Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 105 online gratis en español
Inmortalidad.
La sustancia de las fábulas a lo largo de toda la historia, y un ideal al que cualquier ser viviente habría considerado en algún momento.
Nunca envejeciendo, nunca desmoronándose, fuera del alcance de la reencarnación, un “Yo” que persiste en perpetuidad. A pesar de violar los principios mismos de la vida, cuántos han sido cautivados por ese pico de existencia.
[Subaru: Inmortalidad……hmm]
Repetiendo la palabra en voz baja, Subaru casi se echó a reír ante semejante ambición irreal. Pero en lugar de eso, sus mejillas se tensaron y ni siquiera logró sonreír adecuadamente.
Mientras que medio de él quería reírse de ello como algo absurdo, la otra mitad tembló al saber que los experimentos de la Bruja no eran ficción.
[Subaru: Eso es bastante común para alguien como una Bruja. Inmortalidad o lo que sea…… eso da la impresión de una persona insignificante que tiene miedo a la muerte, ¿sabes?]
[Lew, ¿Ser punyoso por tener miedo a la muerte dependerá de quién lo pregunte. Al menos, la Bruja de la Gula no está tan resignada ante la idea. Es natural tener miedo a la muerte y buscar formas de superarla…… aunque la mayoría de las veces fracasan debido a la falta de habilidad y terminan siendo nada más que fantasías.]
[Subaru: Excepto que Echidona sí tiene la habilidad. Podría haber pensado en toda clase de formas de lograrlo. No me sorprendería que su mente inteligente lo hubiera considerado.]
Mirando a Pico, sentado a su lado, Subaru mordió sus labios sintiendo una emoción que no podía expresar con palabras.
Pico no reaccionó a su mirada, sino que simplemente continuó sentado en silencio, como si estuviera en algún modo en modo ocioso.
Al ver esto, [hmm…], Subaru suspiró,
[Subaru: Correcto. Es como si no hubiera nada dentro…… ni personalidad ni nada.]
[Lew: Su estado es como el de un marioneta. El epitome de un recipiente perfectamente preparado. Lo único que queda es llenarla con lo que la Bruja desee.]
[Subaru: Pero ¿cómo está avanzando todo esto? No digo que conozca la teoría detrás, pero creo que tengo una idea general de lo que intenta hacer.]
Es decir, descargar su propio conocimiento y memorias en el recipiente vacío.
Si se tratara solo de datos, Subaru no se habría sentido tan repelido.
Pero el sujeto en cuestión era la identidad de una persona. Más allá de eso, era una persona que Subaru conocía, por dentro y por fuera.
[Subaru: Transferir sus propias memorias e inyectarlas en un cuerpo vacío. Si logra hacerlo, podría simplemente repetir el proceso cuando muera. De verdad sería como una forma de inmortalidad. Pero……]
Transmitir las personalidades y memorias de una persona ciertamente sería equivalente a superar la “Muerte”.
Después de todo, mientras que los datos que componen a la persona estén a salvo, incluso si el recipiente es destruido, podría ser revivido en otro recipiente.
Al hacer copias de sí misma y de cuerpos vacíos――Echidona sería verdaderamente inmortal, al menos en teoría.
――Pero entonces,
[Subaru: La gente normalmente se pone nerviosa al encontrarse con versiones paralelas de sí mismas y termina con un sentimiento de obligación que absolutamente tiene que eliminar a la otra.]
[Lew: …………]
De verdad sería como una forma de inmortalidad. Pero…… Transmitir las personalidades y memorias de una persona ciertamente sería equivalente a superar la "Muerte". Después de todo, mientras que los datos que componen a la persona estén a salvo, incluso si el recipiente es destruido, podría ser revivido en otro recipiente. Al hacer copias de sí misma y de cuerpos vacíos――Echidona sería verdaderamente inmortal, al menos en teoría. ――Pero entonces,
[Subaru: La gente normalmente se pone nerviosa al encontrarse con versiones paralelas de sí mismas y termina con un sentimiento de obligación que absolutamente tiene que eliminar a la otra.]
[Lew: ……......]
[Subaru: Creo que es porque no pueden soportar el sentimiento de ver a sí mismos fuera de sí mismos. Solo pensar en eso, ya puedo imaginar la situación desagradable que le espera en el futuro… Hey, Lewes-san.]
