Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 176 online gratis en español

«—DONAA!!» El único que logra reaccionar inmediatamente ante la amenaza que se avecina es Otto. Extiende sus manos frente a sí, influenciando el mundo con un canto —el torrente de mana rompe el piso de la mansión, y arriba surge una pared de tierra que bloque por completo el amplio pasillo y retrasa el avance de la sombra. Sin embargo, Elsa: «Molesta.» Subaru: «¡Solo un golpe!» Una breve declaración, y dos golpes de un kukri. La estocada atraviesa la pared como si fuera papel, y con un solo remate al bloqueo dividido, todo se desmorona instantáneamente. Partículas de mana esparcidas junto a los restos de la pared caída. Una sonrisa sadicamente típica junto al brillo plateado de un cuchillo. Elsa: «Primero es cortar vuestros cuellos y silenciaros, o sospecho que no seréis cooperativos.» Subaru: «¡Para de decir estas cosas tan aterradoras!» Usando el breve espacio que Otto había creado, Subaru abraza a Petra y se lanza hacia una habitación vecina. Otto lo sigue un segundo después, cierra la puerta y se mueve inmediatamente detrás de la cama. Una estocada corta la puerta. La parte inferior colgante de la puerta cae, impulsada por un remate, dentro de la habitación. Subaru: «¡Pues que sea así!» Elsa entra en la habitación, para que Subaru la ataque con un colgador de ropa. Ella esquiva inclinándose hacia atrás y corta el objeto en dos con un movimiento fluido de su espada, apuntando al cuello de Subaru con el retroceso. Pero gracias a que Petra salta y empuja a Subaru fuera del camino, el contacto termina con solo un rozón. Elsa: «¡Qué lástima! ¡Mala niña!» Subaru: «¡Ella es nuestro orgullo y una buena niña, idiota!» Sangre se filtra del cuello de Subaru. Él presiona la herida, abraza a Petra y retrocede. Una sonrisa espantosa aparece en la cara de Elsa mientras se prepara para perseguirlos. Sin embargo, Otto: «¿Y qué tal si es esto?» Otto lanza una piedra mágica, apuntando a la cara de Elsa. Este objeto brillante rojo, lleno de mana de fuego, se comporta bastante como una bala de escopeta. Es la carta maestra de Otto, aún más pura que la que usó contra Garfiel. La carta oculta de Otto se lanza directamente contra la indefensa Elsa —explota. La piedra mágica estalla en rojo a medio camino entre Otto y Elsa. Ruido y luz atraviesan la habitación, un viento caliente acaricia a Subaru mientras observa: Sus ojos tan enfocados que el tiempo parece retrasarse, Subaru ve cómo Elsa ni siquiera se gira al lanzar su cuchillo y detener la piedra mágica de Otto. La piedra explota en un punto inintencionado del espacio, quemando los ojos de Otto. Él grita mientras retrocede. Elsa clava su pie en el estómago expuesto de Otto, lanzándolo hacia atrás para que choque contra una pared. Ella ni siquiera mira al Otto arrugado, en su lugar se gira hacia Subaru, quien traga saliva. Las cejas de Elsa se elevan. Elsa: «¿Oh? ¿Eres tú...? Creo que te he visto en la Capital.» Subaru: «¡Estoy honrado de que te acuerdes de mí! Entonces, teniendo en cuenta esa relación, ¿te molestaría perdonarnos?» Elsa: «Hago un punto de presenciar, sin importar cuánto tiempo tome, cualquier valor que anteriormente no logré ver.» Subaru: «¡Ella es una coleccionista!» Subaru puede sentir cómo Petra agarra más fuerte su manga. Sus pensamientos se vuelven blancos. Ha percibido con agudeza que su puerta está muerta. Puede rezar o encender su alma, pero ni su mana ni su puerta dan la más mínima señal de respuesta. Es imposible para él usar Shamac aquí, y más importante aún, sería un trabajo de loco si se inmovilizara de nuevo. Lo que le queda es solo un método—Providencia Invisible. Subaru: «—» Al instante en que decide usarlo, una cosa oscura y extraña se arrastra por el cuerpo de Subaru. Había estado inmóvil, pero comenzó a hacerse presente en el momento en que se dio cuenta de que Subaru