Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 242 online gratis en español
Había pasado aproximadamente diez minutos desde que Subaru había dejado su vida en manos del destino.
Regulus: «¡Ya basta! ¡Lucha por algo una vez! ¿Acaso no te parece mejor morir obedientemente aquí?»
Subaru: «¡Uwaaah!»
Regulus golpeó contra la casa, cortándola con una precisión terrorífica, y la edificación, sin su soporte, se derrumbó sin remedio.
La nube de escombros que acompañó el colapso llenó la zona, y Regulus, cuya visión ya se había empañado, movió la lengua impaciente— escuchando estos pequeños sonidos, Subaru regresó al campo de batalla, ahora exhausto de sus trampas.
Regulus: «¡Moverte inquietamente… ¿no tienes ni idea de atacar directamente? Aunque no me importa tu relación con esa puta, pero si te presentas como su caballero o algo por el estilo, ¿es así como se lucha!»
Subaru: «¡Dime lo que quieras, habla hasta que estés satisfecho!»
Regulus: «¡Ahí estás!!»
Si Subaru intentaba refutar las palabras maliciosas de Regulus, recibiría a cambio una cantidad de arena que le acabaría la vida.
El instante después de que Subaru se hubiera alejado, los escombros que había estado escondiéndose detrás se evaporaron.
Ser rozado significaría herida fatal, un solo golpe significaría muerte inmediata.
Hasta ahora, los ataques de Regulus habían fallado milagrosamente. Como el contacto significaría el fin inmediato, agradecer al destino por esto sería un poco inapropiado.
Subaru: «¡Concentra! ¡Concentra! ¡Concentra!»
Recuperando el aliento, secándose el sudor, tensó toda su atención para prepararse para la evasión.
La polvareda ascendente manchó su rostro, y Subaru escupió un puñado de saliva que sabía a tierra.
Aplicando los resultados de su entrenamiento en acrobacia.
A diferencia de los días en que su entrenamiento había sido sin propósito, el claro sentido de propósito de ahora tuvo un gran impacto en el estado mental de Subaru.
En la foresta cercana a la Mansión Roswaal Nueva, repetido cada día, hasta el punto de estar harto— ese tiempo no había sido en vano.
Subaru: «¡Ah, no importa, ¡ah! ¡Soy solo un tipo que a lo sumo puede jugar con la habilidad de un amateur…!»
Incluso así, era alguien que había detenido al Arzobispo de la herejía de la Secta de Brujas.
Considerando la situación del campo de batalla y la habilidad personal de Subaru, decir que estaba logrando algo especial no sería exagerado.
Si Pristella podía escapar con seguridad de las manos siniestras de la Secta de Brujas, sin importar qué, Subaru intentaría contribuir un poco más—
Subaru: «¡Así que……!»
Regulus: «¿Vas a seguir intentando matar el tiempo con esto? ¿De verdad piensas que alguien como tú podría representar algún peligro para mí? Eres solo alguien que descubrió un poco el secreto de [Greed], pero no te equivoques, eso no significa que puedas enfrentarme!»
Sin siquiera tiempo para respirar, el enfurecido Regulus aumentó el alcance de su destrucción. Regulus ya no se preocupaba por cuánto daño colateral causaría para matar a Subaru.
Pristella, famosa por su hermoso paisaje, iba perdiendo esos escenarios debido a los crímenes de la Secta de Brujas.
El puente de piedra que cruzaba el canal fue destruido, la tienda meticulosamente decorada con vidrio fue arrasada. Encontrando una extraña belleza en la destellante vibración del vidrio que se rompía, Subaru creyó en su pie derecho y utilizó el impulso de la destrucción como señal para huir.
Ironíicamente, de su pie derecho surgió un impulso de poder.
Negro como la noche, infectado con quién sabe qué, ese pie derecho era actualmente la vida de Subaru.
Lanzando su látigo, aferrándose al canal de la cubierta horizontal de los edificios. Creyendo en la tensión de su látigo, Subaru pisó fuerte el suelo, cruzando las calles como si corriera por la pared— pasando junto el lado de Regulus como si quisiera forzar al malhechor a mirarlo con ojos abiertos, y luego estiró la lengua como provocación adicional.
Regulus: «¡Tú!! No tienes idea de lo que vales!!»
La piedra lanzada desde su brazo que giraba voló lejos, completamente evitando a Subaru, quien huía aprovechando el impulso de tirar de su látigo.
Sin siquiera considerar un ataque, utilizando únicamente las tácticas de escape.
Aquellos que habían muerto en manos de [Greed], habían muerto debido a su excesiva valentía. Débiles, frágiles y tímidos insistiendo en escapar. Por supuesto, una persona así no podía perder.
Así que, ese desastre podría ser borrado aquí.
Para ese objetivo—
Subaru: «¿Aún no está listo, Emilia? —¡Este tipo corazón!»
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Emilia: «Alguien que tenga una pista… ¿no hay nadie?»
Ante las novias que habían prometido su ayuda, Emilia aceptó el misterio de las posibilidades y se mordió el labio.
Las cincuenta y tres novias reunidas, todas miraron de un lado a otro entre sí ante la pregunta de Emilia, antes de finalmente sacudir la cabeza débilmente.
Sylphy: «Mi más sincero disculpas. Dejar a un lado el control de ese hombre y querer ayudarte, es ciertamente genuino. Solo…»
Inclinando la cabeza con remordimiento, esta era la representante de las esposas, la mujer rubia llamada Sylphy.
