Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 197 online gratis en español

El patio rústico de la Sala de las Plumas de Agua, pavimentado con gravilla, estaba lleno de hospitalidad japonesa. Aunque se esperaba un estanque exageradamente lujoso, las plantas que imitaban el bambú junto al camino de piedra eran un toque agradable. Subaru: «Aunque así sea, Wilhelm-san no nos acompañó». Subaru se sentó en un pasillo frente al patio, jugueteando con la gravilla con sus pies. Pensó en el anciano de cabello blanco que había rechazado indiferentemente su invitación con una expresión de disculpa. ¿Qué estaría haciendo Wilhelm? Solo en su habitación, seguramente se aburriría hasta la hora de la cena. Subaru: «Dicho esto, no parece el tipo de persona que se preocupe por cómo otros pasan su tiempo». Julius: «Decirlo así suena como si estuviéramos espías, aunque nos invitaron aquí». Subaru: «No es como si estuviera aquí porque quise… aunque sí estoy aquí…». Subaru respondió a Julius con sarcasmo, quien se sentaba al lado de él en el pasillo con las piernas cruzadas de manera elegante. Julius asintió con una sonrisa, como si dijera «Verdaderamente». Sin embargo, el hombre sentado al otro lado de Subaru no quería admitirlo tan francamente. Ferris: «Oh, por favor. ¡Ja, ¿crees que Ferri-chan está aquí porque quiso verlo? Subaru-kyun me arrastró aquí y simplemente era tan molesto que no quise protestar». Subaru: «Bueno, lo siento, supongo. Deberías estar aquí por si algo malo ocurre. Aunque, parece que no será necesario». Subaru frunció los ojos hacia Ferris, quien movía sus orejas de gato con frustración, y luego miró más allá de él hacia la batalla veloz que se desarrollaba en el patio. Frankamente, la batalla se movía tan rápido que a Subaru le costaba seguir con la vista. Aunque así fuera, podía afirmar claramente: Subaru: «De verdad, Reinhardt es un monstruo». Julius: «Aunque sea difícil negarlo, no me gusta usar una palabra así para describir a un amigo». Ferris: «Sería difícil negarlo incluso bajo circunstancias normales». —La escena que se desarrollaba frente a ellos confirmaba sus conclusiones. En el patio pavimentado con gravilla, se llevaba a cabo una intensa lucha entre un adolescente rubio y el héroe pelirrojo que lo defendía. El desafiante, Garfiel, quemaba una constante corriente de motivación mientras atacaba a Reinhardt desde todos los ángulos posibles. Sin embargo, ya fuera usando garras, dientes, piernas, codos o rodillas, cada uno de sus ataques era visto y esquivado con facilidad. No hablar de: Subaru: «Ese tipo, ¿realmente está simplemente de pie sin moverse?». Julius: «Fue la condición original, después de todo. Reinhardt nunca la violaría. Sin embargo, no forzarlo a hacerlo probablemente sería humillante para Garfiel». Garfiel seguía lanzando ataques a Reinhardt desde diferentes direcciones, intentando aprovechar esas oportunidades para revelar un talón de Aquiles. Pero sin importar cuánto intentara, Garfiel no encontraría una debilidad que no existiera. No solo eso, Reinhardt esquivaba sin esfuerzo. Reinhardt había estado de pie en el mismo lugar desde el principio de este desafío imprudente, nunca cediendo un solo centímetro. Mientras Garfiel se lanzaba contra él repetidamente, sus dos pies permanecieron fijos en el lugar. —Al principio, cuando Garfiel visitó la habitación de Reinhardt para desafiarlo, Subaru lo había resumido como un movimiento imprudente. Al pensar en ello, incluso el hecho de que Reinhardt hubiera aceptado el desafío de Garfiel era inesperado. Frankmente, la pelea era solo el producto de la voluntad de Garfiel. Aceptar el desafío no habría proporcionado a Reinhardt ningún beneficio. Si se considera la diferencia de fuerza entre ambos, Reinhardt probablemente no tendría un sentido de masculinidad infantil para mostrar. Si se considera la relación complicada entre Reinhardt, los caballeros reales y sus opositores políticos, pelear contra Garfiel es, en cierta medida, un peligro innecesario. Incluso si hubiera creído que nadie había establecido trampas o engaños, aceptar el desafío seguía siendo innecesario. Considerando esto, la pelea probablemente nunca habría ocurrido y