lo estaba llamando, ansioso por mostrar su poder y celebrando. Una sensación ominosa le golpea, como si estuviera alimentando un monstruo repugnante. Mientras ignora conscientemente esa sensación, Subaru da órdenes a la oscura fuerza que grita su nacimiento, y se propone abrir un camino desde su interior hacia el exterior. Podría llorar sangre con este dolor, y se siente reacio a usar esta poder. Pero no importa. Se aferra a lo que puede, utiliza lo que puede, y vive aprovechando lo que puede. Todo para salvar a todos los que desea salvar. Elsa: «Ahh... qué expresión tan emocionante tienes.» Subaru: «Te mostraré algo mejor.» Elsa: «¡Qué emocionado estoy!» Apuntando al núcleo de Elsa mientras desenvainaba sus dos espadas, Subaru aprieta el gatillo. Ahora solo necesita soltar, y su delgada figura será desgarrada, mordida y perforada. Subaru: «—○○○» Una cosa retorciéndose entra en su torrente sanguíneo, recorre todo su cuerpo. Casi siente que el aire que respira es cromático, como si estuviera envuelto en calor ardiente, mientras las garras oscuras y extrañas se extienden, y la bisecación de Elsa se vuelve concebible y anticipada. Solo así, ofrécele todo, y— ???: «Subaru!» Un grito de dolor, y el dolor sordo de un pinchazo en su costado. Subaru frunce el ceño sorprendido, y las emociones repugnantes dentro de él se disipan inmediatamente. Lo que queda son los débiles restos de tinta oscura, y las emanaciones inalteradas de asesinato negro. Elsa ha comenzado a acercarse, y Subaru, mientras intenta frenéticamente reparar su mira, no logrará hacerlo a tiempo—cuando, Elsa: «—Cerca.» ???: «—¡Evadido!» A Elsa le toma una microsegunda reconocer el viento que se acerca desde atrás y esquivar. Abandona su ataque contra Subaru y se aparta, bailando fuera de los garras que le muerden la espalda. Volteando hacia atrás, clava un puntapié en la espalda de Frederica y aprovecha la fuerza para clavarle el codo a Subaru, lanzándolos a ambos volando mientras se voltea hacia atrás, escapando entre ellos para aterrizar calmadamente en la cama de la habitación. Elsa coloca su mano en la espalda, mira la sangre en su palma. Parece estar en éxtasis. Luego mira a Frederica, arrodillada en el suelo, y inclina la cabeza con alegría. Elsa: «Y otro... no, dos más para recibirme. Verdaderamente una maravillosa mansión.» Frederica: «Esa emboscada ni siquiera funcionó... esas no son las reflejos de un humano.» Frederica suspira con frustración, incapaz de ocultar su temblor. El golpe en su pecho hace que Subaru tosca mientras se arrastra hacia Frederica. Subaru: «Frederica, lo siento, gracias. Y, Petra también.» Después de dirigirse a Frederica, Subaru agradece a Petra, cuya mano tiene en la suya. Petra sacude la cabeza con los ojos llorosos. Petra: «N-no, yo debería ser quien lo pida disculpas. Pero, Subaru... tus ojos parecían tan aterradores, y...» Subaru: «Honestamente, creo que estuve al borde de ser devorado. Eso podría haber terminado mal si no me hubiera sacado de ahí. Supongo que no debo ser tan descuidado al usar la Providencia Invisible...» Petra: «Inv... ¿qué?» Incluso Subaru no se sorprende de que su carta maestra sea una navaja de dos filos. El problema aquí es cómo ahora sus usos están limitados aún más —todo lo que puede hacer es rezar para que este retroceso actual haya resultado de usarla en sucesión rápida. Al menos puede anticipar que confiar en la Providencia Invisible para esta batalla significará perder demasiado a cambio. Petra: «Gran Sis Frederica...» Frederica: «Debe haber sido aterrador para ti, Petra. Hiciste bien en no llorar.» Petra aún aferra el brazo de Subaru cuando Frederica la llama. Mientras se gira para enfrentar a Subaru, Frederica evalúa los esfuerzos de su preciada hermana falsa, con una expresión severa. Frederica: «Subaru-sama, lo siento. Reconozco que deseabas que yo tomara a Rem-sama y huyera de la mansión... he