Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 266 online gratis en español

Recibiendo el impacto brusco, su cuerpo se desvió del trayecto de la daga. No estaba en posición de afilarse la espada, y siquiera si aceptaba la espada con su cimitarra rota, no podría esquivar la herida grave. Era una conclusión que cualquiera podría comprender a simple vista, y así, Julius pudo darse cuenta de que estaba siendo protegido. Sin embargo, era una cuestión diferente si debía expresar alivio o gratitud por ello. Julius: «Ricardo…» Ricardo: «¡Mierda, me ha pillado… ~hk!» Con una voz angustiada, Ricardo, quien había empujado a Julius hacia un lado, frunció los ojos. Al pronunciar ese nombre, al mismo tiempo, una nube de sangre nubló la visión de Julius. La sangre había surgido de su grueso brazo derecho, que había perdido todo desde el codo, era una herida que revelaba la sección blanda. El brazo cubierto de pelo bestial produjo un sonido y cayó sobre las piedras de la calle, y la gran hacha que sostenía, también, hizo un sonido sordo y rodó por el suelo. Julius: «¿Cómo es posible que… ~hk.» Ricardo: «¡Agh! ¡No es el momento de decir eso, Julius! Levanta la cabeza y mira hacia… ~rda…» Hacia Julius, quien respiraba con dificultad, Ricardo gritó con fuerza. Sin embargo, ese grito fue interrumpido abruptamente por el ataque de la daga que recibió en el abdomen, y su nariz fue aplastada y fracturada por el golpe directo de la rodilla. Lo arrojó atrás, y mientras Ricardo se desplomaba al suelo, con los brazos extendidos, «Gula» sonrió con desprecio. Roy: «¡Ja~! ¿No vas a decirlo completamente ~tsu!» Julius: «~hk.» La figura de Alphard, quien gritaba con deleite, y la de Ricardo, quien había caído. Al ver las figuras de los dos, dos opciones surgieron en la mente de Julius. ¿A cuál de los dos debería dar prioridad, un brevísimo espacio había sido creado allí. Y, el apetito de «Gula» nunca dejaría de lado ese espacio. Roy: «¡Mirar apartado en medio de la comida, realmente no tienes buenos modales, nii-sama~!» Julius: «¡Maldito bastardo…!» Como un muñeco desplegado, Alph, quien gritaba con deleite, y la de Ricardo, quien había caído. Al ver las figuras de los dos, dos opciones surgieron en la mente de Julius. ¿A cuál de los dos debería dar prioridad, un brevísimo espacio había sido creado allí. Y, el apetito de «Gula» nunca dejará de lado ese espacio. Roy: «¡Mirar apartado en medio de la comida, realmente no tienes buenos modales, nii-sama~!» Julius: «¡Maldito bastardo…!» Como un muñeco desplegado, Alphard saltó con agilidad. En ese movimiento fantasmagórico, la reacción de Julius se retrasó ligeramente. La palma extendida, y la cimitarra rota entrelazadas, y la sensación de su pecho siendo trazado por la palma — con su corte esquivado, lo que siguió inmediatamente después fue un sentimiento inexplicable de pérdida. Roy: «¡A~h~! ¡Gracias por el espectáculo ~tsu!» Al final de esa voz, por alguna razón, su conciencia se alejó aún más, y más, y…. ※※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ Julius: «Aunque es patético, en medio de la batalla contra «Gula», mi «Nombre» fue robado. Quizás, eso es lo que es esta situación actual.» Basándose en lo que Emilia había dicho, esa verdad se reveló. Mostrando una sonrisa cínica en su rostro debido a la verdad de haber sido olvidado por sus conocidos, Julius se encogió de hombros. Subaru: ««Nombre» fue comido… ¿Es eso lo que quieres decir? Pero.» Comer los «Recuerdos» y «Nombres» de las personas era el blasfemo, el Arzobispo del Pecado «Gula». La amenaza de que el «Nombre» fuera devorado, y que todas las conexiones fueran cortadas — Subaru estaba plenamente consciente de su peligrosidad. Sin embargo, al ver a Julius ahora, que parecía estar en buen estado físico, no pudo evitar sentir que su comprensión era superficial. Subaru: «Su victimización