Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 174 online gratis en español

Tomando una respiración, ella vuelve a desafiar la tumba que acaba de salir. Dentro de la tumba de piedra, aislada de los rayos de la luna, solo la tenue luz de las paredes proporciona cualquier fuente de iluminación. No era poco común, en lugares donde el mana ambiental florecía, que tales fenómenos naturales ayudaran a preservar la visibilidad. Sin embargo, era poco común que esta iluminación natural estuviera dentro de una estructura hecha por humanos. Probablemente había sido reproducida por algún mecanismo integrado del edificio. Un mecanismo como un metia, funcional mientras se almacenara el mana necesario—al percibir que la iluminación de la tumba sigue esta lógica o algo similar, Emilia toma una breve respiración. Dentro de esta tumba, siente la presencia de los espíritus menores a distancia. No es que hayan desaparecido. Los espíritus menores son como el mana ambiental, existen en todas partes. La cuestión es si puedes percibir su presencia o si son lo suficientemente fuertes para que su presencia sea perceptible, pero no estarían completamente ausentes en ningún lugar. Esta percepción específica de ellos surge de los mecanismos de producción de luz de las paredes. La tumba preserva una tasa bastante alta de paso de mana hacia dentro y hacia fuera de su espacio. El mana dentro de la tumba se mantiene en un volumen fijo, sin que las cantidades nunca excedan ni se quedaran por debajo de esa cantidad. La cantidad de mana necesaria para preservar la luz de las paredes es tan escasa que los espíritus menores no pueden manifestarse suficientemente, y por eso su presencia en esta tumba se siente tenue. Incluso asumiendo que los espírits menores están presentes, estarían debilitados en este entorno. Emilia: “Este lugar es tan malo para los espiritistas.” Al llegar a esa conclusión, Emilia murmura para sí misma. Quizás superar el primer TRIAL le había liberado algo de su sensación de estar atrapada. Al haber recuperado finalmente suficiente compostura para observar su entorno, su impresión de la tumba es la siguiente. No representa un gran peligro para un mago, que conjura utilizando el mana almacenado en sí mismo. Pero si agotaran sus reservas, no tendrían medios para reponerlos, y un mago con pocos portales probablemente encontraría la tumba un lugar incómodo también. Aunque, si hablamos de Emilia o Roswaal, esto apenas afectaría sus capacidades de combate. Emilia: “Lo cual es extraño... ya casi no siento a nadie fuera.” Después de haber recuperado sus capacidades como maga, la percepción de Emilia sobre el mana se ha fortalecido. Cuando estaba fuera de la tumba, sentía el mana de tantos seres que no podía contenerlo. Probablemente había captado el mana de prácticamente todos los seres, o quizás la presencia de prácticamente todos los od, tirando de su percepción. El desgaste mental era intenso. Necesitaría aprender a controlarlo rápidamente. Pero esa batalla en segundo plano se pospone mientras está dentro de la tumba. En su lugar, necesita esperar al TRIAL. Honestamente, no sabe cuál opción es más favorable. Emilia: “Ram me estaba suplicando. Tengo que mantenerme concentrada.” Emilia piensa en Ram, suplicándole con la cabeza inclinada. Pero esa batalla en segundo plano se pospone mientras está dentro de la tumba. En su lugar, necesita esperar al TRIAL. Honradamente, no sabe cuál opción es más favorable. Emilia: «Ram me estaba suplicando. Tengo que mantenerme concentrada.» Emilia piensa en Ram, suplicándole con la cabeza inclinada. Ram nunca mostró tal debilidad, y allí estaba ella revelando sus emociones con tanta intensidad. ¿Cómo podría Emilia recompensarla por todo hasta ahora si no era respondiendo a su súplica? Subaru, habiendo regresado a la mansión sin observar los resultados de Emilia, también tenía fe en ella. Sus acciones expresaban su convicción inquebrantable de que Emilia podía lograrlo. Ella necesitaba responder a la confianza de Subaru. O, en realidad, necesitaba hacer aún más de lo esperado y sorprenderlo. Emilia: «Me alegra que confíen en mí, pero esto no es sobre eso.» Aunque tal vez hubieran estado apurados, Emilia aún tenía que objetar el hecho de que todos