fallado en mi tarea.» Subaru: «No, en esta situación es imposible. Y el exterior es aún peor que aquí... ¿dónde está Rem?» Freder,ica: «La tengo.» Frederica no tiene nada en sus manos, ambas equipadas con cestos de garras. Subaru se preocupa por la aparente ausencia de Rem, cuando Frederica se gira para enfrentarlo. Firmemente atada allí con cuerdas, llevada en la espalda de Frederica, está Rem. Está atada con seguridad, pero eso aún permite una escena de una forma surrealista abrumadora. Subaru: «Sé que estamos en una emergencia, pero parece que el cuello de Rem se rompería si la movieran demasiado. ¡Es terrorífico!» Frederica: «Afortunadamente, sería una palabra que dudaría en usar, pero Rem-sama ha sido separada del flujo regular del tiempo. Por ello, no veo nada aparentemente afectándola, incluso a pesar de algún tratamiento bastante brusco...» Subaru: «E-incluso así, intenta tratarla lo más cuidadosamente posible, ¿de acuerdo?» Es el resultado de que Frederica piense hacer lo mejor que puede. Subaru no quiere quejarse de ello cuando no tiene ninguna alternativa de planes que ofrecer. Tendrá que hacer que Rem pase por una experiencia incómoda por un poco de tiempo. Pero de cualquier manera, Subaru: «Ninguno de nosotros puede luchar excepto Frederica. Yo y Petra no somos luchadores. Rem está dormida. Otto luchó al máximo, pero a pesar de su esfuerzo, terminó sin resultado...» Otto: «Excepto que no estoy muerto ¡¿Podrías por favor no contar estas historias tan terroríficas mientras la gente se siente mareada por golpear su cabeza!?!» Subaru mira abatido, lo cual resucita a Otto, quien yace tumbado en un rincón de la habitación. Él sacude la cabeza y se arrastra hacia el grupo, temblando ante la puerta partida y el colgador de ropa. Otto: «¿Quién habría pensado que la piedra mágica sería derribada así... funcionó bien en Garfiel.» Subaru: «Tienen experiencias diferentes cuando se trata de pelear, y sus cerebros probablemente son diferentes. No los compares. Es triste.» Frederica: «Garf... entonces realmente ha sido criado en el modo en que parece haber sido. No lo estaba vigilando...» Subaru detiene las comparaciones crueles de Otto. Parece que incluso Frederica tiene algunos pensamientos sobre Garfiel después de su reunion de diez años. Puede sentir culpa por haber desviado sus ojos de él y haberse convertido en un tipo de delincuente. Dejando aparte todo ese asunto y su crianza en una relación de hermanos, Subaru: «Tengo que hacer algo para resolver los problemas que tenemos.» Elsa: «¿Puedo asumir que ya terminaste tu charla agradable?» Subaru: «Lo siento por hacerte esperar. ¿Y tú? ¿Estás mentalmente preparada para un cinco contra uno?» Elsa: «Teme que estés incluyendo a tres, o quizás cuatro niños errantes en tus cálculos?» Elsa sonríe levemente mientras cuenta con precisión el número de no combatientes. Los kukris en cada una de las manos de Elsa balancean mientras se baja fácilmente de la cama. Observando esto, Subaru se da cuenta: —No hay sangre derramándose de la espalda de Elsa desde ya. Subaru: «Pero parecía que había sido bastante profundo, ¿no?» Elsa: «Te refieres a mi herida, ¿verdad? No te preocupes, está bien. Mira lo que ya ha pasado.» Con eso, Elsa da una vuelta sobre sí misma. Y justo como Subaru sospechaba, la herida que Frederica le infligió en la espalda de Elsa está perfectamente curada. Las marcas de garras aún permanecen abiertas en su ropa, así que no fue algo que él hubiera imaginado. Frederica es la primera en hacerse notar, mientras todos los demás excepto Subaru tragaban saliva, sus rostros tensos. Por el contrario, Subaru simplemente exhala profundamente y maldice su mala premonición por haber sido correcta. Subaru: «Quiero decir, ya sabía que matarte no haría que te quedaras muerto... pero ¿estás bromeando? También se curan tus heridas. Eres básicamente un monstruo.» Elsa: «No recuerdo