Leer ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) Capítulo 998 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
«Aquí, en el Reino Budista, hay una cantidad considerable de poder de ofrenda de incienso. Se puede sentir incluso en la frontera». En el momento en que pusieron un pie en el Reino Budista, el Hada Inmortal Eterna percibió la tenue presencia del poder de ofrenda de incienso, una sensación totalmente distinta a la de lugares como Gran Xia, donde tal poder estaba ausente.
Incluso en las desoladas tierras fronterizas, el poder de las ofrendas de incienso persistía. Esto significaba que el corazón del reino budista estaba tan impregnado de ese poder que se había desbordado hasta la periferia.
«Recuerdo que la Hermana Mayor dijo que el Reino Budista está lleno de un poder de ofrenda de incienso sin maestro, acumulado durante trescientos mil años por los devotos. Para obtener este poder, un monje debe formular un gran deseo. Dependiendo del grado de cumplimiento de este, puede reclamar una porción de ese poder para su cultivo.»
A diferencia del Dao divino de la ofrenda de incienso en el Gran Qian, el poder de la ofrenda de incienso del Reino Budista no obligaba a la gente. Por supuesto, adquirirlo también era mucho más difícil.
«Viejo Lu, parece que algunas personas de allá están siendo atacadas por bestias demoníacas». Meng Jingzhou le transmitió un mensaje de audio a Lu Yang. Este último no pudo hablar, pues seguía removiendo arena.
«¡Deja de decir tonterías y ve a salvarlos!» Lu Yang retiró su conciencia de su espacio mental. Usando su conciencia espiritual, vio a un grupo de mercaderes ambulantes siendo atacados por bestias demoníacas, y la situación parecía grave.
Las ciudades del Reino Budista estaban muy distantes entre sí, y los extensos desiertos ofrecían abundantes escondites para las bestias demoníacas. Cada año, monjes de alto rango recorrían el Reino Budista para eliminarlas, pero su número era demasiado grande y eran demasiado hábiles para ocultarse. No había forma de acabar con ellas.
~~~
«¡Olvídate de los bienes materiales! ¡Prioriza la supervivencia!»
«¡Como si alguien no quisiera sobrevivir!»
«Viejo An, si de verdad no hay otra opción, llévate a los demás y vete. ¡Yo te cubro la retaguardia!»
«¡Tonterías! ¿Crees que puedes con estos lobos de arena?»
Los camellos temblaban ante los lobos de arena que apestaban a sangre. Algunos huyeron con su carga, y otros se acurrucaron en el suelo.
Los mercaderes itinerantes habían recorrido el jianghu y eran expertos en artes marciales. Desenvainaron sus cimitarras y lucharon con fiereza. Pero, ¿cómo podrían hacerles frente a estos feroces lobos de arena?
Los lobos de arena eran las bestias demoníacas que más temían los mercaderes ambulantes. Un encuentro con ellos significaba una probabilidad de supervivencia de una entre diez.
De repente, un lobo de arena aprovechó una oportunidad y saltó, derribando a Old An al suelo.
El viejo An apoyó su cimitarra contra las garras del lobo de arena, pero el lobo de arena era demasiado fuerte, y el viejo An fue perdiendo terreno lentamente en esta contienda de fuerza.
«¡Viejo An!»
Justo cuando la desesperación se apoderaba de mí, una voz severa resonó como un trueno.
«¡Bestias viles, cesad vuestro alboroto!»
En medio de la arena amarilla que se arremolinaba, volaba una figura que se asemejaba a un Buda viviente. Tenía los dedos juntos y, tras él, un halo simbolizaba el reino de la máxima perfección en la práctica budista.
El halo se dispersó repentinamente, transformándose en innumerables ráfagas de energía de espada que atravesaron los cráneos de los lobos de arena con una precisión letal.
Otro adepto formó un sello con el puño, desatando una huella de puño con una esvástica dorada que destrozó el cerebro del lobo de arena.
El viejo An apartó de un empujón al moribundo lobo de arena y se inclinó apresuradamente. «Gracias por salvar nuestras vidas, grandes maestros».
Los demás salieron de su estado de shock y también se arrodillaron para agradecer a los dos adeptos.
Lu Yang aterrizó y sonrió. «Benefactores... no hay necesidad de tanta formalidad. Nosotros, hermanos mayores y menores, simplemente pasábamos por aquí y les echamos una mano. Por favor, pónganse de pie.»
Meng Jingzhou se acercó y le dirigió a Lu Yang una mirada de reojo. «¿Simplemente le eché una mano?» ¿Te refieres a tu grandiosa demostración de innumerables qi de espada?
Lu Yang le devolvió la mirada. ¿Y acaso usar el Puño Arhat contra un grupo de bestias demoníacas de Entrenamiento Básico de Qi es mejor?
Gracias a los esfuerzos combinados de los dos expertos en cultivo, tuvieron la fortuna de exterminar a los lobos de arena hasta el último.
«Grandes maestros...»
«Llámame Meng Jingzhou. Este es Lu Yang, mi hermano menor.»
«¿Ah? ¿Ustedes dos son Meng, el Descendiente de Buda, y Lu, el Inmortal de la Espada?» El viejo An y los demás mercaderes ambulantes jamás imaginaron que sus rescatadores fueran los legendarios Meng Jingzhou y Lu Yang. Se emocionaron visiblemente.
