Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 195 online gratis en español

Después de la reunión con el hombre extraño que llevaba capucha, el viaje continuó sin que ocurriera ningún incidente adicional. De vez en cuando, Emilia miraba al agua, sumida en pensamientos, pero sonreía antes de que alguien pudiera preguntarle acerca de su malestar. La única característica distintiva del hombre que habían encontrado era su capucha, pero parecía tener algún tipo de conexión con Emilia. Desde la perspectiva de Emilia, su comportamiento habría sido bastante cortés. Quizás había sido un poco exagerado al describir su cabello, pero, más importante aún, el cabello plateado de Emilia rara vez hacía una buena impresión, como lo había hecho en él. Subaru: «Hablando de eso, la capa que impide la identificación…» Subaru se dio cuenta de repente de que los efectos de la capa mágica de Emilia, la que siempre llevaba para ocultar su identidad, no habían afectado al hombre en ese momento. Si la capa hubiera estado funcionando a su máxima eficacia, el hombre solo habría podido percibir la presencia de Emilia. Sin embargo, había logrado ver su cabello plateado. Significaba que el hombre había resistido el hechizo de la capa. Subaru: «Beako.» Beatrice: «Así que has notado eso, en efecto. Emilia y Garfiel no lo han hecho y seguramente están caminando sin darse cuenta, supongo. Niños descuidados, en efecto.» Beatrice, que caminaba a su lado, sabía exactamente en qué estaba pensando Subaru. Mientras conducía a Subaru lejos de Emilia, este llevó una mano a su barbilla y frunció el ceño. Subaru: «No creo que haya usado ninguna trampa, pero ese hombre era sospechoso. La obstrucción cognitiva de la capa no debería ser fácil de resistir.» Beatrice: «Así que o es hábil en magia, o tiene algún don… de todos modos, no es un hombre común, supongo. Qué molesta, en efecto.» Subaru: «¿Deberíamos decirle algo a Emilia?» Beatrice: «No es necesario, en efecto. Si hubiera actuado con maldad, Emilia probablemente lo habría notado, supongo. No necesitamos sobreanalizar esto, en efecto.» Al escuchar la afirmación de Beatrice, Subaru respondió con un «Entiendo» y lo aceptó. Beatrice había dicho lo que ella consideraba correcto. Dado que pasaba mucho tiempo observando a los humanos y había estado atenta a la actitud de Emilia, Subaru escuchaba sus palabras. No era necesario provocar inquietud innecesariamente. Aunque así fuera, Subaru y Beatrice debían al menos mantenerse alerta. En esta gran ciudad, volver a encontrarse con ese hombre por casualidad era poco probable. Pero había la posibilidad de que hubiera decidido contactarlos activamente, así que necesitaban estar vigilantes. Garfiel: «¡Apúrate, Capitán! Si tardas tanto como Beatrice, será ya el atardecer cuando volvamos.» Beatrice: «¡No digas cosas innecesarias, supongo! ¡Creadura hedorosa y molesta!» Garfiel se volvió hacia ellos y reía felizmente en respuesta a las insultas groseras de Beatrice. De repente, su expresión cambió. Sus orejas se movieron de un lado a otro y su nariz se agitó. Subaru: «¿Qué pasa?» Garfiel: «No es nada, solo cerca del hotel… creo que escucho una discusión.» Al terminar de hablar Garfiel, doblaron la esquina y Subaru también escuchó el alboroto. De hecho, sonaba como si alguien estuviera furioso. Subaru: «Suena como si se convertirá en una pelea, qué desastre.» Garfiel: «Veo que el Capitán causó un escándalo durante la negociación, ya realmente tienes derecho a decir que es un desastre. Si no estuviera en la Cámara