Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 201 online gratis en español

Ya no era posible recuperar completamente la atmósfera original de la comida. Después de escuchar las palabras agudas de Felt, Priscilla, satisfecha, había dejado el hotel arrastrando a Al. Podría decirse que estaba feliz por haber logrado todos sus objetivos allí. Considerando el daño que había causado, realmente era egoísta. Todos pronto regresaron a sus comidas, pero no podían hablar tan felizmente como antes. El impacto que había dejado era increíblemente doloroso para todos los presentes. En particular, los sentimientos de Reinhardt y Wilhelm deben haber sido inimaginables para los externos. Aunque así fuera, la fortaleza de esos dos hombres era suficiente para que ninguno permitiera que su ansiedad se reflejara en sus expresiones. Por supuesto, la reconciliación inminente entre abuelo y nieto solo podía posponerse. Solo eso era suficiente para que un nudo duro se aferrara al corazón de Subaru. Otto: “Estamos increíblemente afortunados de que Garfiel no estuviera presente.” Eran las palabras que dejó Otto al partir hacia la Sala de Comercio Museo tras la comida. Como había dicho, habría sido un asunto grave si Garfiel o alguien más propenso a la ira hubiera estado en la comida. No era difícil imaginar a Garfiel lanzándose contra Heinkel en un arrebato de ira y causando una tragedia violenta. Todos en el desayuno tenían, en su mayoría, naturalezas calmadas y racionales. Quizás Priscilla había incluso tenido en cuenta eso en su satisfacción. Subaru: “…¿Cómo podría ser así? Eso es realmente una coincidencia entre coincidencias.” La suerte que Priscilla se arrogaba a sí misma era prácticamente imposible. Solo había traído los peores resultados. Aunque indiscutible, era doloroso admitirlo. La preocupación de Emilia y Beatrice seguramente dolía más que cualquier indignación que Subaru hubiera sentido. Incluso Felt había estado actuando racionalmente, dejando a Subaru como el único que dejaba que sus emociones lo dominaran. Ante tanto enemigo como amigo, Subaru quería dar disculpas por su falta de consideración. Emilia y Beatrice habían regresado a sus habitaciones para un breve descanso antes de acompañar a Subaru en su paseo. Subaru tomó el tiempo necesario para intentar caminar su frustración, dando pasos más firmes de lo habitual. La presión de su calzado contra su pie parecía reflejar bastante su frustración. Al caer en ese pensamiento, Subaru empezó a aplicar más y más presión en sus pasos, intentando aliviar sus sentimientos, hasta que, Julius: “No camines tan fuerte sobre el suelo, Subaru. Te causarás problemas con el personal del hotel.” Subaru, que había estado mirando hacia sus pies, giró la cabeza hacia el sonido. Parecía haber caminado inconscientemente hacia el pasillo que daba al jardín. Estaba de pie en el jardín Julius, quien se deleitaba en la brisa. Con una gesto practicado, su mano se llevaba hacia atrás su cabello violeta, y se enfrentaba al viento fresco con una imagen dramática. La cara atractiva de Julius, como siempre, inspiraba envidia en Subaru, quien chasqueó la lengua con el otro joven antes de sentarse junto a él en el pasillo. Julius: “¿Emilia-sama y Beatrice-sama no están con usted, correcto?” Parecía haber caminado inconscientemente hacia el pasillo que daba al jardín. Estaba de pie en el jardín, donde Julius se deleitaba en la brisa. Con un gesto practicado, su mano se llevaba hacia atrás su cabello violeta, y se enfrentaba al viento fresco con una imagen dramática. La cara atractiva de Julius, como siempre, inspiraba envidia en Subaru, quien chasqueó la lengua con el otro joven antes de sentarse junto a él en el pasillo. Julius: «¿Emilia-sama y Beatrice-sama no están con usted, correcto?» Subaru: «Eso sería el caso. Ni una de ellas son niños. Están en la edad en que quieren un poco de tiempo para sí mismas, y tengo el delicadeza de respetar ese derecho. He establecido una hora y lugar para una cita más tarde.» Julius: «Aunque no estoy familiarizado con algunas de las frases que has utilizado, parece que incluso tú has aprendido a comprender mejor