[Lewes: ¿Qué?]
[Subaru: Al crear tantos cuerpos de Lewes Meyer…… y luego llenarlos con sus personalidades, no solo está perpetuándose a sí misma, sino que también está creando múltiples copias de sí misma, ¿verdad?]
Teóricamente, eso debería ser posible también.
Desde un punto de vista puramente teórico, cuando el objetivo es perpetuarse indefinidamente, cuantos más copias haya, mejor.
Si siquiera Subaru había pensado en eso, era imposible que la Hechicera no lo hubiera hecho también.
[Subaru: Me pregunto cómo sería tener otros copias preparadas. Incluso si fallas, hay un tipo de "seguro" listo para usarse. ¿Qué opinas al respecto, Lewes-san?]
[Lewes: ……Dudo que nunca lo entienda. No soy muy experta en las técnicas de extracción de personalidades, pero, hablando por mí mismo, perder mi único cuerpo significaría el fin de lo que soy. En ese sentido, no soy diferente de Su-bo, porque no tendría ninguna vía de escape ante la pérdida de mi cuerpo.]
[Subaru: ¿Es así? Sí…… sí, por supuesto.]
Subaru no pudo evitar sonreír con una sonrisa seca ante la declaración de Lewes. Lewes frunció el ceño ante la reacción de Subaru, pero no podía saber en absoluto qué significaba realmente su reacción.
[Subaru: Sí, eso lo explica. Sí… ahora entiendo por qué siento que no hay espacio entre nosotros…]
Subaru suspiró al pensar en la Hechicera de cabello blanco que aparecía en su mente.
Preparar copias de sí misma, transferir su personalidad para alcanzar una inmortalidad cercana. Al hacerlo, su vida era virtualmente "asegurada".
[Subaru: En ese caso, ¿en qué sentido es diferente de mí?]
No se le ocurrió desearla por ello.
En cambio, surgía un sentimiento de cercanía dentro de él. Aunque llamarlo "cercanía" podría dar lugar a algunas emociones cuestionables, también había una oscura alegría al haber encontrado a alguien que compartía su situación.
Echidona, que logró una parte de la inmortalidad usando sus propios métodos.
Y Subaru, que estaba en las manos de la Hechicera, regresando de la muerte, luchando por un futuro destinado.
Ambos rebeldes contra la ley que establecía que solo podía haber una "Vida".
En ese sentido, Subaru pensó,
――¿No es Echidona la única persona que podría entenderme?
O, al menos, entender su mentalidad.
[Lewes: Su-bo?]
[Subaru: ……Creo que ahora entiendo la posición de Lewes-san y lo que Echidona buscaba. Así que, aparte de eso, había algo más que quería preguntar…… ¿Fueron exitosas las planes de Echidona?]
[Lewes: Sus planes……]
[Subaru: Incluso yo puedo ver que ha preparado los cuerpos vacíos. Lo único que queda es escribirse en ellos. Así que, ¿logró copiarse a sí misma? Quiero decir……]
――¿Echidona está viviendo en algún lugar de este mundo en este momento?
Subaru no lo preguntó en voz alta.
Pero, entendiendo lo que intentaba preguntar, Lewes cerró los ojos y negó con la cabeza ante la mirada esperanzadora de Subaru.
Lentamente, negó con la cabeza.
Así que, ¿logró copiarse a sí misma? Quiero decir……
――¿Echidona está viviendo en algún lugar de este mundo en este momento? Subaru no lo preguntó en voz alta. Pero, entendiendo lo que intentaba preguntar, Lewes cerró los ojos y negó con la cabeza ante la mirada esperanzadora de Subaru. Lentamente, negó con la cabeza.
[Lewes: No, lamentablemente no…… los planes de la Bruja no fueron exitosos. No existe un cuerpo de Lewes Meyer que lleve las personalidades de la Bruja, vinculándola al mundo de los vivos]
[Subaru: …¿por qué? No podría extraer las memorias de su cabeza y descargarlas en el cuerpo?]
[Lewes: No sé qué es “descargar”, pero la técnica real para extraer su personalidad fue completa. En cuanto a por qué fracasó, hay otra razón]
[Subaru: Otra razón……?]