de Comercio, te habrías sido capturado por los guardias.» Subaru: «Eso es solo mi irresistible encanto… Emilia-tan?» Subaru de repente encontró a Emilia, quien había estado detrás y ahora corría pasando junto a él, llamándola, pero ella no le prestó atención. Emilia: «Esa voz, suena realmente familiar… en realidad, creo que es la voz de Joshua.» Subaru: «Ah, tienes razón. Esa sí suena como la voz de ese bastardo débil.» Emilia: «Me preocuparía si estuviera en problemas. Vamos.» Dejando a Garfiel, quien estaba menos nervioso, atrás, Subaru corrió tras Emilia. Al doblar otra esquina, finalmente pudo ver la Sala del Pavo de Agua, donde, ???: «¡Maldito, cuántas veces tengo que decirte esto! ¡Deja de ser arrogante y llama a tu maestro aquí ya mismo!» Joshua: «Tú eres tan bruto que ni siquiera llamaría a mi hermano aquí, mucho menos a mi maestro. ¡Por favor, vete mientras aún puedo hablar con calma!» ???: «¿Realmente no entiendes lo que digo, eh? ¡Vamos, bastardo!» Un joven de cabello púrpura —Joshua— se encontraba con los brazos extendidos frente al hotel, discutiendo con otro hombre. Aunque se encontraba de espaldas a Subaru, su físico era claramente bastante musculoso. Juzgando por su actitud, una pelea con Joshua sería inevitable. Emilia: «¡Basta!» En el tiempo que Subaru tardó en juzgar la diferencia en la habilidad de combate entre los dos hombres, Emilia ya había corrido hacia ellos y los separó. Al ser arrastrado, Joshua mostró una expresión de choque absoluto. Josh, «E-Emilia-sama!?» Emilia: «Estaba de regreso de mis asuntos cuando escuché a ustedes. Peleando frente al albergue así. ¿Cuál es la razón de su discusión? Calmaos y cuéntamelo.» Hablaba como si estuviera mediando una discusión entre dos niños. En ese momento todo se calmó. —Garfiel suspiró decepcionado, como si dijera «¡Aww, no pelea!», al alcanzarlos. Joshua: «Todos están llegando uno tras otro… lo siento por haberles causado molestia.» Emilia: «No es un problema. Ahora, por favor cuéntame sobre tu discusión.» Joshua: «¿Cómo podría molestar a Emilia-sama con algo tan trivial…» Joshua se negó obstinadamente a la intervención de Emilia en el asunto, como si temiera que Emilia usara esta oportunidad a su favor. Si era así, entonces estaba siendo paranoico. Incluso en cien años, Emilia no podría inventar una idea tan astuta. ???: «No hubo mucho en lo que pasó. Fui enviado aquí, pero este tipo no me dejó entrar. Así que, tendría que pelear con él.» En ese momento tenso, el hombre que discutía con Joshua habló. Sus ojos agudos miraron a Joshua con malicia, y su voz era peligrosa mientras quejaba sobre su trato. Joshua: «¿Cuántas veces tengo que decírtelo? Si vas a disfrazar tu identidad, al menos hazlo con una preparación adecuada. Incluso usando tu ropa impecable, no puedes ocultar tu verdadera naturaleza. Solo puedes mentir tanto como puedas!» ???: «¡Oh, perdónenme! ¡Hey, no me gusta vestirme así! ¡Estoy haciendo un encargo para alguien más! ¡Ah, entienden lo que digo, verdad!» El hombre se rascó la cabeza, frustrado, mientras Joshua se negaba a aceptar sus declaraciones. Incluso con la intervención de Emilia, los dos seguían atrapados en un argumento. Emilia: «¡Realmente, ¿cómo vamos a resolver esto así? Subaru, ¿cómo debería… Subaru?» Los dos hombres obstinados y la confundida Emilia se volvieron hacia Subaru, quien se encontraba con la mano en la barbilla, frunciendo el ceño mientras miraba al hombre que había estado discutiendo con Joshua. Emilia: «¿Qué te pasa, Subaru?» Subaru: «No, podría estar