arrow_back

Leer ¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela) Capítulo 21 online gratis en español

🏴 Grupo: Inmensurable✍️ Traducción: Inmensurable
Pecado Original: Avaricia. Solo con escuchar el título ya transmitía un porte y una categoría infinitamente superiores a los de cualquier Apóstol del Pecado Original común. Y en los hechos, así era. Entre los apóstoles ordinarios, incluso si contaban con alguna habilidad especial, poseían a lo sumo una sola facultad. Ese era un consenso indiscutible entre todos los de su calaña. Sin embargo, este Pecado Original: Avaricia era un caso enteramente distinto; solo entre las habilidades presenciadas directamente por Lyle, ya figuraban tres de ellas. Por si fuera poco, su estado interior difería radicalmente del de los apóstoles ordinarios. En realidad, respecto al colectivo de los Apóstoles del Pecado Original... Aunque en combate resultaban más temibles que los profesionales trascendentales de su mismo rango, debido a su desquiciada obsesión por usurpar la autoridad de los 'Antiguos Dioses', todos arrastraban, en mayor o menor grado, severos trastornos mentales. La inmensa mayoría actuaba con una demencia errática, incapaces a menudo de contener sus propios impulsos. Pero el Pecado Original: Avaricia carecía de tales aberraciones. Repasando la totalidad de los recuerdos de Lyle, desde el día en que se conocieron hasta su última conversación al mediodía de ayer... A lo largo de varios años, Avaricia jamás había perdido los estribos ni un solo instante; se mantenía con una templanza tan lúcida y fría que no parecía en absoluto un hereje consumido por la autoridad de un 'Antiguo Dios'. "¿Acaso Cyril lo envió para causarte problemas?", inquirió Ilinwitt frunciendo el ceño. '¿Ye Tu sufrió un asalto anoche y yo ni siquiera me enteré...?' Si en verdad se trataba de un esbirro despachado por Cyril para perjudicarlo, aquello constituía una falta inexcusable a sus deberes. Ella se había comprometido previamente a disipar cualquier inconveniente innecesario en su lugar. "No", Ye Tu negó suavemente con la cabeza. "No tiene relación con Cyril." La presencia de Lyle en la Santa Sede de Lothé respondía a un encargo directo de Avaricia, quien le pagó prometiéndole el método para 'adquirir más facultades especiales'. En cuanto al propósito de fondo... Avaricia parecía haberlo mantenido bajo reserva deliberada, por lo que Lyle no tenía los detalles claros; solo sabía que pretendía utilizar la condición de Cyril para poner a prueba la disposición del Señor del Alba. "Además, anoche él ni siquiera pensaba atacarme." Aunque vaciló un instante, la intención final de Lyle había sido retirarse. "Si ni siquiera pretendía buscarte pelea, ¿cómo es que terminaste arrancándole los ojos de la cara?", no pudo evitar intervenir Evia. Aunque todavía no terminaba de hilar del todo de qué estaban hablando Ye Tu e Ilinwitt... Eso no le impedía saciar su curiosidad. "En cuanto a eso...", rio Ye Tu con calma. "Aunque anoche no planeaba atacarme, sí albergó el pensamiento de causarme problemas." "Por lo demás, esos globos oculares no se los arranqué yo; fue él quien vio cosas que jamás debió haber presenciado, y por eso solo quedó esto de su persona." Evia: "..." '¿Qué quieres decir con que solo quedó esto?' '¿Qué significa eso de que vio cosas que no debía ver?' '¡Tus explicaciones dan un miedo atroz!' Justo cuando abría la boca para seguir indagando... "Basta, estos no son asuntos en los que debas meterte", Ye Tu cortó de tajo sus palabras antes de que brotaran. "Averiguar tales misterios ahora no te reportará ningún beneficio." '¿Cómo que no me reporta beneficios? ¡Al menos saciaría mi curiosidad insaciable! ¿Acaso eso no cuenta como beneficio?' Quejándose amargamente en su fuero interno, clavó la vista en las dos esferas que descansaban en la mano de Ye Tu; la sensación que le transmitían era ahora completamente distinta. "¿Y cuándo piensas deshacerte de esas porquerías?" Cuando recién entró y las vio por primera vez, le parecieron piezas bastante hermosas; pero a estas alturas... '¡Por muy bonitas que se vean, siguen siendo los ojos de un muerto!' "¿Deshacerme de ellas?", Ye Tu negó con la cabeza con cierta incredulidad. "Se trata de un material sumamente escaso y extraordinario, ¿cómo se me ocurriría tirarlo?" Albergar la emanación de un 'Antiguo Dios' y contar al mismo tiempo con la barrera aislante que ofrecían los propios ojos de Lyle como medio contenedor... Constituía un espécimen sencillamente inmejorable. A sus ojos, ¡el valor experimental de este par de 【Ojos de los Secretos】 superaba con creces al del artefacto divino 【Pluma de Escarcha】! Evia lo miró con la misma expresión con que se juzga a un pervertido incorregible. "¿Puedo conocer la identidad de ese individuo?", preguntó de pronto Ilinwitt. En efecto. Ella ignoraba por completo los entresijos relativos a los 'Apóstoles del Pecado Original'. Aunque al empuñar un artefacto divino desplegaba una fuerza bélica que eclipsaba a los profesionales del Reino Santo, a ojos de los trascendentales del exterior ella no pasaba de ser una persona desprovista de futuro. Y para la Iglesia del Alba, siempre había sido considerada una 'ajena'... Por ende, muchas verdades que en el ámbito de los santos se juzgaban 'conocimiento básico', para ella, al igual que para el forastero Ye Tu recién llegado a este cosmos, constituían un terreno ignoto. "Por supuesto." "Gracias." Ye