se habían ido sin verla. Debería permitírsele sorprenderlos y enfadarse. Y especialmente en el caso de Subaru. Los dos necesitaban tener una conversación muy, muy seria después de esto. Emilia: «En cualquier caso, este sentimiento... el TRIAL está aquí.» El momento en que entró en la tumba, Emilia lo sintió en su piel. Había sido algo poco convencida de que salir y entrar en la tumba sería suficiente para que el TRI, se preparara, pero el aire extremadamente frío de la tumba le informa claramente de la verdad. No hay necesidad de posponerlo. Dentro de la sala del TRIAL, el segundo TRIAL espera a Emilia. Emilia: «Vi mi pasado. Entonces, el siguiente es...?» Sus mejillas se tensan, casi rígidas, mientras acaricia su barriga. Usa la irregularidad de su respiración para determinar si sus nervios están preparados. Sí, están lo suficientemente calibrados. —La Sala del TRIAL espera inalterada mientras la recibe. No ha pasado ni una hora desde que salió. Por supuesto que no ha cambiado. Quizás esta sala sola preserva una mayor carga de mana, pues la visibilidad aquí es ligeramente mejor que en el pasillo. La puerta trasera de la sala permanece cerrada y en perfecto estado. ¿Qué espera allí, una vez que haya superado el tercer TRIAL? Justo cuando piensa en eso, <—Testimonio del presente inalcanzable.> Emilia: «—hk» La escucha. Susurrada en su oído, su propia voz. El instante en que intenta considerar qué podría significar «presente inalcanzable», su conciencia se vuelve blanca. El intenso sentimiento arranca la mente y el alma de Emilia de su cuerpo, arrastrándola a otro mundo. Incapaz de rebelarse, Emilia se desploma apoyándose contra la pared de la tumba, antes de colapsar. Su visión se nubla. Sus pensamientos se desvanecen. Su conciencia se ahoga. Emilia: «Subaru,» No segura de lo que sus propios labios dijeron al final, el TRIAL comienza. ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ???: «¡Hey, Lia! ¿Adónde te vas, ven aquí.» Detenida por esa voz suave, Emilia se gira. Una mujer con cabello plateado corto la invita a la mesa de comedor. Sus ojos son malos. Su voz es suave. Cualquiera de los dos indica la idealización de Emilia sobre las mujeres. Emilia: «Madre, Fortuna...» Fortuna: «...? ¿Aún estás medio dormida? Entonces, te quedaste despierta otra vez. Ya no eres una niña, no puedes seguir causando problemas así.» Fortuna se acerca, su tono reprendedor mientras le pone un dedo en la frente de Emilia. Presionando sobre la marca rojiza suave en su frente, Emilia abre los ojos. Emilia: «¡Wow!» Un sonido de asombro escapa de sus labios antes de que pueda procesarlo. Esa es la intensidad con la que la visión impacta en el corazón de Emilia. Entonces, te quedaste despierta otra vez. Ya no eres una niña, no puedes seguir causando problemas así.» Fortuna se acerca, su tono reprendedor mientras le pone un dedo en la frente de Emilia. Presionando sobre la marca rojiza suave en su frente, Emilia abre los ojos. Emilia: «¡Wow!» Un sonido de asombro escapa de sus labios antes de que pueda procesarlo. Esa es la intensidad con la que la visión impacta en el corazón de Emilia. Esta es la primera vez que Emilia ha visto a Fortuna sacrificar su comodidad y llevar un delantal. El delantal blanco frilly y excesivamente adornado no encaja con la personalidad de Fortuna, pero le sienta bien a su hermosa apariencia. Emilia: «Madre, estás linda.» Fortuna: «—. ¿De dónde salió eso? Estás muy medio dormida.» Sus mejillas se tiñen levemente de rojo, y Fortuna agarra los hombros de Emilia, la gira y le da un empujón en la espalda. Fortuna: «Lávate la cara en el río. Una vez que el agua fría te despierte, dejarás de decir cosas raras. Aunque, cuando es tú, Lia, eso no cambiará incluso cuando estés completamente despierta.» Emilia: «¿Qué estás diciendo, madre? Eso no es lo que es. No estoy medio dormida en absoluto... y no dije nada especialmente raro al principio.» Fortuna: «¿Dónde aprendiste ese habla arcaica, un trifle? Me preocupa tanto que todo el mundo te esté bromeando y metiendo esas cosas en tu cabeza. Interrogaré a Arch más tarde.» Emilia frunce el ceño. Pero Fort, simplemente asiente, sin ceder un ápice. Mientras que se siente sorprendida de que sus propias opiniones no funcionen, Emilia