los pensamientos de los demás.» Subaru: «Ugh, tú…» En una ruptura de la convención, Julius fue el primero en pronunciar las palabras provocadoras de una discusión. Sin embargo, tras ver la expresión de Julius, la molestia de Subaru desapareció. Julius movió ligeramente la cabeza, Julius: «Lo siento. Si realmente fueras alguien incapaz de ser considerado con los demás, no habrías podido denunciar tan abiertamente al subcomandante frente a todos… Debería ofrecerte mi gratitud.» Subaru: «Eso suena como una gracias, así que por favor, no me lo des. Ese tipo me molestó. Comparado con todos los demás que mantuvieron la calma, yo seguramente me vi muy mal.» Julius: «Nada de eso pasó. Fue precisamente por tu manera impulsiva que los demás pudieron calmarse, incluso yo incluido. Tus reacciones impulsivas parecen haber sido útiles.» Subaru: «Tú, tú no tenías la intención de elogiarme desde el principio, ¿verdad?» Subaru frunció el ceño ante el tono sincero de Julius. Julius siempre había sido sutilmente provocador al hablar con Subaru, aunque provenía de ambos lados, así que Julius no era el único culpable. En cualquier caso, era casi imposible que los dos pudieran hablar con honestidad entre sí. Subaru: «Lo sé. Debería ser más calmado y sereno, como un caballero. Incluso teniendo el cargo de caballero, aún no puedo mantener la calma conscientemente, aunque todo esté descrito en el libro de modales de un escolar.» Julius: «Eso es cierto. De hecho, desde la perspectiva de un caballero, tu comportamiento no fue en absoluto commendable. Sin embargo.» Ante el Subaru incómodo, Julius se quedó callado. Su siguiente acción hizo que los ojos de Subaru se abrieran sorprendidos. Subaru: «¿Qué estás haciendo?» Julius: «Es lo que puedes ver.» Subaru: «Lo único que puedo ver es que te estás inclinando ante mí.» Julius se inclinó y inclinó la cabeza hacia Subaru. Esto no era una cortesía de un caballero. Ni era un ritual ceremonioso. No había inspiración formal en su movimiento en absoluto. Esto era completamente distinto de Julius. Julius: «Gracias. Gracias. Gracias por mostrar la indignación que yo no podía.» Subaru: «…No tengo la más mínima idea de lo que estás diciendo.» Julius: «Valorar el honor de un caballero significa que, sin importar la ocasión, debes actuar con virtud. Incluso si tu propio amigo es despreciado, incluso si tu propio amigo es tratado con palabras inhumanas, no puedes permitirte comportarte según tus propios sentimientos. Pero tú no eres así.» Manteniendo su postura, Julius repitió varias veces su agradecimiento a Subaru. Subaru solo podía sentirse confundido ante la reacción inesperada. Julius: «Quedado entre mi caballerosidad y mis emociones, reprimí rápidamente mi ira. Sin embargo, al ver tus reacciones pasionales, me sentí avergonzado de mí mismo. Así que quiero agradecerte.» Subaru: «En lugar de ventilar tu ira, ¿eh…» Julius: «——» Subaru emitió un sonido de comprensión, y Julius finalmente levantó la mirada. Con una sola frase, Julius había revelado finalmente sus sentimientos genuinos, reflejados en su mirada. Al verlo, Subaru solo podía lanzarle una mirada de desdén. Subaru: «¿Qué cosa más estúpida de decir. De verdad, deja de bromear.» Julius: «…¿Dejar de bromear, eh.» Subaru: «Por supuesto. ¿Por qué debería estar encolerizado en tu lugar? Estaba encolerizado únicamente porque yo mismo me había sentido ofendido, no porque hubiera alguien más que quisiera desquitarse con ese hombre barbudo. Nunca podría hacer algo tan inteligente como expresar la ira de alguien más.» Como si malentendiera la situación, Subaru habló estas verdaderas palabras a Julius. Subaru no consideraba su encolerizarse como una indignación noble. Después de todo, solo Reinhardt y Wilhelm podían comprender sus propios sentimientos. Subaru era un forastero que simplemente se había encolerizado por el hecho de que ese ambiente hubiera sido profanado. Su encolerizarse era puramente por su propio bien. Subaru: «Si tú hubieras estado encolerizado, ¿por qué no dijiste nada? No podría haberme enfrentado calmadamente al viejo solo, pero si tú hubieras estado detrás de mí, quizás podríamos haberle