Son figuras legendarias. Incluso en la Gran Xia, pocos las han visto. Pensar que nos topamos con ellas aquí, en el Reino Budista.
Esto debe ser lo que el budismo llama destino.
«Esos somos nosotros». Meng Jingzhou mantuvo un semblante serio, esforzándose por fingir la actitud distante de un experto de otro mundo. No debo dejar que estos mercaderes ambulantes piensen que estoy feliz solo por sus reacciones.
Durante su conversación, Lu Yang supo que el nombre del Viejo An era An Hu y que era el líder de los mercaderes itinerantes. Habían traído un lote de lámparas solares de Gran Xia, con la esperanza de explorar si encontrarían un mercado en el Reino Budista. No esperaban encontrarse con lobos de arena allí.
«Oh, ¿tú también vas a la ciudad de Kaihuang? Tío An, si no te importa, ¿podrías llevarnos contigo?», pensó Lu Yang. En efecto, las buenas acciones son recompensadas con buena fortuna; ¡qué coincidencia!
«¡Eso sería maravilloso!», exclamaron An Hu y los demás, rebosantes de alegría. Si se supiera que viajaban con estas figuras legendarias, gozarían de gran prestigio entre sus compañeros mercaderes itinerantes.
Además, con estos dos cerca, sin duda no habrá peligro en la carretera.
Luego, en el camino a la ciudad de Kaihuang, An Hu y los demás se encontraron con: un rey lobo de arena del Entrenamiento de Qi de Gran Perfección que buscaba venganza, el infame Trío de Ladrones del Desierto del Establecimiento de la Fundación, un monje diabólico del Núcleo Dorado que había caído en el camino diabólico y buscaba probar su Dao a través de la matanza; y una Dama del Alma Naciente Hueso Blanco nacida de una pila de cadáveres, que succionaba la esencia vital de la gente cada noche.
«Ustedes, la gente común, lo pasan bastante mal como mercaderes ambulantes», comentó Lu Yang con emoción. Los enemigos que encontramos en el camino no fueron nada para el viejo Meng y para mí, pero habría sido catastrófico para el viejo An y los demás.
«En realidad... la mayoría de los mercaderes ambulantes pasan toda su vida sin encontrarse jamás con un lobo de arena.»
En cuanto al rey lobo de arena, el trío de ladrones del desierto y demás, no eran más que leyendas. Y el monje diabólico y Lady Hueso Blanco eran seres de los que jamás habían oído hablar.
Lu Yang y Meng Jingzhou se sentaron en los camellos. Era la primera vez que montaban uno y les pareció bastante divertido.
Atados a los costados de los camellos iban los botines que habían recogido en este viaje: pieles de lobos de arena, pieles del rey lobo de arena, los anillos de almacenamiento del Trío de Ladrones del Desierto, el núcleo dorado del monje diabólico y huesos blancos translúcidos...
Ninguno de estos objetos tenía valor alguno para Lu Yang y Meng Jingzhou. Por ejemplo, las piedras espirituales combinadas dentro de los anillos de almacenamiento del Trío de Ladrones del Desierto ni siquiera alcanzaban el valor que Lu Yang podía obtener en un día. Los anillos también contenían llaves de un dominio secreto. Pero al examinar los textos que trajo de la biblioteca de escrituras, Lu Yang descubrió que el dominio secreto estaba destinado a los cultivadores de la etapa de Establecimiento de la Fundación, quienes ingresaban para recolectar hierbas y preparar píldoras que aumentaran en dos décimas partes la probabilidad de formar un núcleo dorado.
El monje diabólico portaba un pergamino de piel humana que detallaba el método del Núcleo Falso. Condensar un núcleo falso podía permitir rivalizar con un cultivador del Núcleo Dorado Básico, pero a costa de no poder avanzar más.
Los dos consideraron entregar todos esos objetos a An Hu y su grupo, pero luego lo pensaron mejor. Dado lo peligroso que es el Reino Budista, podrían darse casos frecuentes de asesinato por robo. El viejo An y los demás no podrían proteger tantos objetos de valor.
Al final, decidieron dejarles solo las pieles de los lobos de arena.
«Grandes maestros, ¿vienen a asistir al Festival del Baño de Buda?», preguntó An Hu entablando conversación por el camino. Gracias a nuestras interacciones, me he dado cuenta de que los dos grandes maestros son tal como se describen en las historias: amables y sencillos.
«Sí, fuimos invitados por el templo Kaihuang.»
«¡Es increíble!». An Hu y sus acompañantes estaban encantados. Con la presencia de estos dos maestros, el festival sin duda será mucho más animado.
«Para ser sinceros, no conocíamos el templo Kaihuang antes de recibir su invitación. Fue solo después de que nos la enviaron que supimos de su existencia.»
An Hu sonrió. «Grandes maestros, no me extraña que no hayan oído hablar de él. Quizás sea porque el Templo Kaihuang cambió de nombre. No siempre se llamó así».
«¿Cómo se llamaba antes?»
«Templo de Erlitun.»

Continúa leyendo
¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela)
Capítulo 999
¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) Capítulo 998
Estás leyendo el capítulo 998 de ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela), un novela. Quizás el destino del mundo del cultivo quedó sellado en el momento en que Lu Yang decidió unirse a él. Todo ello gracias a las habilidades de Lu Yang para el engaño artero, la subversión de las expectativas, el… Este capítulo tiene publicado el 13 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) tiene 1163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.