se deja caer los hombros y comienza su camino hacia el río. ???: «¡Dios mío, hola, Emilia. No estás muy animada.» ???: «¡Dios, realmente no lo está! Lo que significa que Fortuna-sama la reprendió. Quizás se haya quedado despierta hasta tarde.» ???: «Emilia ya es lo suficientemente mayor. Estoy segura de que quiere su tiempo libre de vez en cuando.» Después de salir de su casa y comenzar su camino hacia el río, los elfos del pueblo la saludan. Un grupo de elfos mayores se sienta en una mesa rodeada de gruesas raíces de árboles mientras charlan. Ella había oído decir que tenían la misma edad que Fortuna, aunque todos, incluso Fortuna, ven a Emilia como joven. Emilia: «Buenos días. Están todos muy temprano.» Elfo: «Tú eres la que llega tarde, Emilia. Es bueno que estés ayudando en el trabajo de tu padre, pero es un desperdicio de tu juventud si no usas algo de tu tiempo para ti misma.» Elfo: «Exactamente, exactamente. Eres tan linda, Emilia, que necesitas divertirte mientras estás linda.» Elfo: «Si yo fuera tan joven y linda como tú, Emilia, estaría bicicleteando por el pueblo.» Emilia inclina la cabeza ante el término «bicicletear por el pueblo», mientras las mujeres se miran entre sí y ríen, chillando. Los detalles de su conversación son más o menos incomprensibles para Emilia, pero es bueno que todos estén disfrutando. Al sentirse feliz, Emilia también se relaja. Elfo: «Ah, ahora eso es mucho mejor que estar mirando hacia abajo. Sonríe, sonríe, vamos a ver una sonrisa.» Emilia: «—Bien.» Después de señalar a la sonriente Emilia, los dedos de las mujeres tiran de sus mejillas para formar una sonrisa. Al considerar su argumento legítimo, Emilia hace una sonrisa idéntica y asiente. Después de saludar con una mano a las mujeres, Emilia reanuda su camino hacia el río. Escala las raíces retorcidas del árbol, pasa por las grietas entre las hojas verdes. Al oír el murmullo de un arroyo, Emilia acelera el paso, su cara iluminada. Emilia: «¡Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Emilia: «Ah,» Youth: «Auh,» Emilia coloca su mano sobre su boca cuando los pies del joven resbalan y él se hunde en el río. SPLASH. Una salpicadura de agua cae hacia arriba cuando él llega al arroyo. Emilia: «¡Arch! ¿Estás bien?» De pie sobre el lugar donde cayó, Emilia mira hacia abajo y llama hacia él. Durante un momento, una serie de burbujas surgen en la superficie del agua, antes de que un joven rubio flote hacia la superficie. Él se enjuaga la cara con la mano, luego levanta la mano hacia la observadora Emilia. Arch: «Mira, Emilia. ¡No interrumpas a la gente justo cuando están a punto de terminar de bañarse!» Emilia: «Lo siento. No pensé que nadie estaría aquí... pero me alegra que seas tú, Arch.» Arch: «¿Qué quieres decir con eso!» Emilia se toca el pecho con alivio. Arch grita, maldiciendo la absurda situación. Emilia coloca su dedo sobre los labios y humea. Emilia: «Quiero decir, estamos cerca, Arch, así que te perdonarás.» Arch: «Auh...» Emilia: «Yo, siempre he pensado en ti como un gran hermano... así que seguramente dirás que no hubo manera de ayudarte hoy y me perdonarás, creo.» Arch: «Piensa lo que quieras. ¡Demonios! ¡No sabe qué siento!» Arch murmura sus arrepentimientos mientras se sumerge la boca en el agua, esparciendo burbujas. Lo que significa que la parte posterior de su declaración se ahoga y Emilia no lo oye. Emilia: «Y he venido aquí para bañarme. ¿Puedo saltar al lado tuyo?» Arch: «¿Qué? ¡Idiota, no! ¡Báñate, en un lugar tan abierto como este! ¡Por supuesto que no puedes! ¡Sé más discreta! ¿Quieres ser un niño para siempre!» Emilia: «Nuhh...» Arch: «¡No nuhhs!» Emilia: «Wehh...» Arch: «¡Ni wehhs!» Después de haberse preparado para saltar al río, Emilia frunce el ceño ante la prohibición de Arch sobre bañarse. No está segura de por qué está tan alarmado, pero de cualquier manera, Arch está siendo cruel hoy. Quizás esté enojado por resbalar y caer al río. Emilia: «Arch, lo siento.» Arch: «Er, um... ¿por qué estás siendo tan dócil de repente?» Emilia: «Pensé que quizás realmente no te gustaba caer. Lo siento. Así que permíteme bañarme también. Si no lo hago, Fortuna no me dejará comer.» Arch: «¡Eso es algo que un niño pensaría!» Arch grita, con las manos