dado un susto.» Julius: «De todos modos, sigue siendo el subcomandante de los caballeros. Sería bastante molesto si hiciera enemigos de un oficial superior.» Subaru: «Esto no tiene nada que ver con tu rango. Además, solo gritaste «de todos modos», no seas tan estrecho de miras. Siempre estás pensando en comportarte como un caballero, o actuar con el porte de uno, o algo así. ¿Incluso tu corazón está cubierto de armadura de caballero?» Julius: «——» Haciendo frente a un Julius en silencio, Subaru apoyó sus codos en sus rodillas y, con su rostro en las palmas de sus manos, exhaló un suspiro exagerado. ¡Qué estúpido desacuerdo! Subaru no solo había rechazado la gratitud de Julius, sino que también se había enojado con él. Al pensar en la causa del incidente, incluyendo a Heinkel, se enojaba aún más. Julius: «Incluso mi corazón está cubierto de armadura de caballero… ah, eso es bastante severo.» Subaru: «Aunque pienso que mi forma de expresarlo fue bastante artística, ignóralo. Solo estaba bromeando.» Julius: «No, lo recordaré. Me alegra que esté aprendiendo una lección de ti. Esto es algo que nunca habría considerado posible hace un año.» Subaru: «Esa cosa incómoda podría haber terminado, pero aún tengo pesadillas sobre ello.» Aún a veces tenía sueños desarrollados en el campo de entrenamiento de los caballeros, sobre su enfrentamiento con Julius y su posterior golpe brutal. Aunque el sufrimiento físico que había experimentado en ese momento era doloroso de recordar, lo que había sufrido mental y emocionalmente era mucho más doloroso de recordar. La memoria de su propia incompetencia había quedado claramente grabada en su mente, donde, de vez en cuando, se reproducía como una película. Aunque, por supuesto, sus pesadillas no estaban solo llenas de su duelo con Julius, sino que era algo que podía competir con las memorias de tantas muertes. Julius: «Si puedes evitarlo, prefiero que esto no continúe. Pensar en encontrarme contigo en tus sueños cada noche es incómodo.» Subaru: «Eso es muy divertido, proveniente del culpable. ¿No crees que preferiría compartir mis sueños en intimidad con Emilia-tan?» Julius: «Así que tu búsqueda de ella se ha reducido a depender de sueños, en lugar de tu propia habilidad. Eso se ajusta a tu estilo.» Subaru: «¡Maldito seas, no me trates como basura después de halagarme! ¡Mira a tu propia cara!» Julius: «La señora Anastasia es una mujer encantadora. No hay mayor honor que poder servirla desde lejos. Por supuesto, me siento muy feliz con mi lugar.» Al calmado respuesta de Julius, Subaru emitió un gruñido como el de un gato. La incómoda atmósfera desapareció junto con su reverencia, ya que Julius recuperó su imagen habitual. Subaru frunció el ceño en alivio, tosió y cambió el rumbo de la conversación. Subaru: «En cuanto a ese viejo barbado… dijo que era el comandante adjunto o algo así, ¿es cierto?» Julius: «Es comprensible que dudas, pero eso es cierto. Ese hombre fue el Comandante Adjunto de los Caballeros del Reino de Lugunica, Heinkel Astrea en persona.» Subaru: «¿Están ciegos? ¿O sordos? ¿O tienen la cabeza dañada?» Julius: «De verdad cuestionas todo. Por supuesto, ningún caballero principal o escudero puede cuestionar las cualificaciones del comandante adjunto. De hecho, el título de comandante adjunto sirve más como un adorno, y hasta ahora nadie ha visto que ejecute sus funciones.» Julius respondió sacudiendo la cabeza, y la imaginación de Subaru se llenó de la imagen mental de un alto funcionario. Recibir recompensas increíbles mientras se evitaban cualquier responsabilidad verdaderamente importante —eso era exactamente cómo Subaru imaginaba a la mayoría de los altos funcionarios del gobierno, y efectivamente era la situación de Heinkel. Además, las personas a su alrededor incluso entendían su incompetencia y conocían su actitud. Subaru: «¿Podría ser que esté aprovechándose de su estatus como el padre del Santo de la Espada?» Julius: «…No es… la única razón. Asumir el rol de comandante adjunto no escaparía a la atención de su hijo, Reinhardt. Aunque la justicia de Reinhardt es universalmente reconocida, ¿cómo podemos juzgarla si