es, como Rem o la señorita Crusch……» Tener el «Recuerdo» devorado y olvidar por completo su antiguo yo, era el caso de Crusch. Tener el «Nombre» devorado y desaparecer de la memoria de las personas sin excepción alguna, y continuar en un profundo sueño en ese estado, era el caso de Rem. Las dos jóvenes víctimas de «Gula», eran sufridores que Subaru conocía bien. Sin embargo, al llegar aquí, Julius se encontraba en un estado diferente al de esas dos. Sus propios recuerdos no habían sido borrados, ni había perdido el conocimiento. ——Pero, desde los recuerdos de su entorno, su existencia había desaparecido. Subaru: «De verdad, ¿nadie lo recuerda? Si intentas desde un lado……» Julius: «Ya he tenido la oportunidad de conocer a la señorita Anastasia y a Ricardo. Por alguna razón, me trataron como si fuera una persona desconocida, he vivido esa experiencia. No poder agradecer a la persona que te protegió, es desagradable, ¿verdad?» «———» Julius, reflexivamente, reprimió sus sentimientos y respondió, pero su sonrisa, que tenía demasiada energía puesta en ella, o el tono de sus palabras, eran difíciles de ignorar para Subaru. No importaba cuán fuerte fuera la conciencia de Julius, como caballero, no podría soportar ese estrés mental con facilidad. Con la destrucción de las relaciones que había construido, el miedo y la desesperación de perder los días que había vivido personalmente. Esa era la sensación de pérdida que Subaru había experimentado, hasta el punto de ser dolorosa, al llegar al mundo diferente por primera vez. Subaru: «Beatrice……» Beatrice: «Lo que Subaru quiere decir es comprensible, en realidad. Pero, desafortunadamente, ni siquiera Betty recuerda a ese hombre, supongo. Betty, en realidad, ya está fuera de la Biblioteca Prohibida.» Compadeciéndose de sus intenciones con solo una llamada, Beatrice, con una cara difícil, giró horizontalmente su cuello. Desde el punto de Beatrice, la confirmación que Subaru había obtenido —— es decir, si ella recordaba a Julius o no. Como Emilia no lo recordaba, naturalmente, no habría manera de que Beatrice lo hiciera. Esa era la forma en que debía ser, pero había la posibilidad de que Beatrice fuera una excepción. Por alguna razón, Beatrice era ——. Subaru: «Aunque te acordaras de Rem.» Beatrice: «Se puede decir tantas veces como quieras, pero más bien, ese caso mismo debería considerarse una excepción, supongo. Y ahora, debería considerarse probado con el hombre frente a nosotros, en realidad.» Subaru: «Al final, esa es la inferencia sobre tus recuerdos, ¿verdad?» Había pasado mucho tiempo. Hace mucho tiempo, Beatrice, en la Biblioteca Prohibida, había mencionado a Rem después de que su nombre hubiera sido devorado por «Gula». Subaru había preguntado eso después de que ella hubiera formado su contrato, después de que la Biblioteca Prohibida hubiera sido perdida, pero este era el resultado al que habían llegado tras su intercambio. Subaru: «Cuando se aísla del exterior en la Biblioteca Prohibida, Beako no se ve afectado por lo que ocurre fuera de la habitación. Eso es por qué, en el momento en que el nombre de Rem fue devorado, no hubo efecto alguno…… era lo que había pensado, ¿verdad? Eso es por qué, una vez que se sale de la habitación, no se le daría tratamiento especial…… hmm.» Beatrice: «Ese tono, parece que hay un problema con Betty dejando la Biblioteca Prohibida, supongo.» Subaru: «N-Nada de eso ~¡Yo, estoy muy feliz de poder caminar bajo los rayos del sol contigo!» Beatrice: «Eh, en realidad.» Y, en ese breve intercambio, estaba la verdad. Y, en realidad, Beata no mostraba ninguna peculiaridad respecto a Julius. La inferencia de Beatrice era seguramente que las barreras de su memoria servían solo en la Biblioteca Prohibida. Más bien, en este caso, el problema aquí no era la singularidad de Beatrice—— Emilia: «Pero, ¿por qué