[Lewes: Es bastante simple. Hay un límite a la cantidad de contenido que puede contener un recipiente antes de comenzar a desbordarse. Si solo una parte fluye fuera, el resto ya no podría considerarse la existencia original]
Escuchando la palabra “recipiente”, Subaru miró a Lewes, y luego a Pico.
Mirando sus cuerpos pequeños,
[Subaru: Recipiente…… probablemente no es un problema del tamaño del cuerpo, ¿verdad?]
[Lewes: Es el tamaño de la alma, podrías decir. Las personas tienen almas del tamaño que se ajusta a su existencia. El recipiente de la niña Lewes Meyer no era lo suficientemente grande como para contener la alma de la Bruja Echidona]
[Subaru: Pero…… ¿cómo puedes estar seguro?]
[Lew,es: Cuando ella fracasó al inyectar su conocimiento en la primera replicante, el problema del tamaño del recipiente ya era evidente. Pero, por ese entonces, el cuerpo de Lewes Meyer ya estaba sellado dentro del cristal, y el mecanismo para replicar su cuerpo ya estaba en marcha…… y así, aunque no pudieran cumplir su propósito original, los recipientes siguieron siendo creados, uno tras otro]
Subaru no pudo evitar sorprenderse por la falta de visión anticipada.
Era ciertamente inusual que Echidona hiciera un error de este tipo. Y no hacer nada ante el número creciente de Lewes después de eso simplemente no sonaba como ella.
[Subaru: Entonces, ¿qué pasó con la primera replicante? No podía contener todo, pero aún heredó una parte de las memorias de la Bruja, ¿verdad? Puede que sea parcial, pero sigue siendo más o menos una copia de la Bruja]
[Lewes: ¿Quién puede decir cuáles partes se conservan y cuáles se dejan fuera si sigues vertiendo líquido en un recipiente ya lleno? Mientras no afecte la vida cotidiana, la pérdida de memorias específicas y triviales aún podría ser recuperada, pero ¿qué pasa si se pierden partes más importantes? La persona ya no sería la misma]
Escuchando su explicación indirecta, Subaru imaginó cómo debía haber sido la primera Lewes=Echidona. Quiérase que fuera, ella seguramente se había alejado mucho de las expectativas de la Bruja,
[Lewes: La historia dice que la primera replicante se volvió completamente mentalmente dañada, y ya que heredó parte del poder de la Bruja, también fue bastante peligrosa y molesta de manejar. Me dicen que se tomó mucho esfuerzo para deshacerse de ella]
[Subaru: Deshacerse…… ¿eh?]
[Lewes: Por supuesto, la Bruja no era tan irresponsable como para abandonar todo después de un único fracaso. Después de deshacerse de la primera replicante, me dicen que se tomó mucho trabajo para pensar en una forma de alterar el volumen de una alma para poder transferirse a la siguiente]
[Subaru: Suena como si estuviera poniendo su corazón y alma en ello…]
Lo que Echidona debía haber considerado era convertir los datos en un medio diferente para comprimir su volumen, y tal vez aumentar el espacio de almacenamiento en el lado receptor eliminando cualquier contenido innecesario.
El hecho de que Subaru pudiera ver esto era gracias a su familiaridad con las computadoras y el concepto de datos, pero sin tales fundamentos previos, mucho menos aún que ella estuviera tratando con "Almas", seguramente sería increíble para Echidona haber pensado en esto.
Escuchando sobre la pérdida de la primera replicante, Subaru se sintió sinceramente decepcionado. Pero el hecho de que Echidona se moviera inmediatamente hacia otro enfoque renovó sus esperanzas.
Sin embargo, al ver la reacción de Subaru, Lewes continuó, [Pero],
[Lewes: Aunque encontró un nuevo método, la Bruja nunca logró probarlo]
[Subaru: ¿Por qué no? Sería raro que yo diga esto, pero ¿no estarían todos los requisitos para el experimento listos? Incluso ahora, aún tenemos un montón de copias de Lewes Meyer……]
[Lew,es: Antes de que el experimento pudiera continuar, la Bruja de Envidia comenzó a actuar]
[Subaru: ――――]
[Lewes: La Bruja de Envidia devoró la mitad del mundo y consumió a las otras seis Brujas en el proceso. La Bruja de Codicia no fue una excepción. Y así, el plan de una Bruja para alcanzar la inmortalidad fue interrumpido por las manos de otra Bruja]
Subaru tenía una idea sobre el destino de las otras seis Brujas.
