arrow_back

Leer ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) Capítulo 999 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Gracias a la protección de dos cultivadores de la Transfiguración Divina, An Hu y los demás sobrevivieron a los peligros y regresaron a la ciudad de Kaihuang sanos y salvos. Así como el templo de Kaihuang se llamaba originalmente Erlitun, la ciudad de Kaihuang también se conocía como Erlitun, un lugar pequeño y sin mayor importancia. Gracias a los esfuerzos de varios abades a lo largo de sucesivas generaciones, Erlitun se convirtió en la importante ciudad que es hoy. A diferencia de las ciudades de la Gran Xia, construidas con ladrillos y piedras, las ciudades del Reino Budista generalmente utilizaban gruesos muros de tierra. Desgastados por años de viento y sol, sus bordes se habían alisado con el tiempo, dando la impresión de que podrían derrumbarse en cualquier momento. En realidad, las capas internas de estas murallas se construyeron con diversos sistemas de estabilización y defensa, lo que garantizaba que se mantendrían en pie durante mil años. Un río atravesaba la ciudad de Kaihuang, siendo su única fuente de agua. Se decía que el abad, el maestro Duanchen, lo había desviado hasta allí. En el camino, Lu Yang también vio a muchos monjes con la cabeza rapada y los brazos y hombros descubiertos, con la piel bronceada por el sol. Caminaban hojeando las escrituras, evidentemente devotos. Lu Yang no pudo evitar preocuparse por su vista. Al entrar en la ciudad de Kaihuang, el contraste con las ciudades de la Gran Xia se hizo aún más evidente. Había bellezas extranjeras de cabello dorado y ojos azules, figuras seductoras y rostros velados; encantadores de serpientes que las hacían bailar a su antojo; y pescaderos que colocaban sus cuchillos verticalmente sobre la tabla de cortar, presionando el pescado contra la hoja para evitar matarlo personalmente. «¡Por fin, se acabó la arena!». Meng Jingzhou suspiró aliviada. La omnipresente arena amarilla era muy molesta. Las murallas de la ciudad estaban equipadas con sistemas repelentes de arena, lo que la mantenía a raya, un alivio bienvenido. Pero la situación mental de Lu Yang no fue tan afortunada. En su mundo interior, la arena amarilla lo cubría todo, formando dunas ondulantes. Una inmortal con un atuendo dorado y exótico tarareaba una melodía mientras bailaba, dejando tras de sí una estela de pequeñas huellas en la arena con sus pies descalzos. «Hada Inmortal, ¿podrías conjurar menos arena?», gritó Lu Yang a todo pulmón. Estaba demasiado lejos de la Hada Inmortal Eterna; si no gritaba, ella no lo oiría. No le fue fácil llegar hasta la ciudad. Aunque ya no había arena en el mundo real, su mente estaba ahora llena de ella. El Hada Inmortal Eterna contoneó las caderas mientras se acercaba a él. «A esto le llamo "hacer lo que hacen los lugareños". Mírate a ti y a ese chico Meng. Van vestidos diferente a los demás, por eso la gente no deja de mirarlos. Mírame a mí: no llamo la atención». Lu Yang llevaba tiempo notando las miradas extrañas de los transeúntes. Al igual que los monjes del Reino Budista llamaban la atención al caminar por Gran Xia, él y Meng Jingzhou eran ciudadanos de Gran Xia y también destacaban en esas calles. Querían encontrar un lugar apartado para cambiarse de ropa y vestirse con la indumentaria local, pero aún no habían dado con la oportunidad adecuada. Lu Yang miró a la Hada Inmortal Eterna, que seguía bailando. Bajó la cabeza rápidamente, con las mejillas sonrojadas. Hada Inmortal, con lo bien vestida que vas, es difícil no llamar la atención. Ni siquiera sé dónde posar la mirada. «Grandes maestros, ¿les gustaría tener un lugar en nuestra humilde morada?». An Hu y sus compañeros estaban profundamente agradecidos con Lu Yang y Meng Jingzhou y deseaban recibirlos. Sin su protección, habríamos perecido en las fauces de los lobos de arena. Lu Yang y Meng Jingzhou rechazaron cortésmente el amable gesto de An Hu. Tras preguntar por la ubicación del Templo Kaihuang, partieron para visitarlo. «¡Hermano mayor, camina más rápido!» Cuando Lu Yang llegó a una intersección, una niña corrió repentinamente hacia él. Al voltear a mirar a su hermano mayor, estuvo a punto de chocar con Lu Yang. Antes de que pudiera tocarlo, Lu Yang lanzó un hechizo. Una suave brisa envolvió a la joven, estabilizándola para que no chocara con él ni cayera. «¡Lo siento, lo siento!» La joven se dio cuenta de que había ofendido a un cultivador y se disculpó profusamente. Al ver esto, su hermano mayor aceleró el paso. «Lo siento. Es culpa mía por no haber estado pendiente de mi hermanita». «Ten cuidado al caminar». Lu Yang no le dio importancia a este incidente. Al observar las figuras de Lu Yang y Meng Jingzhou que se alejaban, los ojos del joven reflejaron una pizca de recelo. «Ciudadanos