Entre todas las esposas de Regulus, ella era la que más información tenía sobre su situación actual, y así se había convertido en una especie de representante.
Syl,phy: «Poco puedo creer que ese hombre haya confiado algo tan importante en nosotros. Aunque ese hombre pueda llamarnos esposas y novias y demás… pero en realidad actuar como si fuéramos marido y mujer, nunca ha sucedido.»
Emilia: «Aunque me hayan dicho que Regulus es una persona extremadamente problemática, no debería ser así. El … [Corazón del León] de Regulus definitivamente, definitivamente está en ti.»
Aunque Sylphy había comenzado a sentirse desanimada debido a la falta de pistas, Emilia no se dejaría desalentar tan fácilmente.
Por fin, Sylphy y las otras esposas, de su propia voluntad, habían encontrado su resolución para escapar del control de Regulus. Esto era solo el comienzo de su resolución. Desanimarse en este primer paso era absolutamente inadmisible.
Y en cuanto a Emilia, creía en Subaru sin la más mínima duda.
Subaru era asombroso. No solo era consciente de tantas cosas que Emilia no sabía, sino que también podía aplicar conocimiento y una actitud viva a una solución, sin importar qué adversidad hubieran tenido que enfrentar en el pasado. Y así,
Emilia no tenía ninguna duda sobre su sospecha de que el poder de Regulus era [Lion’s Heart].
Esto no significaba que actuara sin pensar ni con confianza ciega.
No era cierto que, simplemente porque era Subaru, todo estuviera bien. Incluso Subaru cometía errores y, de vez en cuando, fallaba. Sin embargo, esos errores se corregirían. O ella tomaría su mano y se convertiría en una fuerza que pudiera ayudarlo; esto había convertido a Emilia en alguien que confiaba en él.
Emilia: «Subaru cree que [Lion’s Heart] debe residir en las esposas…»
Mientras se tocaba la barbilla como si estuviera sumida en pensamientos, Emilia recordaba el secreto del poder de [Greed] que Subaru le había revelado.
—Un poder que podía detener el tiempo de un objeto, que podía dejarlo inmutable.
Aunque al principio había considerado que tal poder era inconcebible, encontró que todo encajaba muy bien con esa explicación.
¿Podría realmente existir en la realidad? En lugar de ser una incertidumbre, sería mejor decir que—
Emilia: «Allí, un poder inconcebible de verdad está actuando.»
Parecía ser algo aún más irracional que una Protección Divina.
Lamentablemente, Emilia, que no poseía una Protección Divina, no podía comprender el poder inherente a quienes eran bendecidos con esas protecciones.
Sin embargo, en Regulus, podía sentir algo similar. Algo mucho más feroz y feo que una Protección Divina, eran esos poderes.
Emilia: «Corazón, corazón…»
Para Emilia, el peor escenario sería que una de las esposas fuera realmente una confidente, conectada al corazón verdadero de Regulus. Esta verdadera novia entonces estaría alineada con Reg, ocultando su corazón de Emilia.
Emilia: «——»
Dejando a la reflexiva Emilia de lado, las novias se congregaron alrededor de Sylphy, revisando sus conversaciones anteriores en busca de pistas.
Los ojos violetas de Emilia examinaron cuidadosamente sus rostros mientras se entretenían en una discusión seria.
Al mismo tiempo, dirigió a los espíritus microscópicos para que buscasen cambios en sus cuerpos. Estos espíritus microscópicos no eran especialmente sensibles a los cambios en las personas, así que su comportamiento, como si estuvieran probando a quienes habían solicitado cooperación, era decididamente molesto.
Sin embargo, sus dudas habían superado largo tiempo el nivel que «no quiero dudar» podía contener.
Espíritus: «Mmm……»
Los espíritus microscópicos dieron una respuesta.
Aunque no se podía afirmar que fuera cierto, las esposas no habían mostrado ninguna reacción evidente. Dentro del ámbito que Emilia podía observar, claramente no había esposas que sirvieran como confidentes de Regulus.
En ese caso, la única otra posibilidad que se le ocurrió fue—
Emilia: «Eh?»
De repente sintiendo como si le estuvieran tirando del pelo, Emilia levantó inmediatamente la cabeza.
Ante sus ojos, bailando en su línea de visión, estaba un espíritu microscópico que brillaba en azul. El espíritu microscópico que debería haber estado siguiendo a una de las novias, se balanceaba en el aire como si quisiera transmitirle algo a Emilia.
Sus ojos siguieron la trayectoria del espíritu y descubrió que ahora se enfrentaba a Sylphy. Ella también estaba trabajando muy duro, como líder de la canción de la rebelión de las esposas contra Regulus.
El espíritu microscópico se movía alrededor de su espalda, como si se balanceara.
Emilia: «¡Hey, ¿tienes un momento para hablar?»
Al saludo de Emilia, Sylphy se volvió con una expresión de sorpresa. Emilia se acercó a Sylphy, esbozando una mirada furtiva al espíritu microscópico, que destacaba su presencia cerca de su pecho.
Sylphy: «¿Qué es?»
Emilia: «Perdón por un momento.»
Nadie presente aparte de Emilia podía ver a los espíritus microscópicos sin forma física. Por lo tanto, sin importar cuánto intentaran los espíritus microscópicos comunicarse, solo podían llegar a Emilia.
Así que, cuando Emilia se acercó repentinamente con la mano hacia el pecho de Sylphy, Syl, miró a Emilia como si estuviera sorprendida.
Sylphy: «¿Eh? Eheheh?»