sobre la cabeza. Él detiene por un instante su natación a espalda, y se hunde ligeramente en el agua. Lo que significa que, por un instante, le da la espalda a Emilia. Emilia: «Woo,» Arch: «¡Ah!» Después de su silenciosa alegría, la luz del sol pasa por las pestañas de Emilia y—ella cae. Su cabello plateado flota detrás de ella mientras se sumerge de puntillas en el agua. El contacto de Emilia con el agua no genera ni una sola salpicadura innecesaria mientras se hunde con una calma sorprendente, alcanzando el fondo del río profundo. En el agua clara, los ojos abiertos de Emilia ven los peces y las plantas acuáticas balanceándose con la corriente. Su pie toca el fondo del río. Disfruta del ligero cosquilleo de la arena mientras asciende. Su cara emerge junto a Arch, Emilia: «—Pahh,» Arch: «¡No! ¡Pahhs!» Emilia se pasa el cabello húmedo hacia atrás y natación a espalda alejándose del gritando Arch. Arch frunce los labios, quizás queriendo decir algo más, pero parece intuir que decirlo no detendrá a Emilia de todos modos. Él exhala profundamente y se mueve a la parte trasera de Emilia. Emilia: «Esto se siente bien, Arch.» La cara de Emilia emerge junto a Arch, Emilia: «—Pahh,» Arch: «¡No! ¡Pahhs!» Emilia se pasa el cabello húmedo hacia atrás y natación a espalda alejándose gritando a Arch. Arch frunce los labios, quizás queriendo decir algo más, pero parece intuir que decirlo no detendrá a Emilia de todos modos. Él exhala profundamente y se mueve a la parte trasera de Emilia. Emilia: «Esto se siente bien, Arch.» Arch: «Bien, tú saltaste tú misma, así que quizás sí te hace bien. Yo fui empujado y me roció con agua cuando tú saltaste, así que me siento terrible.» Emilia: «Okay. Me alegra que también estés disfrutando.» Arch: «Eres realmente una chica optimista, Emilia...» Al sentirse halagada, Emilia flota sobre el agua mientras se infla el pecho. Arch desvía la mirada y se rasca la nariz. Sus mejillas están rojas. Pero el agua está fría. ¿Tendrá fiebre? Emilia: «¿Estás enfermo? ¿Es por eso que estás molesto por haber caído en el agua?» Si es así, entonces por supuesto le diría lo que hizo, incluso después de que se disculpara. Aunque, ella se gustaría arrastrar a Arch fuera del río y sanarle con magia inmediatamente. Arch: «No es eso, no te preocupes. Eso no es lo que está pasando. ...Um, Emilia. Alrededor de los chicos, no deberías... no quiero decir, alrededor de la gente, no deberías estar tan expuesta. Especialmente alrededor de personas con las que no estés cerca.» Emilia: «...? Pero Arch, tú eres con quien más estoy cerca?» Arch: «¡Incluso alrededor de personas con las que estés cerca! Erm... pero solo hazlo delante de mí.» Emilia: «¿Ni con la madre?» Arch: «Alrededor de Fortuna-sama, de mí y de esa mujer!» Gritando a Emilia mientras inclina la cabeza, Arch se muerde el labio, su cara se vuelve más roja. Luego se hunde en el agua y murmura, desapareciendo de la vista de Emía mientras frunce los labios. ...Es el instante en que se lanza hacia arriba junto a la orilla del río y se arrastra hacia la orilla. Arch: «Okay, tú también sal de ahí, Emilia. Cuando solo estás tratando de despertarte, normalmente solo te lavarías la cara, no tomarías una ducha. No creo que Fortuna-sama te diga que te bañes justo al amanecer.» Emilia: «En realidad, podrías tener razón. ...No traía ropa de cambio.» Arch: «Serio, ¿qué estás haciendo...» Dice Arch, mirando asombrado el comportamiento arriesgado de Emilia. Emilia comienza a nadar hacia él, cuando él corre al bosque y regresa con una toalla. Arch: «Secate con esta, y envuélvete hasta que regreses a tu casa. Joder, eres un montón de niño, sin importar cuán vieja seas.» Emilia: «Ahaha, lo siento, Arch. Gracias por prestarme esta.» Incluso Emilia tiene que reflexionar sobre sus acciones después de todo esto. Su mano estirada toma su brazo y la saca del río, donde toma la toalla y se seca el cabello largo. Brilla plateado bajo la luz del sol, terriblemente pesado con agua. Emilia: «...