haber descartado nunca mi humanidad, y tengo que tener algunas objeciones sobre cómo lo dices a una mujer. Además, ¿dónde habrías aprendido sobre mis características?» Subaru: «Cualquiera podría pensar que algo estaba mal desde que no estabas dividido en dos por Reinhardt.» Elsa: «No paso por experiencias como esa muy a menudo. Casi me dividí en dos. —Me pregunto qué es como el intestino de un héroe. Es extremadamente fascinante.» Aunque haya presenciado una increíble fuerza de combate, parece que Elsa no ha aprendido su lección. Estaría bien que se moviera alrededor de Reinhardt, quien siente que no moriría incluso si lo mataras, así que ¿por qué se enfoca tanto en causar problemas constantemente para el equipo de Subaru? Tiene demasiados quejas amargas y resentimientos con Roswaal como para poderlos nunca expresar. Frederica: «Subaru-sama... su presencia aquí significaría, Garf es...?» Pregunta Frederica tímidamente, su expresión rígida. Habiendo presenciado la constitución anormal de Elsa, se preocupa por la ausencia de su hermano. Pero Subaru no tiene ninguna respuesta que pueda aliviar la inquietud de Frederica. Si hay algo que pueda decirle, es: Subaru: «Lamentablemente, tampoco puedo explicar por qué está aquí. Pero sinceramente dudo que Garfiel haya sido derrotado en un periodo tan corto.» Frederica: «Según lo que vi, su fuerza parecía estar en igualdad... Garf parecía tener una ventaja mínima.» Subaru: «Esa es mi opinión también, pero al final no...» ...sabe, Subaru quiere decir mientras mira hacia Elsa, y su respiración se congela. Siguiendo la mirada de Subaru, Frederica también mira en esa dirección y también se queda sin aliento. Las cejas de Elsa se fruncen, confundida, mientras también mira hacia el mismo punto sobre su cabeza. Parece que el techo de la habitación está hundiéndose—caída—y, ???: “¡Maldita sea la cara!!” ???: “¡Ee, eep!?” Subaru: “¡Ese idiota!!” Al instante que escuchan el techo romperse, Subaru y los demás corren hacia la puerta. Tan pronto como los cinco salen corriendo por la puerta, el techo colapsa y aplasta toda la habitación, los muebles gemen y las maderas se rompen con estruendo. El ruido explosivo y la ráfaga de viento salen de la habitación, el resultado de la destrucción fluye por el pasillo. Subiendo, se forman nubes blancas de humo. Subaru escupe la polvosa arena de su boca mientras cae por el pasillo para escapar del lugar. Parece que todos han logrado evitar ser aplastados por el colapso. Y desde más allá del humo, ???: “¡No hagas ninguna de esas estupideces! ¡Ahora, adelante, vamos!” Una voz familiar y grosera grita con entusiasmo. El sonido de la batalla de metales y el ruido de un golpe siguen a la voz, hasta que una silueta corta el humo y cae en el pasillo. Subaru: “¡Uh, qué!?” Al ver esa silueta que cae, Subaru se sorprende y exclama. Por supuesto. Esta figura no es la que él esperaba, sino un gran animal cuadrúpedo con garras, con pelaje manchado que parece mucho un hiena. Pero no es el tamaño de una hiena. Es enorme, el doble de grande que Subaru. Subaru se estremece un momento al ver llegar al gran animal, pero inmediatamente nota que los ojos de la hiena están vacíos, y el animal está muerto. Mira y descubre que sus vértebras cervicales están rotas, y quizás dobladas en ángulos opuestos a los que deberían estar. Algo con una poderosa fuerza había roto definitivamente el cuello del animal. Y si hay alguien en esta mansión que probablemente podría haber hecho eso al animal, sería— Garfiel: “¡Hey, Capitán. ¿Qué demonios, ¿todavía estabas dentro?!” —Garfiel, quien se aparta el humo y aparece fríamente en el pasillo. Él nota a Subaru y a los demás mirando asombrados a la hiena muerta, y se ríe. Garfiel: “No necesitáis asustaros, todo está bien. Mi increíble yo lo mató.” Subaru: “Sí, gracias... o no! ¡Dejaste de prestarle atención! Y así que creí que iba a morir. ¡Estaba