Emilia: «Por favor, espera un momento, por favor, sé callada. Estoy revisando algo en este momento.»
Sylphy: «¿Qué estás revisando, hey, ¿qué estás revisando…?»
Sylphy, con las mejillas sonrojadas, preguntó a Emilia sin poder ocultar su sorpresa.
Emilia respondió a Sylphy con una expresión seria.
Emilia: «El ritmo de tu corazón.»
Sylphy: «——!»
Emilia: «Es porque soy una espiritista. Aunque mi pareja original contratada actualmente está de baja, aún puedo comunicarme con los espíritus microscópicos. Les pedí a esos espíritus microscópicos que investigaran sus cuerpos, y recibí una respuesta que solo tu latido era extraño.»
Sylphy: «Mi corazón……?»
Sylphy tragó un poco de saliva.
Su expresión era completamente de sorpresa descreída. Su choque era simplemente lo esperado. Después de todo, solo había escuchado una breve descripción de [El Corazón del León], antes de ser informada de que su latido había cambiado.
Y si las cosas habían llegado hasta este punto, solo podía haber una explicación—
Emilia: «Demasiado… Regulus combina su corazón, junto con el corazón de alguien que afirma ser su esposa…!»
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Regulus: «No importa cómo lo mires, aunque estés usando la imagen de la virtud mientras recitas tu retórica respetable, es completamente misterioso para mí de dónde vino la idea de que tu batalla por ganar tiempo realmente tendría resultados. Y aunque no sé cómo podrías concebir mi poder, ahora que lo has entendido claramente, ¿realmente quieres seguir luchando?»
Mientras miraba hacia abajo al Subaru ensangrentado, Regulus parecía inclinar su rostro hacia arriba para mostrar su victoria.
Colgado en el suelo, junto a un edificio, mientras tomaba respiraciones doloridas, la mitad de la cara de Subaru estaba manchada de sangre fresca.
Subaru: «Ah, guu…»
Regulus: «Aunque te he dejado correr por aquí y por allá, realmente te aburres después de caer. Bien, eso se esperaba. No podía ser de otra manera. Considerando la diferencia entre tú y yo, esto es simplemente cosechar el fruto cuando la cosecha termina. Con esto, por fin, sin moods innecesarios y desagradables, el final ha llegado.»
Acercándose al Subaru caído, los tacones de Regulus aplastaron las rocas que cubrían su camino. Su autoridad aún estaba activa, como si quisiera que se viera.
Regulus: «En resumen, ¿no te das cuenta de que esto es la culpa de tu excesiva arrogancia? Hasta ahora, han habido muchos como tú que querían derrotarme o provocar una batalla contra mí. Pero de todos esos personas, ninguno ha tocado nunca a mí. Esa es el destino de quienes sus deseos superan sus habilidades, una ley absoluta de la naturaleza. ¿Entiendes?»
El Arzobispo del Pecado de [Greed] hablando sobre la naturaleza del deseo, afirmó su desprecio hacia aquellos que permitían que el deseo excesivo los consumiera.
Tener deseo generaba lucha sin sentido. Tener deseo generaba hambre sin límites. Tener deseo generaba crueldad sin fronteras.
Por esta razón exacta, estar sin necesidades y sin deseo era valioso.
Solo ora si eres pobre, tener tu propio talento es óptimo.
Regulus: «Solo estar contento con lo que tienes es suficiente, pero anhelar lo que está más allá de tus capacidades te llevará a tu destrucción. Reunirse uno tras otro pero rechazar aprender, realmente sois un grupo de criaturas desesperadas.»
Con un suspiro, Regulus pasó una mano por su cabello blanco, sacudiendo la cabeza como si estuviera ebrio de la tragedia.
Sin embargo, la tristeza en esa voz no era un acto. Regulus, en cierta medida, procedía desde el fondo de su corazón, suspirando por la estupidez de Subaru y otros que no eran él mismo.
Esa era la voz de alguien omnipotente, autojusticiero, llena de una soledad indetectable.
Subaru: «Antes… que muera… tu… poder…»
Regulus: «¿Hmm? ¿Aah, una última ofrenda, como dicen? Confías en saber algo arcaico como eso. Has superado a mí en un conocimiento irrelevante, ¿es eso lo que intentas decir?»
Regulus rió mientras observaba a Subaru, cuyas respiraciones parecían estar al borde de cortarse, deseando solo esa última respuesta. Sin ninguna vía de escape, lo único que le quedaba a su existencia triste era la muerte inminente.
Regulus: «Bien, ya has llegado hasta aquí. Al final, te daré un premio insignificante por tus esfuerzos. Te diré, que esta vez te esforzaste hasta el último momento para obtenerlo, todo es completamente sin sentido.»
Subaru: «Sin sentido… quieres decir…»
Regulus: «En realidad, es bastante simple. El corazón que tú y esa mujer están buscando, efectivamente lo llevan mis esposas. —Pero, en cuanto a quién lo lleva, ni yo ni ninguna de ellas lo sabemos. Los derechos iguales, el amor dividido igualmente, y las responsabilidades y obligaciones que llevan son también iguales.»
Dirigiéndose al asombrado Subaru, Regulus encogió los hombros con un «Bueno, es algo así».
Regulus: «Para aquellos que tienen múltiples esposas, tratarlas todas igualmente es algo natural. Además de algunas justificaciones inteligentes, solo aquellos que practican la igualdad pueden ejercer su autoridad. En otras palabras, estoy apostando por mi vida. Constantemente, estoy manifestando mi amor hacia ellas.»