equivocado… pero creo que lo he visto en algún lugar antes…» ???: «¡Hmm? ¿Qué, eh. ¿Estás eligiendo una pelea con… hk!» Al escuchar la conversación entre Subaru y Emilia, la mirada aguda del hombre se volvió hacia su dirección. Pero al ver a Subaru, se tensó inmediatamente. Sus labios temblaban mientras señalaba a Subaru. ???: «¡Tú… aquel momento con Reinhardt…!» Subaru: «Aquel momento con Reinhardt es muy específico… ah». «Aquel momento con Reinhardt» era la pista principal de Subaru. Y entonces Subaru entendió quién era. Estaba más bien vestido que antes, y su actitud era ligeramente diferente, pero sus ojos maliciosos no habían cambiado. Subaru: «¡Chin! ¡Chin, ¿verdad!? ¡Wow, mucho tiempo sin verte. ¿Por qué estás aquí?» Chin: «¡No actúes como si nos conociéramos! ¿Quién es este «Chin»!? Mi nombre es Larkins!» Subaru: «Así que al fin es Chin después de todo!» Larkins: «¡Calla!» Subaru colocó una mano sobre el hombro de Chin — Larkins — y este, apresuradamente, se la quitó. Subaru frunció el ceño ante su actitud fría. Emilia: «¿Lo conoces?» Subaru: «Ah. Bueno, es un rostro familiar que me recuerda cuando me encontré con Emilia-tan en un callejón. Esa fue la vez en que ella me rescató de un robo.» Emilia: «¿Eh, eso fue… eh, un robo?» Subaru: «La próxima vez fue cuando fuiste llamada a la Conferencia del Candidato Rey y me quedé atrapado en un callejón con Priscilla, y él llamó a sus amigos para atacarnos. Sí, es un tipo genial.» Beatrice: «Para una dama como Betty, suena como basura, de hecho.» Al escuchar las palabras de Subaru, Emilia y Beatrice reaccionaron así. Garfiel, que había estado atrás, rompió los nudillos con fuerza, y la expresión de Joshua se volvió aún más seria. A medida que la situación se volvía más peligrosa, el ya pálido rostro de Larkins se volvió blanco. Larkins: «¡W-Wait, wait. Así que quizás eso sí pasó hace mucho tiempo, pero déjame explicar por qué estoy aquí y olvidemos todo. ¡Sí!» Subaru: «Garfiel. ¿Qué opinas?» Garfiel: «¡No va a haber piedad de mi amazin’ self, yeh!» Larkins: «¡W-Wait, wait a minute! ¡Realmente, espera! ¡Waaiitt!» Larkins sintió el aura de Garfiel y inmediatamente entendió que no tenía ninguna oportunidad de ganar. Podría decirse que la capacidad de darse cuenta de esto era una habilidad que Larkins había desarrollado solo este año. Se arrodilló, rogando con las manos sobre la cabeza, y luego señaló el hotel. Larkins: «¡Es la verdad! Fui convocado aquí… no, mi empleador fue convocado aquí! Pero ella dijo que daría una vuelta por la ciudad primero, así que me envió al albergue para notificarles. ¡No estoy mintiendo!» Garfiel: «¡Ahh, lo entiendo, lo entiendo… pero hey, ¿por qué no intentas explicarlo más despacio?» Garfiel no cambió su actitud amenazadora al acercarse a Larkins. Aunque Subaru se sentía mal por Larkins, no encontró ninguna razón para pensar mejor de él. Su ropa había mejorado, pero su carácter no, y así que no tenía manera de hacer una buena impresión. Era inevitable que Joshua lo negara entrada al hotel. Honradamente, Subaru podía comprenderlo. Garfiel: «¡Hey, maldito, es una mala suerte, bastardo. Escoger el hotel que yo mismo he hecho es difícil l—hk!» Garfiel estaba empujando a Larkins contra una esquina con una mano cerrada. Sin embargo, los movimientos de Garfiel se interrumpieron de repente cuando giró inmediatamente hacia la dirección opuesta. Sus ojos se abrieron un momento, antes de estrecharse en finas líneas desconfiadas. Su cabello se erizó, mientras sus dientes, garras y músculos reaccionaron