Subaru recuerda a Julius-san? Al igual que, la vez con ese Rem-san.» Subaru: «Eso es.» La pregunta que se avecinaba a todos, finalmente fue pronunciada por Emilia. El único ser en el mundo entero que recordaba a Rem, cuyo nombre había sido devorado, Subaru. Olvidado incluso en la preservación de los recuerdos de Ram, su hermana gemela mayor, sin embargo, Emilia y los demás no hacían referencia a ello. Eso también debe ser porque, al ver a Subaru conectado con Rem con tanta devoción, no podían hablar al azar sobre los recuerdos ni hacer declaraciones implícitamente creyentes. Pero, no solo eso, la capacidad de refutar los recuerdos de Subaru solo podía hacerse mediante una prueba definitiva, algo que ninguno de ellos poseía. Sin embargo, esta vez era diferente. En este caso, la persona que también recordaba aparte de Subaru——en resumen, Julius, quien había sido olvidado desde el principio por el mundo, conservaba la conciencia. Naturalmente, la reconciliación de esa mutua reconocimiento y la razón por la cual Subaru era tratado como la excepción del Poder de «Gula» generaba dudas. Emilia: «¿Tiene Subaru alguna idea? No guardando secretos, de acuerdo.» Subaru: «No tengo intención de ocultar nada en absoluto, pero…… creo que algo sí sé, no diré que sí.» Emilia: «Eso, ¿no es un secreto?» Subaru: «Si no puedes confirmarlo, no lo declares, no creo que sea ocultar información.» Al conversar con Emilia, Subaru investigó la posibilidad de que fuera una excepción. La sensación que había surgido al principio era la influencia del Factor Brujero dormido dentro de Subaru. Si el Poder de «Gula» de comerse «Recuerdos» o «Nombres» era el poder del Factor Brujero, entonces era concebible que, debido a una cierta causa, no se aplicara a Subaru, al igual que «La Mano Invisibles». Quizás, Subaru podría «Regresar por la Muerte» mediante el poder de la «Bruja de Envidia». Con el poder de esa «Bruja» invocado, quizás había cancelado los efectos del Poder de «Gula». Y había la sensación restante de la excepcionalidad como la de la Biblioteca Prohibida de Beatrice. Era porque Subaru pertenecía a un mundo diferente. Subaru era un humano cuyo origen era de un mundo diferente, y no una existencia que perteneciera a este mundo. No siendo una existencia de este mundo, ¿no caería bajo el efecto de la Autoridad que interfería con los conceptos de este mundo? —¿Cómo era posible esta hipótesis. Subaru: «Sin embargo, si es la segunda opción, entonces la forma de confirmarlo es sencilla. Julius solo tiene que encontrarse con Al.» La única persona en este mundo que se encontraba en las mismas circunstancias que Subaru era Al. En cuanto a la excepción de la Autoridad, si la segunda hipótesis resultaba ser correcta, Al también debía recordar a Rem y a Julius. Por encima de todo, el Al de este mundo y Rem no tenían ninguna relación previa, por lo tanto, no podría confirmarse. Subaru: «No hay manera de que pueda decir eso incluso esta vez, ¿verdad?» Emilia: «Subaru?» Subaru: «Se trata de la pregunta de Emilia-tan, pero hay algo que quiero confirmar antes de responder. Julius, tendrás que acompañarme.» Al escuchar la voz de Subaru, quien interrumpió la búsqueda, Emilia mostró una expresión algo descontenta. Podría pensarse que estaba guardando secretos, pero era una medida necesaria para la verificación. Por encima de todo, en el caso de que la hipótesis resultara correcta, lo que Subaru y Al tenían en común —la parte de ambos de ser viajeros de un mundo diferente— se volvería obscurecida. La explicación absurda de que las personas cuyas ciudades natales se encontraban más allá del Gran Salto de Agua no caían bajo el efecto de la Autoridad sería la única opción restante. Subaru: «No me digas, ¿no te negarás, ¿verdad? Después de todo, se trata de ti.» Julius: «—Debo decir que no tengo elección. Parece que, bajo las