Echidona se lo había contado en su Ciudadela de sueños, así como le había permitido conocer personalmente a cada una de ellas ―― aunque solo eran fragmentos efímeros y esparcidos de lo que la Bruja de Envidia había borrado del mundo.
No haber logrado la inmortalidad, continuar preservando sus fragmentos en este mundo era quizás la última acción de rebelión de Echidona.
[Subaru: ……entonces, ¿qué pasó con el Santuario después que la Bruja se fue?]
[Lewes: En primer lugar, esta tierra estaba bajo la gestión de la familia Ros-bo, la Casa de Mathers. No sé qué tipo de contrato se había sellado entre la Bruja y la Casa de Mathers, pero ha continuado hasta hoy, y el Santuario actualmente está bajo la custodia y gestión de Ros-bo. Dicho esto, lo único que realmente hace Ros-bo es asegurar un flujo suficiente de suministros para evitar la ruina, y ocasionalmente traer algunos niños que cumplan con los criterios del Santuario]
[Subaru: Y todo lo demás queda en manos de Lewes-san… dijiste antes que tu personalidad individual se adquirió poco a poco……]
[Lewes: Aunque soy una de las replicantes, fui la tercera en nacer. Para cumplir con la tarea de gestionar el Santuario y el creciente número de copias de Lewes Meyer, me implantaron cierta cantidad de personalidad al nacer. Y hasta ahora, sigo llevando a cabo esa tarea]
[Subaru: Implantar personalidades…… ¿Eso realmente es posible?]
Implantar una vasija vacía con una personalidad simulada para que pudiera cumplir un rol.
No muy diferente a darle a una computadora inteligencia artificial para que se comportara como un humano ―― lo cual seguía siendo solo una quimera en el mundo de Subaru.
A esto, Lewes asintió.
[Lewes: Sin duda, no fue una tarea fácil. Solo fue posible porque yo era una vasija sin alma y vacía. Y siquiera así, solo podía realizar algunas tareas básicas durante la etapa experimental]
«¡Definitivamente empecé muy mal», parecía decir su sonrisa.
[Lewes: Ser asignado un rol cuando no tienes recuerdos es ciertamente una sensación extraña. Los días pasarían lentamente, pero las cosas se moverían con una energía increíble. Con el tiempo, incluso yo me volví confundido ante sus misterios.]
[Subaru: ……¿Y qué pasó con los demás replicantes? No he visto a ninguno en el Santuario salvo a Pico y a Lewes-san.]
[Lewes: Además de los cuatro de nosotros que cumplen el rol de Lewes, los demás están dispersos en distintas ubicaciones del Santuario. Actúan como ojos que vigilan a los intrusos y sirven como relays. De forma interesante, los replicantes podemos transmitir nuestros pensamientos entre nosotros.]
Garfiel había mencionado una vez los «Ojos» del Santuario. Si se refería a los replicantes Lewes que vigilaban alrededor del Santuario, entonces eso explicaría cómo logró ver a través de la evacuación de los aldeanos tan rápido. Y, llegando a esa idea,
[Subaru: ¡Eh, espera un momento, acaba de decir algo que no puedo ignorar… ¿A qué te refieres cuando dices que los cuatro de nosotros cumplimos el rol de Lewes?)]
[Lewes: Hmm, eso. Es simple. Continuamente manifestar un cuerpo completo puede ser una carga tremenda para un replicante. Este cuerpo se desvanecerá si mi mana se agota. Y, a diferencia de los espíritus, dudo que pueda re-materializarme si desaparezco por completo. Puede que haya una forma de hacerlo, pero no la conozco.]
Desaparecer y reformarse con los recuerdos intactos, Subaru recordó al espíritu que había visto hacerlo muchas veces antes. Aunque, ya que Puck tenía un lugar al que «regresar» cada vez que desaparecía, estrictamente hablando, no estaba desapareciendo. Pero, en el caso de los Leweses, desaparecer por la agotación del mana significaría la muerte para esa persona.
[Lewes: Cada uno de nosotros no puede mantenerse activo por mucho tiempo. Una vez que nuestros cuerpos alcanzan sus límites y ya no pueden moverse, tomaría aproximadamente tres días para recargar el mana perdido. Mientras tanto, debemos asegurarnos de que no ocurra nada inesperado debido a la ausencia de Lewes Meyer.]