¿Mi cabello siempre ha sido tan largo?» Arch: «¿De qué hablas? Lo has estado dejando crecer durante mucho tiempo. Algo sobre cómo es del mismo color que el de Fortuna-sama y se ve bonito.» La toalla absorbe el agua, cuando Arch le da esa declaración. Después de escucharlo, sí se siente como que tiene razón, pero ¿cuándo exactamente decidió dejárselo crecer? Aunque sintiendo que algo no está del todo bien, Emilia elige apartar la mirada de la extrañeza. Se quita el agua de su cabello y comienza a secarse el cuerpo. Terminada esa tarea, mira al río y se acerca para cumplir con su objetivo original de lavarse la cara— —Al ver su rostro reflejado en el agua, la garganta de Emilia se tensa. Piel pálida. Ojos púrpura. Labios rosados. Cabello largo, brillante y plateado. Todos componentes exactos de su propia identidad. Nada ha cambiado, y nada es extraño. Como si fuera así. Cosas extrañas, cosas raras, cosas incorrectas, son todas las que ella ve aquí. Emilia: «¡Auh, ah...» Se toca la cara, le da palmaditas, Emilia exhala un aliento cortado tras otro. Sus pulmones se sienten como si estuvieran convulsionando. No puede respirar correctamente. Su estómago se contrae, y una presión dolorosa y pulsante recorre todo su cuerpo. Arch: «Emilia, ¿qué te pasa?» Al notar el estado irregular de Emilia, Arch habla con su voz baja. Emilia sigue mirando el borde del agua, inmóvil, mientras Arch toca su hombro y le acaricia la cabeza desde atrás. Arch: «¿Viste algo extraño en el río?» Emilia: «...No.» Arch: «¿Tu estómago empezó a doler? No puedo usar magia de curación, así que tendré que llevarte a alguien más...» Emilia: «Eso no es.» Siente el toque de la palma de Arch y escucha el sonido de su voz. Pero no aparta la mirada del agua. Arch sigue la mirada de Emilia, como si estuviera comprendiendo lo que ella está observando. Con timidez, señala la reflección de Emilia en el agua. Arch: «¿Algo te pasó en la cara? Pero pienso que sigue igual, tan bonita como siempre.» Emilia: «Es una cara de adulta...» Arch: «¿Hmm?» Emilia: «Mi cara es de adulta. ...Nunca he visto mi cara antes.» Al ver una cara desconocida en el agua, Emilia susurra con voz temblorosa. Mueve los dedos para comprobar si esa cara podría no ser la suya, pero la reflección imita sus movimientos y niega esa posibilidad. Esa cara le pertenecía. Nunca la había visto antes, pero era suya. Emilia: «Yo...» Al darse cuenta de ese punto decisivo de extrañeza, muchas más inconsistencias se ponen de relieve. Mira hacia abajo. Su pecho ha crecido. Su cabello también. Sus brazos y piernas son más largos de los que recuerda, y debería haber una diferencia de tamaño más grande entre ella y Arch. Las percepciones de la gente sobre ella y las conversaciones que tiene con ella han cambiado en tono. Y cuántas veces han señalado que ella no es una niña? No. Ella no lo es. Emilia: «—Tengo que irme.» Arch: «Emila?» Emilia se levanta, su cabeza se balancea ligeramente al girarse. El bosque por el que corrió, el pueblo. La casa donde espera Fortuna. Tiene que regresar allí. Aún no sabe qué necesita hacer, pero ese punto solo es una verdad inquebrantable. Emilia: «Arch, lo siento. Volveré a la casa de Fortuna.» Arch: «Y-yeah... está bien, pero ¿todo está bien contigo?» Emilia: «Ahora estoy bien. Lo siento por interrumpir tu baño. Y estaré bien sin la toalla.» Emilia se quita la toalla y la empuja contra el confundido Arch. Se asegura de que lo tome antes de correr descalza hacia su casa, lo más rápido que puede, y detrás de ella, Arch: «Emilia!» La oye. Su corazón insiste en que no tiene tiempo de esperar, pero al final se detiene. Como si alguien le hubiera dicho que nunca dejara escapar una sola palabra que Arch dijera. Mira atrás. Arch levanta la mano. Arch: «No sé qué pasa, pero si alguna vez te preocupas por algo, siempre puedes hablar conmigo. Porque yo... porque yo soy como un hermano para ti!» Después de un segundo de vacilación, Arch le dice a Emilia esas palabras pasionales. Por alguna razón, al oírlo, algo surge en el pecho de Emilia. Definitivamente se siente feliz por haber escuchado esas palabras. Pero tiene la sensación de que lo que se está expandiendo en su corazón es diferente de la alegría ordinaria. Emilia: «¡Exacto! Gracias, gran hermano!» Emilia le hace un gesto con la mano en respuesta al Arch sonrojado, y reanuda su carrera. ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Fortuna: «...Estoy segura de que acabo de decirte que te lavaras la cara, así que ¿cómo lograste regresar con todo el cuerpo empapado? Tu madre está desconcertada.» Fortuna suspira mientras la recibe a casa, asombrada. Aunque su cabello ya está casi seco con una toalla, la ropa blanca de Emilia se adhiere a su piel y el agua gotea de su falda. Emilia: «Lo siento, madre. Estaba un poco... un poco dormilona.» Fortuna: «Sé que le dije que te lavaras la cara para despejarte, y seguramente pusiste mucha energía en hacerlo. Eres una niña, sin importar cuán grande seas. ¿Alguien te vio así?» Lo que probablemente quiere decir es que es humillante que alguien te vea cuando te veas como un ratón ahogado. Luego, milagrosamente, no se encontró con nadie en el camino de regreso. Emilia: «No, está bien. Solo Arch vio.» Fortuna: «Hmm... Arch. Bien, si es él... pero sospecho que Arch ha empezado a verte de manera diferente a como lo hacía antes...» Emilia: «Madre?» Fortuna: «Ah, eh, no, es nada. Ahora, ven aquí.» Emilia baja la mirada. Fortuna la observa resignada antes de acariciar la cabeza de Emilia, tomar su mano y arrastrarla hacia dentro de la casa. Pero el agua sigue goteando de su ropa. Emilia: «Madre, la casa se está empapando.» Fortuna: «Solo necesitas secarla después con una toalla. De todos modos, tengo una toalla, así que sécate con ella y cambia de ropa en tu habitación. Haré el desayuno cuando regreses.» Esta casa, construida en un árbol hueco, fue creada introduciendo mana en un antiguo arbusto para cambiar su forma. La casa de Emilia y Fortuna fue hecha a mano por Fortuna, y es una vivienda bastante grande para solo dos personas. El segundo piso tiene cada una de sus habitaciones, mientras que el primer piso es un espacio de comedor y cocina. Al pensar en ello, fue un uso lujoso de las habitaciones. —«Al pensar en ello», es una frase bastante extraña. Fortuna: «Vamos, ve.» Emilia: «¡Wagh!» Una toalla se presiona contra su rostro mientras está pensando. Emilia mira a Fortuna en protesta, pero al ver la mirada de su madre mientras coloca la mano en la cadera, Emilia se rinde rápidamente. La toalla huele como el sol sobre su rostro. Se seca mientras regresa a su habitación del segundo piso. Su habitación es algo sencillo. Esto también aplica para Fortuna, pero Emilia no especialmente le gusta la decoración innecesaria. Su habitación tiene solo el mínimo de muebles, con algunos accesorios adicionales. Tiene una caja de madera con su ropa, a la que Emilia se sienta junto. Selecciona un outfit al azar de ella y rápidamente se cambia de su ropa húmeda a ese. Al igual que con su habitación, Emilia no siente la necesidad de embellecer su ropa. Se pone un outfit de mangas cortas, lo suficientemente largo como para cubrir sus partes superiores e inferiores, sobre su cabeza. Luego se cambia sus ropa interior y sale de la habitación. —Mientras hace un esfuerzo consciente por no mirar el objeto junto a la caja de ropa. Emilia: «Madre Fortuna, lavaré las ropa húmeda por mí misma, así que...» ???: «¡Dios mío. Creo que es muy filial y excelente de ti.» Emilia: «—» Emilia coloca la ropa en una canasta y baja las escaleras, cuando una voz masculina la saluda. El aliento de Emilia se detiene al escuchar la voz amable y afectuosa. Mira hacia la mesa de comedor. Normalmente Fortuna y Emilia eran las únicas que estaban alrededor de esa mesa, y por tanto, uno de estos tres asientos era excesivo. Era el asiento que usaban cuando cierta persona visitaba, que Fortuna había sacado de más adentro de la casa. La persona sentada en ese asiento era, por supuesto, el familiar, Emilia: «Jugo.» Jugo: «Sí, es un placer verte nuevamente, Emilia-sama. Ahora, ¿ha pasado algo notoriamente diferente en tu vida?» Emilia: «Yo? No, ha sido lo mismo que siempre. Jugo, ha sido demasiado tiempo. No sabía que venías hoy, ¿por qué estás aquí?» Jugo: «No lo sabías? Estaba seguro de que había pedido a mi dedo que te contactara antes...» El hombre de cara tranquila, Jugo, coloca su mano en su barbilla mientras piensa. Es una persona amable y parece estar sinceramente desconcertado, pero Emilia deduce inmediatamente al culpable. Pasa junto a Jugo para mirar hacia la cocina, donde ve a Fortuna con la mano en la boca, conteniendo una risa. Emilia: «Madre, lo guardaste como un secreto.» Fortuna: «Huhu, ¿ahora lo