circunstancias actuales, eres bastante conocedor de la condición que me fue infundida. Me acompañaré contigo.» Subaru: «¿Por qué tienes esa actitud tan delicadamente grande, tú.» Ya fuera por la calma restaurada tras la conversación hasta ahora, o por la actitud elegante de Julius, cuya mandíbula estaba tensa, volvió a aparecer. Independientemente de su apariencia, la situación complicada le afectaba demasiado a la mente y al corazón. Otra forma de decirlo era que no era nada atractivo. Subaru: «De repente, sumergirse en aparentar ser admirable y aumentar problemas para el grupo en contacto, ¿eh…… De todos modos, volvamos a los refugios. Creo que ahora es el momento adecuado para que todas las personas involucradas se reúnan también…… eso es, ¿qué pasa con Ricardo? Él participó en la supresión junto contigo. ¿Está bien, ¿verdad?» Julius: «……Se lastimó protegiéndome, pero no debería afectarle la vida. Actualmente está siendo diagnosticado adecuadamente por Ferris.» Subaru: «……¿Es así. Entonces, está bien, supongo.» Al escuchar la respuesta de Julius, los pensamientos más profundos de Subaru eran una mezcla de alivio y reflexión. Para desglosarlo, el alivio por la seguridad de Ricardo, y la reflexión sobre la insensibilidad de Julius, quien había preguntado directamente a las personas con las que había luchado. Y al Subaru, cuya voz se había hecho más baja, Julius suspiró. Julius: «No me espero que muestres preocupación amistosa. Si te comportas como siempre lo haces, sería más cómodo para mí, después de haberme encontrado en tal confusión debido al entorno. Bien, entonces, volvamos a los refugios.» Diciendo eso, Julius, amistosamente, acarició el hombro de Subaru. Julius: «Aunque no sea algo demasiado agradable, no tengo más remedio que presentarme ante ti. La inútil exhibición en el salón de la elección real, sería útil que lo retirasen en esta ocasión.» Subaru: «No te metas en la historia vergonzante de la gente. Mierda, preocuparte por ti fue un error.» Empujando la mano que reposaba sobre su hombro, Subaru se volvió hacia Julius mientras se acercaba al refugio. Por supuesto, no se equivocaría al pensar que la respuesta de Julius era su verdadero sentimiento. Moderando los sentimientos de culpa de Subaru, él simplemente había dado una respuesta adecuada por necesidad. Él lo sabía. Como sabía que, Subaru: «¿Yo, un idiota? No, yo soy un idiota.» ¿Por qué ahora debía mantener una actitud de dar salvación al corazón de Julius? Él, que había perdido a todos los demás, sobre todo, debía sentir la ansiedad desesperada de la soledad. ¿Cómo podría equivocarse en sus palabras y juicios? Su propia insensibilidad era terriblemente irritante, y Julius era casi tan irritante como él. En una situación donde la ansiedad era natural, actuar normalmente era una fortaleza suya también. Esa fortaleza era seguramente algo que Subaru nunca podría alcanzar, a pesar de su deseo. Hasta que Julius estuviese solo, Subaru seguramente seguiría llevando su propio sentimiento de responsabilidad. ※※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ Mirando la espalda de Subaru, que se dirigía al refugio, después de haberlo enfadado, los labios de Julius se curvaban en una sonrisa leve. Era una sonrisa impotente, una que nunca dejaría que Subaru viera, ya que tenía la espalda vuelta hacia él. Emilia: «Esa cara, ¿intendes no mostrársela a Subaru?» En ese espacio oscuro de su corazón, un repique de campana de plata saltó entre ellos. Girar atrás, allí estaba la mirada de ojos violeta hacia Julius. Al ver esa mirada, envuelta en melancolía, Julius ocultó su sonrisa y movió horizontalmente su cuello. Julius: «Una constitución frágil, una resistencia inútil del derrotado, eso es lo que es. Por favor, no lo señales.» Emilia: «Dices que estás derrotado……» Julius: «Quizás nosotros fuimos los únicos que se