como si estuvieran entrando en una zona de guerra. Una reacción abrupta y inmediata. Las instintos primitivos de combate de Garfiel se despertaron, y así Subaru también fue infectado por una sensación de urgencia. Se volvió para seguir la mirada de Garfiel, y, ???: «Larkins, me preocupé de que no regresaras. ¿Hubo alguna perturbación aquí?» En ese momento, Subaru vio una ilusión de fuego frente a él. Las llamas brillaban en rojo, tomando forma humana. No, no solo una forma humana—eran humanos. Pelo del color del fuego, ojos del color del cielo claro. Su delgado cuerpo estaba vestido de blanco y su rostro cuidadosamente arreglado era uno que nunca se olvidaría. Su aura, golpeando a todos los que estaban cerca, era el aura que uno sentiría al ver a un héroe. Esa era exactamente la situación. No había duda. El nombre de este hombre era, Subaru: «—Reinhardt.» Al oír la voz ronca de Subaru, el joven en cuestión sonrió suavemente. La sonrisa era suave, destinada a calmar a los demás. Con solo esa sonrisa, Subaru se sintió como si hubiera sido abrazado por un guardián de la paz. Todos los demás también parecían relajarse. Reinhardt: «Hace mucho tiempo que no te veo, Subaru. No esperaba encontrarte aquí. Aunque nuestro encuentro es gracias a Julius, quien me llamó aquí.» Subaru: «O-Oh. Hace mucho tiempo que no te veía. Espera, ¿estás diciendo que también fuiste llamado por Julius?» Reinhardt: «Técnicamente, fue Felt-sama aceptando la invitación de Anastasia-sama. Estoy aquí solo como su caballero, y no esperaba encontrarte aquí.» Como siempre, la presencia de Reinhardt superaba a la de todos los demás. Aunque Subaru había experimentado esto antes, nunca lo había afectado tanto, y le resultaba casi imposible llevar una conversación casual. Que Subaru pudiera sentir la aura de Reinhardt, algo que no sabía antes, atestiguaba su propio crecimiento. Cuanto más entrenaba Subaru, más entendía la diferencia entre ellos. Reinhardt: «Entiendo. Ha sido un año, ¿verdad? Pareces mucho mejor que cuando nos despedimos la última vez. Eso me hace feliz.» Subaru: «No lo digas así, suena como si estuvieras bromeando conmigo. Me sentía un poco orgulloso de mi crecimiento, pero verte me hace sentir que no es nada.» Reinhardt: «No tenía la intención de decir eso. En cuanto a mi crecimiento, estoy bastante decepcionado. No he cambiado mucho en el último año, es honestamente bastante humillante.» Eso probablemente era porque ya había alcanzado el máximo nivel y había alcanzado un límite de crecimiento. Al ver a un hombre que ya era claramente muy fuerte pero aún quería ser más fuerte, Subaru no pudo evitar sentirse intimidado. Reinhardt: «Por cierto, Subaru.» Subaru: «Oh, eh, ¿qué es?» Reinhardt: «El que ha estado mirándome todo este tiempo, ¿es tu amigo? Si es así, me gustaría que le pidieras que se relajara un poco.» Reinhardt sonrió con una sonrisa irónica en dirección a Garfiel. Garfiel mismo estaba increíblemente tenso, miraba como si estuviera listo para lanzarse hacia adelante con sus dientes y garras para atacar a su presa. Eran las armas que Subaru había dependido incontables veces el año pasado. Sin embargo, Subaru dudaba que Garfiel fuera capaz de dañar al joven Reinhardt que se encontraba frente a él. Subaru: «Garfiel, detente. Este es Reinhardt. Es mi… amigo. No te hará daño, no permitiría que lo hiciera.» Subaru dudó brevemente antes de decir «amigo». Una vez había sido personalmente salvado por el Santo de la Espada, y su última despedida con Reinhardt había sido después de