hice? Tal vez solo lo olvidé.» Emilia: «No creo. El asiento de Jugo está allí, y estás preparando comida para tres.» Fortuna: «Ah, ojos agudos. Normalmente eres un poco desequilibrada, pero tienes una percepción muy buena sobre estas cosas.» Fortuna le guiña un ojo a Emilia y silba mientras levanta un plato. Lo presenta a Emilia. Fortuna: «Ahora ven a ayudarme a poner la mesa, Lia. No puedes cocinar nada por tu cuenta, así que al menos debo poder pedirte que arregles cosas.» Emilia: «Hrmp... cambiando de tema. Y no puedo cocinar porque tú no me enseñas.» Fortuna: «Absolutamente mezclarás azúcar y sal, y estoy demasiado asustada como para dejar a una chica que no maneja bien un cuchillo en la cocina.» Cortando las objeciones de Emilia, Fortuna coloca plato tras plato en la mesa. Aunque insatisfecha, Emilia sigue tristemente a su lado hacia la mesa. Sentada en la mesa, Jugo mira los platos fragantes y se sonríe. Jugo: «Es un honor participar en tu cocina, Fortuna-sama. La alegría no se desvanece, sin importar cuántas veces disfrute de ello.» Fortuna: «Y otra vez lo dices tan fácilmente.» Jugo: «Sólo estoy transmitiendo mis sentimientos sinceros.» Fortuna: «Esa es la frase que estoy diciendo que es trampa.» Jugo inclina la cabeza, pareciendo algo preocupado. Mirar su intercambio hace sonreír a Emilia. Solo verlos es suficiente para que Emilia olvide por completo cómo Fortuna la había convencido para rendirse. Emilia: «Si la comida de la madre te hace tan feliz, Jugo, deberías vivir aquí también.» Fortuna: «¡Wh—Emilia!» Mientras coloca un gran plato lleno de vegetales en el centro de la mesa, Emilia toma la conversación y prueba esa frase. Inmediatamente, Fortuna se pone pánica y su rostro se enrojece al mirar a Jugo. Fortuna: «¡No digas nada loco! Jugo tiene tantas cosas que atender, está encontrando tiempo en su agenda ocupada para venir a vernos y...» Juice: «Estoy muy feliz con la oferta, Emilia-sama. Si fuera posible, me gustaría complacerla. De verdad lo haría.» Fortuna corre a objetar mientras Juice responde calmamente, los dos en total contraste. La declaración de Juice detiene el impulso de Fortuna y ella se hunde en su silla, antes de encorarse hacia adelante. Mientras mira a los dos, Emilia también toma asiento. —Esta escena que se desarrolla ante ella le parece increíblemente natural a Emilia. Emilia: «Madre, Juice, si ninguno de ustedes se opone, deberían hacerlo. Nadie va a impedir que se comporten así. Ah... a menos que yo esté impidiéndolo?» Es claro que Fortuna y Juice tienen una opinión favorable del otro. Quizás no van más allá de este límite fijo debido a la presencia de Emilia. Sin embargo, la preocupación de Emilia es— Fortuna: «No lo estás.» Juice: «No estás.» —rápidamente disipada por los dos como una inútil ansiedad. Los ojos de Emilia se abren. Fortuna y Juice se miran, dándose cuenta de que dijeron lo mismo, y ríen. Emilia: «Ves, realmente os lleváis muy bien.» Fortuna: «¡Para de burlarte de nosotros, Emilia! Juice, también dile que se calle.» Juice: «De hecho, Emilia-sama. Fortuna-sama es una persona maravillosa. Si alguien de mis gustos se quedara demasiado tiempo, le causaría rumores desagradables.» Emilia: «Hmmmpf. Pero, creo que ya es demasiado tarde para eso.» Juice se subestima a sí mismo mientras eleva a Fortuna. Emilia ve una tristeza en la mirada de Fort, mientras lo mira, y levanta su dedo. Emilia: «Después de todo, todo el mundo me lo dice cuando salgo de casa. No causar problemas para la Madre Fortuna o el Padre Romanée-Conti.» Es bastante divertido cómo los dos se quedan estupefactos al oír eso. Emilia coloca las manos sobre su boca para contenerse de reír, se relaja y, Emilia: «Estoy en serio. Cuando estuve despierta la noche pasada, y me quedé fascinada en la búsqueda de las diferencias entre los viejos libros que me diste, Juice, y los mapas... todo el mundo elogia mi ayuda en el trabajo de mi Padre.» Fortuna: «¿Quién es, diciendo...» Emilia: «Tehena-san de la calle de al lado, Mitto-san y la abuela Tansei.» Fortuna: «Esos tres chismosos...!» Imaginando sus rostros flotando en el aire, Fortuna se muerde el labio con frustración. Sus cejas se bajan en ira, su cara un poco asustosa. Emilia le dice «ahora, ahora» para