de la Gran Xia...» «Qué raro. ¿Por qué ese chico desconfiaba tanto de nosotros? ¿Y por qué dijo "ciudadanos de la Gran Xia"?» Aunque Lu Yang ya estaba lejos, el oído de un cultivador de la Transfiguración Divina era asombroso. Los murmullos del joven llegaban a sus oídos con perfecta claridad. «¿Quizás nunca antes había visto a cultivadores de Gran Xia, o tal vez alguno lo lastimó en el pasado?», dijo Meng Jingzhou encogiéndose de hombros con indiferencia. Ninguno de los dos le daba mucha importancia al joven. Lu Yang y Meng Jingzhou pasearon tranquilamente por la mitad de la ciudad de Kaihuang, disfrutando de las costumbres y los paisajes locales. Cuando llegaron al templo de Kaihuang, ya era de noche. El templo Kaihuang irradiaba una solemne dignidad con sus muros rojos, azulejos grises y abundantes ofrendas de incienso. El incensario de bronce de la entrada estaba lleno de ceniza, con algunas varitas de incienso aún humeantes. «Benefactores, el templo está cerrado a los visitantes por hoy. Por favor, regresen mañana». Un joven monje novicio, en la entrada, les bloqueó el paso amablemente. Lu Yang le entregó la carta que le había enviado el Templo Kaihuang. «Por favor, informe al Maestro Duanchen de nuestra llegada». El maestro Duanchen era el abad del templo Kaihuang. "Está bien." Al poco rato, un monje anciano de barba blanca salió apresuradamente del templo, dándole un golpecito en la cabeza al monje novicio mientras caminaba. «¿Ni siquiera reconociste a Lu Yang y Meng Jingzhou, y aun así tuviste el descaro de hacerme mirar la carta?» «Benefactor Lu, Benefactor Meng, su reputación los precede. El nombre de dharma de este humilde monje es Duanchen». El Maestro Duanchen juntó las palmas de las manos, con el rostro iluminado por una sonrisa. Había enviado la invitación por impulso, sin imaginar que Lu Yang y Meng Jingzhou realmente asistirían. «Así que usted es el Maestro Duanchen». Los dos juntaron las palmas de las manos en señal de saludo. «Por favor, pasen, compañeros taoístas». El maestro Duanchen les hizo un gesto para que entraran al templo. Los monjes que seguían al Maestro Duanchen estaban ansiosos por abrirse paso hasta el frente para vislumbrar a Lu Yang y Meng Jingzhou; los más bajos se ponían de puntillas. «Benefactores, no esperaba que llegaran tan pronto. Si nuestra hospitalidad no se ajusta a nuestras expectativas debido a la prisa, les rogamos que nos disculpen». Faltaban aún dos meses para el Festival del Baño de Buda, y el Maestro Duanchen había asumido que, incluso si los dos decidían venir, no llegarían tan pronto. Pero esto es algo positivo. Su llegada temprana le dio al Templo Kaihuang más tiempo para difundir la noticia de que ambos asistirían al Festival del Baño de Buda. Sin duda, atraerá a muchos cultivadores inesperados y hará que el festival sea aún más animado. «No importa, no importa. Nos preocupaba que los accidentes en la carretera nos retrasaran, así que salimos temprano.» «¡Qué broma, benefactores! Con vuestro nivel de cultivo, podríais establecer vuestras propias sectas en Gran Xia. ¿Qué desgracia podríais sufrir?» Lu Yang y Meng Jingzhou sonrieron pero no dijeron nada. Lu Yang cambió de tema. «He oído que la ciudad de Kaihuang se llamaba originalmente Erlitun y que, gracias a los constantes esfuerzos de su estimado templo, la ciudad alcanzó su tamaño actual. Es admirable tal mérito». El maestro Duanchen hizo un gesto de desdén con la mano. «No es un gran mérito mío. Uno de nuestros antiguos abades resultó ser el hijo ilegítimo de un eminente monje del templo Xitian[1]. Ese eminente monje quería que su hijo ilegítimo viviera bien, así que apoyó secretamente a nuestro templo a lo largo de los años, ayudándonos a alcanzar nuestra dimensión actual. Se lo debemos todo a las bendiciones de quienes nos precedieron.» «Más tarde, cuando aquel eminente monje pasó al parinirvana, dejó tras de sí muchas reliquias de śarīra. El abad de entonces fue al templo de Xitian para reclamar las reliquias y nunca más se supo de él.» 1. En el budismo, Xitian se refiere al Paraíso Occidental: un reino dichoso y pacífico. ☜
¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela)

Continúa leyendo

¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela)

Capítulo 1000

Siguiente Capítulo ›

¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) Capítulo 999

Estás leyendo el capítulo 999 de ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela), un novela. Quizás el destino del mundo del cultivo quedó sellado en el momento en que Lu Yang decidió unirse a él. Todo ello gracias a las habilidades de Lu Yang para el engaño artero, la subversión de las expectativas, el… Este capítulo tiene publicado el 13 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) tiene 1163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.