asustado! ¡Creí que estaba muerto!” Garfiel: “Sí, sí, mi culpa. Pero mi increíble yo no pensó en dejarla ir ni un instante. ¡Se escapó mientras estaba ocupado con el molesto!” Subaru: “¿Qué significa ‘molesto’?” La cara de Garfiel se torce con amargura mientras chilla con los dientes. Este ‘molesto’ al que se refiere probablemente significa la hiena. Basándose en la conversación anterior, definitivamente tiene que ser algún tipo de bestia mágica, pero—y es cuando: ???: “¡Maldita sea! ¡No puedo creer esto! ¡Elsa! ¡Elsa! ¡Haz algo, por favor!” Elsa: “Me encantaría, pero estoy segura de que tú eras el que dijo ‘deja esto a mí, ve a ocuparte de los demás’. Aunque me alegra tener más vientres para vaciar.” Dos voces femeninas, una fuerte, una calmada. ¡No puedo creer esto! ¡Elsa! ¡Elsa! ¡Haz algo, por favor!” Elsa: “Me encantaría, pero estoy segura de que tú eras el que dijo ‘deja esto a mí, ve a ocuparte de los demás’. Aunque me alegra tener más vientres para vaciar.” Dos voces femeninas, una fuerte, una calmada. Inmediatamente, la habitación que Garfiel destruyó estalla nuevamente, y de nuevo siluetas cortan a través de la niebla para aparecer en el pasillo. Pasos pesados, y pasos ligeros—con una diferencia de tamaño tan grande que dudarías en llamarlos solo dos parejas. Otto: “...¿Qué es esa cosa?” Ya no puede contenerse más, Otto señala hacia ella y le pregunta a Subaru una respuesta. Subaru siente la sudor frío y húmedo que resbala por su cuerpo. Subaru: “De lo que estoy viendo, un elefante de tamaño considerable.” Otto: “¿De tamaño considerable?” Subaru: “Sí. Porque los elefantes son grandes de todos modos.” Si tomabas un elefante y lo triplicabas de tamaño, podría llegar a ser esta criatura. Carnes negras, con una piel gruesa y rocosa. Sus ojos redondos albergan un brillo rojo, malicioso y hostil. Su boca es tan grande que probablemente podría morder a Old Man Rom en un solo bocado, con dientes planos como piedras de molino. Se parece a un elefante a simple vista, y probablemente es lo que obtendrías si triplicaras la maldad y ferocidad de un elefante. ???: “¡Spotty Rex está muerto! ¡Está muerto! ¡Pobre chico! ¡Es horrible! ¡Es horrible!” Llantos agudos resonaron desde la parte superior del elefante gigante, en duelo por la muerte del hienaa. La persona que montaba al elefante, con las piernas balanceándose por todas partes, era una pequeña niña. Su cabello marrón colgaba en una trenza, y sus facciones eran sencillas y rústicas. Su rostro era familiar para Subaru. Subaru: “...De la selva de las brujas.” Cuando Subaru se había visto envuelto en la serie de bucles en la mansión. Ella era de cuando Subaru se adentró en las profundidades de la selva para rescatar a los niños de la aldea de Arlam. Y ella es la razón principal por la que los niños fueron engañados para entrar en la selva. Subaru había oído de Roswa, que ella desapareció después de que todo terminara, pero, Petra: “Ella es de entonces!” Parece que Petra ha llegado a la misma conclusión. Si Subaru hubiera sido el único que lo notara, podría haberlo descartado como un error de su parte. Pero si las memorias de Petra le dicen lo mismo, tiene que aceptarlo. Esta niña estuvo involucrada en el desastre de las brujas. Considerando la situación actual, eso significa que incluso ese desastre fue— Subaru: “¡Los planes de Roswaal!” Ella está trabajando con Elsa. Así que Roswaal también estuvo detrás del desastre de las brujas? Lo que significa que los eventos en la capital, los eventos en la mansión, todo lo que ha sucedido, estuvo en manos de Roswaal. Todos los esfuerzos de Subaru habían estado alineados con un futuro dictado por un libro oscuro de profecías. Subaru: “¡Como si pudiera aceptar algo tan estúpido!” Que el destino esté fijado es algo que realmente no le agrade. Al menos, todo esto significa que empezará a cambiar a partir de ahora. Todo esto significa