[Subaru: Entonces, hay cuatro Lewes-sans…]
[Lew,es: Turnamos el rol de Lewes Meyer durante un día, cada cuatro días. Fuera de eso, sería igual que los demás contenedores. ……Un barril vacío que lleva la apariencia de Lewes Meyer. Eso podría ser una forma de describirlo.]
Escuchando las palabras algo cínicas de Lewes, Subaru no supo qué decir por un momento.
Cualquier cosa que pudiera decir aquí sonaría vacía y trivial. Incluso sabiendo que el silencio significaba aceptar la cinismo de Lewes, no le llegó ninguna palabra a los labios.
[Lewes: No te sientas mal, Su-bo. Y yo, junto con los demás replicantes, hemos aceptado nuestro propósito. Lo mismo que el primer Lewes Meyer.]
[Subaru: El primero…… Eso es, quería preguntar sobre eso también.]
[Lewes: Mn?)]
[Subaru: Puedo entender por qué Lewes-san y los demás replicantes Lewes obedecen a la Bruja y protegen el Santuario. Pero ¿por qué la chica Lewes Meyer ayudó a la Bruja?]
Una chica encerrada en un cristal, con toda la eternidad le robada.
De acuerdo con la conversación hasta ahora, no parecía haber habido intentos de llenar los recipientes vacíos con Lewes Meyer en sí misma. Por lo tanto, Lewes Meyer había sacrificado su vida para el experimento, eligiendo que la residencia de su alma fuera eternamente sellada dentro de un cristal.
A cambio, su cuerpo sería constantemente reencarnado fuera. Aunque, para su alma, esa decisión era equivalente al suicidio.
¿Por qué una niña habría hecho tal elección?
O tal vez la Bruja había arrojado a Lewes Meyer al experimento sin su consentimiento?
Mientras Subaru deseaba que no fuera así, aún así preguntó,
[Subaru: ¿Qué estaba pensando Lewes Meyer cuando eligió participar en el experimento?]
[Lewes: ……Lew de Meyer ofreció a la Bruja una condición, y la Bruja la aceptó, así que participó en el experimento. Eso es lo que escuché. No tienes que preocuparte, no fue forzada.]
[Subaru: Una condición…… ¿puedes decirme qué era?]
[Lewes: Incluso si escuchas, dudo que lo entiendas.]
Escuchando esto, Subaru solo miró en silencio a Lewes. Al ver sus ojos, como los de una niña obstinada, Lewes frunció el ceño y suspiró profundamente.
[Lewes: La condición de Lewes Meyer a la Bruja fue la continuación de la existencia del Santuario.]
[Subaru: La existencia del Santuario…… continua?]
[Lewes: Lewes Meyer deseaba que el estado del Santuario, que la Bruja había creado como su terreno experimental, continuara siendo preservado. Por supuesto, ya que la Bruja necesitaba el Santuario para continuar sus experimentos, aceptó gustosamente. Incluso ahora, después de la muerte de la Bruja, su promesa a Lewes Meyer sigue vigente. Con nuestras propias manos, nos aseguramos de que el contrato se cumpla.]
[Subaru: No, pero eso…… está todo al revés.]
Echidona era la que necesitaba el Santuario para sus experimentos, y Lewes Meyer era la que había sido reunida en el Santuario para esos experimentos. ¿Por qué una niña colocada en la mesa de experimentos habría pedido a la Bruja la continuación del Santuario? Esa disposición no tenía ningún sentido.
[Lewes: Incluso si significaba ser usada para experimentos…… es mucho más cómodo que un lugar en el que son perseguidos. ¿No lo piensas así?]
[Subaru: ……Eso suena un poco demasiado lejos de la salvación.]
[Lewes: Y sin embargo, ella encontró la salvación aquí. Así que Lewes Meyer se ofreció para el experimento. Ya sea que haya logrado algo o no al final, tú puedes juzgarlo después de ver a esta niña y a mí.]
Lewes tomó un sorbo de su té completamente frío. Subaru no dijo nada en respuesta.
Incluso cuando el tema de su situación llegó a su fin, Pico no mostró ninguna reacción a su lado. Solo, ella seguía sosteniendo silenciosamente su manga.