Subaru había considerado sin duda descartar la idea por completo. Sin embargo, desde el fondo de su corazón, Subaru deseaba presenciar su cumplimiento. El que había asumido la responsabilidad de ser la fuerza combativa de la facción de Emilia era, sin duda alguna, Garfiel Tinzel. Sin embargo, las condiciones externas podían influir a menudo en el resultado de un conflicto, por lo que lograr la victoria solo mediante la batalla era claramente imposible. Además, los defectos de Garfiel no eran pocos. La facción de Emilia había ganado mucha fama durante el año pasado y mucha atención se dirigía hacia Garfiel. Porque todos dentro de la facción de Emilia reconocían y elogiaban su fortaleza, Garfiel mismo era bastante arrogante. Siempre había podido cumplir con esas expectativas con resultados y logros. Sin embargo, esta consideración unilateral de Garfiel también planteaba un hecho preocupante. Garfi, había enfrentado pocos oponentes tan fuertes como él desde que dejó el Santuario. La única persona que había peleado contra él en igualdad de condiciones fue la demonio asesina Elsa, durante la batalla en la antigua mansión de Roswaal, y terminó con la victoria de Garfiel. Desde entonces, no había experimentado ninguna batalla dura que le obligara a mostrar su fuerza completa. Aunque Garfiel había perdido efectivamente contra Subaru, Otto y Ram, las condiciones de esa victoria podían atribuirse completamente a sus trucos sucios. En términos de una batalla justa y limpia, Garfiel Tinzel era un hombre que nunca había experimentado la derrota desde su nacimiento. —Por lo tanto, incluso sabiendo que era cruel, Subaru anhelaba que ocurriera una batalla entre Reinhardt y Garfiel. Para continuar sin sufrir pérdidas y permanecer ignorante de sus límites. Eso no era un camino imposible. Sin embargo, si permanecía ignorante de sus propios límites y se limitaba a depender de la suerte de enfrentar continuamente a oponentes más débiles, Garfiel nunca estaría seguro de exactamente dónde estaba su propia fuerza. Reinhardt van Astrea, el héroe que Subaru había visto en acción solo una vez. Subaru decidió confiar en su poder. Subaru: «Confíe en su poder… pero no esperaba que la diferencia fuera tan grande.» La situación había seguido exactamente la dirección que Subaru había deseado. Sin embargo, no estaba tan sorprendido como asombrado, hasta el punto en que reacciones excesivas habrían sido innecesarias. Habiendo llevado a Garfiel excitado hasta la habitación de Reinhardt, Subaru hizo la petición directa y Reinhardt accedió gustosamente. Subaru había estado tan sorprendido que casi se había caído. Después, en respuesta a la sugerencia de Garfiel de salir de la ciudad para evitar bajas, Reinhardt respondió con una sonrisa: «El jardín es lo suficientemente amplio, aunque deberíamos avisar al gerente que no dañaremos su propiedad.» Reinhardt probablemente no había tenido la intención de que sus palabras llevaran ninguna maldad, pero sirvieron como provocación más que suficiente para Garfiel. Garfiel había aceptado la propuesta de Reinhardt, exudando una aura de ira tan intensa que Subaru, quien estaba de pie junto a Garfiel en ese momento, apenas logró mantener la compostura cuando sintió que su ira casi le clavaba en Reinhardt. Luego se dirigieron hacia el patio del hotel, donde se establecieron algunas reglas. No se permitían armas ni bendiciones peligrosas. También estaba prohibido herir al otro lado. Durante ese tiempo, Subaru había llamado a Ferris en caso de que hubiera heridos. Subaru también invitó a Julius y a Wilhelm como comentaristas del combate mismo. Lamentablemente, Wilhelm se había negado, así que al final solo quedaron Julius y Ferris observando el combate junto a él. En cuanto a Otto, aún no había regresado. Subaru: «Por cierto, no le mencioné esto a las mujeres ni a los hermanos de Mimi.» Julius: «Pienso que es sabio. Si Anastasia-sama se enterara de esto, seguramente lo convertiría en una actuación. Si llegara a Hetaro o a Tivey, Mimi seguramente se enfadaría.» Julius coincidía con Subaru mientras observaban el patio. Por supuesto, cuando había una batalla tan emocionante, la gente inevitablemente se entusiasmaba. La