que ha dejado el desastre de las brujas de lado como otra cosa para interrogar a Roswaal, y que tiene otro motivo para darle un golpe en la cara a ese payaso. Subaru arde en ira y rebelión. La niña en la parte superior del elefante finalmente nota su mirada. Ella frunce los ojos redondos y le hace un gesto a Subaru. Niña: “¡Oh, tú eres el chico de antes! ¡Y Petra-chan también está aquí! ¡Hace mucho tiempo!” Subaru: “¡Tú no estás muy desanimada para hablar! ¿Te das cuenta de qué situación es esta?” Subaru no puede ocultar cómo la actitud indiferente de la niña lo sorprende. Ella inclina la cabeza ante la advertencia evidente de Subaru. Niña: «¡Oh, tú eres el chico de antes! ¡Y Petra-chan también está aquí! ¡Hace mucho tiempo!» Subaru: «¡Tú no estás muy desanimada para hablar! ¿Te das cuenta de qué situación es esta?» Subaru no puede ocultar cómo la actitud indiferente de la niña lo sorprende. Ella inclina la cabeza ante la advertencia evidente de Subaru. Girl: «Me doy cuenta, estoy trabajando. Mamá me reprenderá si no hago mi trabajo. Pero entonces Elsa está allí haciendo lo que quiera que esté haciendo.» Elsa: «Tomar el puesto de la retaguardia es aburrido, fue un error nombrarme allí. Mis métodos son mucho más vivos y frescos para disfrutar la vida, comparados con ser comida para animales. Ser asesinado por mí es la mejor opción para la víctima también, ¿correcto?» Elsa comienza a caminar hacia el lado del elefante mientras dirige la conversación hacia Subaru. Subaru suspira, luego levanta su dedo. Subaru: «Okay, entonces te daré la propuesta más genial de toda la vida. Toma ese cuchillo que estás sosteniendo y gíralo al revés. Luego clava la cosa en tu estómago. Después rodarás por el suelo. Todo el contenido de los intestinos por todas partes, yo estaré feliz, tú también estarás feliz. Es el desafío de seppuku. ¿No es genial?» Niña: «Pff! Ahahahaha! ¡Eso es genial! ¡Vamos, Elsa, ¿quieres intentarlo? Elsa, te gustan los intestinos. Será divertido! ¡Estoy emocionada!» Elsa: «Lo siento, pero ya lo he hecho tantas veces después de obtener esta constitución que me aburro de ello.» Al enterarse de que su propuesta tan genial ya ha sido practicada en la realidad, un escalofrío tan genial recorre la espalda de Subaru. Independientemente de eso, esto no cambia el hecho de que tengan dos problemas frente a ellos. Subaru: «No sé cómo funciona, pero ¿es seguro para mí pensar que ella controla a los brujos animales?» Garfiel: «Dudo que estés equivocado. Es lo mismo que los de afuera, y lo mismo que ese perro, todo lo que hacemos es lo que ella dice, sin hacer ninguna fiesta. —¿Cuál es el plan, Capitán?» La situación ha cambiado enormemente desde el plan inicial. No es solo Elsa, tienen otro enemigo —y es alguien que comanda a grandes brujos animales. Mientras haya bestias afuera, será casi imposible escapar de la mansión en paz. Y lo más importante, el equipo de Subaru aún no ha reunido a todas las personas que necesitan salvar. Incluso si llevan a Frederica, Petra y Rem al pueblo, no será suficiente. Subaru: «Garfiel... ¿puedo pedirte que hagas algo loco?» Garfiel: «Inténtame, Capitán.» Subaru: «Quiero que detengas a Elsa y a la niña simultáneamente.» Garfiel: «—» Subaru sabe que está pidiéndole algo irracional. Solo Elsa sola es un enemigo que presenta dificultad sin precedentes. Mientras Garfiel la mantiene controlada, también necesita mantener la atención de los grandes brujos animales. Subaru, desde que llegó a este mundo, ha aprendido hasta qué punto los brujos animales representan una amenaza. Y así, Garfiel: «No problema. Deja que sea yo. Ahora estoy preparado.» Subaru: «—!? ¡S-seriamente? ¡No exageres! ¿Eres capaz de hacerlo?» Garfiel: «Eso es lo que estoy aquí para hacer. Hablé mucho, es demasiado tarde para que empiece a quejarme por los enemigos ser fuertes o tener más números. Es el tipo de persona que debe soportar