Subaru: «Y las esposas no son conscientes de esta condición del corazón porque?»
Regulus: «No es una razón especialmente complicada. —Constantemente escuchando el sonido de su propio corazón cada día, no hay nadie en el mundo que continúe prestando atención, ¿verdad?»
Mirando a Regulus que reía con la boca abierta, Subaru entendió.
El método con el que Regulus ocultaba su corazón, ese método cruel.
Sencillo y efectivo, y más defensivo que cualquier otro método.
Subaru: «Con tu corazón y los corazones de tus esposas, tú…!»
«Gestionar la propiedad del marido es, de hecho, una de las obligaciones de la esposa. Pero ve, ya que soy un hombre sin deseo. En primer lugar, no tengo la cantidad de posesiones sin sentido que tienen hombres como tú. Y así, lo que se confía a mis esposas es mi existencia misma… ¿qué magnificencia, no es esto la esencia misma del amor matrimonial?»
—Repugnante.
La autoridad conscientemente cruel de Regulus. Sin malicia, sin condena, él creía que era el orden natural y el proceso.
Subaru había desarrollado una serie de teorías sobre los métodos ocultos de [Lion’s Heart], antes de enviar a Emilia a la iglesia. Pero, sin importar cómo lo mirara, esto no había estado entre ellas.
Además, si nadie podía romper—.
Subaru: «Algo tan lejos de la razón… Emilia, no podría hacer nada.»
Acababa de ser, si lo que Regulus había presumido con una cara llena de orgullo era de hecho la totalidad de [Lion’s Heart], entonces debería aún existir un método para romperlo. Si ese método se le pudiera transmitir a Emilia, con su poder, podría resolverlo rápidamente.
La cuestión no era de posibilidad, sino de corrección.
—Es decir, la elección entre vida y muerte.
Regulus: «¡Ah? ¡Hey, tú…!»
Al levantarse con una expresión de repugnancia, Regulus miró al Subaru que lo observaba con una mirada de desconcierto.
Inmerso en la demolición de la ciudad, Subaru, que hasta ahora parecía estar al borde de la muerte, se quitó el polvo de las rodillas mientras se levantaba, aún mirándolo con desdén. Después de un momento, Subaru frunció los ojos con un «¡aah!» al darse cuenta de la incredulidad de Regulus.
Subaru: «Jugar la muerte… ¡ah, no! Jugar al borde de la muerte. Como un pedazo de piedra voladora cortó mi frente, simplemente quería probarlo, eso es todo.»
Aplicar sangre en su cara y fingir dolor había llevado hasta aquí.
Con una cara llena de sonrisas, Subaru miró a Regulus, quien había sido jugueteado en la palma de su mano.
Subaru: «Confíe en ti. Definitivamente eres el tipo de persona que, si encontrara a un enemigo moribundo, se enorgulleciera de su victoria mientras hablaba sin parar.»
Regulus: «——!»
Subaru: «¡Wow!»
Al levantarse con un salto, el cuerpo de Regulus se lanzó hacia adelante en línea recta.
Con una velocidad increíblemente ágil y movimientos de una casualidad sucia, se lanzó en línea recta. En este momento raro, Regulus podía alcanzar una aceleración que incluso sorprendería a Reinhardt.
Sin embargo, sin poder ver ese mecanismo, su comprensión de él era limitada.
Subaru: «¡Fuuu!»
Acelerando con su pie derecho, sin dudar, su cuerpo se dirigió hacia la izquierda. El objetivo de Reg, era golpear directamente a Subaru, pero fue detenido por la limitación de [linearity].
En resumen, la capacidad superhumana momentánea de Regulus era el resultado de la aplicación de congelar su forma física. El tiempo de su cuerpo se había desconectado del mundo y no sería interrumpido nuevamente, era el poder de ese hombre. Si atacaba de esta manera repentina, ni la gravedad, la resistencia del aire ni la inercia podrían detenerlo.
No estaba siempre en efecto, lo cual debería ser porque había restricciones—
Regulus: «—¡Guu, maldito!»
Subaru: «El que quiera gritar soy yo… ¡Tengo que encontrar una manera de llegar a Emilia…!»
La posición del corazón de Regulus necesariamente debía ser comunicada.
Para comunicarla, y tomar decisiones. ¿Qué método existía—
Para salvar la ciudad, era necesaria Emilia.
Subaru: «Emilia…»
A diferencia de Regulus, quien acumulaba impulso, Subaru miró en dirección a la iglesia donde debería encontrarse Emilia.
En medio de la calle destruida, colapsada, una calle que no podía cruzarse tras el posterior de Regulus, se encontraba una iglesia medio destruida.
—Y en el instante siguiente, ese lugar fue envuelto en una luz brillante que brillaba azul y blanco.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Los corazones de las esposas se unieron al corazón de Regulus.
Las conclusiones de Emilia causaron temblores en todas las esposas que la escucharon.
Más afectada fue Sylphy, quien se encontró como receptora del corazón compartido de Reg,
Sylphy: «Mi corazón… y… ¿qué?»
Después de que su mano cayera, el rostro de Sylphy se quedó inmóvil mientras retrocedía paso a paso. La mujer que estaba detrás de ella, preocupada, colocó su mano en la espalda de Sylphy.
Sylphy: «¡No me toques!»
En el instante siguiente, Sylphy habló reflejando mientras extendía un brazo.
Como si quisiera mantener a las otras esposas alejadas de ella, manteniendo esa postura, miró a Emilia.