se trata de su familia? No todos confiarían en él.» Subaru: «No creo que Reinhardt esté dispuesto a flexibilizar su código moral por su padre.» Julius: «Aunque así sea, sigue siendo el padre de Reinhardt. Independientemente de lo que otros piensen, para Reinhardt, es sin duda un familiar que comparte su sangre. Nadie puede saber lo que él mismo piense.» Julius habló calmadamente para calmar al enfurecido Subaru. Mordiendo los dientes, Subaru emitió un gemido. Según lo que dijo Julius. No importaba cuán mediocre fuera, siempre que fuera el padre de Reinhardt, solo el corazón de Reinhardt mismo sabría si debía renunciar a esa relación. Como caballero que valoraba la justicia y la civilidad, no debería ser engañado por la parentela. Pero sería muy difícil para Reinhardt mismo liberarse de una relación tan cercana. Obviamente, los externos podían tomar una postura firme sobre lo que Reinhardt debería o no hacer, pero hacerlo sería increíblemente arrogante. Subaru: «No dijiste que el caso completo era…, así que ¿tienen otras razones? ¿Qué más podría haber…» Julius: «También es el jefe de la Casa Astrea y el hijo de Wilhelm-sama. Para decirlo de forma directa, está relacionado con el mejor caballero del reino y el anterior Santo de la Espada. La posibilidad de que no otorgarle un cargo de alto rango llevara a traición no puede ser ignorada.» Esa fue la breve y fría respuesta de Julius. Al escucharlo, Subaru solo necesitó unos segundos para comprender la implicación detrás de las palabras. Subaru: «¡Este país! ¿Que Reinhardt! ¿O Wilhelm! ¡Nunca lo creería! Si Heinkel resentía al país, la familia del Santo de la Espada se habría vuelto contra él…! Tratarlos con tanta cautela, como si fueran una bomba de relojería, si es que es así…» Si era así, ¿no era una ofensa contra Reinhardt y Wilhelm? Su honor era tan evidente, sin embargo, el país aún creía que eran capaces de traición. La ira que Subaru sentía ahora era tan intensa como cuando había enfrentado a Heinkel. Julius negó con la cabeza y colocó una mano sobre el hombro de Subaru. Julius: «Tu ira es esperable. Sin embargo, el reino tiene que considerar todas las posibilidades.» Subaru: «Algo que no es posible no es una posibilidad! Esa clase de cosas claramente, obviamente, nunca ocurrirían!» Julius: «…Wilhelm-sama fue el anterior comandante de los caballeros de Lugunica.» Subaru: «¡Huh!?» Subaru, que había estado intentando escapar del agarre de Julius, se detuvo inconscientemente al oír esas palabras. Julius: «Hace catorce años, un miembro de la familia real fue secuestrado en la capital. En ese momento, Wilhelm-sama había liderado la guardia y fue encargado de la búsqueda.» Subaru: «Entonces, ¿qué? ¡Incluso yo sé sobre eventos famosos como este!» Felt era el miembro de la familia real que había sido secuestrado en la infancia — era una historia que había llegado a ser muy conocida. Subaru, quien ya había descartado la historia, no captó el significado de las palabras de Julius. Subaru: «Sé que el niño real nunca fue encontrado. Entonces, ¿qué? Wilhelm-san asumió la responsabilidad y luego renunció como caballero, así que tiene una razón para odiar al reino. Pero entonces…» Julius: «En ese momento, el anterior Santo de la Espada fue enviado a una expedición para someter al Ballena Blanca — es decir, durante los días en que Wilhelm-sama buscaba al secuestrador.» Subaru: «——» Reflexionando sobre las palabras de Julius, Subaru cayó en un vacío de pensamiento. Algo que Wilhelm había dicho parecía llenar ese vacío. Wilhelm había dicho que no había estado a su lado cuando murió su esposa. Subaru: «…dijo que no podía estar con su esposa cuando murió, y ya que la investigación fue lo que lo impidió, entonces, Wilhelm-san terminaría odiando al reino, o algo así…» Julius: «No sé cuál era la verdadera intención de Wilhelm-sama. Sin embargo, es cierto que, tras terminar la búsqueda de la princesa secuestrada y tras el fracaso de la gran conquista, Wilhelm-sama se retiró de la guardia. Después de eso, esa rama de caballeros habría colapsado si no fuera por los pasos que Marcus-sama tomó para reorganizarlos.» Subaru: «¡No me importa