballero? ¿Uno de los Guardias Reales?»
Reinhardt y Ferris se sorprendieron al ser llamados amigos por un desconocido. Su reacción no fue controlada, así que Julius corrigió a ambos, medio resignado.
El interior de Subaru ardía en ira mientras observaba la conversación entre los tres.
Qué escena tan distorsionada y nauseabunda.
Subaru no sabía en detalle cómo se habían conocido los tres, cómo habían terminado siendo amigos y qué era su amistad.
Aunque fuera así, como compañeros, como amigos, los tres deberían haber interactuado entre sí de manera cercana y natural. Ahora no quedaba ni rastro de esas ciertas conexiones.
Cuando el «Nombre» de Rem había sido devorado, y todo el mundo había olvidado su existencia, Subaru había pensado que no existía nada más trágico en este mundo que eso.
Pero, ¿qué sobre la condición actual de Julius? La sensación de pérdida total que lo invadía al ser abandonado por todo el mundo; si eso no era trágico, ¿qué lo sería?
La tristeza no era algo que se pudiera comparar. Pero, incluso si se pudiera, esto era demasiado cruel.
Anastasia: «……A lo mejor no es algo como que sea un simple Guardia Real.»
De repente, las palabras de Anastasia interrumpieron el doloroso primer encuentro entre esos amigos.
Ella puso una expresión pensativa en su suave rostro, lamió sus labios mientras tocaba su mandíbula, y luego señaló a Ricardo, y luego a Julius.
Anastasia: «Julius-san fue el que llevó, sobre sus hombros, a Ricardo gravemente herido. Tan pronto como hablamos un poco sobre el tratamiento de Ricardo, él se fue diciendo que tenía que ir a buscar a alguien… ……Pero, sobre esa reacción, eso fue lo que hiciste, ¿verdad?»
Julius: «Anastasia-sama……»
Era su segundo encuentro como maestro y siervo, algo que normalmente no debería ocurrir. Recordando los amargos recuerdos de esa época, Julius pronunció el nombre de su maestro con una expresión de angustia en su rostro.
Sin embargo, Anastasia ni siquiera prestó atención a la presencia de la devoción temblorosa que había puesto en esas palabras. Pensó durante un momento, y luego alzó un dedo.
Anastasia: «El caso de Julius-san llamado "Nameless" es uno bastante inusual. No sabemos cuántas personas en la ciudad están en ese estado, pero tal vez haya una posibilidad de confirmar que también otros que estén en la misma situación que el "Nameless" inconsciente puedan ser ayudados. No hay duda de que esta situación también es seria. ¿No es así?»
Desviando la mirada de Julius, Anastasia cambió el tema hacia el esquema de la discusión. Parecía que el asunto de la identidad de Julius había sido pospuesto como uno de los problemas que no se podía resolver.
Era una trato bastante injusto para el actual Julius, pero Subaru era el único en este lugar que podría sentirse ofendido por ello.
Anastasia: «Dado estos problemas…, tengo una propuesta, aunque, ¿está bien?»
Subaru: «Una propuesta?»
Sus sentimientos más profundos fueron relegados a un lado, y la atención de la reunión se volvió nuevamente hacia Anastasia.
En el centro de la atención, Anastasia observó a su alrededor, y finalmente fijó su mirada en Subaru y Julius.
Anastasia: «Las víctimas de la Secta de la Bruja…, las víctimas de "Lust", y los "Nameless" de "Gluttony". Preguntar al arzobispo de los Sins en cuestión por una solución para cada uno de estos es imposible, ¿estamos de acuerdo en eso?»
Kiritaka: «Sería difícil forzarles a hablar, en ese sentido, supongo que tienes razón. Pero, una opinión demasiado pesimista podría, en cambio, nublar nuestra visión.»
Anastasia: «Eso no significa que esté pensando en lo peor tampoco. Pero, no hay solo una forma de obtener una respuesta, solo quería decir eso.»
Subaru: «Hay otra forma de obtener una respuesta?»
Subaru terminó repitiendo las palabras de Anastasia sin comprender el significado de lo que había dicho.
Una solución diferente a la de preguntar a los correspondientes arzobispos de los Sins, que eran los culpables del daño ―― si existía tal forma, probablemente sería cercana a un trato de bruja.
Durante una fracción de segundo, una elección que Subaru no debía tomar cruzó su mente, ya que si fuera la "Bruja de la Gula", quizás conocería la respuesta.
Emilia: «Entonces, ¿qué quieres decir? Por favor, explícanos claramente.»
Sin embargo, Emilia preguntó a Anastasia sobre el verdadero significado de sus palabras, en lugar de Subaru, que estaba ocupado negando con la cabeza esa idea. Y luego, mientras golpeaba su cabeza con los dedos, Anastasia dijo:
Anastasia: «Si no podemos obtener la información de esos arzobispos de los Sins corruptos, entonces deberíamos preguntársela a otra persona que pueda saber. ――Parece que existe alguien así. Alguien de este país que pueda conocer una forma.»
???: «No hay forma……»
Al haber adivinado el significado de las palabras de Anastasia, alguien habló en una voz ronca.
Sin embargo, a diferencia de todos los demás que habían entendido lo que ella estaba diciendo, Subaru no tenía idea del significado de su declaración.
Felt: «No entiendo. No te hagas la importante, y dime claramente.»
Felt, con descontento, le pidió a Anastasia que lo explicara, con la misma comprensión que Subaru. Anastasia le dedicó una sonrisa irónica a las palabras de Felt, y se disculpó con un «Lo siento, lo siento».
Anastasia: «――La Sabia Shaula»
Felt: «Ah?»
Anastasia: «La Torre de las Siete Estrellas, si es allí donde debería estar la “Sabia”… Si son la persona de leyenda que puede ver todo sobre el mundo, no sería extraño que lo supieran, ¿verdad?»
Dijo eso, y reveló las verdaderas intenciones detrás de su propuesta.

Continúa leyendo
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)
Capítulo 268
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 267
Estás leyendo el capítulo 267 de Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela), un novela. Subaru Natsuki solo quería ir a la tienda de conveniencia, pero terminó siendo transportado a otro mundo. Allí se encuentra con lo de siempre: situaciones de vida o muerte, bellezas de cabello plateado, hadas felinas...… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026. Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) tiene 658 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.