Sylphy: «¿Estás segura de que no hay error?»
Emilia: «El espíritu microscópico dice que es inusual. Yo también puedo sentir una leve sensación de superposición en el sonido de tu corazón.»
Sylphy: «——»
Sylphy colocó una mano sobre su pecho, cerrando los ojos como si quisiera confirmar lo que Emilia acababa de decir. El ritmo, la fuerza y el intervalo de su corazón resonando en su garganta, suspiró profundamente.
Sylphy: «Entiendo… hasta qué punto, hasta qué extremo quiere pisotear los espíritus de otros, ese hombre!»
Emilia: «¡Espera un momento, ¿qué estás haciendo!?!»
Revelando una sonrisa increíblemente seca, Sylphy caminó hacia el fondo de la iglesia. Medio destruida por el ataque de Reinhardt, en un rincón de la iglesia se encontraban esquirlas de la vidriera, de vidrio exquisitamente tallado.
Sylphy recogió una esquirla de vidrio y se volvió.
Sylphy: «Entiendes, ¿verdad?, los planes de ese hombre. Impone sus debilidades a otros y luego les impone también resoluciones.»
Emilia: «Resoluciones… ¿estás diciendo»,
Sylphy: «Para detener el corazón de ese hombre, detener solo el corazón mío es la única forma viable. Como dice ese hombre, [hasta la muerte nos unimos], ¿no es así?»
Mientras jugaba con la esquirla de vidrio, Sylphy habló con una voz ligera. Emilia entendió lo que quería decir, y al mismo tiempo captó el mensaje subyacente. La epifanía de Sylphy y la maldad de Regulus.
Emilia: «¡Espera! No puedes hacerlo. Debe haber algo, debe haber alguna otra forma…»
Sylphy: «Una forma tan conveniente, ¿realmente crees que existe? Con nuestros corazones ya unidos, detener solo el corazón de ese hombre sin detener el mío, es imposible, y,»
Emilia: «¡No te rindas tan fácilmente! Si yo pudiera permitir algo así, ¿por qué razón… ¿por qué dejé ese bosque!»
De nuevo se estaba a punto de ser una víctima.
Por la falta de poder y conocimiento de Emilia, una sacrificio estaba nuevamente a punto de suceder ante ella. Tan solo como todos los demás en el bosque. Tan solo como Fortuna o Juice. Como si se tratara de enterrar lo que las manos de Emilia no alcanzaban, todos excepto ella estaban inclinados a usar sus propias vidas.
Sylphy: «Los días de ser esa mujer de ese hombre fueron verdaderamente difíciles.»
Desesperadamente, Emilia consideró si había alguna otra forma.
Durante este tiempo, el corazón de Sylphy se fue calmando gradualmente, y con la claridad de acercarse al final definitivo, ella comenzó lentamente a crecer más resuelta.
Sylphy: «Merece solo para evitar desencadenar la ira imperial de ese hombre, sostuve cerca la conciencia de la muerte. Permite que se deslice, sin importar cuán brutal fuera ese hombre, acogiendo a las nuevas esposas… solo para esos niños que estaban en la misma posición que yo, sin importar qué, quería protegerlos. Tan como a la primera que conocí, tan como a las que antes de mí protegieron a esos niños.»
Actuando como representante de las esposas, presentándose ante todas las demás sin importar qué, y ahora su verdadero significado era claro.
Antes de ella habían estado otras. Desencadenando la ira de Regulus, alguien que había estado en la vanguardia de todas estas mujeres secuestradas. Y luego Sylphy tomó ese deseo, porque incluso ahora estas esposas seguían inmóviles.
Sylphy: «Incluso si nuestros espíritus fueron manchados por ese hombre, porque él nunca tocaría nuestros cuerpos… Seguramente, si ambos hubieran sido manchados, ya estaríamos incapaces de resistir desde hace mucho tiempo. Así que hasta hoy, sin importar el lenguaje o la voz o el comportamiento de ese hombre, sin fin hemos soportado y soportado y soportado y soportado y soportado y aún así!»
Al llegar a este punto, Sylña, que había estado mordiendo sus labios, inclinó su rostro hacia arriba.
En sus ojos había grandes gotas de lágrimas, así como una ira ardiente que parecía suficiente para evaporar incluso esas lágrimas.
Sylphy: «La mano de ese hombre, ha manchado incluso mi cuerpo! Pensé que algo como al menos podría proteger mi cuerpo, pero incluso algo que tanto quería proteger nunca fue salvado desde el principio!»
Lágrimas fluyeron mientras un grito del alma se desgarraba de ella, y la mano de Sylphy sangraba. El vidrio que había estado agarrando firmemente había cortado la palma de su mano, y aunque frunció el ceño ante el dolor, los bordes de su boca se relajaron tristemente pronto.
Sylphy: «Porque las mujeres que llevan heridas son atípicas, incluso una más pequeña morenilla significaría la muerte para ese hombre. Esta herida, es mi libertad.»
Emilia: «——»
Sylphy: «De ninguna manera es tu culpa. Estoy increíblemente agradecida contigo. Hacia ese hombre, la venganza por cada día hasta ahora, una mejor forma ciertamente nunca podría encontrarse en otro lugar.»
Con una pequeña sonrisa hacia Emilia, Sylphy miró hacia las otras esposas— miró hacia aquellas que podrían llamarse sus compañeras.
Luego, agarrando el vidrio con sus propias manos, lo presionó contra su pecho.