perdieron entre aquellos que se dirigieron a capturar las torres de control. Con plena conciencia de nuestra gran insuficiencia, ahora vivo en deshonra y he sido dejado solo en un estado prohibido. Totalmente derrotado.» Con una actitud obstinada, Julius llamó la atención sobre su derrota. Al ver su actitud, los ojos de Emilia se entristecieron profundamente. En este momento, Emilia podría haber encontrado la impotencia del corazón de Julius. Emilia: «Lo siento.» Sin embargo, la declaración de Emilia no era lo que Julius había querido. Mirando a Julius, quien levantó la mirada, Emilia abrazó sus hombros delgados, Emilia: «La verdad es que, ahora no sé qué decirte. Estoy seguro de que debí haber conocido a ti, pero no puedo recordarlo, y no puedo ser confiable como Subaru.» Julius: «……En el caso de Subaru, no debería referirse mucho. Él es la excepción, ¿no es así.» Emilia: «Aunque así sea, sé que estás herido. Por eso no puedo hacer más que disculparme y…… en cuanto a Subaru, gracias.» 「ーーーー」 El hecho de que agradeciera a Subaru era inquietante. Emilia suspiró, mirando a Julius, quien fruncía el ceño. Emilia: «La cara actual de Julius-san, si Subaru la viera, seguramente se sentiría más afligido. Por eso, gracias por ocultarla. Lo siento mucho.» Julius: «Por favor, detente, Emilia-sama. No es algo por lo que debas agradecerme, y además…… además estás exagerando demasiado conmigo. No es necesario, por esa consideración.» Era cierto. Julius, sometido a la mirada de Emilia, llena de bondad natural, podía sentirse confortado de manera inapropiada. Con una conciencia tan admirable, no era como si hubiera confirmado los pensamientos más profundos de Subaru. Era algo mucho más simple, una razón mucho más aburrida. Julius: «No quiero que él…… Subaru, me compadezca. Eso es todo.» 「ーーーー」 Delante, acercándose, mirando la figura de Subaru, Julius declaró. Sujetando el brazo de Beatrice, que estaba cerca de él, con una expresión difícil, era Subaru. Ante tal figura de Subaru, Julius no podía dejar de sentir su propia impotencia. ¿Por qué esos pensamientos, esa razón era……. Emilia: «Acabo de sentir que escuché por primera vez los pensamientos verdaderos de Julius-san.» Emilia, siguiendo sus pasos, comentó sobre las palabras de Julius. Julius frunció los ojos sin pensarlo, y Emilia levantó un solo dedo, Emilia: «Aunque no sea de mucha ayuda, también hablaré con todos para intentar convencerlos. Por eso, junto con Subaru, confíen en nosotros también. Vamos.» Julius: «……Sí. También, Emilia-sama.» Emilia: «¿Qué?» Deteniendo a Emilia cuando se volvió, Julius se inclinó elegantemente. Aunque no estuviera en sus recuerdos, permanecía dentro de él como si estuviera grabado profundamente, esa cortesía como caballero y noble. Julius: «Ser llamado Julius-san por Emilia-sama me produce una sensación de desesperanza desagradable. Por favor, refiérete a mí como Julius, así de respeto.» Emilia: «Yo, antes te llamaba así, ¿no es así. ……Lo entiendo, Julius.» Con un dedo sobre los labios, Emilia asintió. Después, Emilia se sumergió en pensamientos, y pronto miró a Julius, luego se dirigió hacia el cielo vacío. Y, Emilia: «¿Puedo preguntar algo más también?» Julius: «¿De qué se trata?» Emilia: «Justo al lado tuyo, espíritus menores…… no, quizás espíritus cuasi. Esos niños, están volando con una aparente inquietud…… ¿lo sabías?» Julius: «ーーSí, lo sé. Porque son, brotes que, al estar cerca de mí, eventualmente florecerán.» Julius cerró los ojos ante lo que Emilia había señalado. Justo al lado de él, cuando cerró los ojos, sabía que había espíritus cuasi, con el poder de seis colores, volando. Sin embargo, esos brotes no tenían conocimiento de por qué estaban allí. Ese era el motivo, para ellos, Julius: «Las palabras de mi yo actual no llegarán a ellos. Al igual que, las palabras para mi maestro o mis compañeros.»