Tu desvió la mirada hacia Evia, quien permanecía en silencio fingiendo encogerse para reducir su presencia al mínimo. "Pero será después de que ella termine de recolectar sus datos y se marche." "..." '¡Esto es discriminación! ¡Discriminación descarada y sin tapujos!' ... No fue sino hasta el atardecer que Evia se marchó arrastrando los pies a regañadientes. En un principio pensaba quedarse plantada allí todo el tiempo que hiciera falta: '¡No me creo que sea capaz de callárselo delante de mí!' Resultó que Ye Tu de verdad fue capaz de no soltar prenda. Durante toda la tarde, se la pasó debatiendo con esa mujer sobre conceptos como el 'corazón del Dao', el 'poder espiritual' y las 'facultades divinas'... Decía que necesitaba calibrar ciertos 'márgenes de tolerancia'; ¡era una sarta de disparates tan densa que literalmente le dejó la cabeza a punto de estallar! Las dos últimas horas las pasó sumida en un duermevela aturdido. '¡De haberlo sabido, le habría hecho caso a Ye Tu y me habría marchado temprano a descansar!' "Ufff..." Sosteniéndose la sien con una mano, se dejó caer pesadamente sobre un banco en el extremo de la plaza. 'Qué ganas de dormir...' Por razones que no alcanzaba a descifrar, sentía un mareo difuso y la cabeza le pesaba muchísimo más de lo habitual; incluso experimentaba un cosquilleo extraño en la frente. '¿Será que anoche me desvelé demasiado y hoy me faltaron horas de sueño?' 'Pero si me desperté casi al mediodía...' "Señorita..." Una vocecilla tímida y titubeante resonó junto a su oído; al alzar la vista... Descubrió a una pequeña y esquelética niñita ataviada con ropas gastadas y descoloridas, sosteniendo en su manita una Corona de la Aurora. Era precisamente la niña que al mediodía le había dicho que era hermosa y le había regalado la flor. "¿Ocurre algo?", inquirió Evia con rostro inexpresivo. Pensaba que en esta nación disparatada por fin había dado con un alma noble, para luego descubrir que solo la habían tomado por una incauta a la que sacarle monedas. '¡Me dolió en el alma!' A juzgar por la situación, '¿acaso viene a timarme una segunda vez?' "Vine a darle las gracias; después de tomar la medicina, mi mamá ya se siente muchísimo mejor." La pequeña le ofreció la Corona de la Aurora que traía en las manos; su mirada era límpida y su voz, aunque débil y delicada, desbordaba una conmovedora sinceridad. El corazón de Evia se ablandó de golpe y su severidad se desmoronó por completo. 'Tal vez...' '¿habré sido yo la que malinterpretó las cosas?' '¿Quizás esta pequeña criatura en verdad no albergaba ninguna mala intención?' 'No debí hacerle caso a las amarguras de esa mujer de la armadura.' Cuanto más lo meditaba, más sensato le parecía. "Me alegra mucho saber que tu mamá ya está fuera de peligro." Extendió la mano para recibir la flor que la pequeña le ofrecía y, con disimulo, deslizó una reluciente moneda de oro en la palma de la niña. "¡No, no se puede! Yo..." Al percatarse del objeto, la chiquilla sacudió las manitas a toda prisa, disponiéndose a rechazarlo. "Shhh..." Evia susurró en voz muy baja: "No dejes que los demás lo vean; esta modesta cantidad no significa nada para mí." '¡Qué más da! Aunque esta vez también resulte ser una farsa, ¡lo acepto con gusto! ¡Al menos hice lo que en mi fuero interno considero correcto!' La niña apretó los labios con fuerza: "Pero señorita... usted también está enferma; será mejor que..." "Yo no estoy enferma de nada", respondió Evia, completamente desconcertada. '¡Si al mediodía me devoré tres tazones enteros de comida! ¡¿De dónde sacas que estoy enferma?!' "Pero señorita, su cabeza..." "¿Qué tiene?", Evia se palpó el cuello con extrañeza. "Su cabeza se ve enorme." ¿Eh? Evia se puso de pie de golpe. Sintió que la cabeza le pesaba como un yunque de plomo, hasta el punto de casi perder el equilibrio y tropezar. Tras recuperar la estabilidad a duras penas, corrió a trompicones hacia una fuente cercana y bajó la vista hacia el agua. '¡Me cago en todo!' Al contemplar en el reflejo de la superficie cómo su cabeza había aumentado una circunferencia entera en tamaño, no pudo contener una maldición en su fuero interno. '¡¿Qué demonios es esto?!' 'Con razón sentía la cabeza tan endemoniadamente pesada hoy... ¡Resulta que de verdad me creció la cabeza de tanto oír!' \----- • Novela: 飞升错世界了怎么办? • Título en inglés: What Should I Do If I Ascended to the Wrong World? • Autor: A Jiu Wei (阿玖未) • Traductor: Inmensurable ☯️ ¡Compañero(a) daoísta, deja tu reacción y comentario para ayudar a acelerar el cultivo de los próximos capítulos! ¡Tu apoyo es nuestra energía espiritual! ¡Que tu Gran Dao prospere! 🙏
¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela)

Continúa leyendo

¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela)

Capítulo 22

Siguiente Capítulo ›

¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela) Capítulo 21

Estás leyendo el capítulo 21 de ¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela), un novela. Año 745 del Calendario de la Luz. Los dioses que antaño caminaban entre los mortales se han retirado a las profundidades del reino astral. Con el silencio divino, ha comenzado la verdadera era de los seres mortales.… Este capítulo tiene publicado el 9 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Inmensurable. ¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela) tiene 108 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.