Sylphy: «Si muero, su corazón será transferido a alguien. Es una certeza. Ese hombre no usaría solo a mí sola como escudo para su corazón. Así, todos tienen sin razón no conocer la obstinación de ese hombre.»
???: «Seguramente, será así.»
¿Cuál de las novias que susurró así suavemente era desconocida.
Es como si estuviera asintiendo a lo que Sylphy había dicho, la esposa que había respondido emergió de la multitud. Una mujer con cabello marrón claro, también tomó uno de los fragmentos de vidrio esparcidos bajo los pies de Sylphy.
Esposa: «Algo como la muerte, también he considerado varias veces. Incluso si vivo así, no puedo decir que esté verdaderamente viviendo. Prefiero reunirme con mi familia en el más allá.»
Esposa: «Mi razón para no hacerlo no fue querer morir. Incluso si pudiera ser liberada de este dolor, no tendría recuerdos felices de la vida.»
Esposa: «Pero, si morir… Si esta vida, pudiera traer venganza contra ese hombre… Si mi muerte fuera algo sin sentido…»
Una tras otra, las esposas salieron y tomaron fragmentos de vidrio.
Las novias miraron esas bordas afiladas, como si estuvieran mirando sus esperanzas. Con las palabras de Emilia como una oportunidad, las esposas encontraron sus esperanzas, encontraron algo en lo que poder gastar su vida.
Sylphy: «Gracias, realmente estamos agradecidos contigo. —Ese hombre, aparte de nosotros, no tiene ninguna otra esposa presente. Esto es algo que podemos garantizar absolutamente. Así que, nos vamos a molestar con lo que viene después.»
Emilia: «——»
Sylphy: «Por favor, asegúrate de ayudarnos a hablar. Nuestra ira, debe llegar absolutamente hasta ese hombre. —Todo lo que podemos hacer es molestarlo, habiendo sido forzados por ese hombre, y luego rechazarlo con éxito, solo ha sido tú.»
La petición de Sylphy fue hecha con una voz llena de calidez.
Las esposas se acercaron al vidrio roto de la iglesia que sería testigo de un matrimonio, sosteniendo los fragmentos en sus manos como un símbolo, eligieron su fin.
Colocando los bordes afilados contra sus cuellos pálidos, con una respiración se preparaban para suicidarse—
Emilia: «Espera un momento.»
Esa acción de muerte segura fue detenida por las palabras de Emilia.
Em, quien hasta ahora había caído en un silencio. En sus palabras había [poder]. Tanto en sentido físico como metafórico.
Las manos de hielo que se extendían desde el suelo sellaron los movimientos de las esposas. El movimiento de corte fue detenido con éxito, impidiendo así sus suicidios.
Sylphy observó la acción de Emilia con ojos abiertos, y luego habló con una voz temblorosa,
Sylphy: «Te suplico, por favor entiende a nosotros. Tus, tus sentimientos, estoy verdaderamente agradecido. Pero cualquier método que no sea este…»
Nada más que la muerte podría servir como represalia.
Nada más que la muerte podría dar un golpe contra ese hombre, contra Regulus.
Esa era la conclusión de Sylphy, de las esposas.
Detener sus propios corazones, esta respuesta triste, Emilia también la entendía. Así que, para encontrar una forma de negarlo, pensando y pensando, todo el tiempo había estado pensando en una manera.
Y así—
Emilia: «Lo siento. No así.»
Sylphy: «Eh……?»
Emilia: «Si fuera Subaru, quizás hubiera pensado en otra forma. Pero mi cabeza es un poco lenta, así que, sin importar cuánto pensara, no tenía ni idea… Así que,»
Alrededor del murmullo de Emilia, brillantes luces de azul y blanco comenzaron a bailar.
Ganando mana, la luz que se balanceaba, era los microespíritus que habían entrado en un estado visible. Como si quisieran envolver toda la edificación colapsada, la concentración de microespíritus comenzó a aparecer— eso era, en cierto sentido, una visión tan sagrada como un sueño, y Sylphy y los demás contuvieron la respiración.
Emilia: «Quiero que tus corazones dejen de latir. —Porque si clavas tu garganta con una arma como esa, no morirías tan fácilmente.»
Después de que Emilia levantara su mano, los microespíritus parecieron seguir ese movimiento mientras brillaban, y comenzó a caer nieve azulada en la iglesia. La nieve se depositaba delgadamente alrededor de las novias, y donde rozaba su piel, se convertía en cristales blancos.
Esta magia que Emilia era capaz de usar, era tanto la más suave como la más cruel.
Emilia: «—Lo siento. Solo puedo usar este método.»
Sylphy: «Por favor, no te disculpes.»
Después de comprender las intenciones de Emilia, Sylphy suspiró aliviada. Los sentimientos de las esposas coincidían. Las observaron, incapaces de formar siquiera una palabra, y hablaron en unísono.
Esposas: «Gracias.»
Emilia: «——»
Entonces, una luz brillante que emitía tonos azules y blancos envolvió la iglesia—
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Cristales de hielo se alzaban como si fueran un ataque del cielo, formando una selladora de hielo completa alrededor de la iglesia.
Formando un sonido tan triste que parecía arrastrarse sobre el cielo, como si el cielo mismo se hubiera vuelto blanco y muriera. Dentro de esa estructura de hielo que se había elevado, ¿cuánta tristeza se había acumulado?
Nadie, salvo aquel responsable de esta escena, podría comprenderlo.
Subaru: «… Emilia.»