la humillación de Subaru en el campo de entrenamiento de los caballeros. Cuando Reinhardt había extendido la mano hacia él, Subaru la había apartado. Sin embargo, mientras Subaru consideraba todo esto, Reinhardt asintió con facilidad. Reinhardt: «Ahora, he sido presentado por Subaru. Soy su amigo, Reinhardt van Astrea. Me gustaría que me dijeras tu nombre.» Garfiel: «—Se llama Garfiel Tinsel.» Reinhardt: «Un nombre excelente. Estás bien entrenado. Dado tu juventud, es sorprendente.» Subaru fue impactado por lo precisa que era la evaluación de Reinhardt. En el año siguiente a que Garfiel hubiera dejado Sanctuary, Garfiel había aprendido mucho sobre el mundo exterior y había adquirido un temperamento más calmado. Si calmara su actitud y la forma en que hablaba, Garfiel parecería tener unos veinte años, cuando en realidad tenía solo quince. Las observaciones de Reinhardt indicaban que había visto fácilmente a través de esto. Reinhardt: «He oído algunos rumores sobre los guardias de Emilia-sama. El Escudo Más Fuerte, Garfiel Tinsel, y el Caballero del Medio Elfo, Natsuki Subaru. Me hace sentir orgulloso poder llamarte mi amigo.» Subaru: «Me alegra que me llamen por mi título correcto, por una vez.» Reinhardt: «He oído algunos otros títulos, pero son un poco menos agradables. Hablando de eso, ¿la espíritu del título El Caballero Espiritual es esa niña que está allí?» La atención de Reinhardt se volvió hacia Beatrice, quien se encogió junto a Subaru. En algún momento, había tomado su mano. Reinhardt se arrodilló para mirarle a los ojos. Reinhardt: «Puedo decir que eres un espíritu reverenciado y grande. Me honra poder hablar contigo así.» Beatrice: «…Betty es el espíritu contratado de Subaru, Beatrice, en efecto. No me desagrada tu admiración, supongo. Solo, deberías mantenerte a distancia, en realidad. Seguramente entiendes por qué, supongo.» Reinhardt: «Entiendo completamente. Lo siento por molestarte.» A diferencia de Garfiel, ella no reveló una evidente fatiga. Sin embargo, se aferraba a la mano de Subaru con una fuerza inusual, y no podía ocultar el leve temblor de su mano. Sin embargo, no era porque ella tuviera miedo. Era algo más. Y Reinhardt, con sus palabras respetuosas y humildes, se inclinó ceremoniosamente hacia Emilia. Lo siento por molestarte.» A diferencia de Garfiel, ella no reveló una evidente fatiga. Sin embargo, se aferraba a la mano de Subaru con una fuerza inusual, y no podía ocultar el leve temblor de su mano. Sin embargo, no era porque ella tuviera miedo. Era algo más. Y Reinhardt, con sus palabras respetuosas y humildes, se inclinó ceremoniosamente hacia Emilia. Reinhardt: «Emilia-sama, ha sido mucho tiempo. Incluso en mi propio territorio, he oído hablar de tus logros muchas veces.» Emilia: «Sí, mucho tiempo sin verte, Reinhardt. Ha sido realmente un año desde el castillo. También hemos oído hablar de tus logros.» Reinhardt: «Hemos hecho mucho menos que Emilia-sama. Solo he podido hacer poco para ayudar a mi maestro. Comparado con todo lo que Subaru ha hecho, solo puedo sentirme frustrado.» Emilia: «¡Ahahaha! Sí, Subaru es increíble. Me siento orgullosa de mi caballero.» Después de escuchar las palabras halagadoras de Reinhardt, el pecho de Emilia se llenó de orgullo. Aunque claramente había pasado por alto la retórica social en las palabras de Reinhardt, escuchar lo que Emilia dijo hizo feliz a Subaru, aunque la situación era igualmente humillante. De todos modos, Subaru: «Parece que hemos hecho suficiente con los saludos, pero ¿llamaste antes