reunión de un puñado de espectadores era algo que Garfiel seguramente había considerado desde el principio de la pelea. En lugar de lamentar un desempeño deficiente por no poder actuar al máximo, quería que la pelea se llevara a un lugar donde solo importara la verdadera habilidad. El patio del hotel era amplio y la vista era agradable, pero si se usaba como escenario para una batalla intensa, no era lo suficientemente amplio. Y Reinhardt también había establecido la condición de «no dañar el entorno». El escenario estaba diseñado para presionar a Garfiel a que fuera considerado o a que se arrepintiera de haber sido superado por la ira, como un niño naturalmente haría. ¿Qué pasaría con esto? Subaru: «Hey, Julius, ¿puedo hacerte una pregunta?» Julius: «Puedes hacérmela más de una si quieres, pero si te responderé es otra historia.» Subaru: «No digas cosas tan ambigüas. Por eso odio a ti.» Subaru apoyó su rostro en una mano y comenzó a hablar en un tono serio. Subaru: «¿En tu opinión, cómo es Garfiel?» Julius: «—Es fuerte. Según los rumores, es la armadura que protege a Emilia-sama. Es una reputación bien ganada. Aunque, al saber de su asociación contigo, mis expectativas se habían reducido psicológicamente.» Subaru: «Voy a darte una paliza.» Julius: «Es fuerte. Su talento es ciertamente real. En cuanto a la lucha en sí, no sé si podría vencerlo. Y aún tiene mucho margen de crecimiento.» La afirmación poderosa de Julius reveló que estaba emocionado al ver esa posibilidad y que el potencial dormido en Garfiel era bastante genuino. También parecía abrazar su envidia y admiración hacia el talento de Garfiel. No era sorpresa alguna. Julius también era un hombre de batalla. Ferris: «Pero, ¡aunque tenga un futuro brillante por delante, es triste que, en este momento, solo esté siendo jugueteado!» Ferris hablaba una verdad cruel. Sin embargo, nadie podría negarla. Todos podían verlo. Garfiel mismo podía verlo con más claridad que cualquiera. Quizás Garfiel un día caminaría entre los más fuertes. Quizás sería el más fuerte. Pero, en este momento, enfrentándose al hombre más fuerte del mundo, lo que estaba viviendo seguramente sería mejor descrito como ser jugueteado. Garfiel: «——tch.» Reinhardt: «Es una lástima. Demasiado precipitado.» El Santo de la Espada se acercó, agarró el brazo de Garfiel y, con un gran golpe, lo lanzó bruscamente al suelo sobre la dura gravilla. Una nube de polvo lo rodeó, arrebatándole el aliento. Intentó rápidamente levantarse, pero encontró la mano de Reinhardt sobre su frente, dejando a Garfi de inmovilizado antes de exhalar un suspiro. Garfiel: «Perdí.» Aunque estaba siendo observado por otros, admitió su derrota. La capacidad de hacer esa confesión probablemente indicaba que Garfiel aún mantenía su sentido de autoestima, aunque apenas. Subaru esperaba que eso le sirviera como algo mínimo de consuelo, al menos. ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ — Esa noche, Garfiel no apareció en la cena. Anastasia: «¿Por qué os fuisteis solos y ocultasteis algo tan interesante de nosotros?» Anastasia miró a los hombres con una mirada amarga mientras expresaba sus quejas amargas. En lugar de estar vestida con su habitual piel de zorro blanco, llevaba un batido, su cabello púrpura goteaba de agua. Su piel blanca se destacaba contra el yukata, su encanto infantil aún era evidente. Julius: «Creo que las cosas son diferentes de cómo las estás formulando, pero específicamente no invité a Anastasia-sama, ya que parecías tener conversaciones íntimas con los demás candidatos.» Julius respondió a sus palabras directas con una sonrisa irónica y una reverencia. Los hombres habían terminado de limpiar el patio tras la competición y acababan de regresar. Al oír esas palabras, una sonrisa traviesa apareció en el hermoso rostro de Anastasia. Anastasia: «Ahh. Mi caballero parece estar hablando de una sofisticada sofística. No podemos conectar todo a dinero, ¿verdad? Pero, mi espíritu Kararagi, que le gusta el entretenimiento y el caos, sigue un poco molesto.» Subaru: «El espíritu de nuestro escudo más fuerte sufre más, así que no hablemos de eso de nuevo. Ah, estará bien después de una noche de