El hielo creado por el incomparable torbellino mágico era inigualable, y no podía haber sido hecho por nadie más que Emilia.
[Lion’s Heart]… verdaderamente había sido dominado— junto con las vidas de las novias reunidas, su corazón había dejado de latir. Subaru ya había pensado en el método. El único método posible.
Entonces, ese método habría sido imposible de materializar.
Había incluso preparado emocionalmente para la falla de Emilia al llegar a la iglesia.
Pero, al ver este espectáculo, la respuesta era clara.
—Elegida por Emilia, esa respuesta.
Regulus: «Heyhey, ¿no es un poco…?»
Mirando en la misma dirección que Subaru estaba mirando, Regulus podía imaginar el resultado de esta estructura de hielo, y sus mejillas comenzaron a temblar. El lugar donde se habían elevado los cristales de hielo era donde sus esposas estaban actualmente, Regulus lo entendía perfectamente. Y también qué significaba ese espectáculo.
Y así.
Regulus: «¡Ustedes dos! ¿Es esto lo que pretendían hacer! ¿Es algo que los humanos son capaces de hacer!? Arrebatando a otro su amada, sin autorización alguna! ¡Solo… solo ¿cuán frío de corazón puedes ser para hacer algo tan cruel como esto—!»
Regulus pisoteó el suelo mientras gritaba así al Subaru ensangrentado.
Sus plantas destruyeron la piedra, y incluso distorsionaron la tierra lo suficiente como para crear la ilusión de que la ciudad misma se estaba fracturando.
Rushando hacia adelante sin pensarlo dos veces, Regulus clavó sus dedos en Subaru.
Regulus: «¿Satisfecho? ¿Estás satisfecho?! Para matarme solo, os atrevisteis a arrebatar las vidas de todas mis esposas sin mancha, y hasta os sentiste feliz al hacerlo, vuestra humanidad—»
Mientras su boca lanzaba maldiciones sucias, el cuerpo de Regulus, que hablaba de las tristezas de ser saqueado, fue de repente lanzado al aire.
La razón era, la lanza de hielo enviada por la chica que había salido de la iglesia.
Rushó hacia adelante sin pensarlo dos veces, Regulus clavó sus dedos en Subaru. Regulus: «¿Satisfecho? ¿Estás satisfecho?! Para matarme solo, os atrevisteis a arrebatar las vidas de todas mis esposas sin mancha, y hasta os sentiste feliz al hacerlo, vuestra humanidad—»
Mientras su boca lanzaba maldiciones sucias, el cuerpo de Regulus, que hablaba de las tristezas de ser saqueado, fue de repente lanzado al aire. La razón era, la lanza de hielo enviada por la chica que había salido de la iglesia.
La lanza de hielo golpeó a Regulus con una fuerza sorprendente, golpeando sin cesar el cuerpo del Regulus que aún estaba de pie. Su cuerpo fue lanzado volando como un muñeco, y en el proceso, varias más lanzas de hielo volaron hacia él.
La fuerza no se detuvo ahí, y así, el cuerpo de Regulus fue golpeado directamente contra el canal, y con un ruido fuerte, el canal se congeló, convirtiéndose en una escultura de hielo en su forma.
Emilia: «—Todo lo anterior, considera que es un divorcio de tus esposas.»
Caminando sobre las calles congeladas, Emilia regresó al campo de batalla en un destello plateado.
Se plantó sobre la calle derruida, mirando al acercarse a Subaru, cuya apariencia desesperada le hizo entrecerrar sus ojos violetas.
Emilia: «Subaru, esas heridas…»
Subaru: «Estoy bien ¡Es solo una rasponada que sangró un poco más. Lo importante es la iglesia… ¿Dónde están las esposas?»
Emilia: «… Todos deseaban derrotar a Regulus. Así que,»
Desviando la mirada, la atención de Emilia se desvió ligeramente hacia la iglesia.
Esta reacción fue suficiente, suficiente para transmitir que la elección de Emilia no pertenecía solo a ella. Y el peso de esa elección, Subaru no tendría que soportarla tampoco.
Subaru: «Pero, pero el efecto de [Corazón de León] se interrumpió. Ese hombre truco de invencibilidad debería haber terminado.»
Emilia: «No. No parece ser algo que se resuelva tan fácilmente.»
Subaru: «¡Eh!»
Las sacrificios realizados como resultado de nuestras elecciones, deberían haber sido el precio pagado por la respuesta, Emilia negó levemente la cabeza hacia Subaru, que pensaba esas cosas.
Mientras se sorprendía por su reacción, la nieve que llenaba el canal detrás de ellos comenzó a romperse.
La grieta comenzó a expandirse, afectando incluso el flujo del agua bloqueada. La destrucción se extendía hacia donde el canal se encontraba con el flujo del agua, los pies de Subaru ya estaban sumergidos en el agua que desbordaba.
Regulus: «¡Realmente una arrogancia ridícula, una vulgaridad incurable, una incompetencia que deja sin palabras, una vergüenza que despierta incredulidad, una inferioridad sin esperanza…!»
Abandonando el canal, el asesino, que estaba empapado pero no mojado en lo más mínimo, se acercó.
Su traje blanco sin manchas, su cabello blanco inalterado por el viento, su rostro blanco sin heridas, sin siquiera una gota de sudor. Esta existencia era prácticamente un sueño—no, mejor llamarlo un sueño que apareció en medio del día.