el nombre de Larkins?» Emilia: «Ah, tienes razón. ¿Lo conoces, Reinhardt?» Reinhardt: «Sí, lo conozco. Actualmente trabaja bajo el empleo de Felt-sama. Aunque es difícil encontrar lugares donde pueda ser útil, Felt-sama tiene altas expectativas en él.» Subaru: «¡Ese tipo, Felt lo contrató!» Al escuchar esta información inesperada, Subaru quedó en shock. Reinhardt se volvió hacia Subaru y frunció el ceño con disculpa por su reacción. Reinhardt: «Lo siento por no haber considerado tus sentimientos, especialmente ya que estuve presente en el callejón donde tú y él tuvieron una confrontación. Después de eso, ocurrieron muchas cosas… cuando le dije a Felt-sama, ella exigió en el acto que lo invitara.» Subaru: «Ah, bien, si dices así, entonces lo creeré, pero… en serio, ¿qué clase de coincidencia es esa? Ese tipo, aunque… ¿es solo él?» Reinhardt: «Felt-sama contrató a tres hombres, incluido él. Esos tres son efectivamente los que intentaron robarle en el callejón.» Subaru: «¡Ese trío trabaja juntos!» Ante esta cruel y malsana suerte, Subaru no pudo evitar llorar al cielo. Tan pronto como fue reclamado para este mundo, Subaru había sido atacado repetidamente por el mismo trío. No había olvidado del todo a esos tipos, pero tampoco había esperado encontrárselos aquí. Emilia: «Bueno, dejando a lado la sorpresa de Subaru… Larkins está bajo tu cuidado y bajo el empleo de Felt-chan, ¿correcto?» Reinhardt: «Eso es correcto. Felt-sama quería dar un paseo por la ciudad y envió a Larkins para notificar la llegada a la posada. Vine porque aún no había regresado.» Reinhardt repitió lo que Larkins había dicho, y Larkins asintió con firmeza. Larkins: «¡Eso es cierto! ¡Seguí diciendo lo mismo una y otra vez! ¡Todo el mundo me dudó sin razón! ¡Le pido una disculpa, ora!» Reinhardt: «Larkins. He dicho esto muchas veces, pero tus palabras como mensajero carecen de consideración. Aunque las personas pueden comprender la situación general, es difícil confiar en ti.» Larkins: «¡Maldito, ¿en qué bando estás!» Reinhardt: «Estoy en el bando de la justicia. Y, en este caso, creo que fue inevitable que el hermano de mi amigo malinterpretara las cosas.» Alejándose del enfurecido Larkins, Reinhardt sonrió a Joshua, quien le devolvió una sonrisa bastante avergonzada. Joshua: «Hace mucho tiempo que no te veía, Reinhardt-sama. Esta vez, parece que mi error ha causado que tu mensajero…» Reinhardt: «La culpa es nuestra, Joshua. Además, ese honorífico es muy molesto. Sé que ha pasado mucho tiempo, pero actuar así distante me hace sentir un poco solo.» Joshua: «Aunque mi honorable hermano mayor y Reinhardt-sama son amigos, ahora también son opositores políticos.» (nii-sama) Reinhardt: «No has cambiado. No tienes que imitar siempre a Julius en ese aspecto.» Reinhardt esbozó una sonrisa irónica, mientras que Joshua parecía morderse la lengua. —De cualquier manera, el revuelo había terminado de forma segura. Aunque el problema temporal había desaparecido, había sido reemplazado por la aparición de otras preguntas. Eso fue, Subaru: «Aunque así sea, si ambos fuimos llamados aquí, ¿qué planea hacer Anastasia?» Reinhardt: «El convite que nos envió decía que quería intercambiar una útil pieza de información a cambio de algo. Aunque pensábamos que Anastasia-sama podría estar tramando algo, no esperábamos que Emilia-sama y tú también hubieran sido invitados.» Subaru: «¿Estás diciendo que debemos prepararnos para algo aún más sorprendente?» Reinhardt: «Esa es una posibilidad. ¿Qué opinas, Joshua?» Uno de los