eso! ¡Estoy tratando de hablar de Wilhelm-san! Tú… ¿es eso lo que piensas? Que Wilhelm-san odiaría a todos por su esposa? Que… que eso…!» Elevando una bandera de rebelión contra el reino debido a su propia resentimiento. ¿Era realmente así como aparecía Wilhelm van Astrea? ¿Por qué, al ver a alguien que estaba tan profundamente enamorado y dispuesto a sacrificar todo por su amor, cualquiera podría pensar así? ¿Nunca los había mirado a los ojos, o contemplado su espalda firme y estable? ¿Nunca los había visto la espada franca y honesta del Demonio de la Espada? «¡Que… que eso…!» Elevando una bandera de rebelión contra el reino debido a su propio resentimiento. ¿Era realmente así como aparecía Wilhelm van Astrea? ¿Por qué, al ver a alguien que estaba tan profundamente enamorado y dispuesto a sacrificar todo por su amor, cualquiera podría pensar así? ¿Nunca los había mirado a los ojos, o contemplado su espalda firme y estable? ¿Nunca los había visto la espada franca y honesta del Demonio de la Espada? Subaru: «Esa persona nunca haría algo así, ¿por qué nadie lo entiende¡» Julius: «——» Esta vez, Subaru realmente se apartó de la mano que tenía sobre su hombro y empujó el pecho de Julius. Se puso de pie y retrocedió, perdiendo su impulso. Los ojos amarillos que lo miraban parecían casi admirar la ira de Subaru. Él entendía. Sabía que ese grado de ira era inapropiado. Lo que Julius había dicho a Subaru no reflejaba sus propias opiniones. La actitud de Julius era clara. Después de todo, un año atrás, Julius había consolado a Wilhelm después de que había matado a la Ballena Blanca. Había consolado a Wilhelm, quien había pasado catorce largos años intentando vengar a su esposa. No había duda de que nunca habría sospechado que Wilhelm algún día sostuviera una rebelión contra el reino. Subaru: «…lo siento. Estuve siendo idiota.» Julius: «No, no te disculpes. Tienes razón. Soy yo el que está equivocado —si alguien debería disculparse, debería ser yo.» Bajando la mirada, ambos cerraron los ojos. Ambos sentían un peso insoportable. Su impotencia para hacer algo que cambiara la duda del país hacia Wilhelm. Subaru y Julius, incluso si expresaban sus sentimientos, seguían siendo finalmente impotentes. Subaru: «¿Y Reinhardt también es así?» Julius: «…por la misma lógica, Reinhardt resentiría al reino por haber enviado a su abuela a su muerte y en consecuencia matar a su antecesor, pero no es así.» Subaru: «Entonces…» Julius: «Sin embargo, el reino no duda de que Reinhardt no tenga intención de sostener una rebelión. Más bien, esa sospecha va dirigida a Heinkel-sama.» Al mencionar el nombre de su padre de Reinhardt, los ojos de Subaru se abrieron. Aunque era un nombre que no quería escuchar, no podía simplemente taparse los oídos ante el tema. Cualquier conversación que involucrara ese nombre sería desagradable. Subaru: «¿Cuál es la relación de Reinhardt con su padre? Además de la evidente de sangre.» Julius: «Hubo un período en el que Reinhardt le dio a Heinkel-sama su completa y absoluta obediencia. Eso podría parecer natural, ya que son padre e hijo, pero… ese período excedió los límites de lo que debería haber sido.» Julius apartó la mirada de Subaru, como si estuviera hablando con pesar. La relación que había dicho «excedió los límites» de una relación padre-hijo típica. Sus palabras eran vagas lo suficiente como para que fuera difícil saber lo que quería decir. Sin embargo, Julius no parecía estar ansioso por aclararlo, y devolvió su mirada a Subaru. Julius: «A medida que Reinhardt se volvió más independiente, esa actitud debería haber desaparecido. Pero, sin decidir con certeza si Rein,hardt aún escucharía las palabras de Heinkel-sama, esas dudas no pueden disiparse.» Subaru: «…así que, para evitar que Heinkel le diera un orden a Reinhardt para que se volviera contra el reino, Heinkel fue favorecido, ¿verdad?» Julius: «Quizás es aún peor. Aunque esto sigue siendo un rumor considerado como chismosa, te lo contaré, ya que también eres amigo de Reinhardt y sentiste enojo por su causa.» Con esa observación preocupante, Julius recorrió con la mirada su entorno. Confirmando que no había espías, se acercó al lado de Subaru. Entonces, Julius: «El comandante adjunto fue sospechoso en la investigación del secuestro de la princesa hace catorce años.» Subaru: «——!？」 