la montaña y perder cualquier lugar donde correr.» Con eso, Garfiel hace un ruido al chocar sus escudos. Incluso Subaru puede notar que es bravuconería, y no respaldada por ninguna confianza real en sí mismo. Independientemente de eso, Garfiel es la única persona a la que puede confiar en esto. Subaru: «Garfiel. Sé que ya he dicho esto incontables veces en el carruaje, pero...» Garfiel: «Lo escucho. Mi increíble yo tampoco tiene ideas sobre morir en este lugar.» Garfiel interrumpe a Subaru y lo empuja hacia adelante con el hombro. Indica que no hay necesidad de decir nada más. Repetirlo sería irrespetuoso hacia la determinación de Garfiel. Así que Subaru traga su orgullo y le devuelve el empuje en el hombro a Garfiel. Solo con eso, le impone una forma peligrosa de confianza a Garfiel. Garfiel: «¡Ahora corre! No puedo ser serio si estás en mi camino.» Mientras habla a los demás, Garfiel muestra sus colmillos. Escuchando, Otto, Petra y Frederica se miran entre sí. Otto: «Garfiel, no mueras. No quiero tener que correr solo limpiando el desastre de Natsuki-san.» Frederica: «De verdad no hemos hablado lo suficiente. Pero bien. Hablaremos otra vez, esta vez con la abuela a nuestro lado.» Petra: «Tú puedes hacerlo, hombre espantoso.» Mientras asiente con una sonrisa irónica hacia los tres, Garfiel. Subaru se siente como si les hubiera cargado un montón de banderas de muerte, pero en realidad, al ser tan grande el montón, se convierte en una bandera de vida reconfortante, es como Subaru racionaliza todo para aferrarse a la esperanza. Garfiel: «¡No, tu oponente desde ahora es mi increíble yo! Esta vez no me distraeré y no dejaré que te flirtees. Mis garras, colmillos y escudo te arrastrarán hasta las lágrimas!» Grita Garfiel mientras se da vuelta bruscamente. Bañado directamente en su agresividad, Elsa sonríe mientras la montura de la chica da un gruñido bajo. Elsa: «Mei Lee. Esta vez no te metas.» Mei: «Pero tú eres la que se mete, Elsa! Solo hago lo que Mama dijo!» Mientras tienen su desacuerdo, Elsa y la chica atacan a Garfiel. Garfiel se prepara mientras recibe el golpe fuerte en un escudo y el golpe agudo en el otro, chispas volando mientras Subaru corre lo más rápido que puede. Subaru: «¡Otto! ¡Frederica! La situación cambió! ¡Desde que no podemos salir del castillo en ningún lugar adecuado, escaparemos por otro camino para que no nos coman los brujosbestias!» Otto: «Dices "un camino diferente", pero estoy seguro de que enfrentaremos el mismo resultado incluso si tomamos una puerta de atrás. Si no podemos contar con Garfiel para luchar a nuestro lado, ¿qué debemos hacer?» Subaru: «¿Y si haces negociaciones frenéticas con los brujosbestias usando tu BENDICIÓN DE LENGUA EXÓGEMA, y dependiendo de cómo vaya la negociación, se rindan y nos dejen escapar? ¡Esta es tu oportunidad para ser el protagonista!» Otto: «Los brujosbestias generalmente solo dicen "¡ME COMO ENTERO!", así que no es realmente una conversación!» Era una esperanza débil desde el principio, y Otto se ve miserable al responder, corriendo al lado de Subaru. Sí, existen personas con las que puedes hablar, pero no comunicarte. Parece que este principio funciona tanto para humanos como para animales. Elsa es una buena prueba de ello. Lo que significa que solo queda un camino de escape que Subaru pueda pensar en dejar— Frederica: «Subaru-sama. Tengo una idea para un camino de escape.» Subaru: «Lo sé, Frederica. Probablemente será el mismo lugar que voy a sugerir. Pero...» Hay un problema con ese camino. Justo cuando Subaru se dispone a señalar cuál es, corre hacia el pasillo y traga saliva. Subaru: «¡No importa adónde corramos, ellos solo no pueden hacerlo fácil para nosotros, mierda!» —Delante de ellos, dos hienas notan su presencia y corren hacia ellos para atacar. Aunque el elenco de la Batalla de la Mansión Roswaal ha cambiado, la pelea sigue siendo intensa.