maquinadores de la cita, el joven desvió su monocle y dijo: «Adivino que veremos», para desviar el tema. Con su habitual actitud agradable, Reinhardt se volvió hacia el hotel. Reinhardt: «Esta es una estructura bastante rara, el Pavilión de la Pluma de Agua. He oído decir que este estilo arquitectónico solo existe en Kararagi.» Subaru: «Ehh, eso es sorprendente. Tú tampoco lo has visto antes. ¿Nunca has estado en Kararagi?» Reinhardt: «Sí. Estoy prohibido de viajar al extranjero por miedo a una ruptura del tratado entre cada país. Incluso debo evitar los límites. Estamos lo suficientemente cerca de Kararagi como para que Pristella sea prácticamente el límite de donde puedo llegar.» Emilia y Subaru quedaron sorprendidos por la prohibición de viaje de Reinhardt. Quizás era una broma, pero el ligeramente sonriente Reinhardt no indicó que lo fuera. Preguntar sobre ello sería un poco incómodo, así que dejaron esa línea de preguntas. Subaru: «Hemos estado aquí bastante tiempo, y es un poco agotador quedarse tanto tiempo cerca de la entrada. ¿Qué tal si entramos, ya que Felt aún no está aquí?» Reinhardt: «Claro, no estoy supervisando a ella ahora. A veces se aleja para jugar. Es agradable relajarse de vez en cuando.» Larkins: «…a veces? ¿No es siempre solo jugar?» Reinhardt: «Larkins, ¿dijiste algo?» Larkins: «No, nada. Entonces, ¿puedo irme ya? Esto es divertido y todo, pero vamos, acelera un poco esta mierda.» Larkins murmuró una maldición bajo su aliento después de solicitar permiso para salir. Reinhardt no pudo evitar suspirar. Reinhardt: «Únete a Camberly y a Gaston en la custodia de Felt-sama. Aunque no debería haber peligro, Rom-dono no nos acompañó, y si Felt-sama toma alguna acción peligrosa, tienes que estar ahí para detenerla.» Larkins: «Sí, lo entiendo. ¿Qué vas a hacer tú?» Reinhardt: «Permaneceré con Emilia-sama en el albergue. Si ocurre algo, envía una señal con magia del fuego y estaré allí en cinco segundos.» Larkins: «No estás bromeando, ¿verdad, oi.» Finalizado, Larkins se abrió paso junto a Subaru. A medio camino, le lanzó una mirada severa a Joshua, aún desconfiando de Reinhardt. Era realmente el modelo de pequeños males. Subaru: «Bueno, vamos adentro. Nos presentaremos a Anastasia-san y le diremos que Reinhardt está aquí.» Reinhardt: «Creo que Joshua se encargará de eso. Bien, vamos.» Joshua: «…Sí, yo soy. Lo siento por el inconveniente.» Joshua parecía un poco perdido. ¿Sería porque la situación había transcurrido de manera extraña? Para consolarlo, Subaru, Reinhardt, Emilia, Garfiel, y finalmente incluso Beatrice, siguieron obedientemente a Joshua hacia el albergue. Subaru: «Me sentiría mal si le dejara todo el trabajo.» Reinhardt: «Me uniré a Subaru para acompañarlo.» Emilia: «Ah, los dos van a ir, yo también.» Garfiel: «Si el Capitán y Emilia-sama lo hacen, mi asombrosa yo también lo hará.» Beatrice: «Betty no quiere ser la única excluida, de hecho… pero incluso si lo fuera, no me molestaría demasiado, supongo.» Subaru/Emilia: «Sí, eres adorable.» (Hai, kawaii kawaii はい、可愛い可愛い) Subaru y Emilia, caminando a su izquierda y derecha, acariciaron suavemente a Beatrice. Beatrice apartó sus manos con fastidio, luego obedientemente agarró sus mangas. Joshua: «Aquí dentro. Anastasia-sama está recibiendo a invitados en este momento.» Estaban en una habitación diferente a la sala original de comedor. Subaru observó a Joshua con desconfianza. Subaru: «Invitados? ¿La invitó a más personas?» Joshua: «…Pronto descubrirás, ya sea o no que me mires con esa mirada