[Subaru: ¿Por qué está tan adherida a mí? Pensé que no había nada dentro, y al principio me trataba como si ni siquiera existiera.]
[Lewes: Es porque Su-bo tocó el cristal de Lewes Meyer. La autoridad de comando está escrita en ti.]
[Subaru: Autoridad de comando……?]
Subaru frunció el ceño ante la aparición del nuevo término.
Y al ver esto, Lewes asintió y levantó un dedo con [Correcto],
[Lewes: Ve, prueba a darle un orden. Oh, pero nada indecente ahora. Ella se ve exactamente como yo, después de todo.]
Pensé que no había nada dentro, y al principio me trataba como si ni siquiera existiera.
[Lewes: Es porque Su-bo tocó el cristal de Lewes Meyer. La autoridad de comando está escrita en ti.]
[Subaru: Autoridad de comando……?]
Subaru frunció el ceño ante la aparición del nuevo término. Y al ver esto, Lewes asintió y levantó un dedo con [Correcto],
[Lewes: Ve, prueba a darle un orden. Oh, pero nada indecente ahora. Ella se ve exactamente como yo, después de todo.]
[Subaru: Incluso si no lo dices, no me interesa el tipo de cuerpo Loli, ¿vale!? Solo tengo atracción sana por chicas de mi edad! ……Pico, acaricia un poco mis hombros]
Dando un pucheteo a Lewes, Subaru se volvió hacia Pico que estaba a su lado. Al escuchar su voz, la pequeña niña levantó la mirada y confirmó su orden con una inclinación de cabeza. Subió al colchón, se acercó por detrás de su espalda y,
[Subaru: Ooh, oohoooh, se siente bien, se siente bien……auh? Wai-wait, Pico-san? Eso es un poco fuerte, ¿no? Redúcelo, redúcelo …… Aoww, no no, Pico-san, redúcelo baaaack!!]
[Lewes: Ella puede conocer el concepto de acariciar los hombros, pero la fuerza que poner en ello sigue siendo desconocida. Esto puede pasar si no nos tomamos la molestia de enseñarla adecuadamente.]
[Subaru: W-¿Por qué me dijiste que lo intentara!?]
Sacándose con dificultad de la acaricia de Pico, Subaru le ordenó que regresara a su posición original antes de darle unos cuantos giros a sus hombros. Con el horror de la agarre aplastante de Pico aún fresco en su mente, Subaru inclinó la cabeza con [Pero, quiero decir],
[Subaru: Si solo tocarlo trasfiere la autoridad de comando a mí, ¿no es la seguridad un poco laxa? ¿Y si hubiera sido una Loli-con maliciosa?]
[Lewes: Es casi imposible caer en ese lugar por accidente, y la autoridad de comando no se transfiere tan fácilmente. Al menos, tendrías que ser aceptado como apóstol de la Gula.]
[Subaru: ……Hnn?]
Escuchando lo que Lewes decía seguido de un sorbo de té, Subaru ya no podía contar cuántas veces había quedado estupefacto en esta conversación. Cruzándose de brazos, soltó tímidamente un [Uhh…],
[Subaru: Perdón, no recuerdo haberme convertido en apóstol de la Gula o algo así.]
[Lewes: Alguien que haya obtenido la aprobación de Echidona es cualificado para ser apóstol. ¿Recibiste algo mientras estabas en la Tumba? ¿Te dieron algo, un regalo, o tomaste algo dentro de ti?]
[Subaru: En la Tumba……]
Recordando su encuentro con Echidona en su Ciudadela de sueños, Subaru intentó recordar si había algún tipo de solemnidad como la que Lewes estaba mencionando. Pero su búsqueda no dio resultados.
Si Echidona le hubiera concedido algo, sería algún conocimiento, alguna alivio, y algunas experiencias aterradoras. Y también,
[Subaru: ……No puede haber sido el té Dona, ¿verdad?]
[Lewes: Hmm, té Dona?]
[Subaru: Echidona dijo que era su fluido corporal, que ella había disfrazado como té y me lo dio, y terminé bebiéndolo dos veces……]
[Lewes: No kidding, eso es definitivamente lo que pasó.]
[Subaru: ¿Qué mierda me hizo beber ese bastardo!!??]