consolarla, y, Emilia: «De todos modos, todo el mundo piensa así. Y yo también, um, yo, eh, pensaba en cosas, bastante, y, hmm, uh... es...» Juice: «Emilia-sama, no es necesario que te fuerces a pensar en ello.» Emilia: «N-no! Yo pienso que es bien. Pero solo se siente como si la Madre se estuviera alejando, así que no puedo calmarme!» Todos los demás están completamente preparados para ello, pero los dos y Emilia son inconstantes. Aunque su problema es una cosa, y Emilia preferiría que sus emociones no interfieran en su decisión. Después de todo, incluso desde la perspectiva de Emilia, son una maravillosa pareja. Emilia: «Pienso que sería genial. Ustedes dos deberían considerarlo también.» Fortuna y Juice permanecen en silencio. Emilia: «Nadie en el bosque, ni yo, y nadie va a impedir que lo hagan. No dejaré que nadie les diga que es malo o que no puedan hacerlo!» Las manos de Emilia golpean la mesa mientras habla con entusiasmo. Entonces se da cuenta de que está demasiado pasional y se queda sorprendida. Los dos la miran mientras se acaricia el cabello y se sienta. Emilia: «A-and así... dejaré el resto a ustedes, jóvenes.» Fortuna: «En serio, Emilia, ¿a dónde te estás inclinando?» Fortuna mira asombrada, como siempre, el comentario de Emilia, cuya cara está roja. Pero la expresión desaparece rápidamente bajo una risa, Fortuna: «Hee, huhuhu.» Juice: «Ahaha, Emilia-sama... sí, has crecido. Antes no tenía discernimiento al juzgar que nada había cambiado.» Fortuna: «Tienes razón, Juice. Ella es mi hija orgullosa, por supuesto que sí.» Juice: «Sí, subestimé a ella.» Fortuna y Juice se miran y ríen. La atmósfera alrededor de los dos es aún más tierna que antes, y Emilia siente que sus propias palabras han provocado un cambio. Los dos están llenos de calidez. La mirada que comparten, seguramente, tiene un matiz diferente al antes. —Es una escena terriblemente feliz. Fortuna: «...Emilia?» Fortuna mira a Emilia y llama su nombre. Emilia traga saliva y se entierra la cara entre las manos. Se apresura a secar las lágrimas que amenazan con salir de sus ojos y da una risa forzada, «Ah,» Emilia: «Pienso que hay algo en mi ojo. Algo que es tan grande.» Fortuna: «Tan grande? ¿Estás bien?» Emilia: «Estoy bien, es del tamaño de un puño.» Juice: «¿Estás segura de que te sentirás bien?» Emilia: «Estoy perfectamente bien!» Emilia se frota vigorosamente los ojos mientras se levanta. Abandona la mesa y comienza a dirigirse hacia el segundo piso. Emilia: «Voy a poner unos buenos colirios. Me refrescarán tanto los ojos que incluso podrían salirse.» Fortuna: «Tus ojos son tan bonitos, Emilia, de color ametista. No los tires por la ventana. Son exactamente como los de mi hermano, y son muy lindos.» Emilia: «Y también son del mismo color que los tuyos, madre.» Quizás no esperaba esa respuesta, los ojos de Fortuna se abren sorprendidos. Emilia ve a Juice reírse de su expresión, y Emilia también ríe. Sonríe mientras su pie toca las escaleras. Mira atrás a los dos. Emilia: «Ustedes dos coman el desayuno. Volveré enseguida.» Fortuna: «No será bueno una vez que se enfríe, así que por favor vuelve enseguida.» Emilia: «Mm, sí, enseguida.» Juice: «Entonces esperaremos tu regreso tranquilamente, Emilia-sama.» Con esos despedidos de Fortuna y Juice, Emilia toma una respiración profunda. Mira una última vez atrás, y luego mira hacia abajo a los dos en la mesa, Emilia: «—Os quiero a ambos.» Con eso, Emilia vuelve a su habitación. Emilia cierra la puerta de su habitación y suspira, expulsando todo el aire que tenía dentro. Siente que su interior está comprimido, reprimido. Se golpea las mejillas para animarse, sacude la cabeza y camina hacia un rincón de la habitación. Al lado de la caja de ropa de Emilia hay algo largo y delgado, con una tela fina cubriéndolo. Emilia nunca había pensado en alcanzar por ese objeto hasta ahora, pero, Emilia: «Si no lo enfrento, no empezará.» Dále valor. Emilia pasa su dedo por sus labios, recordando la calidez mientras retira la tela. La tela cae. Detrás de ella hay un espejo de cuerpo completo pulido que refleja a Emilia desde la cabeza hasta los pies— ???: «—¿Te otorgó esta escena de felicidad ideal algo?» —Con una bruja de cabello blanco donde debería estar la imagen de Emilia.