Julius: «No hay evidencia concluyente. Sin embargo, ha sido interrogado repetidamente sobre su posible participación.» Subaru: «Si eso es cierto, entonces el secuestro fue…» Julius: «La verdad de eso ya no es relevante. Un personaje tan sospechoso ocupando uno de los cargos más altos del reino, eso es el núcleo del problema actual.» La bendición gloriosa que acompañaba el título de Santo de la Espada. Sin embargo, a medida que más y más detalles de la situación se revelaban, Subaru comenzó a pensar que el título era más una maldición que una bendición. Subaru: «Sin embargo, si realmente estaba relacionado con el secuestro, entonces Heinkel es la razón por la cual sus padres no pudieron enfrentarse cara a cara en su última vez.» Julius: «…no es todo. También he oído decir que fue Heinkel-sama quien recomendó que Thearesia-sama, quien ya había dejado su espada de lado, fuera la que tomara su lugar contra la Ballena Blanca.» Subaru: «¡Él realmente envió a su madre a la batalla contra la Ballena Blanca!？」 Julius: «Hay un registro preciso de esto. El comandante adjunto se negó a enfrentar a la Ballena Blanca y en su lugar recomendó que su madre lo hiciera.» Incapaz de articular una respuesta. Subaru no podía encontrar en sí mismo la fuerza para formular una respuesta. A diferencia del rumor infundado anterior, lo que Julius acababa de decir estaba respaldado por evidencia real. Los registros y testigos significaban que esto era un hecho. Heinkel envió a su propia madre como sustituta en la batalla contra la Ballena Blanca. En otras palabras, su madre murió posteriormente en la batalla, y su padre tomó la espada de venganza cuando no pudo estar a su lado en sus últimos momentos. Sin embargo, en lugar de enfrentar algún castigo, utilizó el talento de su hijo como escudo que protegía su vida cómoda y estable. ¿Cómo era posible? ¿Cómo podía existir un ser humano capaz de esto? Subaru: «Tiene que haber un error en algún lugar, ¿verdad…？」 No quería creerlo. No era sobre querer creer en la humanidad de Heinkel. Subaru ya había aceptado que era el peor tipo de persona, y cualquiera que lo hablara podía decirlo al instante. Sin embargo, se resistía a admitir que existiera un mal tan abyecto, una inmoralidad tan extrema, una depravación incluso tan profunda. Esperaba creer en la ética, en el honor, en la naturaleza humana, y había pensado que había un límite a lo que la naturaleza humana podía permitir. Sin embargo, cosas que serían un pecado incluso en la imaginación podían suceder en la realidad. Julius: «…lo siento. No debería haberle contado esto a alguien que no se había preparado completamente.» Julius susurró al silencioso Subaru, su voz envuelta en una sombra de tristeza. Subaru podía comprender completamente los sentimientos que transmitía la tonalidad de Julius, algo que era completamente distinto al siempre calmado Julius. Subaru: «Es… es tu culpa, no. Fui yo quien quiso escuchar. Aunque sería un poco más fácil si pudiera culpar a ti.» «No debería haberle contado esto a alguien que no se había preparado completamente.» Julius susurró al silencioso Subaru, su voz envuelta en una sombra de tristeza. Subaru podía comprender completamente los sentimientos que transmitía la tonalidad de Julius, algo que era completamente distinto al siempre calmado Julius. Subaru: «Es… es tu culpa, no. Fui yo quien quiso escuchar. Aunque sería un poco más fácil si pudiera culpar a ti.» Julius: «No estoy en una posición para aceptar tus palabras. Obviamente, lo que te relataste fue solo rumores sobre asuntos de otra familia, pero aún así lo hablé como si los hubiera presenciado yo mismo. Sea como sea, hablé sin pensar en la gravedad de esos rumores. Como caballero, realmente debería sentirme avergonzado.» Subaru: «Pero tú los presenciaste, ¿verdad? Desde que eres amigo de Reinhardt.» Subaru respondió a la autocrítica de Julius. Julius alzó nuevamente la cabeza hacia Subaru, quien asintió con la cabeza. Subaru: «Aunque no conozca los detalles de tu amistad con Reinhardt, puedo ver que te preocupas por él. Así que no juzgaré tu ira ni la llamaré demasiado agresiva. No creo que sea correcto simplemente alejarse de algo así solo porque no te incumba.» Julius: «…Entonces, ¿qué harías tú?» Subaru: «¿Es malo intervenir si escuchas a otros llorar a tu alrededor? Si viera a mi amigo sentirse desesperado, seguramente lo llamaría. Si te importa Reinhardt, hacerlo sería completamente natural. Especialmente porque tus sentimientos no son como los míos.» Si Julius interviniera solo por curiosidad, Subaru lo miraría con desprecio. Sin embargo, los sentimientos de Julius, demostrados tanto por su actitud como por sus palabras en su conversación, no eran nada vergonzosos. Subaru: «¿No te acaba de decir? No necesitas adherirte tan rígidamente a tu honor de caballero o lo que sea. Incluso si lo hicieras, a veces quitarte la armadura y convertirte en «Juli» no sería tan malo. ¿Quién puede decir que actuar de manera casual no llevaría a una situación mejor?» «Juli» era el seudónimo que Julius había usado durante la batalla contra la Secta de la Bruja. Debido a su posición, Julius no podía unirse a ningún grupo mercenario, así que había ocultado su identidad con una pequeña mentira. Era un nombre que todos habían dejado de usar, incluso Julius mismo. Sin embargo, ese Julius era el que menos se parecía a un caballero. Julius: «Juli, ¿eh… ese nombre realmente vino de la nada!» Subaru: «Fue hace mucho tiempo, y solo se usó una vez. Me siento bastante impresionado por mí mismo por recordarlo.» Julius: «No adheras tanto a tu honor de caballero o lo que sea.» Has dicho cosas realmente difíciles. Estoy seguro de que tú sabes cómo me llaman. Subaru: «Es porque han estado llamándote al más grande y cosas por el estilo que has llegado a ser tan rígido físicamente y mentalmente. Deberías quitarte esa armadura al bañarte y hacer algunos estiramientos conmigo antes de volver a ponértela.» Julius se inclinó ligeramente, colocando las palmas en el suelo como si estuviera mostrando su nueva flexibilidad. Aunque su cuerpo había sido bastante rígido antes de comenzar a aprender parkour, había aprendido a moverse con más suavidad y flexibilidad. Luego, ante el Subaru que mostraba su flexibilidad, Julius: «Si estás intentando mostrarme lo que puedes hacer, realmente no puedo hacer más que suspirar.» Subaru: «¡Oh!» Mientras hablaba, Julius separó sus piernas y se inclinó hacia el suelo. Subaru no pudo evitar admirar el control que tenía sobre sus piernas delgadas y la flexibilidad de sus caderas al bajar al suelo. ¿Eso significaba que Julius podía superar fácilmente a Subaru en cualquier área? Subaru: «Gah… pero, pero… ¡Si fuera tocar la lira o coser, definitivamente ganaría…!» Julius: «Aunque no veo el mérito en triunfar en hobbies, también he tomado el hábito de tocar instrumentos musicales. Aunque tendría que decir que la costura es bastante difícil.» Subaru: «Grrr… ¡Tú lo dijiste! ¡Hobbies! ¡Un hobby sostenido por un tipo como tú no puede ser más que superficial! ¡Nunca formaré un grupo con ti! ¡Mi rol de cantante principal se lo quitarás!» Julius desenrolló sus pies y se puso de pie con un gesto dramático. De repente, sacudió sus cabellos hacia Subaru, luego sonrió al cielo como si estuviera proclamando una victoria. Julius: «Entiendo. Como «Juli», mirar al cielo y bañarse en el viento se siente así.» Subaru: «¿Eh?» Jul. «En retrospectiva, el cielo que vi antes también era algo diferente de cómo normalmente es. Así que esto sería la razón, entonces.» Subaru: «¡Tú te estás volviendo cada vez más irracional! ¡Eres un bastardo falso!» Subaru frunció los hombros con fastidio y se dejó caer al suelo del pasillo. Julius lo miró con los ojos entrecerrados, como si aún estuviera cegado por el sol. Al fin, el aire incómodo que rodeaba su conversación se disipó. Por supuesto, lo que habían discutido aún estaba grabado en sus memorias, y aún existían nudos en sus pechos. Pero, aunque así fuera, al menos podían aliviar su frustración juntos. —Mirando solo esa imagen, esos dos parecían una pareja de amigos ordinarios.