Viendo a Subaru levantarse de repente en furia, Lewes lo reprendió con [Ahora, ahora]. Pero, viendo que Subaru no tenía intención de calmarse,
[Lewes: Sea como sea, es la razón por la que llegamos hasta aquí. Así que, ¿no es todo lo suficientemente bueno?]
[Subaru: Solo me enoja que algo me haya sido puesto dentro sin que yo lo sepa! ¿Qué mierda me hizo? Apóstol de la Gula o lo que sea, ya tengo suficiente con las Brujas, no vayas a meterme más. Esas malditas Brujas son todas iguales……]
Ya fuera de manera inconsciente de haber firmado un contrato de Regreso por la Muerte con la Bruja de la Envidia, o haber sido unilateralmente declarado apóstol de la Gula, es como si las Brujas simplemente no se preocuparan por los demás.
Pero, viendo que Subaru no tenía intención de calmarse,
[Lewes: Sea como sea, es la razón por la que llegamos hasta aquí. Así que, ¿no es todo lo suficientemente bueno?]
[Subaru: Solo me enoja que algo me haya sido puesto dentro sin que yo lo sepa! ¿Qué mierda me hizo? Apóstol de la Gula o lo que sea, ya tengo suficiente con las Brujas, no vayas a meterme más. Esas malditas Brujas son todas iguales……]
Ya fuera de manera inconsciente de haber firmado un contrato de Regreso por la Muerte con la Bruja de la Envidia, o haber sido unilateralmente declarado apóstol de la Gula, es como si las Brujas simplemente no se preocuparan por los demás.
[Lewes: En fin, gracias a eso, Subaru ha sido otorgado el poder de mandar a los replicantes Lewes en el Santuario. Incluso puedes ordenarme que te obedezca.]
[Subaru: ¡Incluso funciona contigo, Lewes-san?]
[Lew,es: Aunque mi voluntad es más fuerte que la de esa chica que no tiene voluntad propia, al final, no puedo desafiarla. Así que, eso debe hacer muy feliz a un chico joven como tú, ¿verdad?]
[Subaru: Ya dije que no soy un Loli-con……]
Incluso si ella le lanza una mirada seductora, él no reacciona en nada.
Mirando por el rabillo del ojo el delicioso sonrisa de Lewes, Subaru podía sentir que los misterios del Santuario comenzaban a aclararse.
Una instalación oculta profundamente en la selva. Lewes Meyer encerrada dentro, y un sistema que replica su cuerpo. La destrucción que ocurriría seis días desde ahora, junto con los problemas que conlleva.
Y entonces, había algo que no podía ignorarse ahora que estaban hablando sobre la existencia de la instalación――
[Subaru: Lewes-san, lo siento mucho que sea tan repentino, pero…… necesito tu ayuda.]
[Lewes: ¿Qué. Si es algo sucio, entonces puedes preguntarle a esos puros ‘n inocentes en lugar de hacerlo conmigo.]
[Subaru: ¡Por favor, deja de decir eso ya! ]
Empujando aparte los comentarios de Lewes sobre el hecho de que estaba pasando por la pubertad, Subaru se puso de pie, estiró su espalda y inclinó la cabeza hacia el techo.
[Subaru: Este poder de mandar… al menos hay otro chico que lo tiene, ¿verdad?]
[Lewes: ――――]
[Subaru: Hay bastante cosas que quiero preguntarle a ese chico, pero hay algo más que me está molestando.]
Dos personas surgieron en su mente.
El primero, al que había visto dando órdenes a los veinte replicantes Lewes――el gran guardián tigre del Santuario, Garfiel.
Y el otro, era,
[Subaru: ¿Por qué su Tránsito de la Puerta me envió a la instalación… Puede que sea hora de obtener la respuesta a eso……]
Ya era hora de preguntarle adecuadamente a esa chica con trenzas de color crema, decidió Subaru.
-=Capítulo 57 Fin=-

Continúa leyendo
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)
Capítulo 106
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 105
Estás leyendo el capítulo 105 de Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela), un novela. Subaru Natsuki solo quería ir a la tienda de conveniencia, pero terminó siendo transportado a otro mundo. Allí se encuentra con lo de siempre: situaciones de vida o muerte, bellezas de cabello plateado, hadas felinas...… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026. Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) tiene 658 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.