Regulus: «Y ahora, ¿qué harás? Ustedes dos, ¿cómo planean asumir la responsabilidad? Aunque hablasteis y hablasteis como si hubierais hecho algo grande, al final todo fue solo un error calculado, al final solo hubo sacrificios, ¿cómo planeáis arreglar esta situación!»
En la forma de este Regulus que estaba loco de furia, el efecto del inalterable [Coraz nad de León] aún persistía.
Emilia había lanzado un ataque a ese nivel, olvidando incluso el daño, ni siquiera una huella de lo ocurrido podía verse en absoluto.
Subaru: «¿Cómo es posible! Acabas de hablar del efecto incesante de [Corazón de León]… ¿Cómo alguien como tú podría tener la presencia de ánimo para engañar en una situación así!»
¿Creen que soy tan amable como para ignorar lo que no se puede ignorar? Primero déjenme decir esto: ¿no es básicamente la etiqueta no infringir los corazones de los demás? Claramente nadie está desestimando los derechos de los demás, así que ¿por qué es que ustedes dos siempre hacen algo tan deficiente mentalmente? Por encima de la conciencia, ¿carecen incluso de inteligencia básica?
Ante estas líneas provocativas de Subaru, Regulus miró hacia abajo con una expresión indiferente, golpeando contra su cabeza de cabello blanco.
Regulus: «Parece que esa prostituta despectiva se equivocó en su cuenta, ¿verdad? No recordar el número de vidas aunque ella fue la que las arrancó, eso es la forma de pensar de un asesino. Claramente hay algo mal con eso.»
Subaru: «¿Cuándo te concediste el derecho de decir esas palabras…»
Regulus: «No intentes cambiar de tema de forma sutil. Lo que he hecho hasta ahora no tiene absolutamente nada que ver con la ingratitude de esa mujer. No te vayas de la lengua por los pecados que has cometido. No te gires. Dejar de lado tus propios problemas para culpar al otro lado, ¿no te sientes avergonzado de llamarte un ser humano?»
No importaba adónde fuera, llevando una carga de ira molesta para imponer a otros, era Regulus.
Llevando sin duda alguna ninguna duda sobre su forma de vida, era la base de Regulus Corneas.
¿Cuántas contradicciones aparecerían en su serie de discursos antes de que estuviera satisfecho?
El diálogo con Regulus era verdaderamente dañino para la salud mental. Frente a un Arzobispo de la herejía de la Brujería, parecía crear la ilusión de que la normalidad era incorrecta.
Regulus: «Pero… mira, te equivocaste.»
Los sustitutos de su corazón, ¿incluso destruyendo todas las alternativas de los demás sería incapaz de levantar la invencibilidad de Regulus?
En teoría no debería haber ningún problema. Durante su apuesta arriesgada con su vida, Regulus había demostrado que no era tan inteligente como para poder calcular con palabras hábiles como Subaru.
Regulus no tenía la capacidad de engañar ni de confiar en su elocuencia para desviarse.
No podía cambiar su forma de pensar en absoluto. En su mundo, no había nadie más que él. El matrimonio era simplemente una imitación, las discusiones eran simplemente ideológicas, las batallas se llevaban a cabo como un observador externo. Su forma de ser era simplemente maldad pura — casi exactamente como un [Pequeño Rey].
Emilia: «Cincuenta y tres personas…»
Al lado del tembloroso Subaru, Emilia murmuró.
Hasta ahora, hacia los sofismas, maldiciones y quejas insoportables de Regulus, no había mostrado ninguna reacción. Solo una frase, todo lo que dijo fue esta única frase.
Regulus: «¿Hmm? ¿Qué? ¿Qué dijiste hace un momento?»
Emilia: «Dije, cincuenta y tres personas. El número de mujeres que trajiste a tu lado de forma forzada. ¿Podría ser que me equivoque? Eso sería absolutamente imposible. Nunca me equivoqué al contar el número de vidas.»
Regulus: «Hmm—mm. Y entonces ¿qué? ¿Qué intentas decir?»
Con una actitud despectiva, Regulus desestimó la afirmación tranquila de Emilia. Metiendo un dedo en su oreja, una actitud llena de burla.
Incluso Subaru, cuya sarcasmo era su mayor fortaleza, deseaba aplaudir por su manera ligera. Justo cuando Subaru estaba a punto de aceptar la provocación de Regulus, Emilia lo miró directamente. Luego, le hizo un leve gesto con la cabeza a Subaru, quien sostenía la respiración.
Emilia: «Está bien, Subaru. Ahora entiendo todo.»
Subaru: «Al decir "entender", quieres decir…»
Emilia: «Y, porque estoy increíblemente enfadada en este momento… Ya no perdonaré a Regulus.»
Al sentir miedo apretar su pecho, Subaru lo vio.
En esa cara suave, sintiendo que la calma se desvanecía, estaba Emilia con un sonido suave. Congelando sus sentimientos de esa manera, era la Emilia más furiosa que se había visto hasta ahora.
Un fuego frío deslizándose por ojos congelados de esa forma, Emilia tocó su pecho.
Y luego, habló.
Emilia: «El corazón de Regulus está aquí. —En este momento, latiendo dentro de mi pecho.»

Continúa leyendo
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)
Capítulo 243
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 242
Estás leyendo el capítulo 242 de Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela), un novela. Subaru Natsuki solo quería ir a la tienda de conveniencia, pero terminó siendo transportado a otro mundo. Allí se encuentra con lo de siempre: situaciones de vida o muerte, bellezas de cabello plateado, hadas felinas...… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026. Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) tiene 658 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.