lamentarse, pero hasta entonces, por favor, déjalo recuperarse en paz.» Siguiendo lo que había dicho Anastasia, Subaru hizo esa petición por preocupación hacia su hermano honorario, que estaba emocionalmente afectado. Todos los presentes asintieron en acuerdo. Sin embargo, Felt: «De todos modos, ¿eso es lo que pasó? Este caballero inmisericorde no sabe cómo ser amable con los oponentes y demás. Lo siento, hermano.» Después de escuchar sobre el incidente, Felt soltó una risa con dientes torcidos mientras golpeaba con fuerza los hombros de Reinhardt, el caballero de cabello rojo sentado a su lado, quien sonrió con una expresión irónica. Reinhardt: «Felt-sama, hablar así llevará a malentendidos. No ejercí ninguna presión indebida en la batalla recién pasada, y yo mismo corrí varios peligros. Mi cuerpo y mi mente se beneficiaron de esa experiencia.» Felt: «Eso no es nada convincente considerando cuán asustados están Larkins y los demás de ti. ¿Realmente tuviste que asustarlos tanto cuando te conocieron por primera vez?» Rein nad: «No importa quién sea el enemigo que enfrento, no puedo permitirme ser arrogante. Si me vuelvo demasiado confiado en mis habilidades, terminaré fracasando.» Ante la determinación resoluta de Reinhardt, Felt suspiró con indiferencia. Aunque su diálogo reflejaba la naturaleza de su transición hacia una relación de maestro y subordinado adecuada, las palabras de Reinhardt eran más preocupantes para Subaru. Habiendo presenciado las batallas en el patio, él entendía claramente la raíz de la preocupación de Garfiel. En un momento de revelación repentina, se dio cuenta de que las palabras de Reinhardt no contenían ironía ni hipocresía. Reinhardt simplemente estaba diciendo lo que él consideraba la verdad. Aunque esta charla podría sonar desagradable, la autenticidad de sus palabras parecía impedir que nadie pensara lo contrario. Quizás eso era su habilidad más peligrosa. Reinhardt: «Hablando de eso, Felt-sama. Sobre ese traje.» Felt: «¿Qué es? ¿Estás quejándote? Estaba tomando una ducha con otros, y todos se pusieron este, así que yo también lo hice. ¿Es que quieres decirme que es vergonzoso o decepcionante?» Reinhardt: «Nada de eso, solo quería decirte que te queda bien.» Felt: «¡Molesta!» Esas palabras dulces provenían del respetado, reverenciado y más poderoso caballero. Incontables mujeres estarían increíblemente envidiosas de la hermosa flor de palabras que Felt había apartado con su expresión de frustración. La forma en que llevaba su bata de baño también sugería que era alguien un poco brusca. —Como había dicho Anastasia antes, las mujeres estaban en la casa de baño mientras la pelea entre Garfiel y Reinhardt se desarrollaba fuera. Por esa razón, todas las mujeres que asistieron a la cena estaban vestidas con yukatas. No solo Anastasia y Felt, sino también Mimi, Crusch, Emilia y incluso Beatrice estaban todas vestidas con batas de baño. Subaru: «Beako, tú inesperadamente te bañaste…» Beatrice: «Después de que Subaru dejó a Betty sola en el hotel, yo fui capturada por Emilia, de hecho. Supongo que ella forzó a Betty a ir.» Vestida inesperadamente con una bata de baño de color azul claro, la dulce Beatrice parecía tener dificultad para entender cómo vestirse correctamente con el yukata. De manera extraña, su cabello húmedo conservaba su forma habitual de cola de dril. Si se tirara de su cabello rizado, probablemente rebinaría con más brillo que de costumbre. Subaru: «Así que, eso es el testimonio de Beako, pero ¿cuál es la verdad?» Emilia: «Hmm… Beatrice se veía tan sola cuando me dijo que Subaru la había dejado, y como había sido invitada recientemente a bañarme, la llevé conmigo. Pensé que se veía feliz con eso, aunque…» Beatrice: «¡Eso es una mentira, en realidad! ¡No inventes la verdad, supongo! ¿A quién cree Subaru más, Betty o Emilia, supongo!» Subaru: «Lo tomaré como tu confesión.» Combinando la declaración poco halagadora de Beatrice con el juicio firme de Emilia, Subaru llegó a la conclusión natural. Al ver que Beatrice no estaba dispuesta a ceder, Emilia sonrió felizmente. También llevaba un batido, su cabello plateado recién lavado se encontraba recogido en la parte de atrás. Subaru se