amenazadora.» Subaru: «Vamos, mis ojos no son tan peligrosos.» Joshua: «Puedo entenderte incluso si no gritas como una bestia bruja.» Subaru: «Eso es bastante severo, y ¿qué tipo de bestia bruja es? ¿Perro, conejo o ballena? Elige una.» Estas eran las tres bestias brujas más molestas de Subaru. Aunque, para él, las demás parecían ser alguna bestia con cara de león, así que no le hacían ninguna impresión extrema.» Mientras Subaru revisaba sus recuerdos, Reinhardt susurró suavemente «Ballena», interrumpiendo la línea de pensamiento de Subaru. Reinhardt: «Ballena, ¿te refieres a la Ballena Blanca, Subaru?» Subaru: «…Sí, eso es. Esa es la peor ballena. Había tantas veces en las que creí que estaba muriendo y simplemente se negó a morir. Al pensar en ello, fue una verdadera maravilla.» De hecho, el aumento en el número de ballenas blancas hizo honestamente que su victoria fuera un milagro. Esa bestia bruja era una criatura tan asombrosa, y el desastre que causó también fue extraordinario. Causó tanto sufrimiento que incluso ahora, el pecho de Subaru se apretaba con dolor al recordarlo. Reinhardt: «La subyugación de la Ballena Blanca, ¿te molestaría contarme más detalles sobre ello más tarde? No soy un hombre completamente ajeno a esa bestia. Aunque, sería una historia bastante larga de contar.» Subaru: «—Por supuesto. En cuanto a tu historia, si es difícil de contar, no necesitas hacerlo.» Subaru solo tenía una vaga idea de las experiencias de Reinhardt con la Ballena Blanca. Para Subaru, la batalla contra la Ballena Blanca era el fruto de una obsesión de un anciano samurái con la venganza durante una década. Además, Subaru también conocía la origen del Demonio de la Espada y su relación con el joven pelirrojo. Pero lo que había ocurrido entre ellos, Subaru no tenía forma de saberlo. —Esta no era una cuestión que Subaru pudiera investigar por curiosidad, era así como lo juzgaba. Reinhardt: «Gracias.» Así, Reinhardt respondió brevemente a la consideración de Subaru. Subaru no buscaba nada más que eso. Al ver la mirada baja de Reinhardt, Subaru suspiró largamente. Emilia y Beatrice lo observaron con preocupación, y Subaru les sonrió para tranquilizarlas. Joshua: «Hemos llegado. Por favor, esperen en esta sala de té hasta que terminen su reunión.» Joshua, que finalmente los había llevado a su destino, señaló una puerta de estilo cruzado. Colgaba un rollo de papel en la puerta. Subaru, aunque contento, sintió que su alma japonesa había cambiado bastante. Pero, sus pensamientos optimistas solo podían existir por un breve tiempo. Josh, dirigiéndose a los invitados que ya ocupaban la sala de té: «Perdón. ¿Les molestaría acompañar a otros invitados?» Alguien dentro, que se movió ligeramente, respondió. ???: «—Sí. No tenemos mucho que hacer ahora.» Esa voz calmada sorprendió a Subaru. Era imposiblemente familiar. No solo eso, Subaru había estado pensando precisamente en su dueño. Nadie más que Subaru pareció darse cuenta de ello; es decir, nadie más que Reinhardt. Su rostro se tensó, sus ojos azules vacilaron con indecisión. Joshua, que no lo había notado, abrió la puerta. Se escuchó un suave sonido de madera contra madera, y los ocupantes de la sala de té aparecieron en la vista. Entonces, los ocupantes, sentados sobre mantas de tela, se volvieron hacia los nuevos invitados. Reinhardt: «—Honorable Abuelo.» (ojisama) Wilhelm: «¿Ese es, Reinhardt?» Las voces del abuelo y del nieto se superpusieron. Esta fue la reunión inesperada entre Reinhardt Van Astrea y Wilhelm Van Astrea.