deleitó en silencio al ver la blancura de su cuello. Emilia: «Subaru, estás respirando con dificultad. ¿Tienes fiebre?» Subaru: «Es simplemente el calor del amor. Emilia-tan, ¿puedo trenzar tu cabello?» Emilia: «Claro, pero la comida será servida pronto. ¿Después?» Emilia señaló hacia la mesa, y Subaru retrajo con desgana la mano que había estado acariciando su cabello. Las personas que los rodeaban parecían mirarlos de manera extraña. Subaru inclinó la cabeza hacia la persona opuesta a él, que resultó ser Felt. Subaru: «¿Qué es lo raro?» Felt: «No sé mucho sobre tu hermano, ni sobre ti, hermana, pero aún así siento una distancia entre ustedes dos. Esta clase de interacción no tiene ni un ápice de atmósfera erótica. Parece que tu relación no ha cambiado en absoluto desde nuestra última reunión.» Subaru: «No es como si el flechazo erótico fuera algo común hoy en día. Y no hace falta mencionar lo que pasó en la capital, y mi pecho me duele, así que por favor, ¡déjalo!» Subaru reaccionó así frente a Felt. Durante el último año, sirviendo como caballero de Emilia, la autoconciencia de Subaru había crecido hasta un punto suficiente, y estaba consciente del estado de la relación entre ellos como hombre y mujer. Honestamente, su relación romántica probablemente estaba en un punto más bajo que antes de que se convirtiera en su caballero. Esto se debía en gran parte a la edad mental de Emilia. Su madurez emocional aún no había alcanzado un nivel donde pudiera aceptar los avances románticos de Subaru. Por lo tanto, su convivencia con él no era algo demasiado significativo. Su amor no había desaparecido, pero la intención detrás de sus interacciones con ella había cambiado. Mientras Emilia no tuviera un cambio en su conciencia emocional hacia él, su relación seguiría siendo así, intacta. Al menos, Subaru entendía que incluso si tomara la iniciativa, nada ocurriría. Subaru: «En resumen, este sentimiento podría ser algo cercano a lo que está viviendo Crusch-san.» Crusch: «Mi relación, ¿qué?» Subaru suspiró distraídamente y su mano se deslizó por su barbilla. Crusch lo miró, con una expresión incrédula. Por supuesto, ella había estado bañándose con las mujeres, así que también llevaba un batido. El pecho que su ropa de hombre había ocultado se destacaba por la delgadez del batido. Sin su aura inspiradora, el rostro de Crusch había sido tanto bello como inocente mientras obedecía las instrucciones de Ferris al ponérselo. Crusch miró hacia un lado mientras Subaru se frotaba la nariz con los dedos. Subaru: «Sí. Aunque Ferris siempre se aferra a Crusch-san, podría decirse que no se ven como hombre y mujer, ¿verdad? Y el punto de partida entre ustedes dos es solo un poco antes de nosotros, así que tal vez tratemos a las personas que queremos de la misma manera.» Crusch: «Bueno, es un poco vergonzoso cuando lo dices así. ¡Ja! ¿Ferris?» Ferris: «Ferri-chan está dedicado, incluso si Crusch-sama rechaza mi corazón.» Crusch: «——» Por un momento, la habitación quedó congelada ante lo que Ferris había dicho. La sonrisa de Crusch se volvió rígida, y Ferris recibió su respuesta con una sonrisa. Por cierto, Ferris también llevaba un bata de baño, como si estuviera compitiendo con las chicas. De todos modos, ahora no era el momento de pensar en eso. Subaru: «Lo siento mucho por haber revelado el secreto que encontré. Bien, supongo que es hora de comer.» Crusch: «¡No te escapes después de haber excavado una bomba así!» Subaru intentó desviar el tema hacia la comida, pero la idea fue inmediatamente rechazada por el grito de Crusch. Era realmente un problema, y Subaru no se esperaba tener que enfrentarlo. Hmm, ¿qué hacer. Dirigió una mirada incierta a su alrededor. Wilhelm: «Ferris. Ten cuidado de no asustar a Crusch-sama. Tu lado vivo y peligroso parece más prominente que antes.» Antes de que el silencio se volviera incómodo, Wilhelm interrumpió, y el ambiente cambió nuevamente. El anciano era el único hombre presente con una bata de baño. Parecía que había ido a la bañera justo después de que las mujeres se hubieran ido. Su postura y su yukata contribuyeron a restaurar la atmósfera armoniosa que había tenido anteriormente una tensión. (Ferris también es un hombre… eh?) Si tuviera una espada a su lado, su imagen sería perfecta. Ferris: «¿Qué, ¿por qué Wil-jii dijo eso?» Wilhelm: «Un amor respetuoso, un amor preciado, un amor romántico. El amor a menudo se toma por sentado. Incurrir en confusión con el propósito de ocultar tus sentimientos es desagradable para corazones inocentes. ¿No debería hablar con dureza sobre esto?» Ferris: «¡Ha nyah! No digas eso así, eso es un poco excesivo.» Escuchando los sermones pesados de Wilhelm, Ferris murmuró en voz baja y se acurrucó contra el hombro de Crusch. Ferr, «Está bien. Fue una broma obvia, así que no seas tan nyon edge. Si Ferri-chan se hubiera realmente enfadado con Crusch-sama, sería un gran problema.» Crusch: «T-Eso es cierto, ¿verdad? Phew, me asusté un poco porque no estaba acostumbrada a ello, pero parece que malinterpreté los pensamientos de Ferris.» Ferris: «—Absolutamente no.» Crusch suspiró aliviada, y una emoción fugaz cruzó los ojos de Ferris mientras la observaba, dejando a Subaru con una sensación de incertidumbre. Esa emoción compleja era algo que no podía revelar fácilmente. Durante este año, Ferris fue el que tuvo que manejar la amnesia de su maestro. Durante ese tiempo, seguramente había hecho su mejor esfuerzo, pero aún así se sentía ansioso y culpable, al igual que Subaru. Aunque así fuera, su maestra, careciendo de la base de su memoria, había tenido que depender de él, por lo que no podía mostrar ninguna confusión. Joshua: «Las preparaciones para la cena han terminado. Se servirá, ¿alguien se opone?» Al terminar la conversación, el timing en nombre del personal del hotel fue perfecto. Joshua, que había estado sentado sin presencia en un rincón hasta entonces, tuvo un flujo constante de comida traída por el gerente. Todos observaron cómo se disponía su comida en la larga mesa, sus miradas teñidas de asombro. Sin embargo, Subaru tenía una razón diferente para sorprenderse que los demás. Emilia y otros se sorprendieron por la variedad de platos, muchos de los cuales nunca habían visto antes, mientras que Subaru se sorprendió al ver platos familiares. Dado que en este mundo no había mar, había sido casi imposible encontrar un plato así, pero Subaru se concentró inmediatamente en el plato de sashimi ante él. Subaru: «¿Puedo comerlo tal cual?» Anastasia: «Supongo que no estás acostumbrado a ello, ya que nunca habrías experimentado este tipo de plato sin vivir cerca del agua. La Sala de las Plumas del Agua es famosa precisamente por esto.» El sashimi no era el único plato que Subaru reconocía. Había una variedad de platos japoneses colocados juntos en la mesa. En medio de la confusión, Anastasia comenzó a llevar comida a su boca, y Subaru tomó eso como una señal para comenzar. Inmediatamente se lanzó al sash y al vinagre de soja. Emilia y Beatrice, sentadas a su lado, ambas exclamaron «¡Ah!». Surgieron preocupaciones sobre una especie de parásito al tragar, pero, considerando la categoría del hotel y el anfitrión, era poco plausible. En lugar de eso, Subaru se limitó a disfrutar de los sabores. Subaru: «¡Delicioso! ¡Hace mucho tiempo que no comía sashimi!» Emilia: «¡Es… delicioso?» Subaru: «No es cuestión de si es delicioso o no, ya que este es simplemente un delicado plato. Probablemente es debido a su frescura, pero esto probablemente entra en mi lista de favoritos. Si aquí hay vinagre de sushi y arroz, podría mostrarte cómo se hace sushi correctamente.» Emilia: «Lo siento. No entiendo lo que estás diciendo. Pero, me alegra que sea bueno.» Escuchando parcialmente la charla monótona de Subaru, Emilia imitó su comportamiento y sumergió el sashimi en el vinagre de soja. Al probarlo, sus ojos violetas se abrieron de asombro mientras sujetaba las manos con entusiasmo, exclamando «¡Mmmm!». Mirando la reacción del amo y la sierva, los demás también comenzaron a probar la comida. Anastasia, que se alejó decepcionada, relajó su mirada al observar a Subaru y Emilia, murmurando para sí misma «¡Ahh, es imposible!». Aunque algunos habían perdido la cena, los participantes pudieron disfrutar entre su inquietud. —En esta noche, con su luna brillante, el mundo compasivo y perdonador permitió esta paz.